瑞族V‑ZUG核心信息:常见问题解答 | V-ZUG 中國

瑞族V‑ZUG核心信息:常见问题解答

在我们的常见问题解答中,您将找到有关瑞族V-ZUG电器的常见问题的答案。这是快速获取信息的有效途径。

请直接在这里查找问题和答案,或者使用过滤器导航进入所需的主题。

    • 功能、提示和技巧

    为什么冰酒柜有两个温区?

    两个冷藏区可进行垂直调节,并可设置两种不同的精确温度,分别用来存储白葡萄酒和红葡萄酒。可用温度范围为 5 至 18°C。

    • 功能、提示和技巧

    为什么需要室内制冰系统 (IDI)?

    IDI 是一种制备冰块、冰片和冰水的便捷方式。由传感器控制的制冰机可自动确保数量正确无误。IDI 集成在冰箱门而非冷冻屉盒中,这意味着会为您节约 20% 的冷冻屉盒空间。

    • 功能、提示和技巧

    FoodCenter 型号中内置的 NoFrost 技术有何作用?

    NoFrost 技术意味着您再也无需为冰箱手动除霜了。我们所有的 FoodCenter 型号都采用 NoFrost 技术,这意味着其会定期自动除霜。

    • 功能、提示和技巧

    冰箱前面板有哪些颜色可供选择?

    冰箱的前面板可以选择白色或黑色。您也可以安装自己的面板,以便将冰箱集成到您的厨房中。

    • 功能、提示和技巧

    是否有包含多个温区的冰箱,它们具有哪些优势?

    我们的一些冰箱具有三个不同的温区。例如,除了冷冻室和主冷藏室,Magnum 2 60i 和 Cooltronic 60i eco 冰箱还提供具有无级湿度控制(0 度区)的冷藏室,在该冷藏室中,食物的保鲜时间可延长三倍。Noblesse 60i eco 和 DeLuxe 60i 都有一个带抽拉式瓶架的底部隔层 (8–12°C),可将对冷敏感的食物(如土豆)储存在温和的温度下,而将饮料保存在舒适的饮用温度下。这些不同的温区可提供尽可能高的灵活性。

    • 功能、提示和技巧

    MonoFridge 模式是什么意思?

    使用 MonoFridge,您可以在短短几个小时内将冷冻室转变为标准冰箱,腾出更多空间来容纳新鲜食物。

    • 首次使用和操作

    使用冰箱的最经济方法是什么?

    定期为冰箱除霜,将冰箱置于阴凉的位置而不是阳台上,将热食冷却后再放入冰箱并盖紧调味汁等液体,这些方法可以最大限度地减少能源消耗和成本。

    • 功能、提示和技巧

    V-ZUG WetClean 具体是什么意思?

    WetClean 预示着洗衣房新时代的到来。现在,您甚至可以机洗您特别喜欢的精细衣物。无论是小黑裙、舞会礼服,还是精细的多边衬衫,只要您的贵重衣物可以水洗,您就可以把它们放进洗衣机里。前提是,您要拥有一款 Adora SLQ。ZUG 强调要明智而经济地用水。我们开发的一种创新技术可以利用温和的水力清洗特别精细的衣物。新的 Adora SLQ 具有独立的内部水循环系统。一个特殊的分配喷嘴通过向衣物喷洒水来平稳地浸泡衣物,这是一种非常温和的清洁过程,相当于一项特别的纺织品程序。

    • 功能、提示和技巧

    纺织品类型程序的作用是什么?

    Adora SLQ 和 Adora SL 型号可以自动为不同类型的衣物(如牛仔裤、婴儿衣物或网帘)选择合适的洗涤程序。例如,婴儿衣物程序可确保孩子的衣服完全卫生干净。Veritas 实验室的微生物测试证实了其有效性。

    • 功能、提示和技巧

    夜间节能程序的作用是什么?

    Adora 夜间节能程序可减少 40% 用电量和 20% 的用水量。您可以利用较低的夜间电价并保护环境。更重要的是,Adora 非常安静。

    • 功能、提示和技巧

    脏污感应器的作用是什么?

    通过持续监测水的浑浊度,ZUG Adora 可以检测您的衣物何时已充分漂洗。这有两个好处:您的衣服可以完美漂洗,用水量减少 30%。

    • 功能、提示和技巧

    脏污程度按钮的作用是什么?

