Секреты V‑ZUG: частые вопросы

DualDry отличается исключительной энергоэффективностью. В режиме сушки в барабанной сушилке, она отвечает критериям класса А++, а в режиме осушения воздуха в помещении — критериям класса А1.

Нет, поток воздуха менять нельзя. Тем не менее, поскольку циркуляция воздуха оказывает незначительное влияние на процесс сушки, главными определяющими факторами являются размер помещения, количество белья и способ его развешивания.

количество оборотов отжима в выбранной программе стирки, тип ткани, количество белья в помещении, температура и влажность в помещении, где и каким образом развешено белье, характер развешивания («в два слоя» на веревке, «в один слой» на веревке с прищепками, «в один слой» через две веревки).

Вы можете воспользоваться функцией отсрочки старта и задать время стирки в течение периода самых низких тарифов вашего поставщика электроэнергии в пределах 24 часов. Нынешний ассортимент стиральных машин AdoraWash также оснащается интеллектуальной функцией отсрочки старта OptiTime. Если вы пользуетесь OptiTime, например, в ночное время, когда действуют самые низкие тарифы, вы можете экономить до 63% энергии на цикле стирки.

Во избежание ненужного расхода воды и электроэнергии хитроумная система датчиков V-ZUG подбирает параметры строго в соответствии с фактическим количеством и типом белья. Это значит, что с экономичными стиральными машинами V-ZUG вы легко можете стирать небольшие партии белья, не опасаясь лишней траты ценных ресурсов.

Если белье сушится в помещении, влагу необходимо выводить из него с помощью проветривания, чтобы не допустить проблем, связанных с влажностью, таких как образование плесени на стенах. В зимнее время из-за проветривания теряется большое количество тепловой энергии, что повышает затраты на отопление. DualDry осушает воздух. Это значит, что проветривать помещение нужно реже. Более того, белье можно сушить в помещении без окон, то есть специальное помещение не требуется.

Осушение воздуха в помещении занимает больше времени, поскольку белье обдувается воздухом менее эффективно и при более низкой температуре, чем при сушке в барабане. Другие факторы, которые замедляют процесс сушки: Большое количество белья в небольшом помещении, очень мокрое белье (низкая скорость отжима), открытые двери или окна, влага, дополнительно попадающая в помещение, засоренный передний губчатый фильтр, предметы, закрывающие выход воздуха, загрязненный или неисправный датчик влажности.

У вас есть два варианта. В случае незначительного загрязнения через настройки OptiDos можно запустить уникальную автоматическую программу очистки, в ходе которой промываются водой оба дозатора OptiDos. Второй вариант можно применять при переходе от умягчителя к моющему средству или в случае сильного загрязнения (например, при отложениях моющего средства). При этом отсек OptiDos можно легко снять вручную без применения каких-либо инструментов и промыть под проточной водой. Не мойте лоток в посудомоечной машине.

Некоторые наши холодильники имеют три разные температурные зоны. Например, кроме морозильной камеры и главной холодильной камеры в холодильниках Magnum 2 60i и Cooltronic 60i eco есть отсек для холодного хранения с плавным контролем влажности (зона 0 градусов), в котором продукты сохраняются свежими в три раза дольше. Холодильники Noblesse 60i eco и DeLuxe 60i оснащаются нижним отсеком в корзиной для бутылок (8–12°C), в котором при умеренной температуре отлично хранятся чувствительные к холоду продукты (например, картофель), а напитки сохраняют приятную прохладу. Эти разные температурные зоны дают вам дополнительную свободу выбора.

Чтобы сократить до минимума потребление энергии и счета за электричество, регулярно размораживайте холодильник, установите его в прохладном месте (не на балконе), остужайте теплые продукты, прежде чем ставить их в холодильник, и плотно закрывайте емкости с жидкостями, например с соусами.

Пользуйтесь этой программой, если вы собираетесь гладить белье (например, скатерти) в гладильной машине после стирки.

Вытяжной воздуховод должен быть как можно короче и с минимум изгибов и колен. В идеале его диаметр должен составлять 150 мм. Каждый дополнительный метр воздуховода и каждый дополнительный изгиб увеличивают сопротивление, снижая мощность работы вытяжки. Более мощная вытяжка не может компенсировать недостатки конструкции воздуховода. Все это приведет лишь к увеличению потерь и уровня шума. По мере возможности, не следует уменьшать диаметр вытяжного воздуховода — увеличение скорости потока приведет к увеличению уровня шума.

Действительно, тщательный отжим сокращает затраты времени и энергии на сушку белья. Складки, образовавшиеся во время отжима по большей части разглаживаются в сушильной машине.

Функция DualDry используется в приборах Adora, поскольку расход воздуха был слишком низким для помещений прачечных многоквартирных домов. Более того, эти режимы работы нельзя запускать одновременно. Если в то время, когда в помещении развешено белье, другой жилец решит воспользоваться сушильной машиной, работа режима осушения воздуха в помещении исключается, поскольку влажность в помещении больше не регулируется.

