Il ciclo dell'energia | V-ZUG Svizzera

Il ciclo dell'energia

Vista della città moderna con lago, barca a vela e montagne sullo sfondo.

Nel cuore di V-ZUG si trova ZUGgate, la sede del Multi Energy Hub, una collaborazione tra Tech Cluster Zug AG e WWZ AG. Questo sistema energetico all'avanguardia integra fonti rinnovabili come il fotovoltaico, le acque sotterranee e l'acqua del lago con il calore di processo proveniente dalle attività locali. 

Dov’è il cuore della nostra sede principale di Zugo? È in “ZUGgate”. Dopotutto, è lì che si trova il Multi Energy Hub. Si tratta di una joint venture di Tech Cluster Zug AG e del fornitore locale di energia WWZ AG. Il sistema energetico indipendente e gestito in modo intelligente fornisce alla nostra sede e al quartiere circostante energia rinnovabile proveniente dal fotovoltaico, dalle acque sotterranee e dall’acqua del lago, nonché calore di processo derivante dalle nostre attività e dalle aziende vicine. Carina Heuberger, la nostra direttrice della pianificazione della produzione, ha visto come è stato installato l'impianto di riscaldamento e raffreddamento nel nostro magazzino a scaffalature alte nel 2021. «E questo è avvenuto mentre la produzione era in corso, il che ha rappresentato una sfida», come ricorda anche Peter Grossenbacher, Direttore delle infrastrutture di V-ZUG.

Un progetto pionieristico e un'impresa

Anche nel 2023 non sono mancate le sfide. Da un lato, le trattative per i contratti energetici si sono protratte piuttosto a lungo. “In un progetto così complesso, con così tanti soggetti coinvolti, è normale e siamo soddisfatti del risultato”, osserva Grossenbacher. D'altra parte, la costruzione del tunnel logistico ha subito un ritardo, il che significava che il “Mistral” e “Zephyr Hangar” gli edifici non potevano ancora essere collegati al Multi Energy Hub. Ciò ha comportato un continuo fabbisogno di gas naturale nell'anno di riferimento, nonché una riduzione delle emissioni leggermente più modesta di quanto sperato. Il Multi Energy Hub è un progetto pionieristico – e un’impresa. Solo i nostri investimenti iniziali ammontano a quasi 5 milioni di CHF. Tuttavia, Grossenbacher e Heuberger concordano: quando tutti gli edifici, incluso il nuovo edificio per uffici “Zephyr Ovest”, saranno alimentati dal Multi Energy Hub nel 2027, ciò comporterà una massiccia riduzione della CO₂. “È allora che vedremo finalmente tutta la potenza del Multi Energy Hub!”, afferma Heuberger. Inoltre: “Il Multi Energy Hub è una chiara dichiarazione d’intenti per il nostro sito produttivo di Zugo”, afferma Grossenbacher con convinzione.

Panoramica del sistema energetico

1 Lago di Zugo

"Circulago" è una rete che corre sotto la città di Zugo dal 2020 e utilizza l’acqua fredda del Lago di Zugo per riscaldare e raffrescare gli edifici e le fabbriche della città, compresa la sede centrale di V-ZUG. Secondo le stime, grazie a Circulago ogni anno si risparmiano 25'000 tonnellate di CO₂.

2 Acque sotterranee

Il calore di scarto dei processi produttivi di V-ZUG viene convogliato e immagazzinato in un bacino d'acqua a 140 metri sotto la città di Zugo. In inverno, il calore viene reimmesso negli edifici V-ZUG attraverso un processo completamente privo di emissioni.

3 Impianto energetico

L'impianto energetico integrato nel “ZUGgate” l'edificio logistico è il cuore del Multi Energy Hub. Collega il quartiere a Circulago e alla falda acquifera tramite un sistema con tre accumulatori di calore e freddo, che regolano il calore e il raffrescamento destinati ai diversi edifici.

4 Calore di scarto dai processi industriali

Per ridurre al minimo lo spreco di energia, una parte del calore di scarto dei processi produttivi di V-ZUG viene reimmessa direttamente nel sistema a monte anziché nell'impianto energetico. Ciò fornisce un ulteriore impulso all'autosufficienza del sito.

5 Calore residuo delle aziende locali

Un panificio locale convoglia direttamente il calore di scarto dei suoi forni nella rete V-ZUG. Anche le economie domestiche e le aziende della zona avranno presto la possibilità di acquistare e vendere energia tramite il Multi Energy Hub.

6 Sistema fotovoltaico

L’energia solare viene generata tramite l’impianto fotovoltaico sui tetti e sulle facciate degli edifici e utilizzata per l’approvvigionamento energetico degli edifici interconnessi e per la mobilità elettrica.

7 Hub della mobilità

Il parcheggio coperto del Mobility Hub si trova appena fuori dal centro di Tech Cluster Zug e offre posteggi ai collaboratori di V-ZUG e ai residenti locali. Le stazioni di ricarica qui disponibili per i veicoli elettrici sono alimentate dall'energia del Multi Energy Hub.

Scarica il nostro report di sostenibilità

Nel nostro rapporto dettagliato trovate tutte le informazioni sugli aspetti misurabili delle nostre attività.

Bobina in acciaio inossidabile in un capannone di produzione che rappresenta la produzione industriale e la tecnologia moderna.

Agisca oggi. Pensa in anticipo a domani.

Per noi, la sostenibilità significa più della semplice protezione del clima. Esploriamo costantemente come possiamo integrare considerazioni di sostenibilità nello sviluppo dei nostri prodotti, nei nostri servizi e nelle nostre collaborazioni. Scopra come teniamo conto di questo impegno nel nostro percorso verso lo sviluppo sostenibile.