Avec les lave-linge durables de qualité supérieure de V-ZUG, la lessive est simple et efficace. Equipés de fonctions et de programmes intelligents, ils prolongent la durée de vie des vêtements en préservant leurs couleurs et leur douceur pendant longtemps. Leur design minimaliste et élégant embellit l’espace buanderie.
L’AdoraLavage V6000 allie qualité et performance de premier ordre. Il est équipé d’une technologie avancée de pompe à chaleur et propose des programmes d’économie d’énergie, lui permettant d’atteindre un excellent niveau d’efficacité énergétique. La façon la plus durable de laver votre linge.
Avec les fonctions avancées et les programmes intelligents de l’AdoraLavage V4000, la lessive est plus facile et plus pratique. Sa fonction unique de défroissage vapeur réduit les plis, minimisant ainsi le repassage.
Avec l’AdoraLavage V4000 OptiDos, la lessive n’a jamais été aussi simple et rapide. La fonction de dosage automatique optimise le dosage de la lessive et régule la quantité utilisée pendant plusieurs semaines. Cerise sur le gâteau: cette fonction contribue également à protéger l’environnement des contaminations par les lessives.
L’AdoraLavage V2000 propose toutes les fonctions permettant un lavage délicat des vêtements pour qu’ils restent comme neufs plus longtemps. Conçu avec le souci du moindre détail.
La gamme d’appareils pour buanderie collective de V-ZUG répond à toutes les exigences– quels que soient la quantité de linge ou le nombre de cycles par semaine. Fiables et durables, nos lave-linge sont idéaux pour les immeubles collectifs et les petites entreprises.
L’UnimaticLavage V4000 est incroyablement simple à utiliser. Son affichage de texte en clair permet de sélectionner directement la langue voulue et son large choix de programmes répond à tous les besoins.
L’UnimaticLavage V2000 allie convivialité, robustesse et longue durée de vie. Se limitant à quelques opérations manuelles, le nettoyage et la maintenance sont adaptés aux exigences des immeubles collectifs. Le meilleur du confort en buanderie.
Conçu pour les buanderies partagées, ce système de paiement permet un fonctionnement sans espèces grâce à une carte de paiement rechargeable. Il convient à deux appareils et garantit un processus de transaction simple, rapide et sécurisé. Idéal pour les environnements communs où la facilité d'utilisation et la fiabilité sont essentielles.
Conçu pour les espaces de buanderie partagés, ce système de paiement permet un fonctionnement sans espèces grâce à une carte de paiement rechargeable. Il convient à un appareil et garantit un processus de transaction simple, rapide et sécurisé. Idéal pour les environnements collectifs où la facilité d'utilisation et la fiabilité sont essentielles.
Avec les lave-linge V-ZUG, les vêtements restent impeccables. Ils sont à la fois délicats pour prendre soin des textiles les plus fragiles et puissants pour éliminer les salissures les plus tenaces. Pour que chaque fibre reçoive le soin qui lui est dû.
Made in Switzerland
Nos lave-linge sont conçus, développés et fabriqués dans notre usine de Zoug. Ces appareils élégants sont conçus pour fournir des résultats d’exception et durer longtemps. Ils offrent en outre un confort et une continuité sur lesquels nos clients peuvent compter.
Quel appareil est fait pour vous?
Laissez nos expert·e·s vous guider vers l’appareil idéal – gratuitement et sans engagement.
