Сушильні машини для приватних будинків: наші основні продукти
AdoraDry V6000
AdoraDry V6000 змінює спосіб сушіння білизни, пропонуючи максимальний комфорт та зручність. Крім того, вона відповідає найвищим стандартам екологічності, але працює швидко й майже безшумно.
AdoraDry V2000
AdoraDry V2000 — це поєднання високої якості та продуктивності з усіма функціями, необхідними для дбайливого та ефективного сушіння одягу.
AdoraDry V6000
AdoraDry V6000 змінює спосіб сушіння білизни, пропонуючи максимальний комфорт та зручність. Крім того, вона відповідає найвищим стандартам екологічності, але працює швидко й майже безшумно.
AdoraDry V2000
AdoraDry V2000 — це поєднання високої якості та продуктивності з усіма функціями, необхідними для дбайливого та ефективного сушіння одягу.
FAQ
Як запобігти утворенню плісняви? <paragraph>За надмірної вологості в приміщенні утворюється пліснява. Розвішуючи білизну, запускайте функцію осушення повітря в приміщенні, щоб видалити надлишок вологи. Або ж увімкніть програму регулювання вологості.</paragraph>Чи можу я провітрювати приміщення сушарки до і після сушіння? <paragraph>Після завершення процесу сушіння й вимкнення DualDry ми рекомендуємо провітрити приміщення протягом 5–10 хвилин.</paragraph>Чи потребує DualDry технічного обслуговування? <paragraph>Окрім звичайного процесу очищення, жодного іншого технічного обслуговування не потрібно.</paragraph>Як потрібно чистити DualDry? <paragraph>DualDry потрібно чистити так само, як і сушильні машини з тепловим насосом Adora. Тобто фільтр для ворсу необхідно регулярно очищати, а заслінку повітровпускного отвору — протирати вологою серветкою. Передню вставку можна промивати під проточною водою.</paragraph>Чому так важливо регулярно очищати фільтр для ворсу у сушильній машині? <paragraph>Забиті фільтр для ворсу та губчасті фільтри послаблюють потік повітря. Отже, сушіння білизни займатиме більше часу та вимагатиме більше енергії. Тому фільтри потрібно регулярно чистити, як описано в посібнику з експлуатації.</paragraph>Якої довжини мотузка потрібна для однієї партії випраної білизни? <paragraph>Для 10 кг білизни потрібно 40 м мотузки.</paragraph>На якій висоті слід розвішувати білизну? <paragraph>Краще за все, якщо потік сухого повітря з DualDry спрямований безпосередньо на білизну. Проте, білизна також сохне й за менш ідеального розташування. Сушарку можна розміщувати так, як вам зручно. У багатоквартирних житлових будинках мотузки для білизни зазвичай натягують на висоті 180–190 см. Мотузки мають бути не нижче рівня повітровипускної заслінки.</paragraph>Чи можна користуватися пом'якшувачем? <paragraph>Так. Пом'якшувач можна використовувати за обох методів сушіння. Не має значення, де сушиться білизна — у барабані або на мотузці для білизни. Відкладення пом'якшувача на стінках барабана є мінімальними за рахунок зниження температури.</paragraph>Яке з'єднання електроживлення мені потрібно? <paragraph>Потрібна звичайна розетка 230 В (із захистом T13/10 A).</paragraph>Як слід розташовувати DualDry? <paragraph>Розташування показано в інструкції з монтажу.</paragraph>Чи можна регулювати ступінь сушіння в сушильній машині V-ZUG? <paragraph>Сушильні машини V-ZUG розраховані на мінімальне споживання електроенергії. Датчик вологості безперервно вимірює ступінь висушування вашої білизни. Якщо, незважаючи на все це, ваша білизна виявляється пересушеною або вологою, ви можете відрегулювати рівень сушіння самі.</paragraph>Чи потрібно користуватися кондиціонером, якщо білизна буде сушитися в сушильній машині? <paragraph>Коли ви сушите білизну в сушильній машині, не користуйтеся кондиціонером, якщо немає інших вказівок виробника. Сушіння в сушильній машині автоматично робить тканину м'якою й приємною на дотик. Використання кондиціонера може створювати тонку, ледве помітну плівку на барабані та датчиках вологості. Це може призвести до несправностей і створювати перешкоди для досягнення потрібного ступеня сушіння.</paragraph>Чи оснащений прилад зливним насосом? <paragraph>Так, зливний насос передбачений конструкцією. Максимальна висота зливу становить 1,2 м.