V-ZUG explore le design circulaire aux Zurich Design Weeks 2025 | V-ZUG Suisse

V-ZUG explore le design circulaire aux Zurich Design Weeks 2025

Dans le cadre des Zurich Design Weeks du 4 au 13 septembre 2025, V-ZUG présente Continuum au V-ZUG Studio de Zurich. En collaboration avec Fischbacher 1819 et BUREAU, l'installation invite les visiteurs à faire l'expérience de la conception circulaire pour un avenir durable.

Continuum - des matériaux qui se transforment, un design durable

Continuum réunit des mousses composites recyclées, des textiles reconstitués et des pièces mécaniques extraites d'appareils électroménagers pour former un assemblage qui incarne la circularité sur tous les fronts. Les dimensions héritées, les traces de surface, les tolérances et les preuves d'une utilisation antérieure ne sont pas dissimulées mais reconfigurées dans une nouvelle armature structurelle.

Les éléments en mousse, produits par Formtech grâce à un processus zéro déchet, lient des fragments de la production industrielle en de nouvelles masses. Coupés, fendus, empilés ou emboîtés, ils forment des alignements précis mais provisoires. Rien n'est scellé ; chaque composant peut être démonté, redistribué et recombiné, ce qui maintient la forme dans un état perpétuel de potentiel.

Au cœur de l'installation se trouvent également des tambours de lavage en acier inoxydable réutilisés provenant d'appareils électroménagers V-ZUG. Habituellement cachées dans des machines, ces formes sculpturales sont ici réimaginées en tant que modules spatiaux visibles - des objets durables et précis qui servent désormais de sièges, de conteneurs ou de surfaces réfléchissantes.

Ici, la circularité ne commence pas avec la vie après la mort des matériaux, mais avec l'acte de conception lui-même. Les objets sont conçus pour être démontés, réorientés et refaits. Les détails tels que les coutures, les joints et les tolérances sont célébrés, avec la même intentionnalité que lors de la première itération.

L'expérience spatiale résiste à la hiérarchie : la répétition et la variation créent un paysage changeant où les éléments verticaux et horizontaux encadrent des surfaces à toucher, des espaces à traverser et des alignements à observer. Les visiteurs sont invités à habiter ce terrain - les sièges, les surfaces inclinées et les vides traversables deviennent à la fois des atmosphères spatiales et matérielles.

Les textiles recyclés de Fischbacher 1819 entrent dans leur troisième ou quatrième vie matérielle, cousus en membranes composites qui enregistrent les utilisations antérieures et leur logique de recomposition. Les boîtiers mécaniques, habituellement dissimulés, sont révélés : les logiques de fonctionnement, les chambres acoustiques et les tensions structurelles sont proches de leurs seuils fonctionnels.

Continuum incarne la circularité non pas comme un retour à l'origine, mais comme un système ouvert - structurel, pratique et orienté vers l'avenir.

Venez. Restez un peu.

Nous vous invitons à découvrir Continuum pendant les heures d'ouverture de notre studio au V-ZUG Studio Zürich. Sentez l'installation, réfléchissez à ses idées et participez à la conversation. Quelles sont vos idées pour les produits réutilisés ? Faites-nous part de vos réflexions.

Nos partenaires pour les Zurich Design Weeks

Meubles en marbre au design incurvé et à l'esthétique élégante

BUREAU - Concept

Fondé par Daniel Zamarbide, Carine Pimenta et Galliane Zamarbide, BUREAU est plus qu'un studio de design, il réunit l'architecture, la recherche et la pratique spatiale. Leur approche critique et immersive a joué un rôle central dans le développement du concept et de la logique de conception de Continuum.

En savoir plus sur le Bureau

Fischbacher 1819 - Collaboration avec la marque

Avec plus de deux siècles au cœur de la tradition textile suisse, Fischbacher 1819 est synonyme de qualité intemporelle, d'innovation et de durabilité. Les produits sont créés avec une grande attention aux détails, une passion profondément ancrée pour les matériaux de qualité et une volonté constante d'innovation créative et durable.

En savoir plus sur Fischbacher 1819

Formtech - Production et matériaux

Le seul fabricant suisse de solutions composites en caoutchouc et en mousse basées sur le recyclage. Leurs mousses recyclées - composées à plus de 85 % de produits de post-consommation et de sous-produits de l'industrie - constituent la base structurelle de l'installation.

En savoir plus sur Formtech

DS Der Sattler - Production

DS Der Sattler est une entreprise innovante basée à Kägiswil, en Suisse, spécialisée dans le traitement de haute qualité du cuir, des textiles et des matériaux synthétiques. Qu'il s'agisse de décoration intérieure, de tapisserie d'ameublement, d'accessoires automobiles, de couvertures ou de bâches sur mesure, chaque projet est exécuté avec précision et minutie - comme pour Continuum.

En savoir plus sur DS DER SATTLER

Collection de tissus d'intérieur Benu Recycled de Fischbacher 1819. Fabriquée à partir de matériaux de post-consommation mis au rebut, tels que des bouteilles en PET et de la laine, la collection Benu Recycled est la première ligne de tissus d'intérieur haut de gamme recyclés.

Les mousses composites de Formtech peuvent être produites dans presque toutes les formes, dans différentes épaisseurs et degrés de dureté, en feuilles ou en blocs complets, non taillés ou taillés. Les mousses composites sont entièrement constituées de mousses de PU recyclées. En outre, les résidus et les déchets liés à la production sont broyés en interne et retournent ainsi dans le processus de fabrication.

L'idée est aussi simple que pertinente : au lieu d'envoyer les matériaux usagés directement au recyclage, nous leur donnons une nouvelle utilité. Les tambours des machines à laver, autrefois au cœur de nos appareils, sont soigneusement démontés, nettoyés et réimaginés.

DS Der Sattler réunit tous les éléments grâce à un véritable savoir-faire artisanal. Chaque pièce est tapissée à la main, en superposant soigneusement les tissus recyclés de Fischbacher 1819 sur les structures en mousse. Le résultat : des objets uniques où la précision, la tradition et le design circulaire se rencontrent.

Réparer ? Réutilisation ? Recycler ?

Le 11 septembre, le laboratoire d'innovation ouvre ses portes pour des discussions et des échanges dans le cadre des Zurich Design Weeks. Sous le titre "REPAIR ? RÉUTILISER ? RECYCLER ? - Marc Vetterli, ingénieur expert en développement durable chez V-ZUG, se joint à d'autres experts de l'industrie pour discuter de la manière dont la conception circulaire peut avoir un impact réel.

Abonnez-vous à la newsletter V-ZUG

Découvrez le monde fascinant de l’actualité de V-ZUG. A travers les créations d’architectes, de designers, de chefs, d’artistes et d’entrepreneurs, nous explorons les passerelles vers le futur. Laissez-vous inspirer par la beauté qui se cache jusque dans les moins détails: actualité de nos produits, comptes rendus d’événements ou encore histoires passionnantes aux côtés de personnalités fascinantes.