Q: DualDry 必须如何放置？

放置信息显示在安装说明中。

Question 1

如何防止霉菌形成？

Accepted Answer

霉菌是由于房间内湿度过高造成的。当挂起衣物时，应启动室内空气烘干衣物功能，以去除房间内的湿气。或者，也可以选择湿度控制程序。

Question 2

烘干前后可以给烘干房通风吗？

Accepted Answer

干燥过程完成且 DualDry 关闭之后，我们建议让房间通风 5-10 分钟。

Question 3

DualDry 需要维护吗？

Accepted Answer

除了通常的清洁过程之外，无需进一步维护。

Question 4

我需要如何清洁 DualDry？

Accepted Answer

DualDry 的清洁方式与 Adora 热泵烘干机类似。这意味着应定期清洁绒毛滤网，并用湿布擦拭进气口盖。前面的滤芯可以在流水下冲洗。

Question 5

为什么定期清洁烘干机的绒毛滤网如此重要？

Accepted Answer

堵塞的绒毛滤网和滤垫会削弱气流。这意味着要花更多的时间和能量来烘干衣物。这就是为什么应按照操作手册所述定期清洁绒毛滤网和滤垫的原因。

Question 6

每次洗衣时我需要多长的晒衣绳？

Accepted Answer

每 10 kg 衣物需要 40 米晾衣绳。

Question 7

晾衣架的安装高度是多少？

Accepted Answer

理想情况下，DualDry 的干燥气流直接流向衣物。但是，既使位置不太合适，衣物仍会烘干。客户可以随意安装晾衣架。在公寓楼中，晾衣绳的高度通常为 180 - 190 cm。晾衣绳不应低于空气释放挡板。

Question 8

我可以使用柔顺剂吗？

Accepted Answer

是的。两种烘干过程都可以使用柔顺剂。衣物是在滚筒中烘干还是在晾衣绳上烘干无关紧要。较低的温度可将柔顺剂在滚筒表面的沉积物减少到最低限度。

Question 9

我需要什么样的电源连接？

Accepted Answer

普通 230 伏插座（T13/10 A 固定式）。

Question 10

DualDry 必须如何放置？

Accepted Answer

放置信息显示在安装说明中。

Question 11

我可以使用 V-ZUG 滚筒式烘干机调节烘干程度吗？

Accepted Answer

V-ZUG 烘干机专为实现最低能耗而设计。湿度传感器会持续测量衣物的干燥程度。尽管如此，如果您的衣物太干或不够干，您可以根据需要调整干燥度。

Question 12

如果我想在滚筒式烘干机中烘干衣物，我应该使用衣物柔顺剂吗？

Accepted Answer

如果在滚筒式烘干机中烘干衣物，请勿使用织物柔顺剂，除非制造商另有说明。滚筒干燥会自动使衣物柔软蓬松。使用织物柔顺剂会导致滚筒和湿度传感器上形成一层几乎看不见的薄膜。这可能导致故障，并妨碍设备达到所需的干燥度。

