Regolamento sui dati dell'UE | V-ZUG Svizzera

Regolamento sui dati dell'UE

Obbligo di fornire informazioni ai sensi dell'art. 3 par. 2 del Regolamento (UE) 2023/2854

Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, del Regolamento (UE) 2023/2854 (Regolamento UE sui dati), vi informeremo sui dati generati dai prodotti connessi prima della conclusione di un eventuale contratto. Il produttore dei prodotti collegati è V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6300 Zug, Svizzera (V-ZUG).

1. Tipo, formato e volume dei dati

Il prodotto raccoglie i seguenti dati, che vengono messi a disposizione dell'utente per essere scaricati durante l'uso:

- ID prodotto - Versioni del firmware - Informazioni su eventuali aggiornamenti effettuati (dati V-Upgrade)

Formato: i dati sono resi disponibili in un formato strutturato e leggibile, principalmente utilizzando file JSON (JavaScript Object Notation). Questo formato ampiamente utilizzato semplifica la successiva elaborazione.

Volume stimato: la quantità di dati è bassa, poiché non vengono raccolti o memorizzati dati operativi o di utilizzo effettivo. Stimiamo che il volume di dati per ogni prodotto collegato sia di pochi kilobyte.

2. Generazione continua di dati in tempo reale

Il prodotto connesso può generare continuamente dati durante il funzionamento (ad esempio, il consumo energetico) per controllare i processi interni (ad esempio, per inviare notifiche push). Tuttavia, non è previsto l'accesso in tempo reale a questi dati. Questi dati di utilizzo relativi ai processi interni non sono memorizzati in modo persistente e non sono quindi considerati dati prontamente disponibili.

3. Posizione e durata della memorizzazione dei dati

Posizione di archiviazione: i dati disponibili sono archiviati sia su un server remoto (cloud) sia localmente sul prodotto stesso.

Durata della memorizzazione: non esiste un limite attivo alla durata della memorizzazione dei dati.

4. Accesso, recupero e cancellazione dei dati

Accesso e recupero: potete accedere ai vostri dati di prodotto in modo semplice, sicuro e gratuito in qualsiasi momento tramite la nostra app mobile (app V-ZUG-Home: [URL o QR per gli app store (Apple e Google Play)]). Una volta effettuata l'autenticazione con il proprio account utente, sarà possibile scaricare i dati grezzi nel formato specificato.

Cancellazione: l'app consente di cancellare in qualsiasi momento tutti i dati dei prodotti memorizzati. La cancellazione sarà effettuata entro 14 giorni dalla richiesta.

Mezzi tecnici: per accedere ai dati, è necessario un dispositivo mobile (smartphone) e le credenziali di accesso personali per la nostra app mobile.

Condizioni di utilizzo e qualità del servizio: l'accesso ai dati è soggetto alle condizioni di utilizzo dell'app V-ZUG-Home e dei suoi componenti integrati. V-ZUG mette a disposizione l'app mobile secondo i più recenti standard tecnologici. Tuttavia, possono verificarsi limitazioni o interruzioni temporanee, ad esempio a causa di lavori di manutenzione, miglioramenti o guasti tecnici che sfuggono al controllo di V-ZUG. In particolare, V-ZUG non è responsabile della funzionalità o della disponibilità della connessione del telefono cellulare dell'utente o di altre reti di comunicazione, di eventuali limitazioni o ritardi nell'utilizzo che ne derivano o della disponibilità dell'applicazione per il download in un app store.

Obbligo di fornire informazioni ai sensi dell'Art. 3 par. 3 del Regolamento (UE) 2023/2854

Ai sensi dell'articolo 3 comma 3 del Regolamento (UE) 2023/2854 ("Legge sui dati dell'UE"), informiamo gli utenti dei prodotti V-ZUG collegati in rete e dell'app V-ZUG-Home ("V-ZUG-Home") sui dati generati dal loro funzionamento.

1. Dati sul prodotto del dispositivo

I prodotti registrano vari dati tecnici e operativi durante il funzionamento, in modalità standby e, in alcuni casi, anche quando sono spenti. L'app ha il contributo di:

- ID prodotto - Versioni del firmware - Informazioni su eventuali aggiornamenti effettuati (dati V-Upgrade)

I dati vengono raccolti e resi disponibili in un formato strutturato e leggibile, principalmente utilizzando file JSON (JavaScript Object Notation).

La quantità di dati è bassa, poiché non vengono raccolti o memorizzati dati operativi o di utilizzo effettivo. Stimiamo che il volume di dati per ogni prodotto collegato sia di pochi kilobyte.

2. Dati di servizio correlati (V-ZUG-Home)

V-ZUG-Home genera ulteriori dati in relazione al controllo e al monitoraggio dei prodotti. Questo include:

- Comandi di controllo (avvio, arresto, selezione del programma, impostazione della temperatura, timer); - Dati di stato e feedback (conferma dei comandi, feedback dai dispositivi); - Registri di utilizzo e interazione (ad es. frequenza e tempo di utilizzo di V-ZUG-Home); - Informazioni sull'aggiornamento del software/firmware.

A seconda della frequenza di utilizzo di V-ZUG-Home, la portata dei dati elaborati ammonta a diversi set di dati per interazione. L'elaborazione avviene in tempo reale ad ogni utilizzo di V-ZUG-Home, per cui questi dati non vengono memorizzati dal titolare, ma direttamente eliminati.

3. Utilizzo da parte del titolare dei dati e di terzi

V-ZUG può utilizzare i dati raccolti dai prodotti e da V-ZUG-Home stesso per i seguenti scopi:

- Garantire il corretto funzionamento; - diagnosi dei guasti e pianificazione della manutenzione; - miglioramento di prodotti e servizi; - valutazioni statistiche e anonime dello sviluppo del prodotto.

La Festa con terzi avviene solo con il consenso esplicito dell'utente e solo per gli scopi concordati (ad es. partner di servizio per la manutenzione).

4. Identità del titolare dei dati

Il titolare dei dati è V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6300 Zug, Svizzera.

5. Mezzi di comunicazione

Gli utenti possono raggiungere V-ZUG attraverso i seguenti canali:

- Email: [email protected] - Modulo di contatto sul sito web di V-ZUG: www.vzug.com/contact - Indirizzo postale: V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6300 Zug, Svizzera

6. Festa con terzi

Gli utenti possono accedere ai propri dati in modo semplice, sicuro e gratuito in qualsiasi momento tramite l'app mobile V-ZUG-Home e richiedere la condivisione dei propri dati con terzi (ad es. altri fornitori di servizi) all'indirizzo [email protected]. La condivisione dei dati può essere interrotta in qualsiasi momento modificando le impostazioni.

7. Diritto di presentare un reclamo

Gli utenti hanno il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente in caso di violazione delle disposizioni ai sensi dell'articolo 37 della legge sui dati dell'UE.

8. Segreti commerciali

I dati raccolti dai prodotti e da V-ZUG-Home possono contenere segreti commerciali, ad esempio in relazione ad algoritmi interni o a specifici parametri di funzionamento. V-ZUG è proprietaria di questi segreti commerciali, a meno che non sia espressamente indicato un terzo come proprietario.

9. Durata del contratto e risoluzione

La durata del contratto tra l'utente e V-ZUG è regolata dalle condizioni di utilizzo. Gli utenti hanno il diritto di recedere anticipatamente dal contratto in conformità alle disposizioni in esso contenute.