Comment faut-il nettoyer le tiroir OptiDos? <paragraph>Vous pouvez utiliser deux méthodes. Si le tiroir n’est que légèrement sale, il suffit de démarrer le programme de nettoyage automatique inédit dans les réglages OptiDos. Le programme rince les deux réservoirs OptiDos à l’eau. La deuxième méthode peut être utilisée si vous souhaitez utiliser de la lessive après l’assouplissant ou si les réservoirs sont très sales (p. ex. produit de lessive séché). Dans ce cas, vous pouvez retirer le tiroir OptiDos facilement à la main sans outils et le nettoyer sous l’eau du robinet. Le tiroir ne doit pas être nettoyé au lave-vaisselle.</paragraph>Quand faut-il nettoyer le tiroir OptiDos? <paragraph>Si besoin, lorsqu’il est très sale et lorsqu’on utilise de la lessive après avoir utilisé de l’assouplissant.</paragraph>Comment la fonction «Hygiène» prévient-elle la formation de mauvaises odeurs? <paragraph>Les lave-linge AdoraLavage Vx000 de V-ZUG sont équipés de la fonction «Hygiène». Un message d’information correspondant s’affiche régulièrement. Le programme nettoie l’intérieur du tambour (à vide) à la température maximale afin d’éliminer toutes les bactéries pouvant causer la formation de mauvaises odeurs.</paragraph>Comment le programme «Hygiène de l’appareil» fonctionne-t-il? <paragraph>Ce programme doit être démarré sans linge. Une petite quantité d’eau est chauffée à environ 80 °C et les germes éventuels sont éliminés sous l’action de la vapeur.</paragraph>Peut-on ajouter manuellement de l’assouplissant ou de la lessive de prélavage dans le tiroir de droite lorsque l’on utilise la fonction «OptiDos»? Des réglages supplémentaires sont-ils nécessaires? <paragraph>Oui, vous pouvez ajouter de l’assouplissant séparément dans le compartiment de droite, même si vous avez sélectionné la lessive du tiroir OptiDos. Vous n’avez aucun réglage supplémentaire à effectuer, car le compartiment à lessive de droite est rincé à chaque cycle de lavage.</paragraph>Dans quels cas faut-il préférer la lessive en poudre? <paragraph>Surtout pour du linge blanc, car seule la lessive en poudre contient des agents de blanchiment et permet donc de mieux éliminer les taches de fruits, de café, de thé, etc.</paragraph>Que faire en cas de formation excessive de mousse pendant le cycle de lavage? <paragraph>Nous vous conseillons de contrôler le réglage du dosage du réservoir OptiDos sélectionné et, si nécessaire, de l’ajuster en fonction du produit utilisé. Nous vous conseillons également d’utiliser la quantité indiquée par le fabricant pour 4 à 5 kg de linge.</paragraph>Des accessoires supplémentaires sont-ils nécessaires pour utiliser OptiDos? <paragraph>Non. Les deux réservoirs à lessive sont fournis avec le lave-linge et peuvent être remplis immédiatement avec la lessive liquide ou l’assouplissant de votre choix.</paragraph>Peut-on également utiliser des lessives biologiques ou à base de savon? <paragraph>Oui. Pour ce faire, activez la fonction «Lessive combinée» dans les réglages utilisateur. Ce type de lessive doit être ajouté dans le tiroir de droite.</paragraph>Comment utiliser OptiDos de V-ZUG au quotidien? <paragraph>OptiDos est une aide précieuse au quotidien. Vous n’avez plus besoin de penser à doser la lessive. V-ZUG a aussi simplifié au maximum la sélection et l’utilisation des programmes. Trois clics suffisent pour démarrer le lave-linge avec le programme souhaité et le dosage automatique.</paragraph>Est-il possible de poser le sèche-linge sur la machine à laver si l’espace est limité? <paragraph>Oui, il est possible de placer le sèche-linge à côté ou sur la machine à laver. Les kits de superposition livrés avec les appareils (AdoraLavage/AdoraSéchage) assurent une installation aussi sécurisée que facile.