Vzug Logo
Prodotti
Cucina
Forni Multifunzione
Steamer
Piani cottura
Cappe d'aspirazione
Lavastoviglie
Frigoriferi
Cantine vini
Cassetti
Macchine da caffè
Microonde
Cura dei tessuti
Lavatrici
Asciugatrici
RefreshButler
Assistenza
Consulenza sui prodotti
Consulenza sui prodotti
Servizi di consulenza
Prenoti la consulenza
Cataloghi e documentazioni
Supporto
Supporto
Tutte le opzioni di supporto
Segnalazione guasti online
Utilizzo degli elettrodomestici
Utilizzo degli elettrodomestici
Tutti i suggerimenti sugli elettrodomestici
Informazioni sull’elettrodomestico
Video know-how
FAQ
Registrazione della garanzia
Trova targhetta identificativa
Prodotti digitali
Ricambi
Ricambi
Shop pezzi di ricambio
Ispirazioni
Stories
Stories
I strive for perfection in both my thoughts and my actions
Zizi Hattab’s soul kitchen
The new era of urban manufacturing
Where are we going next
The art of hosting
Objects connect
In the studio with Elisa Ossino
Anne-Sophie Pic, the spirit of a dish
A forest is growing
Sandra Stöckli's path to victory
In the kitchen of Dominik Hartmann
The Cedric Grolet phenomenon
Human-driven automation
Andreas Caminada about intuition and innovation
A menu to celebrate
HENRYTIMI’s pure shades
A design story by Elisa Ossino: V-ZUG Studio Milano
Gabriel Castelló Pinyon on the V-ZUG Studios
The shape of ideas
Where friendship meets success
The flavour of kindness
The factory goes vertical
A fresh take on festive delights
Carving a path toward a regenerative future
The Gourmet Academy
V-ZUG at Milan Design Week 2025 - the flavours
V-ZUG at Milan Design Week 2025 - Banquet Echoes by Elisa Ossino
Die kulinarische Reise von Andreas Caminada
Patricia Urquiola, design as alchemy
Beyond perfection: Sophie Dries on beauty, craft, and playfulness
Creating timelessness: Martin von Freeden on the design of V-ZUG
Homes
Homes
Casa Me, una gemma nascosta sulle sponde del lago
Una cucina in armonia con il bosco
Whipbird, una casa che si fonde con la natura
Un tranquillo rifugio dal trambusto di Amsterdam
Una cucina moderna in un'antica casa tedesca
Cucina fusion in Normandia
One Crown Place, appartamenti con vista
A Parisian apartment redefining conviviality
Uno spazio per ospitare feste all’interno di un parco privato
La cucina di casa di una chef a Milano
La cucina di una residenza in stile georgiano a Londra
Ferrars & York offre un nuovo modo di concepire la vita in appartamento
Un dialogo tra casa e natura in Belgio
Kookaburra Cove è il fondamento della funzionalità
Un castello contemporaneo con vista sul Lago Maggiore
Una domus contemporanea nel cuore di Roma
Timeless minimalism at Neuendorf House
A Sydney terrace makes a case for living more with less
All-electric, off grid living at Aireys Inlet house
A twisting polygon-shaped home on Lake Zurich
The sculptural delight of Casa Mi
Relaxed coastal living that balances openness and privacy
An elegant, elongated barn in the canton of Graubünden
Herzog & de Meuron blends history and modernity
Ricette
Ricette
V-ZUG
Azienda
Relazioni con gli investitori e i media
Management
Organizzazione di gruppo
Perché V-ZUG
Perché V-ZUG
Chi siamo
Design minimalista
Futuro sostenibile
Origine svizzera
Innovazione che conta
Opportunità di lavoro e carriere
Opportunità di lavoro e carriere
Lavorare per V-ZUG
Posti vacanti internazionali
Vieni a trovarci
Vieni a trovarci
Lingua
IT - IT
IT - IT
Account
Account
Cerca
Aprire il menu
Indicazioni per gli istituti di controllo
Sistema per la cura dei tessili
Product Family 14001
(PDF
500.24 kB
)
Declaration of conformity
(PDF
579.02 kB
)
Archive
(ZIP
10.09 MB
)
Lavastoviglie
Product Family: 41145, 41147, 41149-41180 Norm EN 60436
(PDF
13.79 MB
)
Product Family: 41145, 41147, 41149-41180 Norm AUNZS 2007 and ASNZS 6400
(PDF
3.62 MB
)
Product Family: 41091, 41093-41125 Norm EN 60436
(PDF
14.14 MB
)
Declaration of conformity
(PDF
629.76 kB
)
Archive
(ZIP
10.25 MB
)
Forno
Declaration of conformity
(PDF
753.96 kB
)
Archive
(ZIP
16.6 MB
)
Piano cottura
Declaration of conformity
(PDF
602.69 kB
)
Archive
(ZIP
10.84 MB
)
Forno a convenzione a vapore
Declaration
(PDF
511.11 kB
)
Archive
(ZIP
23.41 MB
)
Lavatrice
Declaration of conformity
(PDF
616.8 kB
)
Archive
(ZIP
10.56 MB
)
Asciugatrice
Declaration of conformity
(PDF
571.39 kB
)
Archive
(ZIP
10.07 MB
)
Lavasciuga
Declaration of conformity
(PDF
589.36 kB
)
Archive
(ZIP
10.98 MB
)
Sistema di pagamento
Declaration of conformity
(PDF
568.81 kB
)
Archive
(ZIP
9.9 MB
)
Forno a microonde
Declaration of conformity
(PDF
579.34 kB
)
Archive
(ZIP
16.07 MB
)
Macchina per il caffè
Declaration of conformity
(PDF
582.14 kB
)
Archive
(ZIP
12.44 MB
)
Fornello a gas
Declaration of conformity
(PDF
619.94 kB
)
Archive
(ZIP
10.49 MB
)
Piastra
Declaration of conformity
(PDF
722.46 kB
)
Archive
(ZIP
24.36 MB
)
Casetto scaldavivande
Declaration of conformity
(PDF
591.89 kB
)
Archive
(ZIP
13.92 MB
)
Cassetto sottovuoto
Declaration of conformity
()
Archive
(ZIP
11.02 MB
)
Cappuccino
Declaration of conformity
(PDF
636.85 kB
)
Archive
(ZIP
27.15 MB
)
Apparecchi di réfrigérazione
Declaration of conformity
(PDF
656.3 kB
)
Archive
(ZIP
37.88 MB
)
Please enable JavaScript to continue using this application.