</paragraph>Чи можна сушити білизну одночасно і в барабані, і в кімнаті? <paragraph>Ні, користуватися можна лише одним режимом за раз.</paragraph>Де і на якій висоті можна розмістити сифон? <paragraph>Максимальна висота зливу становить 1,2 м.</paragraph>Куди зникає видалена волога? <paragraph>DualDry має вбудований зливний насос. Вода проходить через сифон зі шлангом.</paragraph>Що робить програма регулювання вологості? <paragraph>Програма регулювання вологості автоматично запускає осушення повітря в приміщенні протягом 7 днів, якщо пристрій виявляє підвищену вологість. Цільову вологість у приміщенні можна встановити на 50 та 60 %.</paragraph>Які програмами є у сушильній машині DualDry? <paragraph>Режим осушення повітря в приміщенні: програми повного сушіння, нормального сушіння, сушіння для прасування, вологого сушіння, сушіння за часом (до 3 годин), сушіння з регулюванням вологості.</paragraph>Чи можна використовувати DualDry зокрема для осушення приміщення? <paragraph>Так, програма регулювання вологості працює протягом 7 днів і автоматично запускає осушення повітря в приміщенні, якщо прилад виявляє підвищену вологість. Однак система DualDry не призначена для постійної роботи або осушення повітря в приміщенні з дуже високою вологістю.</paragraph>Чи потрібно закривати приміщення? <paragraph>Користуючись осушенням повітря в приміщенні, краще тримати вікна й двері закритими. Це знижує можливість проникнення вологого повітря ззовні.</paragraph>Чи працює DualDry у тому числі в неопалюваних приміщеннях? <paragraph>Оптимальний результат сушіння досягається за кімнатної температури 10–30 °C. У дуже холодних приміщеннях функція може бути обмежена. DualDry заборонено використовувати за температури нижче 8 °C.</paragraph>Чому вішаки для білизни DualDry мають форму зірки? <paragraph>Розташування у формі зірки сприяє оптимальному потоку повітря. Це пришвидшує процес сушіння.</paragraph>Чи впливає вибір миючого засобу на час сушіння? <paragraph>Ні, час сушіння не залежить від вибору миючого засобу.</paragraph>Скільки тепла вивільняє DualDry за сушіння білизни у приміщенні? <paragraph>Під час роботи DualDry генерує тепло потужністю близько 350–400 Вт.</paragraph>Чи впливає вибір пом'якшувача на час сушіння? <paragraph>Застосування пом'якшувачів може трохи продовжити процес сушіння, але досліджень, що підтверджують це спостереження, не проводилося.</paragraph>До якого класу енергоефективності належить DualDry? <paragraph>DualDry відрізняється винятковою енергоефективністю. В режимі сушіння в барабані прилад відповідає критеріям класу А++, а в режимі осушення повітря в приміщенні — критеріям класу А1.</paragraph>Чи можна програмувати час початку роботи? <paragraph>Запуск програми можна встановити за допомогою функції відкладеного початку роботи. Крім того, керування можна автоматизувати за допомогою програми регулювання вологості.</paragraph>Наскільки шумно працює функція осушення в приміщенні? <paragraph>За нормами випробувань рівень шуму в режимі осушення в приміщенні становить 64 дБ(A).</paragraph>Чи видуває DualDry гаряче повітря? <paragraph>Під час осушення з повітря в приміщенні (а відповідно й з білизни) видаляється волога, і тепловий насос потрібен саме для цього. Температура повітря, що видувається, незначно відрізняється від температури повітря в приміщенні. Під час роботи DualDry генерує тепло потужністю близько 350–400 Вт. Отже повітря, що видувається, за нормальної роботи на 5–10 °C тепліше повітря в приміщенні, проте електропідігрів не застосовується, що забезпечує дуже хороші показники енергоефективності. Якщо DualDry видуває відчутно гаряче повітря, це може бути пов'язане із засміченням на фільтрі. Білизна сушиться підігрітим повітрям тільки за сушіння в барабані.</paragraph>Чи можна змінити потік повітря? <paragraph>Ні, потік повітря міняти не можна. Проте, оскільки циркуляція повітря має обмежений вплив на процес сушіння, головними визначальними факторами є розмір приміщення, кількість білизни та спосіб її розвішування.