    这会使洗涤程序适应脏污程度。此附加功能是 V-ZUG 电器的典型功能,可帮助您节省水、时间和能源。

    • 功能、提示和技巧

    倾斜操作面板的作用是什么?

    我们非常重视您的方便。由于采用铰接式设计,您可以根据个人喜好放置操作面板。

    • 功能、提示和技巧

    “Tip and go”功能的工作原理是什么?

    您可以通过按一个按钮来选择一个主程序。这意味着会自动选择所有必需的设置。如果需要,您可以通过按下相应的按钮来选择其他程序或功能。如果在 20 秒内没有按下任何按钮,所选程序将自动启动。

    • 功能、提示和技巧

    洗衣时如何节约水电?

    V-ZUG 借助部分装载节水机制功能和节能管理帮助您自动执行此操作。后者会提前向您显示,您选择的程序是否会使用大量的能源和水。  延时启动选项 OptiTime 有助于在时间足够时节省大量能源。

    • 功能、提示和技巧

    在 20°C 的温度下洗涤衣物正变得越来越流行。V-ZUG 洗衣机是否提供此功能?

    为了满足客户的要求,我们新的洗衣房设备现在具有 20°C 洗涤程序,可以通过按下专用按钮进行选择。

    • 功能、提示和技巧

    如果门处于打开状态,LED 灯持续能亮多久?

    灯会在 2 分钟后自动熄灭,这意味着洗衣机可以在洗涤后保持打开状态。可以使用启动/暂停/灯光按钮手动关闭灯光。也可以在用户设定中禁用自动照明。

    • 功能、提示和技巧

    滚筒照明 LED 的使用寿命是多久?

    使用寿命与设备使用寿命相同。因此,其生命周期为 4,000 循环/15 年。

    • 功能、提示和技巧

    滚筒照明 LED 可以更换吗?

    是的,滚筒照明可以更换。

    • 功能、提示和技巧

    炉盘通风/槽式抽油烟机通风是否也适用于较高的锅具?

    对于高度不超过20 cm的锅具,可以轻松地抽排烹饪蒸汽。对于高度超过21 cm的锅具,我们建议以一定角度放置锅盖,以便将蒸汽引向抽油烟机。

    • 功能、提示和技巧

    关于排气管,有哪些注意事项?

    如果可能,应确保管道直径至少为125mm,最好是150mm。如果没有足够的空间使用圆形管道,也可以使用横截面相同的扁平通道。应尽量少用90°弯管。此外还应避免横截面变窄或内表面光滑的管道。我们建议使用较短的管道长度、带有大散热片的壁箱,并能提供足够的替换空气。

    • 功能、提示和技巧

    关于使用空气循环的抽油烟机,我需要了解哪些信息?

    与排气解决方案相比,空气循环式抽油烟机的注意事项极少,特别是在使用基于烟囱的加热设备时(例如燃气、燃油或燃煤加热器、即热器、热水器和开放式壁炉)。如果抽油烟机通过活性炭过滤器在空气循环运行模式下使用,则其易于安装,并且可以不受限制的运行。要使用空气循环运行模式,您必须提供活性炭过滤器。活性炭过滤器可吸收难闻的气味,并确保烹饪时厨房内有新鲜空气。

    • 功能、提示和技巧

    可以在 OptiDos 洗衣机中加注软水剂吗?其工作原理是什么?

    不能加注。

    • 保养和清洁

    如何防止霉菌形成?

    霉菌是由于房间内湿度过高造成的。当挂起衣物时,应启动室内空气烘干衣物功能,以去除房间内的湿气。或者,也可以选择湿度控制程序。

    • 保养和清洁

    烘干前后可以给烘干房通风吗?

    干燥过程完成且 DualDry 关闭之后,我们建议让房间通风 5-10 分钟。

    • 保养和清洁

    DualDry 需要维护吗?

    除了通常的清洁过程之外,无需进一步维护。

    • 保养和清洁

    我需要如何清洁 DualDry?

    DualDry 的清洁方式与 Adora 热泵烘干机类似。这意味着应定期清洁绒毛滤网,并用湿布擦拭进气口盖。前面的滤芯可以在流水下冲洗。

    • 功能、提示和技巧

    如何将炉灶连接到抽油烟机,以便使用 OptiLink?

