Un pionnier célèbre son centenaire

COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 100 ANS DE V-ZUG
Un pionnier célèbre son centenaire


V-ZUG, leader suisse des appareils électroménagers


Depuis 1913, V-ZUG est un ambassadeur de l’excellence suisse. Fruit d’un travail méticuleux et de technologies d’avant-garde, la fabrication de produits d’une qualité supérieure doublée d’une remarquable élégance fait partie d’une longue tradition chez V-ZUG. Résolument tournée vers le progrès et l’innovation, l’entreprise s’attache à produire des appareils offrant toujours plus d’efficacité et de confort dans les cuisines et les buanderies. Aujourd’hui, l’avant-gardisme de V-ZUG fait office de référence dans le monde entier. Une fabrication suisse depuis 100 ans et désormais disponible aux quatre coins du globe.

Fabrication suisse
V-ZUG est parvenue à s’établir comme marque haut de gamme, associant les exigences les plus strictes sur le plan de la qualité des appareils et de la pérennité du design. Mais la qualité et l’innovation ne seraient pas possibles sans aller puiser au cœur de V-ZUG. Les outils utilisés en production sont aujourd’hui encore fabriqués au sein de l’entreprise, comme ils l’ont été pendant un siècle. Des technologies de production innovantes associées à la perfection du travail engendrent des niveaux de précision et de qualité inégalés. Tous les appareils sont contrôlés à chaque étape de production. V-ZUG mise sur une production non pas de masse mais à la commande et ne fait aucun compromis sur la qualité.

Une référence
Depuis sa fondation en 1913, l’entreprise doit sa réussite à la poursuite de visions et d’objectifs clairement définis. Au fil du temps, les inventions et les innovations en provenance de Zoug n’ont cessé d’établir de nouvelles normes. Attachée aux notions de qualité, de précision, d’innovation et de technologie, V-ZUG crée depuis des décennies des produits conçus pour durer. De par sa philosophie, V-ZUG a toujours entendu jouer un rôle précurseur en matière d’efficacité énergétique, que ce soit à travers ses appareils ou dans son infrastructure d’exploitation. V-ZUG se veut un modèle à suivre.

Numéro un grâce à l’innovation
La simplicité d’utilisation constitue bien plus qu’un simple slogan, c’est l’un des principes directeurs de V-ZUG. En utilisant des technologies intelligentes, résolument avant-gardistes, les commandes deviennent simples et logiques, permettant ainsi d’accéder rapidement aux fonctions avancées. Cet art d’allier fonctionnalité et esthétisme, le souci du détail et un sens aigu du design ont valu à V-ZUG une reconnaissance mondiale et de nombreuses récompenses.

Vivre les valeurs de l’entreprise, cela fait partie de l’héritage essentiel de Heinz M. Buhofer, membre de la famille fondatrice et restant aujourd’hui propriétaire de l’entreprise.

Heinz M. Buhofer résume simplement les valeurs traditionnelles de V-ZUG: «Nous ne perdons jamais de vue les origines de notre entreprise; elles sont ancrées dans son logo et dans son nom: c’est le V, qui nous rappelle nos débuts en tant qu’atelier de galvanisation Verzinkerei Zug.» Fidèle à ces valeurs directrices, V-ZUG poursuit son développement international. Chaque marché est différent, mais ils ont tous un point commun: le souhait des clients de posséder des produits innovants, offrant des avantages durables.

Pour en savoir plus, merci de contacter
Edith E. Mueller, Head Corporate Communications & IR
Tél.: +41 41 748 10 20; info@metallzug.ch; www.metallzug.ch