</paragraph>Чи є у DualDry таймер відліку годин? <paragraph>Незважаючи на те, що DualDry оснащується програмами з контролем за часом, не обов'язково користуватися ними для автоматичного вимкнення приладу. Вбудований датчик вологості змінює досягнутий рівень сушіння й автоматично вимикає DualDry, якщо результати вимірювання є достатніми.</paragraph>Час сушіння залежить від наступних факторів: <paragraph>кількість обертів віджиму у вибраній програмі прання, тип тканини, кількість білизни в приміщенні, температура й вологість у приміщенні, де і яким чином розвішана білизна, характер розвішування («в два шари» на мотузці, «в один шар» на мотузці з прищіпками, «в один шар» через дві мотузки).</paragraph>Як зрозуміти, що фільтр на DualDry засмітився? <paragraph>Прилад повідомить про несправність. A9: Очищення сітчастих та губчатих фільтрів.</paragraph>Скільки часу триває сушіння? <paragraph>Проведені відповідно до стандарту виміри показують, що за максимального об’єму приміщення 9 м² швидкість сушіння становить 1,34 кг/год, тобто процес триває 5 годин 40 хвилин.</paragraph>У чому полягають основні переваги осушувача повітря в приміщенні? <paragraph>Дуже дбайливе сушіння, для якого не використовуються тепло та тертя; стінки залишаються сухими, тому не утворюється пліснява; білизна швидко висихає, не потрібно розвішувати її в тісному приміщенні на горищі; можливість сушити все, що знаходиться в приміщенні (наприклад, тенти, килими, спальні мішки, ковдри).</paragraph>У чому різниця між DualDry та звичайним осушувачем повітря в приміщенні? <paragraph>DualDry — це комбінація сушильної машини та осушувача повітря в приміщенні.</paragraph>У чому різниця між сушаркою (сушильною машиною з тепловим насосом) і осушувачем повітря в приміщенні (DualDry)? <paragraph>У сушильній машині з тепловим насосом сушіння відбувається в закритому барабані. Білизна завантажується в барабан і сушиться за температури 55 °C, яка підтримується вбудованим контуром охолодження. З DualDry білизну розвішують на мотузці в приміщенні. DualDry обдуває білизну сухим повітрям. Волога з білизни виходить у повітря в приміщенні. Вологе кімнатне повітря скеровується на випарник, встановлений у DualDry. Під час цього процесу волога з повітря конденсується на холодній поверхні випарника. Сухе охолоджене повітря потім підігрівається в конденсаторі й знову видувається на білизну. DualDry використовує той самий тепловий насос для видалення вологи з повітря. Проте сушіння відбувається за нижчої температури.</paragraph>У чому переваги функції осушування повітря в приміщенні? Білизну можна розвішувати по-різному. <paragraph>Якщо білизна сушиться в приміщенні, вологу необхідно виводити з нього через провітрювання, щоб позбутися проблем, пов'язаних з вологістю, як-от появи плісняви на стінах. Взимку через провітрювання втрачається велика кількість теплової енергії, що підвищує витрати на опалення. DualDry осушує повітря. Завдяки цьому провітрювати приміщення потрібно рідше. Навіть більше, білизну можна сушити в приміщенні без вікон, тобто спеціальне приміщення не потрібне.</paragraph>Як можна порівняти споживання енергії сушильної машини та осушувачів повітря в приміщенні? <paragraph>Оскільки осушення повітря в приміщенні відбувається за низької температури, й білизна в таких умовах може менш ефективно обдуватися повітрям, такий спосіб потребує більших витрат енергії, ніж сушіння в барабані.</paragraph>Чому прилад працює так довго? <paragraph>Осушення повітря в приміщенні займає більше часу, оскільки білизна обдувається повітрям менш ефективно і з нижчою температурою, ніж під час сушіння в барабані. Інші фактори, що уповільнюють процес сушіння: велика кількість білизни в невеликому приміщенні, дуже мокра білизна (низька швидкість віджиму), відкриті двері або вікна, волога, що додатково потрапляє в приміщення, засмічений передній губчатий фільтр, предмети, що закривають вихід повітря, забруднений або несправний датчик вологості.</paragraph>Наскільки великим може бути приміщення? <paragraph>Максимальний розмір приміщення становить 25 м² (50 м³).