Уровень шума, создаваемого вытяжкой, зависит от модели и выбранной системы вытяжной вентиляции. В случае вытяжной вентиляции действует следующее правило: чем меньше диаметр вытяжного канала, тем больше шума создает прибор. Поэтому в такой системе мы рекомендуем монтировать трубу диаметром 150 мм.

Сейчас наметилась тенденция предпочтения жидких моющих средств порошкам. Таблетки мало приемлемы для стирки. Процентное соотношение: 68 % жидкости, 26 % порошок и 6 % капсулы/таблетки (источник: Mibelle Group, октябрь 2018 года)

Для выбора моющего средства в V-ZUG OptiDos предусмотрена интуитивно понятная уникальная система. В ней используются символы, указывающие, какое моющее средство из дозатора OptiDos лучше всего подходит для выбранной программы.

При вытаскивании отсека OptiDos, моющие средства в обоих дозаторах автоматически отображаются на сенсорном дисплее.

Если вы сушите белье в сушильной машине, не пользуйтесь кондиционером, если нет иных указаний изготовителя. Сушка в барабанной сушилке автоматически делает ткань мягкой и приятной на ощупь. Использование кондиционера может создавать тонкую, едва видимую пленку на барабане и датчиках влажности. Это может вести к неисправностям и создавать помехи для достижения нужной степени сушки.

Согласно новой системе классификации энергоэффективности, которая вступила в силу 1 марта 2021 года, наши CombiCooler относятся к классу C. То есть они являются самыми энергоэффективными нашими холодильниками. Их длительный срок службы также помогает экономить эксплуатационные затраты и ресурсы.

Да, можно. Разные вытяжки оснащаются функцией FlexLED. Это позволяет легко регулировать цветовую температуру от теплого белого 2700 К до холодного света 4000 К. Это позволяет создать идеальную атмосферу, гармонирующую с освещением кухни и отражающую ваше особенное настроение.

Для оптимальной работы вытяжки требуется достаточно свежего воздуха. Для этого можно открыть окно или установить приточный блок. Если свежего воздуха недостаточно, может создаваться отрицательное давление (вакуум), вытяжка начнет работать громче, и выводить запахи наружу будет сложнее.

В целях безопасности мы рекомендуем поддерживать хорошее освещение зоны готовки.

В режиме OptiLink есть три уровня, которые различаются по времени отклика и максимально возможному уровню мощности. Уровень 1. Тихий режим — время отклика 60 секунд и максимальный уровень мощности 2 Уровень 2. Стандартный режим — время отклика 45 секунд и максимальный уровень мощности 3 Уровень 3. Интенсивный режим — время отклика 20 секунд и максимальный уровень мощности «интенсивный» Вы сами выбираете, в каком режиме работать. При отключенном приборе нажмите кнопки подсветки и автоматической продленной работы одновременно. На дисплее уровня мощности отобразится установленный в настоящее время режим работы. Чтобы сменить режим, нажмите кнопку мощности. Выбранная настройка сохранится через 5 секунд бездействия.

В процессе работы DualDry генерирует тепло мощностью около 350–400 Вт.

Модель дополнительной высоты вмещает тарелки диаметром 33 см. Это значит, что такую посудомоечную машину имеет смысл устанавливать, если вы собираетесь мыть в ней такие большие тарелки, высокие бокалы для вина или противни.

Контроллер жесткости воды гарантирует идеальные показатели в любое время. В таких условиях моющее средство действует эффективнее, обеспечивая мягкую обработку тарелок и стаканов.

Программа гигиенической обработки рассчитана на самые деликатные предметы, такие как разделочные доски и детские бутылочки.

Поскольку этот ящик располагается в верхней части посудомоечной машины, загрузка столовых приборов становится более эргономичной, ведь вам не нужно наклоняться. Ящик имеет такую конструкцию, что отдельные столовые приборы не соприкасаются друг с другом, и это обеспечивает оптимальную очистку и защиту дорогих принадлежностей. По центру ящика можно разместить чашки для эспрессо. Благодаря наличию ящика для приборов, корзинка для них, размещаемая в нижнем лотке, больше не нужна, освобождая больше места для тарелок и других предметов посуды.

Программа Sprint длится 20 минут и подходит для быстрой мойки слегка загрязненных стаканов перед ужином. Программа Party работает 11 минут и является идеальным вариантом, когда нужно быстро помыть большое количество посуды, чтобы использовать ее снова, например на вечеринке, куда вы пригласили много гостей. Программа Party начинается с 20-минутного прогрева посудомоечной машины, после чего ее можно загружать до пяти раз подряд.

- Вам необходимо увеличить количество ополаскивателя в настройках пользователя (на заводе установлен уровень 4). Это увеличит количество ополаскивателя, используемого в процессе полоскания, в результате чего сушка будет более эффективной. - Установите настройку DryPlus на посудомоечной машине. DryPlus повышает температуру на последнем этапе полоскания и увеличивает длительность программы.

На каждом уровне комфорта предусмотрены чрезвычайно быстрые программы. Эти программы длятся от 11 до 30 минут в зависимости от уровня комфорта.