Question 13

设备是否配有排放泵？

Accepted Answer

是的，安装有排放泵。排放泵的最大进给高度为 1.2 m。

Question 14

是否可以同时使用滚筒烘干衣物和房间内烘干衣物两种方式？

Accepted Answer

不，一次只能使用一种运行方式。

Question 15

虹吸管可能安装于何处，高度可以是多少？

Accepted Answer

排放泵的最大进给高度为 1.2 m。

Question 16

排出的水去哪儿了？

Accepted Answer

DualDry 有一个集成的排放泵。可将水引导到带软管的虹吸管中。

Question 17

什么是湿度控制程序？

Accepted Answer

如果设备检测到湿度增加，湿度控制程序会在 7 天内自动启动室内空气烘干衣物。可将房间内的目标湿度设置在 50% 到 60% 之间。

Question 18

DualDry 提供有哪些程序？

Accepted Answer

室内空气烘干衣物模式：强力烘干、普通烘干、熨烫湿度、滚压整熨湿度、定时烘干（最长 3 小时）、湿度控制程序。

Question 19

DualDry 也可以用来使房间保持干燥吗？

Accepted Answer

是的，湿度控制程序运行 7 天，它会在设备检测到湿度增加时自动开始干燥室内空气。然而，DualDry 并不是为永久性运行或为非常潮湿房间的除湿而设计的。

Question 20

房间需要关闭吗？

Accepted Answer

在门窗关闭的房间内，可以保证室内空气烘干衣物过程具有最佳效果。这可减少外部潮湿空气进入。

Question 21

DualDry 也可以在没有暖气的房间里工作吗？

Accepted Answer

在 10-30°C 的室温下可达到最佳干燥效果。在温度非常低的房间时，该功能可能会受到限制。在温度为 8°C 以下时，不能使用 DualDry。

Question 22

DualDry 晾衣架为何呈星形排列？

Accepted Answer

星形安装有助于实现最佳气流。这会加速烘干过程。

Question 23

洗涤剂的选择对干燥时间有影响吗？

Accepted Answer

不会，烘干时间不会因使用不同的洗涤剂而改变。

Question 24

在房间内烘干衣物时，DualDry 会释放多少热量？

Accepted Answer

DualDry 在运行期间会向室内释放约 350-400 瓦的热容量。

Question 25

柔顺剂对烘干时间有影响吗？

Accepted Answer

使用柔顺剂可能会使干燥过程变长，但尚无研究证实这一假设。

Question 26

DualDry 的节能等级是什么？

Accepted Answer

DualDry 非常节能。在滚筒干燥模式下，它可满足节能等级 A++ 的要求，在室内空气烘干衣物模式下，可满足节能等级 A1 的要求。

Question 27

可以对启动时间进行编程吗？

Accepted Answer

程序启动可以通过延时启动功能单独定义。此外，控制还可以通过湿度控制程序实现自动化。

Question 28

室内空气功能的声音有多大？

Accepted Answer

根据测试规定，运行室内空气功能时的声音为 64 dB(A)。

Question 29

DualDry 是否会吹出热空气？

Accepted Answer

在室内空气烘干衣物过程中，室内空气（以及衣物）会被除湿；为此，使用了热泵。吹出空气的温度仅略高于室内空气温度。DualDry 在运行期间会向室内释放约 350-400 瓦的热容量。这意味着正常运行期间吹出的空气比室温高 5 - 10°C，但它不是电子加热的，这会产生非常好的能效值。如果 DualDry 吹出明显的热空气，这通常是由于绒毛滤网堵塞造成的。只有在滚筒中烘干时，才会用热空气烘干衣物。

Question 30

可以改变气流吗？

Accepted Answer

不，不能改变气流。然而，由于空气流通对烘干的影响有限，房间的大小、洗衣量或衣物的悬挂方式等因素更具决定性。

Question 31

DualDry 带有小时计时器吗？

Accepted Answer

虽然 DualDry 具有时间控制程序，但并不需要使用它们来自动关闭设备。集成的湿度传感器可测量所达到的干燥程度，并在达到所需程度时自动停用 DualDry。

Question 32

烘干时间取决于以下因素：

Accepted Answer

所选洗涤程序的脱水能力、纺织品类型、室内洗衣量、室内温度和湿度、衣物在室内的摆放位置及其排列方式、悬挂习惯（“双排”悬挂在一根晾衣绳上，用挂钩“单排”悬挂在一根晾衣绳上，“单排”悬挂在两根晾衣绳上）

Question 33

如何判断 DualDry 中的过滤器是否堵塞？

Accepted Answer

设备报告故障。A9：清洁滤网和滤垫。

Question 34

烘干需要多长时间？

Accepted Answer

根据符合标准的测量，在最大 9 平方米的房间内，干燥能力为 1.34 kg/h，所需时间为 5 小时 40 分钟。

Question 35

室内空气烘干机有哪些主要优点？

Accepted Answer

非常柔和的烘干过程（因为烘干没有热量和摩擦），使墙壁保持干燥（因此不会形成霉菌），干燥速度快，无需连续几天在闷热的地下室里悬挂，可以干燥任何房间里的任何东西（例如帐篷，地毯、睡袋、床罩）。