    将您的瑞族V-ZUG嵌入式吸油烟机,与我们的可联网抽油烟机进行连接或配对是非常简单的。

    • 首次使用和操作

    我可以调节抽油烟机照明的色温吗?

    是的,可以。各种抽油烟机都具有FlexLED功能。您可以轻松调节色温,从暖白色2700到冷色4000K。此功能可以营造与厨房照明相协调的完美氛围,并可进行个性化定制。

    • 首次使用和操作

    排气式抽油烟机特别有利于用户的原因是什么?

    我们建议尽可能将排出的气体导到室外,因为这可以带离厨房的油烟味。最有效的解决方案是使用直径为150 mm的排气系统(管道)。

    • 首次使用和操作

    使用抽油烟机时,应该打开还是关闭门窗?

    抽油烟机需要充足的空气交换来保证最佳排气性能。可以打开窗户或安装空气交换装置来确保空气交换。如果空气交换不足,可能会产生负压(真空)——抽油烟机的声音会明显变大,并且很难将油烟气味排到外面。

    • 首次使用和操作

    使用抽油烟机时需要给房间通风吗?

    在抽油烟机运行时,应始终确保有置换空气供应。在使用空气循环抽油烟机的情况下,这使得通过过滤器后仍然潮湿的空气能够被置换出去。在排气解决方案中,打开的窗户有助于优化空气流动,防止厨房内形成负压。

    • 首次使用和操作

    如果我确实不需要烹饪区上方的灯,可以关闭/抑制自动灯光激活吗?

    出于安全考虑,我们建议始终在烹饪区保持良好的照明。

    • 首次使用和操作

    在嵌入式吸油烟机上,是否需要拉出平板才能使 OptiLink 工作?

    必须始终将平板拉出,以确保抽油烟机能够以最佳状态工作。

    • 首次使用和操作

    在 OptiLink 运行方式下,我可以调整炉灶和抽油烟机的反应时间吗?

    在OptiLink模式下,有三个级别可供选择,其反应时间和最大可能功率级别各不相同。 1 级:静音模式 – 反应时间60秒,最大功率等级为2 2 级:标准模式 – 反应时间45秒,最大功率等级为3 3 级:强力模式 - 反应时间20秒,最大功率等级为“强力”   您可以轻松选择所需的任何运行方式。当电器关闭时,同时按下“灯光”和“自动继续运转”按钮。当前选择的运行方式将显示在功率等级显示屏上。您可以通过按电源按钮来更改运行方式。所选设置将在最后一次输入后5秒保存。

    • 保养和清洁

    可以在洗碗机中清洗金属油烟过滤器吗?

    所有金属油烟过滤器至少应每两个月清洁一次(在密集使用的情况下应增加清洗频次,最迟应在噪音增加时进行清洁)。显示屏上带有饱和度显示的抽油烟机会提醒您定期进行清洁。您可以手动浸泡金属油烟过滤器,然后用温和的清洁剂进行清洁。当然,也可以在洗碗机中清洗——只需选择强洗程序即可。如果您选择在洗碗机中清洗过滤器,请勿将任何其他餐具放入洗碗机中。

    • 保养和清洁

    什么是金属油烟过滤器饱和度显示?

    某些抽油烟机配有警告灯,当金属油烟过滤器需要清洁时,警告灯会亮起。运行时间计数器可用于粗略估计金属油烟过滤器是否已满。

    • 保养和清洁

    活性炭过滤器需要多久更换一次?

    活性炭过滤器可以轻松拆卸和再生,具体取决于型号。例如,最有效的加长活性炭过滤器使用寿命的方法是,每三个月到六个月在烤箱中再生一次。也可将活性炭过滤器可在洗碗机中清洗,然后在烤箱中烘干。传统的活性炭过滤器需要每六个月左右更换一次。

    • 保养和清洁

    是否还需要将结壳的烤盘和奶酪锅在水中浸泡一夜?

    芝士火锅/烤芝士程序为此提供了补救措施。奶酪锅和烤芝士平底锅无需浸泡即可变得非常干净。由于其有效的软化阶段,该程序也适合作为“超强程序”。得益于 V-ZUG 的世界首创,预冲洗烤焦的烤盘已成为过去。

    • 保养和清洁

    洗碗机有难闻气味,该怎么办?