</paragraph>Comment réduire la consommation d’eau? <paragraph>Les lave-linge AdoraLavage Vx000 sont équipés de série de la fonction économique automatique pour chargement partiel. Cette fonction entièrement automatique vérifie la quantité de linge qui se trouve dans le tambour au début de chaque cycle de lavage, permettant de réduire jusqu’à 60 % la consommation d’eau par rapport à la consommation d’eau maximale.</paragraph>Puis-je également raccorder mon lave-linge à l’eau chaude? <paragraph>Oui. Si votre maison est équipée d’un système photovoltaïque, l’eau chaude qu’il produit peut être utilisée pour le lave-linge. Cette fonction est disponible en option sur les modèles AdoraLavage Vx000.</paragraph>Je souhaite installer le sèche-linge à côté du lave-linge. Est-il possible de choisir le sens d’ouverture de la porte des appareils? <paragraph>Tous nos derniers modèles de lave-linge et de sèche-linge (Adora) sont disponibles avec une charnière située à gauche ou à droite. Vous pouvez donc choisir le sens d’ouverture de la porte la mieux adaptée à vos besoins.</paragraph>Comment mettre l’appareil en réseau? <paragraph>Vous trouverez des informations détaillées à l’adresse https://home.vzug.com/fr/.</paragraph>Que dois-je faire si l’appareil/l’écran s’arrête de manière inopinée ou ne fonctionne plus correctement? <paragraph>Comme pour beaucoup d’autres appareils électroniques, débrancher l’appareil pour couper l’alimentation pendant une dizaine de secondes peut suffire. Cela fait redémarrer le système et peut corriger des erreurs minimes.</paragraph>Quels sont les services après-vente proposés par V-ZUG? <paragraph>Pour tout achat de l’un de nos appareils de qualité, une démonstration gratuite vous est offerte à domicile afin que vous puissiez découvrir toutes les possibilités offertes par votre nouvel appareil. Le site web www.zugplus.ch publie régulièrement de nouvelles recettes de saison pour nos fours à vapeur et le Microbraun SL. De plus, notre service de conseil culinaire par téléphone est à votre disposition pour toute question concernant la cuisine.</paragraph>Les lessives en poudre peuvent-elles être utilisées avec OptiDos? <paragraph>Non, les deux réservoirs sont conçus pour recevoir uniquement des lessives liquides. Cependant, le modèle AdoraLavage V4000 OptiDos permet d’utiliser de la lessive en poudre sans modification technique.</paragraph>Les lessives liquides restent-elles majoritairement utilisées ou sont-elles supplantées par les lessives en tablettes? <paragraph>La tendance est aux lessives liquides, les lessives en poudre sont délaissées. Les tablettes ne sont pas encore très utilisées. En chiffres: 68 % de lessives liquides, 26 % de lessives en poudre et 6 % de tablettes (source: Mibelle Group, octobre 2018).</paragraph>Pourquoi reste-t-il des taches de graisse ou d’autres salissures sur le linge lavé? <paragraph>Nous vous conseillons de contrôler le réglage du dosage du réservoir OptiDos sélectionné et, si nécessaire, de l’ajuster en fonction du produit utilisé. Nous vous conseillons également d’utiliser la quantité indiquée par le fabricant pour 4 à 5 kg de linge. Il peut en outre être nécessaire de vérifier la dureté de l’eau dans les réglages ou d’utiliser une lessive universelle en poudre (qui contient des agents de blanchiment).</paragraph>Quelle lessive convient au programme que j’ai sélectionné? <paragraph>OptiDos de V-ZUG facilite le choix de la lessive grâce à une aide à la sélection intuitive et unique. Un symbole indique quelle lessive des réservoirs OptiDos convient le mieux au programme sélectionné.</paragraph>Puis-je continuer à utiliser de la lessive en poudre ou de la lessive spéciale? <paragraph>Oui. Grâce à la sélection intuitive et simple des programmes, vous pouvez choisir, après chaque sélection de programme, si vous souhaitez lancer une lessive avec ou sans OptiDos. En choisissant l’option «Sans OptiDos», la lessive est extraite du tiroir de droite comme d’habitude.</paragraph>Comment savoir quel produit se trouve dans quel réservoir OptiDos? <paragraph>Lorsque vous retirez le tiroir OptiDos, l’écran tactile affiche automatiquement les lessives présentes dans les deux réservoirs.