
En Mayens d’Arbaz, en el distrito de Sion en el cantón de Valais, Suiza, Pierre Métrailler Architecte ha rediseñado un chalet de vacaciones pensado para momentos familiares relajados y de convivencia. La casa se abre hacia el valle inferior del Ródano con vistas que se extienden hasta el Mont Blanc. Un concepto clave es que la cocina se integra perfectamente bajo el altillo, preservando las vistas exteriores y el volumen de doble altura.

Integrando en el espacio existente, la cocina y la escalera han sido rediseñadas para mejorar la circulación. La escalera se concibe como una extensión natural del mobiliario de cocina, resaltando la calidez y autenticidad de los materiales. A lo largo de todo el proceso, el carácter alpino del revestimiento original de madera se ha preservado y realzado con sutiles toques contemporáneos.
«Para estos clientes, elegir los electrodomésticos de V-ZUG fue algo natural.» La familia ha confiado en esta empresa durante varias décadas. La fiabilidad de sus productos, la durabilidad y la pureza del diseño convencieron tanto a los propietarios como al arquitecto. Pierre Métrailler

Un CombiCookTop V4000 de V-ZUG se encuentra sobre piedra Verde Alpi en las encimeras, que se combina con frentes de MDF negro y tiradores de fresno finamente detallados para un efecto sereno pero gráfico. El CombiSteamer V6000 de V-ZUG y el cajón calientaplatos también se integran a ras en la carpintería, con sus frentes de vidrio negro que reflejan la paleta de colores y ofrecen una cocción al vapor precisa que combina con la estética de refinamiento discreto.
“El objetivo era evitar la sobrecarga visual mientras se preservaba el cálido espíritu del chalet de vacaciones. La elección de materiales refleja esta intención, destacando las texturas, los contrastes y la sobriedad de los acabados. Pierre Métrailler
Descubra nuestros productos
Cooler V4000 178K
CombiSteamer V6000 45

El arquitecto suizo Pierre Métrailler estudió en la EPFL de Lausana y en la ETH de Zúrich, antes de trabajar como jefe de proyecto en una importante oficina durante varios años. Con sede en Zúrich, ahora dirige su propio estudio centrado en renovaciones reflexivas y diseño consciente del clima, particularmente en los Alpes suizos.








