2022 年欧洲厨房家具展

During the 2022 edition of the Milano Design Week
V-ZUG explored the topic of circularity as part
of the programme “Closing the Circle”.
Through different activities in the city and the fair,
alongside architects, designers, chefs and
artists, we shared our vision of a circular future
and introduced our innovations and
“design for circularity” approach.

Closing The Circle ·道若循环

此次亮相于欧洲厨具展览会（Eurocucina），
瑞族V-ZUG以“Closing The Circle·道若循环”作为主题，
既是以创新科技打造的最新力作“简·爱Excellence Line”厨电系列标志性圆形视觉元素，
也是品牌环保永续的可持续价值观尽情展现。

此次亮相的瑞族V-ZUG沉浸式体验空间由意大利建筑师、设计师Elisa Ossino设计，
灵感来自于瑞族V-ZUG“简·爱Excellence Line”厨电系列标志性的圆形视觉元素。

而艺术家Stefano Roveda和声音设计师Stefano Messina于中央设置的特殊装置，
搭建了一个生动的微型自然环境空间，于精巧设计间引人沉思，
在半透明圆柱体组成的一个被保护的环境里，
一处让植物充分享受光和风的生态空间就此形成，
自然之声亦氤氲其中。

瑞族V-ZUG及设计师Elisa Ossino亦想通过这一体验空间设计，
唤起人们对生物、生态圈的关注，
而这也正是Elisa Ossino及瑞族V-ZUG设计的核心理念。

欧洲厨具展览会（Eurocucina）
米兰国际家具展（Salone del Mobile）
Booth街G13 H22号15号大厅Rho集市
2022年6月7-12日开放

瑞族之赏
在 H+O 公寓艺廊

这位来自于意大利的建筑师、设计师和艺术总监Elisa Ossino ，
正欢迎诸位来到其位于米兰的 H+O 公寓艺廊，
这也是今年“Inside Looking Out”展览的一部分。
在这一创建于十八世纪的公寓艺廊中，
策展人 Elisa Ossino 和 Josephine Akvama Hoffmeyer 以艺术、
手工艺品、现代物件和极具标志性的家具，
展现生活的艺术。在现代科技与传统认知相融合的厨房里，
瑞族美食学院厨师团队每天都会用精心准备的时令小点，
为客人提供丰富的全方位感官体验。

H+O 公寓画廊
via Solferino 11，米兰
2022 年 6 月 7 日至 12 日开放

瑞族V-ZUG x 《Monocle》：Closing The Circle ·道若循环
如何创造最佳生活质量的设计联系

以设计本身和它能如何提高我们的生活质量为话题，
瑞族V-ZUG 和国际生活方式杂志《Monocle》进行了一次详尽的对话。

这一讨论关注了一个关键问题：我们将如何通过智能设计、
循环性和城市化，创造最佳生活质量。

在靠近米兰大教堂的杰罗拉莫剧院（ Teatro Gerolamo），
来自《Monocle》杂志的 Tyler Brûlé 和 Andrew Tuck 在众多专业人士、
媒体和读者面前，与设计行业的一些知名人士进行了讨论。

米兰杰罗拉莫剧院（ Teatro Gerolamo）
2022 年 6 月 6 日至 7 日

受世界启发的澳大利亚设计

瑞族V-ZUG 和澳大利亚杂志《Habitus》
与来自澳大利亚设计界的意见领袖将进行一次讨论会,
分享他们将本地创意与全球影响力相结合的经验和观点。
对话会由《Habitus》的编辑 Aleesha Callahan 主持

米兰杰罗拉莫剧院（ Teatro Gerolamo）
2022 年 6 月 9 日

Closing The Circle ·道若循环