</paragraph>Comment savoir combien de temps durera encore le contenu du réservoir? <paragraph>Lorsque vous retirez le tiroir OptiDos, l’écran tactile affiche automatiquement le niveau de remplissage des deux réservoirs et indique si la quantité de lessive est encore suffisante. Si le niveau de remplissage est bas, une notification s’affiche automatiquement sur l’écran après le cycle de lavage (sans que le tiroir soit retiré).</paragraph>Certains produits ne doivent-ils PAS être versés dans les réservoirs OptiDos? <paragraph>Oui. Les lessives en poudre, les pastilles, l’eau de Javel ou les agents de blanchiment similaires ne doivent pas être ajoutés dans les réservoirs.</paragraph>Comment doser correctement la lessive liquide? <paragraph>Nous vous conseillons de vous baser sur le dosage recommandé par le fabricant de lessive pour 4 à 5 kg de linge moyennement sale et sur la dureté locale de l’eau. Le dosage recommandé par le fabricant est généralement indiqué au dos de l’emballage.</paragraph>Que peut-on mettre dans les réservoirs OptiDos? <paragraph>Les types de lessives liquides suivants peuvent être placés dans chacun des réservoirs: lessive universelle, lessive couleur, lessive pour linge délicat, assouplissant, lessive pour lainages, lessive pour bébé, lessive pour linge noir, lessive pour linge blanc, lessive pour linge outdoor. Vous pouvez remplir les réservoirs en fonction de vos besoins: les deux réservoirs avec de la lessive, les deux réservoirs avec de l’assouplissant, un réservoir avec de la lessive et l’autre avec de l’assouplissant ou un seul réservoir avec de la lessive ou de l’assouplissant. Si nécessaire, vous pouvez aussi vider les réservoirs et les remplir avec un autre produit.</paragraph>Combien de lessives le contenu d’un réservoir OptiDos permet-il de lancer avant qu’il soit nécessaire de le remplir? <paragraph>Chacun des deux réservoirs OptiDos a une capacité de 1,2 l de lessive liquide ou d’assouplissant. OptiDos calcule le dosage optimal en fonction du programme sélectionné et de la quantité de linge dans le tambour. Fini les erreurs de dosage! Exemples: pour un linge légèrement sale et une eau de dureté moyenne, le dosage recommandé par le fabricant est de 60 ml. Cela vous permet de lancer jusqu’à 20 cycles de lavage sans devoir remplir le réservoir. Pour un linge normalement sale et une eau douce, le dosage recommandé par le fabricant est de 95 ml. Dans ce cas, il est possible de lancer jusqu’à 12 cycles de lavage sans devoir remplir le réservoir (le nombre de cycles de lavage dépend du dosage recommandé, de la quantité de linge dans le tambour, de la dureté de l’eau et du degré de salissure).</paragraph>Je ne sais pas si certains de mes vêtements peuvent être lavés en machine. Existe-t-il des programmes spéciaux? <paragraph>Oui, les programmes «Lavage à la main», «Wetclean» et «Laine». Des fonctions supplémentaires, par exemple «Délicat», peuvent également être ajoutées aux programmes classiques.</paragraph>Je souffre d’allergies. Mon lave-linge peut-il m’aider? <paragraph>Le programme anti-acariens élimine les acariens et les allergènes telles que les excrétions d’acariens, responsables de problèmes respiratoires. Ces parasites très résistants sont complètement éliminés par le programme anti-acariens de l’AdoraLavage et de la gamme Unimatic. Les résultats ont été confirmés par plusieurs instituts spécialisés.</paragraph>Quelle est l’efficacité énergétique des lave-linge? <paragraph>L’étiquette énergétique vous renseigne sur l’efficacité énergétique. Pour les lave-linge, trois facteurs sont mesurés: la consommation d’énergie, l’efficacité de lavage et l’efficacité d’essorage. Tous les lave-linge V-ZUG appartiennent à la classe d’efficacité énergétique A+++.