В посудомоечной машине применяется совершенная технология измерения количества воды, сливаемой из нее перед возвратом в цикл мойки через поддон барабана. Если сливается мало воды, машина распознает это как полную загрузку. Прямо противоположное происходит, когда машина распознает малую загрузку. В этом случае в систему возвращается большое количество воды, которое автоматически регулируется. Это позволяет экономить до 1,5 литров воды в каждой из выбранных основных программ.

Теоретически можно. Обсудите это со специалистом своего дилера.

Таблетки «все в 1» состоят из спрессованного порошка/ополаскивателя и соли. Поскольку вещества спрессованы, они не могут раствориться быстро и не дают нужного эффекта с быстрыми программами. Количества ополаскивателя и соли также не достаточно для наилучшего эффекта. Поэтому очень важно добавлять соль и ополаскиватель в посудомоечную машину! Посудомоечные машины V-ZUG имеют функцию All in 1, которая отлично сочетается с таблетками всех типов. Активировать эту функцию можно в настройках любой посудомоечной машины V-ZUG. Благодаря ей машина автоматически продлевает время выполнения программы максимум на 10 минут для каждой короткой программы, а окончательное время сушки — максимум на 15 минут. За это время таблетки успевают раствориться и дать полный эффект очистки. Функция All in 1 также автоматически регулирует использование соли и ополаскивателя, сокращая их расход на 50 % и гарантируя каждый раз отличный результат мойки и сушки!

Функция отсроченного пуска дает возможность воспользоваться низкими ночными тарифами на электричество. Более того, прибор запоминает время, заданное в прошлый раз, а уровень шума составляет всего 42 дБ(А), так что посудомойка работает почти бесшумно. Вы ничего не услышите.

Функция только «верхний ярус» делает посудомоечную машину V-ZUG еще более универсальной и позволяет экономить 2,6 литра воды в зависимости от программы мойки.

Посудомоечная машина — настолько ценный домашний помощник, что вам сложно представить свою жизнь без него. За последние годы потребление воды и электроэнергии посудомоечными машинами значительно сократилось. Это значит, что прибор для мытья посуды теперь экономит не только время. Сегодня он стал более экономным и более экологичным средством по сравнению с мытьем вручную. Чтобы вымыть вручную то количество посуды, с которым V-ZUG Adora справляется за один цикл, вам потребуется 40 литров воды, тогда как Adora израсходует всего 12 литров.

Да, конечно. Для оптимального результата мойки и сушки мы всегда рекомендуем добавлять ополаскиватель в посудомоечную машину. Количество ополаскивателя в таблетке является недостаточным для оптимального результата сушки.

Для начала сверьтесь с инструкциями по эксплуатации и поищите решение в них. Если решение не найдется, позвоните в нашу службу поддержки по бесплатному номеру 0800 850 850.

Мы же рекомендуем такой способ: Не всю посуду можно мыть в посудомоечной машине. - Мойте предметы из дерева или пластика, которые чувствительны к воздействию щелочи или тепла, вручную. - Глиняная посуда может трескаться и крошиться. - Рисунки на стекле и фаянсе обладают ограниченной стойкостью и могут смываться со временем. - Стекло может мутнеть в зависимости от типа и используемого моющего средства. Выясните у поставщика стеклянной посуды, можно ли ее мыть в посудомоечной машине. - В полированных и толстостенных хрустальных стаканах и салатниках может создаваться напряжение, ведущее к их поломке. - Не мойте тарелки со стикерами. Отклеившееся стикеры могут закупорить систему фильтрации. - Предметы из серебра, меди и олова могут покрываться пятнами или чернеть. - На алюминии могут появляться пятна. Мойте алюминиевую посуду отдельно вручную.

Индукция — это технология будущего: она позволяет готовить быстрее и с меньшими затратами энергии. Один литр воды закипает примерно за две минуты. Это стало возможным благодаря умной технологии. Индукция генерирует тепло именно там, где необходимо, — в основании кастрюли. Стекло вокруг конфорки остается практически холодным, исключая потери энергии. Индукционная печь расходует на 40% меньше энергии по сравнению с другими методами нагрева.

Функция PowerPlus, предлагаемая практически всеми индукционными варочными панелями, помогает экономить время. Если, например, вам нужно нагреть большое количество воды, вы можете включить конфорку на высокой мощности до 140 %. PowerPlus работает на мощности до 3700 Вт.

Профессиональные рестораторы мечтают о нем, а вы можете установить его на своей кухне. Мы говорим о Teppan Yaki. Почему этот японский метод приготовления на плоском гриле пользуется такой популярностью? Потому что для него не нужны кастрюли и сковородки, вашим гостям интересно следить за процессом, а вам не нужно беспокоиться о выборе правильной температуры и времени. Температуру приготовления, например, можно установить очень точно в соответствии с типом продуктов, которые вы готовите, и она остается на одном уровне, независимо от того, сколько разных деликатесов вы выложите на гриле. Это дает возможность очень мягко готовить чувствительные к температуре продукты, так чтобы они не теряли вкуса, качества и своих полезных свойств. Teppan Yaki превратит вашу вечеринку в незабываемое событие.

Вместо традиционного нагревательного элемента под стеклокерамической варочной панелью располагается индукционная катушка, которая генерирует переменное электромагнитное поле. Поле создает вихревые токи в основании кастрюли, что ведет к быстрому нагреву магнитного материала.