    要去除难闻的气味,您可以采取以下步骤。取下过滤器并彻底清洁。选择更强大的程序,例如强洗程序。补充再生盐。不定时运行预冲洗程序。购买添加市售的洗碗机清洁剂并使用强洗程序。

    • 保养和清洁

    洗碗机需要使用哪种再生盐?

    您可以使用细粒或粗粒的常规再生盐。

    • 功能、提示和技巧

    是否有自动检测脏污程度的程序?

    是的,我们独特的自动清洗程序会持续测量餐具的脏污程度,并相应地调整清洗过程。这可确保设备仅使用完全清洁餐具所需的时间和资源。

    • 功能、提示和技巧

    洗碗机的用水量这些年发生了怎样的变化?

    20 年前,我们的洗碗机还需要使用 38 升水。现在,我们的 SL 系列洗碗机在自动程序中只需 5 升水即可启动。

    • 功能、提示和技巧

    洗碗机的能耗这些年发生了怎样的变化?

    在标准程序中,我们的热泵设备能耗仅为 0.55 kWh。20 年前,洗碗机的能耗为 2 kWh,是现在的四倍左右。

    • 功能、提示和技巧

    洗碗机的容量是多少?

    洗碗机容量以餐具套数的形式提供,构成标准化值。每套餐具包括一定数量的盘子、玻璃杯、杯子、餐具、碗和其他物品。根据型号不同,我们的洗碗机能够容纳 12 到 14 套餐具。

    • 功能、提示和技巧

    集成式洗碗机和全集成式洗碗机有何区别?

    在使用集成式洗碗机时,可以看到操作面板。这对于 ChromeClass/AluClass 型号特别有用,因为也可将其用作设计元素。相比之下,设计集成型号采用的是镜面操作面板,能够完美契合 FutureLine 设计。操作面板下方有一块与您的厨房颜色相同的固定木板。全集成式洗碗机的操作面板为隐藏式。只有打开设备时,您才会发现其集成于门的上边缘。

    • 功能、提示和技巧

    我可以将水杯和葡萄酒杯与其他餐具和炊具一起清洗吗?

    购买玻璃杯时,请检查以确保它们可以用洗碗机清洗。还要注意玻璃杯制造商提供的信息或询问销售人员。带有“洗碗机安全”标记的玻璃杯可以在洗碗机中与其他餐具一起清洗,无需其他考虑。对于这种玻璃杯来说,较高的温度并不是问题,因为它们是按照高质量标准制造的。在日常使用玻璃杯时,我们建议使用自动程序将其与您的其他餐具和炊具一起清洗。

    • 首次使用和操作

    我可以在家庭网络之外控制家用电器吗?

    不可以,出于安全考虑,智能手机或平板电脑必须与 V-ZUG 设备处于同一个家庭网络中。然而,即使设备没有连接到家庭网络,您仍会收到通知。

    • 功能、提示和技巧

    哪些设备(智能手机和平板电脑)与 V-ZUG 应用程序兼容?

    应用程序可在 10.0 版以上的安卓设备和 13.0 版以上的 iOS 设备 (Apple) 上运行。

    • 首次使用和操作

    如何将设备连接到家庭网络?

    要通过 WLAN 无线连接您的设备,请执行以下步骤:

    • 在家用电器的用户设置中激活 V-ZUG-Home

    • 在智能手机或平板电脑上下载 V-ZUG 应用程序

    • 使用应用程序将设备连接到家庭网络。

    有关将设备连接到 V-ZUG 应用程序的详细说明,请访问:使用 V-ZUG 应用程序连接并提升您的体验

    • 首次使用和操作

    如何激活 V-ZUG-Home?

    访问家用电器的用户设置,选择 V-ZUG-Home 功能。根据不同设备,可在设置中找到 V-ZUG-Home 模式,或者查阅 V-ZUG-Home 手册以了解针对特定设备的具体操作方法。

    • 功能、提示和技巧

    V-ZUG-Home 是什么?

    要连接 V-ZUG 应用程序,必须激活 V-ZUG-Home 模式。

    根据家用电器的不同,可在设置中找到 V-ZUG-Home 模式,或者查阅 V-ZUG-Home 手册以了解针对具体家用电器的操作方法。

    要享受 V-ZUG-Home 的优势,请在智能手机或平板电脑上的 Google Play 或 App Store 下载并安装 V-ZUG 应用程序。

    • 功能、提示和技巧

    如何查询我是否拥有 V-ZUG-Home 家电设备?