</paragraph>Je n’ai souvent pas beaucoup de temps pour faire mes lessives. Existe-t-il des programmes rapides? <paragraph>Oui, les programmes «Sprint» à 40 °C et 60 °C. Les deux programmes «Sprint» utilisent très peu d’eau et ménagent votre linge.</paragraph>Ma peau sensible réagit mal aux résidus de lessive. Comment mon lave-linge peut-il m’aider? <paragraph>Environ 30 % de la population suisse ont une peau sensible qui nécessite que le linge soit rincé plus en profondeur. Le programme «Protection pour la peau» des appareils AdoraLavage applique un processus de rinçage spécialement optimisé et une utilisation de l’eau très efficace. Le tambour douceur V-ZUG permet également d’éliminer de manière optimale les résidus de lessive. Toutes ces fonctions contribuent à éliminer les irritations cutanées et les démangeaisons causées par les résidus de lessive.</paragraph>Pourquoi le tambour a-t-il autant de trous? <paragraph>Avec ses 14 000 trous, le tambour douceur V-ZUG protège les textiles délicats et limite l’usure due au frottement pendant le lavage.</paragraph>Quels modèles sont conçus pour les maisons individuelles ou les appartements? <paragraph>Les gammes AdoraLavage et AdorinaLavage sont idéales pour les maisons individuelles et les appartements, tandis que la gamme Unimatic est conçue pour les buanderies collectives et les petites entreprises.</paragraph>Comment le défroissage vapeur fonctionne-t-il? <paragraph>Le programme complémentaire de défroissage vapeur peut être sélectionné pour un grand nombre de programmes de lavage. Grâce au chauffage intégré, les chemises, chemisiers, jupes et autres textiles sont traités en douceur avec la vapeur produite à la fin du cycle de lavage. Le repassage est presque superflu ou au moins plus facile et plus rapide.</paragraph>Existe-t-il un programme spécial pour les lainages? <paragraph>Oui. Spécialement conçu pour les lainages, le programme «Laine» traite les textiles avec une extrême douceur pendant le cycle de lavage et la vitesse d’essorage est fortement réduite. Les contraintes subies par la laine sont ainsi minimisées et les résultats de lavage sont optimaux.</paragraph>Comment m’assurer que mon linge ne sera pas abîmé? <paragraph>Grâce à l’innovation DialogSystem. Le lave-linge transmet les informations suivantes au sèche-linge: quantité et type de linge, vitesse d’essorage, programme de lavage utilisé, etc. A partir de ces données, le sèche-linge détermine automatiquement le programme de séchage le mieux adapté et vous indique sa durée précise. Vous êtes donc certain que votre linge ne sera pas abîmé par le choix d’un programme inadapté.</paragraph>Comment bénéficier des tarifs d’électricité réduits? <paragraph>La fonction de démarrage différé permet de prérégler le démarrage de l’appareil 24 heures à l’avance et donc de profiter des tarifs d’électricité réduits pendant les heures creuses. Notre gamme actuelle de lave-linge AdoraLavage est également équipée de la fonction intelligente de démarrage différé «OptiTime». En combinaison avec les tarifs d’électricité réduits, vous pouvez économiser jusqu’à 63 % d’électricité par cycle en plus si vous utilisez OptiTime la nuit par exemple.</paragraph>Quelle est la consommation d’eau d’un lave-linge actuel par rapport à un modèle d’il y a 20 ans? <paragraph>Un modèle fabriqué en 1990 consommait 80 litres d’eau et 1,25 kW d’électricité. Les modèles actuels ne consomment que 39 litres d’eau et 0,85 kW d’électricité. La consommation d’eau varie en fonction du degré de salissure du linge et de la dureté de l’eau. Les lave-linge AdoraLavage sont équipés de la fonction «EcoManagement» qui indique la quantité d’eau et d’énergie utilisée lors du dernier cycle de lavage. Les valeurs moyennes des 20 derniers cycles sont également affichées.</paragraph>En quoi consiste exactement la réduction automatique de la consommation en cas de chargement partiel? <paragraph>Afin de réduire la consommation d’eau et d’électricité, les capteurs avancés conçus par V-ZUG adaptent la consommation précisément à la quantité et au type de linge chargé dans l’appareil. Avec les lave-linge économes de V-ZUG, il est donc possible de laver une quantité moins importante de linge sans gaspiller de précieuses ressources.