Поскольку пароварки приобретают все большую популярность, мы заметили, что люди реже стали пользоваться кастрюлями и сковородками. Поэтому мы ввели в наш ассортимент варочные панели только с тремя конфорками, расположенными на достаточно большом расстоянии друг от друга.

Чтобы индукция работала, основание кастрюли должно быть ферромагнитным. Индукционные варочные панели достаточно популярны, и в продаже можно найти большой выбор посуды по приемлемой цене.

Да, все индукционные и излучающие варочные панели V-ZUG имеют функцию автоматического защитного отключения для предотвращения перегрева.

Расстояние между кастрюлями и сковородами на конфорках должно быть достаточным. Мы рекомендуем варочные панели с V- или A-образным расположением конфорок. Также рассмотрите вариант панорамной панели, в которой конфорки расположены в одну линию для удобного доступа.

Индукционные варочные панели впечатляют скоростью нагрева. Они реагируют моментально и отличаются тончайшей регулировкой, а это значит, что на них сложно, если вообще возможно, перекипятить жидкость. Поскольку тепло генерируется только в основании кастрюли, стекло вокруг конфорки практически не нагревается. Поэтому брызги не пригорают, и панель легко очищается влажной салфеткой.

Линейки AdoraWash и AdorinaWash идеально подходят для частных домов или квартир, тогда как линейка Unimatic рассчитана на коммунальные прачечные и малые предприятия.

Да, есть. Программа для шерсти специально разработана для бережной стирки шерстяных вещей со сниженной скоростью отжима. Она дает отличный результат, не подвергая шерстяную ткань чрезмерному воздействию.

Проведенные в соответствии со стандартом измерения показывают, что при максимальном объеме помещения 9 м² скорость сушки составляет 1,34 кг/ч, то есть занимает 5 часов 40 минут.

DualDry — это комбинация сушильной машины и осушителя воздуха в помещении.

RefreshButler фактически устраняет создающие запахи вещества, поэтому результат сохраняется надолго. Другие приборы просто маскируют такие вещества ароматизаторами или специальными средствами в процессе программы придания свежести.

Повторяющиеся циклы подачи пара и специальная технология фотокатализа удаляют 99,99 % микробов и бактерий из одежды.

Номинальная загрузка составляет 1–7 кг для процесса сушки в машине. При осушении воздуха в помещении рекомендуемый максимальный размер помещения составляет 25 м². Осушитель воздуха в помещении работает со скоростью 1,34 кг/ч, то есть партия полной загрузки массой 7 кг сушится в течение примерно 5 часов.

Холодильники выпускаются с фасадами белого или черного цвета. Вы также можете установить свой фасад, встроив холодильник в кухонный шкаф.

С помощью функции MonoFridge, вы можете преобразовать морозильную камеру в обычный холодильник всего за несколько часов, высвободив еще больше места для свежих продуктов.

Эта программа рассчитана на равномерную загрузку — машина полностью загружена, например, махровыми полотенцами или нижним бельем.

Нет. Стиральная машина оснащается обоими дозаторами моющего средства, которые можно заполнить одновременно и жидким средством, и умягчителем.

Эта программа используется для смягчения деликатных тканей. (Доставайте вещи сразу же по завершении программы.)

Чем большую площадь варочной панели покрывает вытяжка, тем выше эффективность ее работы. В этой связи отлично себя зарекомендовали плоские вытяжные дефлекторы. В случае с настенной или островной вытяжкой вам нужно убедиться, что она покрывает большую часть поверхности варочной панели.

Его нельзя дозировать.

Подробности приводятся на сайте https://home.vzug.com/en/.

DualDry нужно очистить так же, как и сушилки с тепловым насосом Adora. Это значит, что фильтр для ворса необходимо регулярно очищать, а заслонку воздуховпускного отверстия — протирать влажной салфеткой. Переднюю вставку можно промывать под проточной водой.

Для 10 кг белья требуется 40 м веревки.

Да. Умягчитель можно использовать при обоих методах сушки. Не имеет значения, где сушится белье — в барабане или на бельевой веревке. Отложения умягчителя на стенках барабана сводятся к минимуму за счет снижения температуры.

По мере возможности диаметр воздуховода должен быть не менее 125 мм, в идеале — 150 мм. При отсутствии места для круглой трубы, можно использовать плоский канал равного поперечного сечения. Количество колен 90° должно быть минимальным. Не следует уменьшать поперечное сечение и заменять трубы с гладкой внутренней поверхностью. Мы рекомендуем использовать короткие трубы, настенные короба с большими створками и достаточным объемом приточного воздуха.

Да. Порошковые моющие средства, таблетки, жавелевую воду и аналогичные отбеливатели нельзя загружать в контейнеры.

Чтобы пользоваться льдогенератором FoodCenter, вам понадобится отдельный подвод воды.

До трех варочных панелей одновременно.

Программа регулирования влажности автоматически запускает осушение воздуха в помещении в течение 7 дней, если прибор обнаруживает повышенную влажность. Целевую влажность в помещении можно установить на 50 и 60 %.