    您可以在每个 V-ZUG 家电设备的用户设置中找到 V-ZUG-Home 配置。在该处可以设置 V-ZUG-Home 模式、阅读信息并恢复 V-ZUG-Home 的出厂设置。

    还可以在线验证您的家用电器是否与 V-ZUG 应用程序兼容:使用 V-ZUG 应用程序轻松连接 V-ZUG 家用电器 (vzug.com)

    • 首次使用和操作

    V-ZUG-Home 电器可以集成到智能家居系统中吗?

    是的,V-ZUG-Home 设备可以集成到智能家居系统中。目前可与 DigitalSTROM 智能家居系统集成。如需了解更多信息,请访问 www.digitalstrom.com

    • 功能、提示和技巧

    可以通过 V-ZUG 应用程序远程使用哪些功能?

    可以通过 V-ZUG 应用程序远程控制以下功能:

    • 停止当前程序

    • 向烤箱或蒸箱发送食谱和程序

    • 调整家用电器的某些用户设置

    • 首次使用和操作

    如果我使用多合一洗涤块,还需要在洗碗机中加洗涤盐吗?

    是的,当然!需要使用洗涤盐来再生洗碗机的集成软化装置。软化装置的作用是对流经洗碗机的水进行除垢。如果不对水进行除垢,水垢就会积聚在洗碗机的集成部件上。多合一洗涤块仅在选择某个程序时软化进入洗碗机的水。这只能起到部分作用,因为每个洗涤块包含的洗涤盐量是有限的。

    • 首次使用和操作

    如果我使用多合一洗涤块,还需要在洗碗机中添加光亮剂吗?

    是的,当然。为了获得最佳清洁和干燥效果,我们始终建议在洗碗机中添加光亮剂。洗涤块中的光亮剂量不足以达到最佳烘干效果。

    • 首次使用和操作

    我也可以将洗碗机连接到热水管吗?

    您可以将我们的洗碗机设置为使用热水。为此,您需要在用户设定中选择热水功能。洗碗机现在将在适用于热水的运行方式下工作。

    • 首次使用和操作

    如果显示器上出现错误信息(如 A1),我该怎么办?

    请先查阅操作说明书,看看其中是否包含相关的解决方案。如果没有,请拨打我们的免费服务电话 0800 850 850。

    • 首次使用和操作

    我也可以把酒杯放在底筐中吗?

    是的,您可以使用底筐玻璃隔间将酒杯放入底筐。玻璃隔间可轻松放入底筐,其可容纳多种酒杯、水杯和杯子。您可以从我们的在线商店订购玻璃隔间配件套装。

    • 首次使用和操作

    我可以将各类餐具都放入洗碗机吗?

    我们的建议如下:并非所有餐具都适合在洗碗机中清洗。- 对碱或热敏感的木制或塑料餐具尽量用手清洗。- 陶制器皿容易破裂和碎裂。- 玻璃和瓷器印花的耐受度有限,并且可能会随着时间的推移而溶解。- 根据玻璃类型和使用的洗涤剂,玻璃器皿可能会变得混浊。请向您的玻璃器皿供应商核实玻璃器皿是否可以用洗碗机清洗。- 抛光和厚壁水晶玻璃杯和碗可能会产生张力,而这可能会导致破损。- 不要使用洗碗机清洗带有贴纸的餐具。贴纸溶解后会阻塞过滤系统。- 由银、铜和锡制成的餐具往往会染成棕色或黑色。- 铝容易形成污渍。铝制品应单独清洗或用手清洗。

    • 功能、提示和技巧

    建议选择哪种设计?我应该选择框架式炉盘还是选择台面嵌入式炉盘?

    这主要是一个审美问题,但也要考虑您的台面类型。嵌入式炉盘主要安装在石材台面上。但是,请确保可从台面下方接触到炉盘。

    • 功能、提示和技巧

    电磁炉如何实现节能?

    电磁炉是适应未来需求的技术:更快、更节能。烧开一升水只需大约两分钟。这是通过智能化技术实现的。电磁炉产生的热量正好在锅具底部需要加热的地方。被加热烹饪区周围的玻璃实际上能够保持低温,因此不会浪费能源。与其他加热方法相比,电磁炉消耗的能源最多可减少 40%。

    • 功能、提示和技巧

    电磁感应炉盘具有锅具识别功能。其工作原理是什么?

