A modern, timber-lined chalet in Valais | V-ZUG Україна

A modern, timber-lined chalet in Valais

In Mayens d’Arbaz, in the Sion district in the canton of Valais, Switzerland, Pierre Métrailler Architecte has reworked a holiday chalet designed for convivial, relaxed family time. The house opens onto the lower Rhône Valley with views stretching all the way to Mont Blanc. A key concept is that the kitchen tucks neatly under the mezzanine, preserving the outward views and double-height volume.

Integrating within the existing space, the kitchen and staircase have been reimagined for better flow. The stair is conceived as a natural extension of the kitchen joinery, drawing out the warmth and authenticity in the materials. Throughout, the Alpine character of the original timber panelling has been preserved and elevated with subtle contemporary touches.

“For these clients, choosing V-ZUG appliances came naturally. The family has trusted this company for several decades. The reliability of its products, durability and the purity of the design convinced both the owners and the architect alike.” Pierre Métrailler

A V-ZUG CombiCookTop V4000 sits atop Verde Alpi stone on the benchtops, which is coupled with black MDF fronts and finely detailed ash handles for a calm yet graphic effect. V-ZUG’s CombiSteamer V6000 and warming drawer also sit flush within the joinery, their black glass fronts mirroring the palette while delivering precise steam cooking that matches the aesthetic of quiet refinement.

“The goal was to avoid visual overload while preserving the warm spirit of the holiday chalet. The choice of materials reflects this intention, emphasising textures, contrasts, and the sobriety of the finishes.” Pierre Métrailler

Відкрийте для себе наші продукти

Cooler V4000 178K

Цей повнорозмірний однодверний холодильник має відділення з нульовою температурою й першокласний інтер'єр з елегантним світлодіодним підсвічуванням. Яскраве виявлення стилю, яке не залишиться непоміченим.

CombiSteamer V6000 45

Цю комбіновану парову духову шафу вищого класу оснащено всіма функціями та повним набором автоматичних програм, необхідних для ідеального результату готування.

Swiss architect Pierre Métrailler studied at EPFL Lausanne and ETH Zurich, before working as project manager in a major office for several years. Based in Zurich, he now leads his own practice focused on thoughtful renovations, and climate-conscious design particularly in the Swiss Alps.

Architect: Pierre Métrailler Architecte Photography: Sven Högger, Jonas Weibel (Portrait) Products: Cooler V4000, CombiCookTop V4000, Combair V6000, CombiSteamer V6000, AdoraDish V6000, WarmingDrawer V4000

Сучасна кухня з двома вбудованими духовками та мінімалістичними меблями.

Високоякісна побутова техніка V-ZUG

Традиційне готування та готування із використанням пари, миття посуду, прання та сушіння білизни — інноваційне обладнання V- ZUG спрощує ваше життя без шкоди для навколишнього середовища.

Looking for an appliance partner?

Please feel free to reach out to us if you would like more information or a direct exchange on the planning and handling of your projects. We are here for you.

Сучасна кухня в бетонному виконанні з вбудованою технікою та мінімалістичним дизайном.

Find inspiration for your next home or studio project!

Minimalist and understated in design, V-ZUG appliances seamlessly integrate in each interior and lend spaciousness and lightness to every room. Here you can find a selection of inspiring projects from around the world.