Даже для 2-литровых бутылок найдется удобное и безопасное место.

Свежие продукты в отсеке охлаждения или морозильной камере можно быстро и мягко охладить с помощью функций быстрого охлаждения или быстрой заморозки.

Металлические жироулавливающие фильтры необходимо чистить не реже одного раза в два месяца (чаще в случае интенсивного использования или, по крайней мере, при усилении шума). На дисплее вытяжек с индикатором загрязнения появляется напоминание о необходимости регулярной очистки. Вы можете замочить металлический жироулавливающий фильтр вручную и очистить его мягким моющим средством. И, конечно же, его можно мыть посудомоечной машине — для этого нужно выбрать интенсивную программу. Если вы решите мыть фильтр в посудомоечной машине, не ставьте туда другую посуду.

Угольный фильтр легко снимается и, в зависимости от модели, его можно регенерировать. Самый эффективный долговечный угольный фильтр, например, можно регенерировать в духовой печи через каждые три–шесть месяцев. Долговечный угольный фильтр можно вымыть в посудомоечной машине, а затем просушить в духовой печи. Обычный угольный фильтр необходимо менять через каждые полгода.

Чтобы устранить неприятный запах, можно выполнить следующие действия. Снимите фильтр и тщательно очистите его. Выберите более мощную программу, например программу интенсивной мойки. Заполните емкость с регенерирующей солью. Время от времени запускайте программу предварительного полоскания. Купите в магазине специальный очиститель для посудомоечных машин и используйте его с программой интенсивной мойки.

Да, наша оригинальная программа автоматической мойки непрерывно оценивает степень загрязнения посуды и соответственно адаптирует процесс. Таким образом, прибор использует ровно то количество времени и ресурсов, которое необходимо для идеально чистой посуды.

При стандартной программе наш тепловой насос потребляет рекордно низкие 0,55 Вт. 20 лет назад этот показатель был бы в четыре раза выше, и посудомоечная машина потребляла бы 2 кВт энергии.

В частично встроенной посудомоечной машине рабочая панель остается видимой. Это особенно полезно для моделей ChromeClass/AluClass, поскольку они одновременно являются элементом дизайна. Напротив, дизайнерские встроенные модели оснащаются зеркальной панелью управления, которая идеально сочетается с линейкой FutureLine. Деревянная панель цвета вашей кухни крепится ниже панели управления. В полностью встроенной посудомоечной машине рабочая панель скрыта. Вы видите ее только открыв дверцу — панель размещается на верхнем торце.

Если вы торопитесь, например во время вечеринки, Adora SL с программой Sprint вымоет ваши тарелки всего за 19 минут. Говоря «вымоет», мы имеем в виду безупречную чистоту.

Автоматическая кофемашина, которая встраивается в фасад кухонного шкафа, не только отличается особой эстетикой, но и освобождает место на рабочем столе. CoffeeCenter V6000 45 из новой линейки Excellence Line встраивается в высокие шкафы, гармонично вплетаясь в общую концепцию кухни и идеально сочетаясь с другими приборами нового поколения.

Помимо качества зерен и их купажа, очень важным моментом является правильный помол: равномерный помол и точная дозировка заметно улучшают вкус напитка. CoffeeCenter V6000 45 идеально справляется с этой задачей: она оснащена инновационной конической кофемолкой, которая волшебным образом сохраняет насыщенный аромат вашего кофе. Идеальная температура и давление в процессе заваривания не менее важны при создании вкуса. От традиционных ристретто, эспрессо, эспрессо маккиато, доппио, капучино, флэт-уайт, кафе латте и латте маккиато до недавних трендов вроде лунго — CoffeeCenter V6000 45 варит идеальный кофе на любой вкус. Встроенный вспениватель для молока автоматически готовит пену трех разных уровней в зависимости от типа напитка — капучино, латте маккиато или кафе латте. Подогреваемый контейнер для молока имеет двойные стенки и дольше сохраняет молоко свежим.

Форсунка выпускает горячую воду для чая и других горячих напитков. С ее помощью также можно удобно вспенить холодное молоко для изысканного капучино или горячего шоколада.

Печи с функцией пиролиза практически очищают сами себя. Загрязнение преобразуется в золу в ходе специальной программы пиролитической самоочистки, при которой камера печи разогревается до чрезвычайно высокой температуры. После этого золу можно удалить влажной салфеткой. Пиролитическая самоочистка является опцией в приборах уровня комфорта V4000 и выше.

Дверцу прибора всегда можно открыть рукой или с помощью деревянной ложки. Лучше всего, придерживая уголки стеклянного фасада, открыть дверцу рукой.

Передние дверцы всех приборов никогда не нагреваются. В случае с обычной духовой печью и пароваркой дверца из трехслойного стекла обеспечивает безопасную работу в процессе приготовления. Печи с пиролитической самоочисткой оснащаются дверцей из четырехслойного стекла. Благодаря применению инновационной концепции в линейках Advanced и Excellence Line дверца обдувается воздухом из помещения, поэтому ее температура всегда ниже, чем в стандартных моделях. Более того, активная вентиляция дверей приборов также способствует снижению температуры наружной дверцы печи с пиролитической самоочисткой.