    您是否曾经在无意中开启炉灶或者忘记关掉加热功能?现在这已经不会造成任何问题。锅具识别功能可确保只有当锅具放在炉盘上时,炉灶才会产生热量。由定时器控制的安全关闭装置可监控每个烹饪区,并在达到某个时间段后将其关闭。如果您家中有对厨艺满怀热情的厨师新手,请使用儿童安全锁,以防止发生意外。

    • 功能、提示和技巧

    电磁感应炉盘提供有 PowerPlus 功能。其用途是什么?

    几乎所有电磁感应炉盘都提供 PowerPlus 功能,它可帮助您节省时间。例如,如果需要将大量水加热,可以让烹饪区以最高 140% 的功率水平工作。PowerPlus 可提供高达 3700 瓦的功率供您使用。

    • 功能、提示和技巧

    烹饪区通过创新的滑块操作进行控制。其工作原理是什么?

    这个滑块设计让烹饪变得更加有趣:通过在控件上滑动手指即可调整热量水平。

    • 功能、提示和技巧

    铁板烧的设计目的具体是什么?

    专业的餐饮公司一直在夸耀他们专业的厨房电器,现在您的厨房也可以拥有,那就是铁板烧。为什么这种在平面烤架上进行烹饪的日式方法如此受人欢迎?因为您不需要任何锅碗瓢盆,客人观看烹饪过程也感到很有趣,您也无需担心如何选择烹饪温度和时间。例如,烹饪温度可以根据准备的食物种类进行精确设置,无论烤盘上放有多少美味佳肴,它都会保持在一个恒定的水平。这可确保对热敏感的食物进行特别温和的烹饪,使其味道、质量和营养得以完美保留。铁板烧将让您的晚餐变成一次难忘的体验。

    • 功能、提示和技巧

    有哪些不同类型的炉盘?

    有通过炉灶或开关盒(以前称为 Quicklight)控制的辐射炉盘。相比之下,自动辐射炉盘(以前称为 Toptronic)和电磁感应炉盘的特点是控件直接位于玻璃表面。以这种方式节省的空间可以用来安装额外的 1/6 屉盒。强迫感应式烹饪是每个厨师家厨房不可或缺的一部分。CombiCookTop 系列(以前称为 Fusion)包括电磁感应炉盘,炉盘内嵌有抽油烟机。

    • 功能、提示和技巧

    电磁炉烹饪的工作原理是什么?

    电磁炉线圈代替传统的加热元件,放置在玻璃陶瓷炉具的下方,生成一个变化的电磁场。磁场在锅具底部产生涡流,促使磁性锅具材料快速加热。

    • 功能、提示和技巧

    有适用于鱼盘的单独烹饪区吗?

    鱼盘可以方便地在任何带有烧烤区的烹饪炉盘上使用。

    • 功能、提示和技巧

    带三个烹饪区的炉盘的作用是什么?

    随着蒸汽烤箱越来越受欢迎,我们发现人们在烹饪时使用的锅碗瓢盆越来越少。我们正是根据这一趋势推出了只有三个烹饪区且间距更大的炉盘。

    • 首次使用和操作

    炉盘有哪些不同的安装选项?

    与台面齐平安装的炉盘实现完美审美组合,营造出紧凑简约的印象。带衬托玻璃框架(斜边)的炉盘外观极为优雅,而铬钢框架和超大框架(用于更换)也因为安装简便和经典设计而引人注目,可以适用于多种厨房组合。

    • 首次使用和操作

    我需要使用特殊锅具来搭配电磁炉设备吗?它们的价格贵吗?

    为了使电磁炉发挥作用,锅底必须是铁磁性的。随着电磁感应炉盘的日益普及,有多种价格合理的锅具可供选择。

    • 首次使用和操作

    我的锅具是否适合与电磁炉设备一起使用?

    使用磁铁测试您的锅具是否可以与电磁感应炉盘一起使用。如果磁铁能够吸到锅具底部,则证明其可以使用,否则,锅具将无法与电磁感应炉盘一起使用。

    • 首次使用和操作

    是否提供带自动安全关闭功能的炉盘型号?

    是的。所有 V-ZUG 电磁炉和自动辐射炉盘都配有自动安全关闭装置,可防止过热。

    • 首次使用和操作

    在炉盘上保温食物有多容易?