Question 36

DualDry 和传统室内空气烘干机有何区别？

Accepted Answer

DualDry 是滚筒式烘干机和室内空气烘干机的组合。

Question 37

烘干机（热泵滚筒式烘干机）和室内空气烘干机 （DualDry） 有何区别？

Accepted Answer

对于热泵滚筒式烘干机，烘干过程在封闭的滚筒中进行。衣物被装入滚筒中，并在集成冷却回路释放的 55°C 温度下进行烘干。对于 DualDry，洗好的衣物挂在室内的晾衣绳上。DualDry 将干燥空气吹入衣物之间。衣物将湿气释放到室内空气中。潮湿的室内空气通过安装在 DualDry 中的蒸发器进行输送。这样，空气中的蒸汽会在冷的蒸发器表面上冷凝。然后，干燥和冷却空气通过冷凝器加热并吹入悬挂衣物之间。DualDry 使用相同的热泵对室内空气进行除湿。然而，烘干是在低得多的温度下进行的。

Question 38

既然洗好的衣物都可以挂起来晾干。室内空气功能还有什么作用呢？

Accepted Answer

如果要在房间内烘干衣物，则必须借助于通风将湿气排出房间，以防止湿气损坏，例如在墙壁上形成霉菌。在通风时，冬季会损失大量取暖能量，从而增加取暖成本。DualDry 会去除空气中的湿气。这意味着可以降低需要通风的频率。此外，衣物也可以在没有窗户的房间里烘干，这意味着不需要额外房间。

Question 39

与滚筒干燥机或以前的室内空气烘干机相比，其能耗如何？

Accepted Answer

由于室内烘干在低温下进行，并且室内衣物的空气流动效率较低，因此在室内烘干衣物需要的能量可能比在滚筒中烘干时稍多。

Question 40

为什么设备会运行这么长时间？

Accepted Answer

室内空气烘干衣物需要更多的时间，因为衣物与空气的流动效率较低，并且在此过程中的温度也低于在滚筒中烘干时的温度。减缓烘干过程的其他因素包括：小房间里有很多衣物、衣物非常潮湿（脱水速度低）、门窗处于打开状态、额外进入房间的湿气、前过滤垫堵塞、阻止空气释放的物品、湿度传感器脏污或有故障。

Question 41

房间可以有多大？

Accepted Answer

建议的最大房间面积为 25 平方米（50 立方米）

Question 42

可以烘干多少衣物？

Accepted Answer

机器烘干过程的标称容量为 1–7 kg。如果采用室内空气烘干衣物，建议最大房间面积为 25 平方米。室内空气烘干机的烘干能力为 1.34 kg/h，相当于 7 kg 的满载衣物容量大约需要 5 小时。

Question 43

我应该选择通风式烘干机还是冷凝式烘干机？

Accepted Answer

视情况而定：对于通风式烘干机，您需要安装一个风管，从您打算放置烘干机的地方通向外面。

Question 44

我可以使用滚筒式烘干机来烘干非常精细的衣物吗？

Accepted Answer

这就是您一直在期待的功能。“极轻柔”程序只需 90 分钟即可在 55°C 下烘干您的精细衣物。一条建议：在洗涤滚筒中留出足够的空间，更加轻柔地处理您的衣物。

Question 45

V-ZUG 洗衣机可以帮助我去除衣物褶皱吗？

Accepted Answer

我们的平整程序是全面的 V-ZUG 洗衣护理系列的又一亮点。其主要设计意图是对女式衬衫、衬衫、T 恤和棉裤进行 20 分钟的处理。趁这些物品还有点潮湿的时候，将其挂在衣架上。如果需要，轻轻熨烫它们，它们看起来就像新的一样。

Question 46

是否有快速让衣物蓬松的程序？

Accepted Answer

“WetClean”程序是实现这一目的的理想选择。只需五分钟即可为您的毛织品注入新的活力。您的羊毛套头衫和类似衣物在您的皮肤上会感觉更加柔软和蓬松，不再有刺痛感或皮肤刺激。

