Règlement européen sur les données | V-ZUG Suisse

Règlement européen sur les données

Obligations de fournir des informations conformément à l'art. 3 para. 2 du règlement (UE) 2023/2854

Conformément à l'article 3, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 2023/2854 (règlement européen sur les données), nous vous informerons des données générées par les produits connectés avant la conclusion d'un éventuel contrat. Le fabricant des produits connectés est V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6300 Zug, Suisse (V-ZUG).

1. Type, format et volume des données

Le produit recueille les données suivantes, qui sont mises à la disposition de l'utilisateur pour être téléchargées pendant l'utilisation :

- ID du produit - Versions du micrologiciel - Informations sur les éventuelles mises à niveau effectuées (données V-Upgrade)

Format : les données sont mises à disposition dans un format structuré et lisible par machine, principalement à l'aide de fichiers JSON (JavaScript Object Notation). Ce format largement utilisé simplifie le traitement ultérieur.

Volume estimé : la quantité de données est faible, car aucune donnée d'utilisation ou d'exploitation réelle n'est collectée ou stockée. Nous estimons que le volume de données par produit connecté est de quelques kilo-octets.

2. Génération continue de données en temps réel

Le produit connecté peut générer des données en continu pendant son fonctionnement (par exemple, la consommation d'énergie) afin de contrôler les processus internes (par exemple, pour envoyer des notifications push). L'accès en temps réel à ces données n'est toutefois pas fourni. Ces données d'utilisation liées aux processus internes ne sont pas stockées de manière permanente et ne sont donc pas considérées comme des données facilement disponibles.

3. Lieu et durée de stockage des données

Lieu de stockage : les données disponibles sont stockées à la fois sur un serveur distant (nuage) et localement sur le produit lui-même.

Durée de stockage : il n'y a pas de limite active à la durée de stockage des données.

4. Accès aux données, récupération et effacement

Accès et consultation : vous pouvez accéder à tout moment à vos données produit de manière simple, sécurisée et gratuite via notre appli mobile (appli V-ZUG-Home : [URL ou QR pour les app stores (Apple et Google Play)]). Une fois l'authentification réussie avec votre compte utilisateur, vous aurez la possibilité de télécharger les données brutes dans le format spécifié.

Effacement : l'appli vous permet d'effacer à tout moment toutes vos données de produits stockées. L'effacement sera effectué dans les 14 jours suivant votre demande.

Moyens techniques : pour accéder aux données, vous aurez besoin d'un appareil mobile (smartphone) et de vos identifiants d'accès personnels à notre appli mobile.

Conditions d'utilisation & qualité du service : l'accès aux données est soumis aux conditions d'utilisation de l'appli V-ZUG-Home et de ses composants intégrés. V-ZUG met à disposition l'appli mobile conformément aux normes technologiques les plus récentes. Il peut toutefois y avoir des restrictions ou des interruptions temporaires, telles que celles imputables à des travaux d'entretien, des améliorations ou des défaillances techniques indépendantes de la volonté de V-ZUG. En particulier, V-ZUG n'est pas responsable de la fonctionnalité ou de la disponibilité de la connexion de téléphonie mobile de l'utilisateur ou d'autres réseaux de communication, des restrictions ou retards d'utilisation qui en résultent, ou de la disponibilité de l'application pour le téléchargement dans un app store.

Obligations de fournir des informations conformément à l'art. 3 para. 3 du règlement (UE) 2023/2854

Conformément à l'article 3 paragraphe 3 du règlement (UE) 2023/2854 ("Loi européenne sur les données"), nous informons les utilisateurs des produits V-ZUG en réseau et de l'appli V-ZUG Home ("V-ZUG Home") des données générées par leur fonctionnement.

1. Données sur le produit de l'appareil

Les produits enregistrent diverses données techniques et opérationnelles pendant leur fonctionnement, en mode cuisson et, dans certains cas, même lorsqu'ils sont éteints. L'appli bénéficie de la contribution de :

- ID du produit - Versions du micrologiciel - Informations sur les éventuelles mises à niveau effectuées (données V-Upgrade)

Les données sont collectées et mises à disposition dans un format structuré et lisible par une machine, principalement à l'aide de fichiers JSON (JavaScript Object Notation).

La quantité de données est faible, car aucune donnée d'utilisation ou d'exploitation réelle n'est collectée ou stockée. Nous estimons que le volume de données par produit connecté est de quelques kilo-octets.

2. Données de service connexes (V-ZUG-Home)

V-ZUG-Home génère des données supplémentaires dans le cadre du contrôle et de la surveillance des produits. Il s'agit notamment de

- Commandes de contrôle (démarrage, arrêt, sélection de programme, réglage de la température, minuterie) ; - Données d'état et de retour d'information (confirmation des commandes, retour d'information des appareils) ; - Journaux d'utilisation et d'interaction (par exemple, fréquence et durée d'utilisation de V-ZUG-Home) ; - Informations sur les mises à jour du logiciel et du micrologiciel.

En fonction de la fréquence d'utilisation de V-ZUG-Home, l'étendue des données traitées s'élève à plusieurs ensembles de données par interaction. Le traitement a lieu en temps réel à chaque utilisation de V-ZUG-Home, de sorte que ces données ne sont pas conservées par le détenteur des données, mais directement éliminées.

3. Utilisation par le détenteur des données et par des tiers

V-ZUG peut utiliser les données collectées par les produits et V-ZUG-Home lui-même aux fins suivantes :

- Assurer le bon fonctionnement ; - Diagnostiquer les pannes et planifier la maintenance ; - Améliorer les produits et les services ; - Évaluations statistiques et anonymes du développement des produits.

Le partage avec des tiers n'a lieu qu'avec le consentement exprès de l'utilisateur et uniquement aux fins convenues (par exemple, des partenaires de service pour la maintenance).

4. Identité du détenteur des données

Le détenteur des données est V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6300 Zug, Suisse.

5. Moyens de communication

Les utilisateurs peuvent contacter V-ZUG par les canaux suivants :

- Courriel : [email protected] - Formulaire de contact sur le site web de V-ZUG : www.vzug.com/contact - Adresse postale : V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6300 Zug, Suisse

6. Partage avec des tiers

Les Fête peuvent à tout moment accéder à leurs données de manière simple, sécurisée et gratuite via l'appli mobile V-ZUG Home et demander à ce que leurs données soient partagées avec des tiers (par exemple d'autres prestataires de services) à l'adresse [email protected]. Le partage des données peut être interrompu à tout moment en modifiant les paramètres.

7. Droit de déposer une plainte

Les utilisateurs ont le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente en cas de violation des dispositions conformément à l'article 37 de la loi européenne sur les données.

8. Secrets d'affaires

Les données collectées par les produits et V-ZUG-Home peuvent contenir des secrets commerciaux, par exemple en lien avec des algorithmes internes ou des paramètres de fonctionnement spécifiques. V-ZUG est propriétaire de ces secrets d'entreprise, à moins qu'un tiers ne soit expressément désigné comme propriétaire.

9. Durée du contrat et résiliation

La durée du contrat entre l'utilisateur et V-ZUG est régie par les conditions d'utilisation. Les utilisateurs ont le droit de mettre fin prématurément au contrat conformément aux dispositions qui y sont contenues.