</paragraph>Qu’est-ce que l’EcoStandby? <paragraph>Les lave-linge AdoraLavage et Unimatic consomment un minimum d’énergie en mode veille et contribuent ainsi à réduire la consommation d’énergie du logement.</paragraph>Qu’est-ce que le Vibration Absorbing System (VAS)? <paragraph>Pendant l’essorage, le nouveau modèle Adora contrebalance activement les masses non équilibrées à l’aide du VAS. De ce fait, le lave-linge est particulièrement silencieux. Ce système permet de réduire fortement la formation et la transmission de bruits d’impacts dans les pièces voisines. Les lave-linge Adora conviennent donc parfaitement, par exemple, aux appartements et aux bâtiments étanches construits selon les normes Minergie. Comme le démontrent des tests officiels, le lave-linge Adora équipé du système VAS de V-ZUG satisfait pleinement aux exigences strictes de la norme 181 édictée par la SIA.</paragraph>Qu’est-ce que la technologie WetClean de V-ZUG? <paragraph>WetClean ouvre une nouvelle ère dans la buanderie. Vous pouvez désormais laver en machine vos vêtements même les plus délicats. Petite robe noire, longue robe de bal ou élégant chemisier à volants, vos vêtements les plus précieux lavables à l’eau peuvent être mis au lave-linge. Mais uniquement avec les modèles Adora SLQ. Car V-ZUG met un point d’honneur à utiliser l’eau de manière aussi intelligente qu’économe. Nous avons conçu une technologie innovante qui exploite la puissance douce de l’eau pour laver tout en douceur les vêtements les plus délicats. Le nouveau lave-linge Adora SLQ est équipé d’un circuit de circulation interne séparé. Une buse de répartition spéciale arrose délicatement les vêtements en vaporisant de l’eau. Il en résulte un lavage extrêmement doux, que l’on pourrait presque qualifier de «programme bien-être pour textiles».</paragraph>A quoi sert le programme «Types de textiles»? <paragraph>Qu’il s’agisse de jeans, de vêtements pour bébé ou de rideaux, les lave-linge Adora SLQ et Adora SL sélectionnent automatiquement le programme le mieux adapté à chaque type de textile. Le programme «Layette», par exemple, garantit un nettoyage parfaitement hygiénique, une efficacité prouvée par les essais microbiologiques réalisés par les laboratoires Veritas.</paragraph>A quoi sert le programme «Eco nocturne»? <paragraph>Le programme «Eco nocturne» des lave-linge Adora permet d’économiser jusqu’à 40 % d’énergie et 20 % d’eau. Vous pouvez profiter des tarifs avantageux proposés en heures creuses tout en préservant l’environnement. De plus, les lave-linge Adora sont très silencieux.</paragraph>Quels sont les avantages du détecteur de salissure? <paragraph>Le lave-linge Adora évalue en permanence la turbidité de l’eau de rinçage et stoppe le processus lorsque le linge est suffisamment rincé. Cette technologie présente deux avantages: votre linge est parfaitement rincé et la consommation d’eau peut être réduite jusqu’à 30 %.</paragraph>Quels sont les avantages de la touche «Degré de salissure»? <paragraph>Cette touche permet d’adapter le programme au degré de salissure du linge. Une fonction dans le droit-fil des innovations V-ZUG qui permet d’économiser de l’eau, de l’énergie et du temps.</paragraph>Quel est l’intérêt du panneau de commande orientable? <paragraph>Votre confort nous tient à cœur. C’est pourquoi nous avons conçu un panneau de commande qui peut être orienté dans la position la plus confortable pour vous.</paragraph>Comment la commande «Tip and go» fonctionne-t-elle? <paragraph>Il suffit d’effleurer une seule touche pour lancer l’un des programmes principaux. Tous les réglages sont automatiquement sélectionnés. Vous pouvez sélectionner des programmes et fonctions supplémentaires en appuyant sur les touches correspondantes. Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 20 secondes, le programme sélectionné démarre automatiquement.</paragraph>Comment réduire la consommation d’énergie et d’eau lors du lavage? <paragraph>V-ZUG vous permet de réaliser automatiquement des économies grâce à la fonction économique automatique pour chargement partiel et à la fonction «EcoManagement». La fonction «EcoManagement» vous indique à l’avance si le programme sélectionné va consommer beaucoup ou peu d’énergie et d’eau. L’option de démarrage différé «OptiTime» vous permet également d’économiser beaucoup d’énergie lorsque le temps ne presse pas.</paragraph>Le lavage à 20 °C a le vent en poupe. Les lave-linge V-ZUG proposent-ils cette fonction? <paragraph>Afin de répondre toujours mieux aux besoins de nos clients, nous avons intégré à notre gamme de lave-linge un programme à 20 °C, qui peut être sélectionné en appuyant directement sur la touche correspondante.</paragraph>Combien de temps les LED restent-elles allumées lorsque la porte de l’appareil reste ouverte? <paragraph>Les lampes s’éteignent automatiquement après 2 minutes. Le lave-linge peut donc rester ouvert à la fin d’un cycle de lavage. Si vous souhaitez éteindre les LED manuellement, vous pouvez appuyer sur la touche «Démarrage/pause/lumière». L’éclairage automatique peut également être désactivé dans les réglages utilisateur.</paragraph>Quelle est la durée de vie de la LED éclairant le tambour? <paragraph>La LED a la même durée de vie que l’appareil, c’est-à-dire 4000 charges / 15 ans.</paragraph>La LED éclairant le tambour peut-elle être remplacée? <paragraph>Oui, elle peut être remplacée.</paragraph>Le modèle AdoraSéchage V2000 propose-t-il les mêmes programmes que l’Adora TL? <paragraph>Pas tout à fait. Les programmes très peu utilisés par les utilisateurs tels que «Plumes et duvets épais/fins», «Draps» ou «Outdoor» n’ont pas été repris. La différenciation des appareils V2000 et V4000 est ainsi plus claire.</paragraph>Pourquoi la fonction «OptiDos» n’est-elle pas disponible sur le modèle V6000? <paragraph>La fonction «OptiDos» ne peut pas être intégrée à l’AdoraLavage V6000 par manque de place pour la pompe à chaleur.</paragraph>Comment utiliser le DualDry dans les bâtiments Minergie? <paragraph>Si la buanderie ou la pièce de séchage est également raccordée au système d’aération de la ventilation de confort, les deux systèmes (ventilation de confort et DualDry) se complètent pour sécher le linge humide. En d’autres termes, l’augmentation de l’humidité dans la pièce est réduite à la fois par la ventilation de confort et par le sèche-linge (déshumidification). Cela peut être problématique si l’humidité ambiante cible du système de ventilation de confort est supérieure à celle du sèche-linge. Dans ce cas, la ventilation de confort ne cesserait d’humidifier l’air tandis que le sèche-linge le déshumidifierait (surtout avec le programme de régulation de l’humidité). Cependant, cela semble très peu probable, car un climat sec est toujours souhaitable dans une buanderie et l’humidité ambiante cible recommandée pour la ventilation de confort est généralement légèrement inférieure à la nôtre (voir ci-dessous).</paragraph>Est-il possible de doser un adoucisseur d’eau dans un lave-linge OptiDos? Comment cela fonctionnerait-il? <paragraph>Non, ce n’est pas possible.</paragraph>
Vous pouvez utiliser deux méthodes. Si le tiroir n’est que légèrement sale, il suffit de démarrer le programme de nettoyage automatique inédit dans les réglages OptiDos. Le programme rince les deux réservoirs OptiDos à l’eau. La deuxième méthode peut être utilisée si vous souhaitez utiliser de la lessive après l’assouplissant ou si les réservoirs sont très sales (p. ex. produit de lessive séché). Dans ce cas, vous pouvez retirer le tiroir OptiDos facilement à la main sans outils et le nettoyer sous l’eau du robinet. Le tiroir ne doit pas être nettoyé au lave-vaisselle.