Функция EasyCook предполагает целый ряд полезных настроек по умолчанию для более чем 100 разных продуктов, так что вы можете готовить быстро и уверенно даже без рецепта. Просто выберите нужный продукт в перечне EasyCook, и прибор сразу же предложит один или несколько методов приготовления. Перечень продуктов и рецептов можно настраивать. Настройки фильтра «Стиль питания» можно использовать для удаления продуктов, которые не нужны по нажатию кнопки. Например, если пользователь вегетарианец, он может удалить из списка мясо. Фильтр «Национальная кухня», напротив, расширяет перечень блюд с учетом рецептов, свойственных разных странам, и его легко адаптировать под ваши личные предпочтения.

Все наши плиты, духовые печи и пароварки относятся к наиболее экономному классу энергоэффективности — классу А и лучше.

Преимущества по сравнению с традиционным верхним/нижним жаром заключаются в том, что результаты сопоставимы с выпечкой профессиональной пекарни. Применяемая V-ZUG концепция обдува горячим воздухом позволяет добиться более эффективного распределения (горячего) воздуха, поскольку в камере циркулирует действительно горячий воздух, и жар воздействует на выпекаемый продукт сверху и снизу равномерно. Более того, с помощью обдува горячим воздухом можно даже выпекать одновременно на двух уровнях.

Патентованная автоматическая программа мягкого жарения гарантирует автоматический, динамический контроль температуры сердцевины. Мясо становится нежным, сохраняет сок и идеально пропекается. В сочетании с новым трехточечным температурным зондом вы получаете идеальный результат запекания одним нажатием кнопки — приготовление строго до нужного уровня с подачей в нужное для вас время.

Пространство печи нагревается элементами, расположенными сверху и снизу. В процессе приготовления из продуктов выделяется крайне мало влаги. Продукты сохраняют весь сок внутри. Такая функция подходит для гратена, жаркого в горшочках, запеченного мяса, хлеба и дрожжевой выпечки.

Нагревательный элемент за диффузором горячего воздуха прогревает воздух внутри камеры, который затем равномерно распределяется по всему объему. Такая функция подходит для пирогов, печенья, хлеба и запекания мяса на двух уровнях. Настраивайте температуру примерно на 20 °C ниже верхнего/нижнего жара.

Программы Eco дают возможность экономить электричество без ущерба для качества. Обдув горячим воздухом eco и верхний/нижний жар eco отлично подходят для тушения, требующего длительной работы духовой печи.

Вдохновение и идеи для выпечки и приготовления на пару можно найти в девяти книгах рецептов «Вся суть — в деталях». Мы разработали большое количество рецептов с учетом особенностей нашего оборудования Excellence Line. Сохраненные рецепты автоматически отображаются на дисплее, и заданные настройки выполняются в установленном порядке с целью экономии времени и усилий. Готовя по этим рецептам, вы получаете автоматические подсказки о рабочих режимах, с которыми вы не знакомы. В результате вы лучше узнаете свой прибор.

Микроволновую печь можно встроить как в напольный шкаф, так и в навесной ящик. Так она не занимает место на рабочем столе и идеально сочетается по дизайну с другими приборами V-ZUG.

Микроволновые печи генерируют электромагнитные колебания, которые передаются на молекулы продуктов. Быстрое движение этих молекул создает тепло трения, то есть продукт готовится изнутри.

Для микроволновой печи не подходят чугунные кастрюли, сковородки, противни, алюминиевая фольга, жестяные банки, формы для тортов, блюда с золотой каемкой или металлическим декором, а также термометры для продуктов.

Так вы можете выбирать свою любимую программу нажатием одной кнопки. Сохраните настройки своей любимой программы, например для подогрева молока утром, и все, что вам нужно будет делать — это поставить молоко в микроволновую печку и нажать кнопку.

Готовя определенные продукты, такие как картофель или томаты, не забывайте прокалывать кожуру в нескольких местах, чтобы дать выход образующемуся внутри пару. Кроме того, необходимо накрыть продукты упаковочной пленкой или крышкой. Осторожно проткните пленку перед началом приготовления. Некоторые продукты, например овощи, нужно несколько раз перемешать в процессе приготовления или понемногу добавлять воду.

Запуск программы можно установить с помощью функции отсрочки старта. Кроме того, управление можно автоматизировать с помощью программы регулирования влажности.

Мы рекомендуем удалять накипь только с помощью средства Durgol Swiss Steamer.  Стандартные средства для удаления накипи не подходят, поскольку могут содержать пенообразующие присадки или являются недостаточно эффективными. Применение другого средства может привести к чрезмерному образованию пены, недостаточной очистке или, в крайних случаях, повреждению прибора.

Прибор оснащен одним фильтром для ворса и двумя губчатыми фильтрами. Поскольку благодаря мягкому потоку воздуха и чрезвычайно бережной обработке из ткани выделяется совсем небольшое количество ворса, достаточно лишь изредка чистить фильтр. Прибор автоматически определяет засор на этом фильтре, и при необходимости очистки на дисплей выводится соответствующее уведомление.