</paragraph>Скільки білизни можна сушити? <paragraph>Номінальне завантаження складає 1–7 кг для сушіння в машині. В разі осушення повітря в приміщенні максимальний розмір кімнати становить 25 м². Осушувач повітря в приміщенні працює зі швидкістю 1,34 кг/год, тобто партія повного завантаження масою 7 кг висушується протягом приблизно 5 годин.</paragraph>Яку сушарку вибрати — з вентиляцією чи з конденсацією? <paragraph>Все залежить від вашої ситуації. Для сушарки з вентиляцією вам потрібно встановити повітропровід, що веде назовні з того приміщення, де буде встановлений прилад.</paragraph>Чи можна сушити делікатні речі в сушильній машині? <paragraph>Саме на це ви вже давно чекали. «Екстраделікатна» програма сушить ваші делікатні речі за температури 55 °C лише за 90 хвилин. Невелика порада: ставтеся до білизни ще дбайливіше, залишаючи достатньо вільного місця в барабані.</paragraph>Чи може пральна машина V-ZUG допомогти позбавитися зморшок на білизні? <paragraph>Наша програма захисту від зморщування — ще одна особливість багатого асортименту обладнання для пральні V-ZUG. Вона розроблена насамперед для блузок, сорочок, футболок та бавовняних штанів, обробка яких триває 20 хвилин. Розвісьте речі на плічках, поки вони ще вологі. Злегка пропрасуйте їх, щоб вони виглядали як нові.</paragraph>Чи є програма для пом'якшення білизни? <paragraph>Програма WetClean ідеально підходить для цієї мети. Їй потрібно лише п'ять хвилин, щоб вдихнути нове життя у ваші вовняні речі. Ваші вовняні джемпери та аналогічний одяг стають м'якішими та приємнішими на дотик — забудьте про колючі светри та подразнення на шкірі.</paragraph>Навіщо потрібна програма повного сушіння? <paragraph>Програма розрахована на товсті багатошарові тканини та різну кількість завантаження. Вона менше підходить для футболок та спідньої білизни, зважаючи на те, що ці речі можуть сідати.</paragraph>Навіщо потрібна звичайна програма сушіння? <paragraph>Ця програма розрахована на рівномірне завантаження — машина повністю завантажена, наприклад, махровими рушниками або білизною.</paragraph>Навіщо потрібна програма сушіння під прасування? <paragraph>Користуйтеся цією програмою, якщо ви збираєтеся прасувати білизну відразу після прання.</paragraph>Навіщо потрібна програма вологого сушіння? <paragraph>Користуйтеся цією програмою, якщо ви збираєтеся прасувати білизну (наприклад, скатертини) в прасувальній машині після прання.</paragraph>Чи можна сушити вовняні речі в сушильній машині? <paragraph>Всі вовняні речі з маркуванням «для пральної машини» можна сушити в сушильній машині. У приладі використовується дбайливий процес сушіння з адаптованою роботою барабана та низькою температурою (близько 45 °C).</paragraph>Для чого потрібна програма WetClean? <paragraph>Ця програма використовується для пом'якшення делікатних тканин. (Діставайте речі відразу після завершення програми.)</paragraph>Як працює функція «Tip and go»? <paragraph>Ви вибираєте основну програму натисканням однієї кнопки. Після цього всі необхідні параметри встановлюються автоматично. За бажанням ви можете вибрати додаткові програми натисканням відповідних кнопок. Якщо жодна кнопка не натискається протягом 20 секунд, вибрана програма запускається автоматично.</paragraph>Чи утворюються в процесі нормальної роботи сушильної машини волокна? <paragraph>Тонкі волокна утворюються в результаті тертя в процесі виготовлення, носіння та прання тканин. Це не означає, що прилад створює надмірне навантаження на вашу білизну. Навіть за сушіння білизни на мотузці можна, струшуючи або прасуючи речі, помітити волокна. Поки білизна мокра, волокна тримаються на ній. У сушильній машині вони відокремлюються від тканини й вловлюються фільтром у дверцятах. Кількість волокон залежить від типу білизни, але, в будь-якому разі, поява деякої кількості волокон на фільтрі після сушіння є цілком нормальною.</paragraph>Чи прискорюється сушка, якщо білизна була добре віджата? <paragraph>Дійсно, ретельний віджим скорочує витрати часу та енергії на сушіння білизни. Зморшки, що утворилися під час віджиму здебільшого розгладжуються в сушильній машині.