V-ZUG présente Table Rituals à la Milan Design Week 2026

À l’occasion de la Milan Design Week, V‑ZUG présente Table Rituals, une installation imaginée par l’architecte et designer Elisa Ossino. L’installation remet l’humain au centre de la cuisine, plutôt que de mettre en avant une technologie de pointe. Le projet propose une alternative plus douce : une table de cuisson à induction parfaitement intégrée, qui s’efface visuellement pour permettre à la vie quotidienne de prendre le premier rôle.

Au centre de l’installation, une longue table devient l’axe spatial et symbolique de la scène. Elle fonctionne à la fois comme surface et comme point de rassemblement, un lieu où les gestes du quotidien acquièrent une nouvelle résonance, où les rituels deviennent visibles, partagés et intuitifs. Ce qui commence autour de la table se transforme en une invitation permanente à se réunir.

Dans cet environnement se déploie Mise en Geste, une performance chorégraphique présentée l’après‑midi par le Teatro delle Moire, inspirée de l’expression française mise en place. Trois interprètes, vêtus de pièces sculpturales conçues par Matteo Idini, expriment la manière dont les ustensiles et les ingrédients deviennent des prolongements du corps.

La cuisine se transforme en scène, où les gestes du quotidien - couper, mélanger, goûter, arranger - sont ralentis pour devenir un rituel raffiné, rythmique et poétique. Ce qui commence comme un geste partagé du quotidien, si familier qu’il en devient presque imperceptible, se déploie en un rituel silencieux, empreint de soin et d’attention.

Une partie de l'installation est la dernière innovation de V-ZUG, le CookTop V6000 Integra. Il transforme le plan de travail en une seule surface minérale continue, qui peut également être prolongée au-delà de la zone de cuisson. La table à induction en dessous est puissante – et pourtant presque invisible. Le résultat est un espace qui respire la tranquillité et donne vie à un design pur et intemporel.

V‑ZUG présente Table Rituals, une installation conçue par l’architecte et designer Elisa Ossino. Le projet considère la vie quotidienne comme un matériau de design : la présence humaine définit l’expérience, tandis que la technologie de pointe fonctionne en parallèle, avec une précision silencieuse.

Venez nous rendre visite à Milan

Studio V-ZUG Milan Piazza San Marco 4

20 – 25 avril 2026 10h – 18h

Inscrivez-vous ici

À propos de V-ZUG
Fondée en 1913 à Zoug, en Suisse, V‑ZUG est le principal fabricant suisse d’appareils ménagers haut de gamme. Profondément ancrée dans l’héritage suisse, l’entreprise continue d’étendre sa production locale tout en développant sa communauté de clients, en Suisse comme à l’international. V‑ZUG adopte une approche sans compromis en matière de qualité, de matériaux et de durabilité, créant des produits qui allient ingénierie de précision, design intemporel et performance durable.
À propos d'Elisa Ossino
Elisa Ossino, architecte et designer sicilienne, a fondé Elisa Ossino Studio en 2006. Son travail couvre les intérieurs résidentiels et commerciaux, le design de produits, les expositions et la direction créative. Elle associe abstraction géométrique, monochromes et références surréalistes, créant une relation singulière entre l’espace, la lumière et les objets. Pour V-ZUG, Elisa Ossino a conçu le premier flagship de la marque en Italie - le V‑ZUG Studio Milano, qui a ouvert ses portes en 2024.

Salle à manger minimaliste avec grande table et lumière naturelle

V-ZUG Studio Milan : Une histoire de design imaginée par Elisa Ossino

Une fusion artistique de technologies innovantes et de matériaux naturels. Dans sa vision du nouveau V-ZUG Studio Milan, Elisa Ossino s’inspire d’une simplicité poétique ainsi que de sa collaboration avec l’artiste et artisan HENRYTIMI.

Cuisine minimaliste avec lumière naturelle, éléments en bois chaleureux et appareils modernes.

Un lieu hors du temps. La nouvelle demeure milanaise d'Elisa Ossino.

Dans un bâtiment Milanais des années 1930, l’architecte et designer Elisa Ossino a créé un espace de vie qui reflète toute l’étendue de sa créativité. Dans cet intérieur pensé comme une œuvre d’art, les fonctions essentielles s’effacent derrière des lignes sculpturales, tandis que l’art s’infiltre dans chaque recoin, transformant l’espace en une expérience sensorielle.

Chien noir dans une pièce minimaliste avec un design et des meubles modernes.

Laissez-vous inspirer par V-ZUG

Découvrez des designers, des chefs et des experts en cuisine. Comprenez ce qui les passionne et laissez-vous inspirer par leurs histoires et leurs recettes.

Poursuivre la lecture