    某些炉盘具有带温度监控的横向保温区。电磁感应炉盘为不同的烹饪区提供保温功能。

    • 首次使用和操作

    符合人体工程学的烹饪对我来说至关重要。我需要注意哪些事项?

    确保烹饪区间隔足够大,这样就不会接触锅具。我们建议使用烹饪区呈 V 形或 A 形排列的炉盘。您也可以考虑使用全景炉盘,其烹饪区位于一条线上,便于使用。

    • 首次使用和操作

    使用电磁感应炉盘是否会带来健康风险?

    尽管进行了大量研究,但迄今为止,科学家们尚未发现任何证据表明电磁场会带来任何环境或健康风险。与其他家用电器一样,电磁感应炉盘会产生电磁场。然而,这种磁场的强度比电动剃须刀、吹风机或机械钻产生的磁场还要小上很多倍。如需了解更多信息,请访问瑞士家用电器行业协会网站 www.fea.ch。

    • 保养和清洁

    为什么电磁感应炉盘如此易于清洁?

    电磁感应炉盘速度极快。它们反应迅速并可进行微调,因此很少会有液体沸腾溢出。热量只在锅底产生,烹饪区周围的玻璃几乎不会变热。因此,洒出的食物不会烧焦,炉盘可以很容易地用湿布清洗。

    • 保养和清洁

    如何清洁炉盘?

    轻微污渍可用光滑的抹布和少许清洁剂去除。如果要处理较重的污垢,请用海绵涂抹玻璃陶瓷清洁剂,保持几分钟,然后用抹布将其擦除。结壳的污垢可用炉盘刮刀清除。

    • 首次使用和操作

    如果断电了,AutoDoor 设备如何开门?

    设备门总是可以用手或木勺打开。最佳方式是握住玻璃正面的边角并用手开门。

    • 功能、提示和技巧

    “专业烘焙技术”功能的作用是什么?

    使用专业烘烤技术应用程序,只需按一下按钮,即可烘焙面包、面包卷和辫型面包,并获得面包店级别的品质。该应用程序从面团发酵的过程开始提供支持,并创造了完美的环境以在最短的时间内准备好烘焙面团。热空气与蒸汽结合可防止食物在烘烤时变干,使表面呈金黄色。它可让酥皮糕点的表面非常蓬松。

    • 功能、提示和技巧

    什么是 V-ZUG 智能烘焙程序?

    无论是自创菜品、临时起意还是烹饪书上的菜谱,一切都是完全自动化的!使用 V-ZUG 智能烘焙程序,无需手动输入烹饪时间、温度、运行方式或重量。无论是为满座宾朋精心设计菜肴,还是从菜园、冰箱或储藏室随便找些食材做饭,智能烘焙程序始终提供快速、简单和美味的食品。由于气候控制系统 (CCS) 采用了独特的传感器技术和主动通风挡板,您的烹饪腔将达到理想的烹饪条件。您的蒸汽烤箱或烤箱将自动检测菜品的重量和大小,选择各种运行方式的最佳顺序,并使用正确的温度和持续时间。更重要的是,您可以在开始后立即知道菜品何时备好。

    • 首次使用和操作

    烤箱和蒸汽烤箱的消耗值/能效如何?

    我们的炉灶、烤箱和蒸汽烤箱均属于最经济的能效等级 A。

    • 首次使用和操作

    为什么可选择的温度范围很重要?

    可在 30 至 100°C 之间自由选择的温度范围允许在烹饪时拥有完全的自由度。毕竟,美味的焦糖果馅饼只有在 90°C 的温度下蒸熟才能达到完美的稠度,而鱼最好在 80 °C 下水煮,如果您想自己制作酸奶,40 °C 是最佳温度。精确的温度设置对于 Vacuisine© 功能也很重要,它允许在真空密封袋中以低温(低于 100 °C)慢速烹饪。专业厨师将这种烹饪方法称为“真空低温烹调”。

    • 功能、提示和技巧

    蒸汽运行方式的工作原理是什么?

    烹饪腔被蒸汽和热空气同时加热。食物被加热或蒸制。此功能适用于烹饪蔬菜、大米、谷物制品、豆类和蛋类菜肴,也可用于水煮肉类、鱼类和家禽、制作酸奶和消毒。为尽量减少清洁工作量,最好将不锈钢烤盘滑到带孔滴盘下方,收集其中的少量残留水。

    • 功能、提示和技巧

    回炉运行方式的工作原理是什么?