</paragraph>Чому DualDry на застосовується в моделі V6000? <paragraph>Функція DualDry розрахована на використання із приладами OptiDos моделі V4000. Таким чином, два нових вироби V-ZUG можуть ідеально комбінуватися один з одним. Навіть більше, економічно доцільніше пропонувати DualDry з моделлю V4000, ніж V6000.</paragraph>Чому DualDry не застосовується в моделі Unimatic? <paragraph>Функція DualDry застосовувалася в приладах Adora з огляду на надто низький повітрообмін у приміщеннях пральних багатоквартирних будинків. До того ж, ці режими роботи не можна запускати одночасно. Якщо в той час, коли в приміщенні розвішана білизна, інший мешканець вирішить скористатися сушильною машиною, робота режиму осушення повітря в приміщенні припиняється, оскільки вологість у приміщенні більше не регулюється.</paragraph>Чи ефективним є використання функції DualDry із програмою регулювання вологості, і чи впливає на неї система Minergie? <paragraph>Малоймовірно, що комбінація «комфортна вентиляція (цільова вологість 30–50 %) та DualDry (цільова вологість 50–60%)» створить будь-які проблеми.</paragraph>DualDry: Чому програма регулювання вологості обмежена максимум 7 днями? <paragraph>Це обмеження не дає можливості використовувати прилад як будівельну сушарку. Він для цього не призначений. Час роботи впливає на компоненти й вважається фактором безпеки. Період у 7 днів був визначений із розрахунку одного разу на тиждень, що загалом вважається достатнім для прання та сушіння.</paragraph>Do I need a V-ZUG-Home login to use the app? <paragraph>Yes, you need a V-ZUG-Home login, or you can use your social login (Google or Apple) to use the app.</paragraph>
За надмірної вологості в приміщенні утворюється пліснява. Розвішуючи білизну, запускайте функцію осушення повітря в приміщенні, щоб видалити надлишок вологи. Або ж увімкніть програму регулювання вологості.
Після завершення процесу сушіння й вимкнення DualDry ми рекомендуємо провітрити приміщення протягом 5–10 хвилин.
Окрім звичайного процесу очищення, жодного іншого технічного обслуговування не потрібно.
DualDry потрібно чистити так само, як і сушильні машини з тепловим насосом Adora. Тобто фільтр для ворсу необхідно регулярно очищати, а заслінку повітровпускного отвору — протирати вологою серветкою. Передню вставку можна промивати під проточною водою.
Забиті фільтр для ворсу та губчасті фільтри послаблюють потік повітря. Отже, сушіння білизни займатиме більше часу та вимагатиме більше енергії. Тому фільтри потрібно регулярно чистити, як описано в посібнику з експлуатації.
Для 10 кг білизни потрібно 40 м мотузки.
Краще за все, якщо потік сухого повітря з DualDry спрямований безпосередньо на білизну. Проте, білизна також сохне й за менш ідеального розташування. Сушарку можна розміщувати так, як вам зручно. У багатоквартирних житлових будинках мотузки для білизни зазвичай натягують на висоті 180–190 см. Мотузки мають бути не нижче рівня повітровипускної заслінки.
Так. Пом'якшувач можна використовувати за обох методів сушіння. Не має значення, де сушиться білизна — у барабані або на мотузці для білизни. Відкладення пом'якшувача на стінках барабана є мінімальними за рахунок зниження температури.
Потрібна звичайна розетка 230 В (із захистом T13/10 A).
Розташування показано в інструкції з монтажу.
Сушильні машини V-ZUG розраховані на мінімальне споживання електроенергії. Датчик вологості безперервно вимірює ступінь висушування вашої білизни. Якщо, незважаючи на все це, ваша білизна виявляється пересушеною або вологою, ви можете відрегулювати рівень сушіння самі.
Коли ви сушите білизну в сушильній машині, не користуйтеся кондиціонером, якщо немає інших вказівок виробника. Сушіння в сушильній машині автоматично робить тканину м'якою й приємною на дотик. Використання кондиціонера може створювати тонку, ледве помітну плівку на барабані та датчиках вологості. Це може призвести до несправностей і створювати перешкоди для досягнення потрібного ступеня сушіння.
