Mentions légales

V-ZUG SA Industriestrasse 66 6300 Zoug Suisse Tél. +41 58 767 67 67 E-mail [email protected]

Champ d’application et validité Sauf mention contraire sur le site Web, sur des pages Web individuelles ou en lien avec d’autres éléments, V-ZUG SA, Industriestrasse 66, 6300 Zoug, Suisse, est l’exploitant de ce site Web (ci-après « l’exploitant »). Les dispositions ci-après s’appliquent à l’accès au site Web du groupe V-ZUG (www.vzug.com), aux pages Web et aux autres éléments ainsi qu’à leur utilisation. Elles peuvent être modifiées par l’exploitant à tout moment et s’appliquent dans leur version actuelle.

Clause de non-responsabilité L’exploitant décline toute responsabilité quant à l’actualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations fournies. Sous réserve des dispositions obligatoires du droit applicable, tout recours contre l’exploitant pour des dommages, matériels ou immatériels, résultant de l’utilisation, de la non-utilisation, du retard ou de l’absence de disponibilité des informations fournies et/ou de l’utilisation d’informations erronées ou incomplètes, est exclu. L’accès au site Web et à ses éléments et leur utilisation ainsi que la sauvegarde ou l’archivage des données transmises ne sont pas garantis. L’exploitant ne donne aucune garantie quant à l’absence de virus, de vers, de chevaux de Troie ou autres logiciels malveillants dans les contenus consultables sur www.vzug.com. Dans les limites autorisées par la loi, l’exploitant décline toute responsabilité pour les dommages directs, indirects ou consécutifs subis par des utilisateurs ou des tiers suite à l’utilisation de ce site Web.

Renvois et liens En cas de renvois directs ou indirects à des sites Web tiers (liens) ne relevant pas de la responsabilité de V-ZUG SA, V-ZUG SA ne saurait être tenue responsable que si elle a eu connaissance des contenus et s’il lui est techniquement et raisonnablement possible d’empêcher l’utilisation de contenus illégaux. Par les présentes dispositions, V-ZUG SA déclare expressément qu’aucun contenu illégal n’était identifiable sur les pages accessibles en lien au moment de la création des liens. L’auteur n’a aucune influence sur la présentation actuelle et future, les contenus ou la paternité des pages citées par lien/renvoi. En conséquence, V-ZUG SA se désolidarise de tous les contenus des pages citées en lien/renvoi qui ont été modifiées depuis la création des liens. Pour tout contenu illégal, erroné ou incomplet, et en particulier pour les dommages résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation desdites informations, seule est engagée la responsabilité du fournisseur du site accessible en lien et non celle de la partie qui propose uniquement le lien vers le contenu concerné.

Propriété intellectuelle et autres droits Tous les contenus pouvant être lus, écoutés ou vus sur le site www.vzug.com sont protégés par le droit d’auteur et ne peuvent être utilisés que dans les limites définies dans les présentes dispositions ou autorisées par la loi. En dehors de cette utilisation autorisée, aucun autre droit sur les éléments protégés par le droit d’auteur n’est transféré ni par V-ZUG SA ni par des tiers. La reproduction totale ou partielle, la transmission par voie électronique ou conventionnelle, la modification ou l’utilisation de contenus à des fins publiques ou commerciales nécessitent l’accord écrit de V-ZUG SA. Les renvois/liens vers nos pages requièrent également une autorisation écrite de V-ZUG SA.

Évaluation des produits, des services et des recettes V-ZUG SA se réserve le droit de supprimer tout commentaire présentant un caractère sexiste ou raciste ou portant atteinte aux droits de la personne ou à tout autre droit légal. Aucune correspondance ne sera échangée concernant la suppression de commentaires et d’évaluations.

Confidentialité des données V-ZUG SA traite les données personnelles conformément à la Déclaration de Protection de la Vie Privée de V-ZUG, qui peut être consultée à l’adresse : https://www.vzug.com/fr/fr/privacystatement.