Si besoin, lorsqu’il est très sale et lorsqu’on utilise de la lessive après avoir utilisé de l’assouplissant.
Les lave-linge AdoraLavage Vx000 de V-ZUG sont équipés de la fonction «Hygiène». Un message d’information correspondant s’affiche régulièrement. Le programme nettoie l’intérieur du tambour (à vide) à la température maximale afin d’éliminer toutes les bactéries pouvant causer la formation de mauvaises odeurs.
Ce programme doit être démarré sans linge. Une petite quantité d’eau est chauffée à environ 80 °C et les germes éventuels sont éliminés sous l’action de la vapeur.
Oui, vous pouvez ajouter de l’assouplissant séparément dans le compartiment de droite, même si vous avez sélectionné la lessive du tiroir OptiDos. Vous n’avez aucun réglage supplémentaire à effectuer, car le compartiment à lessive de droite est rincé à chaque cycle de lavage.
Surtout pour du linge blanc, car seule la lessive en poudre contient des agents de blanchiment et permet donc de mieux éliminer les taches de fruits, de café, de thé, etc.
Nous vous conseillons de contrôler le réglage du dosage du réservoir OptiDos sélectionné et, si nécessaire, de l’ajuster en fonction du produit utilisé. Nous vous conseillons également d’utiliser la quantité indiquée par le fabricant pour 4 à 5 kg de linge.
Non. Les deux réservoirs à lessive sont fournis avec le lave-linge et peuvent être remplis immédiatement avec la lessive liquide ou l’assouplissant de votre choix.
Oui. Pour ce faire, activez la fonction «Lessive combinée» dans les réglages utilisateur. Ce type de lessive doit être ajouté dans le tiroir de droite.
OptiDos est une aide précieuse au quotidien. Vous n’avez plus besoin de penser à doser la lessive. V-ZUG a aussi simplifié au maximum la sélection et l’utilisation des programmes. Trois clics suffisent pour démarrer le lave-linge avec le programme souhaité et le dosage automatique.
Oui, il est possible de placer le sèche-linge à côté ou sur la machine à laver. Les kits de superposition livrés avec les appareils (AdoraLavage/AdoraSéchage) assurent une installation aussi sécurisée que facile.
Les lave-linge AdoraLavage Vx000 sont équipés de série de la fonction économique automatique pour chargement partiel. Cette fonction entièrement automatique vérifie la quantité de linge qui se trouve dans le tambour au début de chaque cycle de lavage, permettant de réduire jusqu’à 60 % la consommation d’eau par rapport à la consommation d’eau maximale.
Aperçu de l’empreinte écologique de nos machines à laver
Nous assumons la responsabilité de nos produits tout au long de leur cycle de vie. De la fabrication à l’utilisation, en passant par le recyclage, nous mettons tout en œuvre pour maintenir leur empreinte écologique au plus bas niveau possible. Le «Rapport sur la Durabilité des Produits» (RDP) fournit des informations sur les aspects durables de notre gamme de machines à laver.
Si les gratte-ciel et les tours sont utilisés depuis longtemps comme lieux de vie et de travail, le concept d’une usine verticale est quant à lui beaucoup moins courant. Pionnière de la production urbaine, V-ZUG innove aujourd’hui avec Zephyr Ost, une usine de six étages.