Question 47

额外干燥程序的作用是什么？

Accepted Answer

此程序专为厚实的多层纺织品和不同的负载而设计。它不太适合 T 恤和内衣，因为它们有缩水的风险。

Question 48

普通烘干程序的作用是什么？

Accepted Answer

该程序专为均质负载而设计，例如，整台机器全部装载毛巾或内衣。

Question 49

熨烫湿度程序的作用是什么？

Accepted Answer

如果您打算在洗涤后立即熨烫衣物，请使用此程序。

Question 50

滚压整熨湿度程序的用途是什么？

Accepted Answer

如果您要在洗完衣物（例如桌布）后用熨平机熨烫，请使用此程序。

Question 51

我可以在滚筒式烘干机中烘干毛织品吗？

Accepted Answer

所有标记为可水洗的毛织品都可以在滚筒式烘干机中烘干。该设备采用温和的烘干过程，并采用合适的滚筒动作和低温（约 45°C）。

Question 52

WetClean 程序的目的是什么？

Accepted Answer

您可以适应此项功能来使精细纺织品变得蓬松。（程序完成后立即删除它们。）

Question 53

“Tip and go”功能的工作原理是什么？

Accepted Answer

您只需按一个按钮即可选择一个主程序。这意味着会自动选择所有必需的设置。如果需要，可以按相应的按钮来选择附加功能。如果在 20 秒内没有按下任何按钮，所选程序将自动启动。

Question 54

滚筒式烘干机产生绒毛正常吗？

Accepted Answer

绒毛是由纺织品产生的，其成分是穿着和洗涤过程中因摩擦而产生的细线。这并不意味着设备会对您的衣物造成过度压力。即使衣物是在晾衣绳上晾干的，在您摇动或熨烫衣物时，也可以观察到绒毛。衣服在湿的时候，绒毛会粘在上面。在滚筒式烘干机中，绒毛与纺织品分离，并被门内的绒毛滤网捕获。绒毛量因衣物类型而异，但烘干后在滤网中发现一些绒毛是正常现象。

Question 55

如果衣物脱水较为彻底，烘干所需的时间是否会减少？

Accepted Answer

彻底脱水的确会减少烘干衣物所需的时间和能量。脱水过程中产生的褶皱将在滚筒式烘干机中基本展平。

Question 56

为什么 DualDry 没有在 V6000 中采用？

Accepted Answer

DualDry 是根据 V4000 的 OptiDos 设备实现的。这意味着，这两款全新的 V-ZUG 产品可以完美地相互结合。此外，与 V6000 相比，V4000 提供的 DualDry 功能更具成本效益。

Question 57

为什么 DualDry 没有在 Unimatic 中采用？

Accepted Answer

由于公寓楼的洗衣房空气吞吐量太低，因此在 Adora 中采用了 DualDry。此外，这些运行方式不能同时使用。如果有衣物挂在房间里，而另一位租户决定使用滚筒式烘干机，那么由于房间内的湿度不再受到调节，因此无法使用室内空气烘干衣物。

Question 58

将 DualDry 与湿度控制程序配合使用是否仍然有效？它是否会受 Minergie 系统的影响？

Accepted Answer

“舒适通风（目标湿度：30–50%）和 DualDry（目标湿度：50–60%）”的组合不太可能导致问题。

Question 59

DualDry：为什么湿度控制程序最多只能使用 7 天？

Accepted Answer

此限制旨在防止将设备用作建筑烘干机。建筑烘干机不是其设计目的。运行时间会对组件产生影响，也可以被视为一个安全问题。7 天时间被定义为一周一次，通常被认为对洗涤和干燥就足够了。

Question 60

使用应用程序是否需要 V-ZUG-Home 帐户登录？

Accepted Answer

是的，您需要 V-ZUG-Home 帐户登录，或者使用您的社交帐户登录（Google 或 Apple）来使用该应用程序。

烘干机

家用

家用干衣机亮点

AdoraDry V6000

AdoraDry V2000

节约资源的明智选择

每次使用都令人感到安心

瑞士制造

FAQ