Степень разглаживания складок очень сильно зависит от типа ткани, поскольку разные ткани ведут себя по-разному. Складки на одежде из смеси хлопка и полиэстера или на шерстяных тканях, например, разглаживают более эффективно, чем на одежде из льна, чистого хлопка или шелка. Отличный результат разглаживания также можно получить, если на этикетке одежды указано «не мнется» или «простой уход».

Программа придания свежести вытягивает, а затем удаляет запахи из тканей благодаря правильному сочетанию повышенной температуры и пара.

Нет. Процесс фотокатализа только удаляет запахи и не вводит никаких ароматов или маскирующих запахи веществ в ткань. Чтобы получить желаемый аромат, можно воспользоваться дезодорантами для шкафов.

В новой модели Adora VAS компенсирует несбалансированную загрузку на этапе отжима. Это значит, что машина работает особенно плавно и тихо. Звук, связанный с конструкцией, и его распространение в прилегающих помещениях значительно снижаются, благодаря чему Adora становится идеальным вариантом для многоквартирных домов или для зданий с герметичной оболочкой, выстроенных, например, по стандарту MINERGIE®. Согласно данным официальных испытаний V-ZUG Adora с VAS полностью отвечают строжайшим требованиям SIA, стандарт 181.

Встроенный тепловой насос и система вентиляции нагнетают теплый воздух внутрь помещения, выталкивая влажный воздух наружу.

Технология NoFrost означает, что вам не нужно размораживать холодильник вручную. Все наши модели FoodCenter оснащены технологией NoFrost, то есть ни размораживаются автоматически через регулярные интервалы времени.

Наша программа защиты от сминания — еще одна особенность богатого ассортимента оборудования для прачечной V-ZUG. Она разработана, прежде всего, для блузок, рубашек, футболок и хлопчатобумажных брюк, обработка которых длится 20 минут. Развесьте вещи на плечиках, пока они еще влажные. Слегка прогладьте их утюгом, чтобы они выглядели как новые.

V-ZUG помогает вам делать это автоматически благодаря экономии воды и электроэнергии с функцией частичной загрузки и EcoManagement. Последняя заранее сообщает вам сколько электроэнергии и воды потребует выбранная вами программа.  Отсрочка старта OptiTime также поможет сэкономить большое количество электроэнергии, если у вас найдется немного свободного времени.

Пользуйтесь этой программой, если вы собираетесь гладить белье сразу же после стирки.

Да, подсветку барабана можно заменить.

В связи с использованием теплового насоса установить этот блок на AdoraWash V6000 невозможно ввиду отсутствия места.

Да, можно. Если у вас дома есть солнечная установка, вы можете использовать нагреваемую ей воду для стирки.  Эта функция является дополнительной в стиральных машинах AdoraWash Vx000.

По завершении процесса сушки и после отключения DualDry, мы рекомендуем проветрить помещение в течение 5–10 минут.

Приобретая один из наших качественных приборов, вы получаете бесплатную демонстрацию у себя дома, в ходе которой вам покажут все возможности вашего нового оборудования. На нашем веб-сайте www.zugplus.ch мы регулярно выкладываем сезонные рецепты для пароварок и Microbraun SL. И если у вас появляются какие-либо вопросы о процессе приготовления, вы всегда можете обратиться на нашу кулинарную горячую линию.

Категория энергоэффективности помогает понять, сколько энергии потребляет вытяжка, и сравнить ее с другими вариантами. Начиная с 2020 года наши изделия маркируются по шкале от A+++ до D. Самая энергоэффективная вытяжка V-ZUG имеет категорию A++.

В некоторых приборах в нижем ярусе есть отсек с выдвижной корзинкой, в которой можно удобно в вертикальном положении разместить несколько больших бутылок. Кроме того, в некоторых моделях есть полка для хранения бутылок в горизонтальном положении.

Подробная схема приводится в нашем руководстве по планировке. Больше информации о наших вытяжках и о том, что нужно учитывать на этапе планировки, приводится в нашей технической документации (TechInfo).

Да, сливной насос предусмотрен конструкцией. Максимальная высота слива составляет 1,2 м.

В оба дозатора OptiDos можно залить 1,2 литра жидкого моющего средства или умягчителя. OptiDos рассчитывает оптимальную дозу в соответствии с выбранной программой и количеством белья в барабане. Больше никакого риска залить слишком много или слишком мало средства!Примеры. Для слегка загрязненного белья и воды средней жесткости изготовитель рекомендует 60 мл моющего средства. Это значит, что вы можете выполнить 20 стирок без доливки. Для белья нормальной степени загрязнения в мягкой воде изготовитель рекомендует использовать 95 мл моющего средства. В этом случае одной емкости вам хватит на 12 стирок (количество стирок зависит от рекомендуемой дозы моющего средства, количества белья в барабане, жесткости воды, степени загрязнения).

Программа «Стоп клещам» удаляет клещей и аллергены, в числе которых бытовая пыль и продукты жизнедеятельности клещей, которые вызывают респираторные проблемы. Эти незваные гости отличаются удивительной стойкостью, но полностью уничтожаются в ходе этой программы, которой оснащается оборудование линеек AdoraWash и Unimatic. Результаты настолько впечатляют, что на них ссылаются даже технические институты.