    烹饪腔由蒸汽和热空气加热。食物重新加热的过程较为温和,不会变干。此功能适用于重新加热熟食或烹饪方便食品和即食餐。可以同时在多层中进行回炉,不会串味。

    • 功能、提示和技巧

    在蒸汽烤箱中,热空气运行方式的工作原理是什么?

    热空气扩散板后面的加热元件可加热在烹饪腔内均匀循环的空气。该功能适用于分两层放置的蛋糕、饼干、面包和烤肉。将温度设置为大约比上/下火温度低 20°C。

    • 首次使用和操作

    如果我有蒸汽烤箱,还需要烤箱吗?

    V-ZUG 蒸汽烤箱是理想的附加电器。这意味着您始终可以享受拥有蒸汽烤箱的好处:您可以在烤箱中用智能软烤程序烹制美味的烤菜或肉块,而蒸汽烤箱则可以加工米饭、蔬菜或精美甜点等食物。无压烹饪保证。

    • 保养和清洁

    需要对 RefreshButler 进行除垢的原因是什么,除垢频率呢?

    设备会自动检测何时需要除垢。如果每 2 天使用一次清新除味程序或卫生化程序,则需要遵循以下除垢间隔:除垢间隔取决于水的硬度:▪ 硬水:大约每 3 个月一次▪ 中水:大约每 4 个月一次▪ 软水:大约每 7 个月一次

    • 保养和清洁

    哪些除垢解决方案是合适的?

    我们建议仅使用瑞士蒸汽烤箱除垢清洗剂进行除垢。  标准的除垢溶液是不合适的,因为它们可能含有产生泡沫的添加剂或不够有效。使用不同的除垢剂可能会导致泡沫过多、不能充分除垢,甚至会损坏设备。

    • 保养和清洁

    如果设备长时间不使用,需要采取哪些措施?

    如果您预计长时间不使用设备,应清空水箱并打开设备门。

    • 保养和清洁

    绒毛滤网需要清洗吗?

    该设备配有一个绒毛滤网和两个过滤垫。由于温和的气流和极其温和的处理只会去除织物上的少量绒毛,因此绒毛滤网只需偶尔清空即可。设备会自动检测绒毛滤网是否严重堵塞。如果绒毛滤网需要清洁,显示屏上会显示一条通知。

    • 功能、提示和技巧

    如何减少褶皱?

    通过蒸汽让纺织品纤维变得光滑平整,从而使褶皱展开。利用衣物自身的重量和柔和的气流使衣物变得光滑平整。

    • 功能、提示和技巧

    褶皱去除效果如何?

    去除褶皱的程度主要取决于织物的类型,因为纤维类型的反应各不相同。例如,相比由亚麻、棉或蚕丝制成的纺织品,由棉和聚酯混纺织物或羊毛制成的纺织品的褶皱去除效果更好一些。标有“防皱”或“易打理”的棉质衬衫也可以实现出色的褶皱去除效果。

    • 功能、提示和技巧

    纺织品如何进行消毒?

    附加的卫生程序通过更长时间的高温(超过 60 °C)暴露来清除细菌。独立实验室试验证实,细菌可减少高达 99.99%。

    • 功能、提示和技巧

    清新除味程序是如何工作的,它如何去除难闻的气味?

    清新除味程序通过高温和蒸汽组合抽出并消除纺织品的气味。

    • 功能、提示和技巧

    可以从织物上去除体味吗?

    是的,一般来说也可去除织物上的体味。但是,应该记住的是,体味的产生是为了帮助去除细菌。由于汗液情况各不相同,因此去除效果也可能因人而异。我们建议及时清洗被汗液浸湿的衣服。

    • 功能、提示和技巧

    在清新除味程序中,是否会有人造气味附着到织物上?

    不会。光催化过程只会去除异味,不会将异味或异味掩蔽物质附着到织物上。可以使用烘干柜除臭剂,根据您的喜好选择气味。

    • 功能、提示和技巧

    也可以干燥被雨淋湿的衣服吗?

    可以,使用附加烘干程序,湿衣服可以轻松地快速烘干。

Modern oven in an elegant kitchen with open door

提示与短片教程

我们的核心知识部分提供了所有产品类别的提示和建议,对您十分有用。您可以观看我们的说明短片,了解电器使用的最佳途径。