Да, программа регулирования влажности работает в течение 7 дней и автоматически запускает осушение воздуха в помещении, если прибор обнаруживает повышенную влажность. Однако DualDry не предназначена для постоянной работы или для осушения помещений с очень высокой влажностью.

Оптимальный результат сушки достигается при комнатной температуре 10–30 °C. В очень холодных помещениях функция может быть ограничена. DualDry запрещено использовать при температуре ниже 8 °C.

Две зоны охлаждения регулируются по вертикали, и в них можно установить два разных значения температуры, подходящих для белого и красного вина, соответственно. Возможный диапазон температуры — от 5 до 18 °C.

Программа ночной экономии Adora сокращает потребление энергии на 40 %, а воды — на 20 %. Вы можете пользоваться сниженными тарифами на электричество, оберегая окружающую среду. Более того, Adora работает очень тихо.

Это то, чего вы давно ждали. «Особо бережная» программа сушит ваши деликатные вещи при температуре 55 °C всего за 90 минут. Небольшой совет: обращайтесь с бельем еще бережнее, оставляя достаточно свободного места в барабане.

Вы выбираете основную программу нажатием одной кнопки. Это значит, что все требуемые настройки выбираются автоматически. При желании вы можете выбрать дополнительные программы или функции, нажатием соответствующих кнопок. Если ни одна кнопка не нажимается в течение 20 секунд, выбранная программа запускается автоматически.

Чтобы соответствовать требованиям наших клиентов наши новые приборы для прачечной сегодня оснащаются программой стирки при 20 °C, которую можно выбрать, нажав специальную кнопку.

Вытяжки с автоматической функцией продленной работы удаляют остатки испарений из кухни в течение заданного периода времени (от 5 до 20 минут) уже после того, как вы закончили готовить и выключили вытяжку. По истечении этого времени вытяжка отключается автоматически. Если прибор используется в режиме рециркуляции, то одновременно через угольный фильтр может выполняться досушивание основания мебели — точно так же, как в вытяжках с нижней тягой (во встраиваемых в столешницу системах). Эта полезная функция интегрирована в разные типы вытяжек и встраиваемых в столешницу систем и активируется касанием кнопки с часами, появляющейся в конце процесса приготовления.

Не совсем. Программы Down thick, Down thin, Bed linen, Outdoor крайне непопулярны у пользователей и не больше не применяются. В этом однозначное различие между V2000 и V4000.

Если прачечная или сушилка также подсоединены к системе комфортной вентиляции, то две системы (комфортная вентиляция и DualDry) будут дополнять друг друга при сушке влажного белья. Это означает сокращение уровня влажности в помещении (осушение) одновременно и системой комфортной вентиляции, и сушилкой. Проблемы могут возникать, если целевая влажность в помещении, заданная в системе комфортной вентиляции, выше значения, заданного на сушилке. Это означает, что система вентиляции всегда будет создавать влажность, а сушилка стремиться осушить помещение (особенно с нашей программой регулирования влажности). Тем не менее, такая ситуация представляется маловероятной, поскольку прачечная, в целом, предполагает создание более сухого климата, и рекомендуемые целевые значения влажности в системе комфортной вентиляции всегда несколько ниже наших (подробности далее).

Маловероятно, что комбинация «комфортная вентиляция (целевая влажность 30–50 %) и DualDry (целевая влажность 50–60%)» создаст какие-либо проблемы.

Нет, обе емкости предназначены только для жидких моющих средств. Тем не менее с AdoraWash V4000 OptiDos можно пользоваться и порошком в любое время и без технических модификаций.

FoodCenter, CombiCooler Supreme и Freezer Supreme (оборудование линейки Supreme доступно только в некоторых странах) — все это приборы с льдогенератором, который может делать кубики льда, колотый лед или ледяную воду. Идеально для коктейльной вечеринки!

Нужна обычная розетка 230 В (с защитой T13 / 10 A).

Ударостойкие стеклянные полки регулируются по высоте. Это значит, что вы можете разместить в холодильнике еще больше предметов. В некоторых моделях искусство экономии пространства доведено до совершенства: в них используются разделяемые полки, переднюю часть которых можно сдвинуть к задней стенке холодильника, чтобы на нижней полке можно было поставить высокие предметы.

В качестве стандарта мы рекомендуем вводить дозу, указанную изготовителем для 4–5 кг белья средней степени загрязнения, с учетом местного показателя жесткости. В большинстве случаев изготовители моющих средств указывают рекомендуемую дозировку на упаковке.

Максимальная высота слива составляет 1,2 м.

Новое поколение наших CombiCooler предлагает инновационную систему разделителей ClickShelf, с помощью которой можно регулировать высоту полок одной рукой, освобождая место в передней части для удобного хранения.

Да, есть. Программы Sprint для 40 °C и 60 °C. Обе они работают с минимальным расходом воды и мягко стирают ваши вещи.

Экран должен быть всегда вытянут, чтобы обеспечить максимально эффективную работу вытяжки.