Диня канталупа | Севіче | Помідор | Цикорій | рецепт | V-ZUG Україна

Диня канталупа | Севіче | Помідор | Цикорій

Соковита диня канталупа, ароматний цитрусовий маринад і делікатні нотки чилі поєднуються, створюючи несподівану інтерпретацію класичного севіче, доповненого сушеним ананасовим томатом і хрустким цикорієм.

Рецепт від

V-ZUG AT

готування

45 хвилин

Час маринування

1 день

Час готування

4 години

Порції

4

Combair V2000 з 2021 року

Кухонний комбайн або ручний міксер

Сушений ананасовий томат

1 Ананасний помідор

прибл. 250 г

1 ч. л. коричневий цукор

¼ ч. л. дрібна морська сіль

1 ч. л. оливкова олія

дещо квітка солі

деякий Оливкова олія першого холодного віджиму

Диня канталупа

1 Диня канталупа

Цитрусний маринад

½ Апельсин

цедра та сік

1 маленька шалотка

крупно нарізана

40 г жовтий помідор

⅓ Аї амарільйо

без кісточок

40 г огірок

очищений

30 г селера

2 гілочки коріандр

1 дрібка сіль

Необов’язково Гуарова камедь або ксантан

Маринувати

Чверті канталупи

50 мл Цитрусовий маринад

Оздоблення

½ цибуля-шалот

дрібними кубиками

½ селера

дрібними кубиками

20 г огірок

очищений, без насіння, нарізаний кубиками

¼ Ахи амарільйо

без кісточок, дрібно нарізаний

2 гілочки коріандр

лише стебла, дрібно нарізані

Для подачі

1 Цикорій

прибл. 3 см кінчика, розрізаного вздовж навпіл

трохи оливкова олія

деякі Флер де сель

Сушений ананасовий помідор

Видаліть плодоніжку ананасного помідора та розріжте його навпіл горизонтально. Розріжте половинки вертикально на шматочки приблизно 3–4 см. Покладіть у миску. Додайте цукор, сіль та оливкову олію й ретельно перемішайте. Розкладіть томати-ананаси на перфорованому лотку з нержавіючої сталі. Поставте під низький піддон з нержавіючої сталі, щоб зібрати соки, що витікають. Сушіть за 70 °C з функцією дегідратації приблизно 4–5 годин. Або висушіть гарячим повітрям. Зберігайте в холодильнику в герметичному контейнері до використання.

Гаряче повітря 70 °C протягом 4 годин

Диня канталупа

Очистьте диню від шкірки та розріжте на чотири частини. Видаліть серцевини та наріжте четвертинки на шматочки однакового розміру. Відкладіть частини для цитрусового маринаду. Накрийте шматочки дині та поставте в холодильник.

Цитрусовий маринад

Покладіть усі інгредієнти в посудину для змішування та подрібніть до однорідної маси на найвищому рівні. Процідіть через дрібне сито або муслінову тканину та зберіть рідину. Приправте сіллю за смаком. Якщо потрібна густіша консистенція, додайте гуарову камедь або ксантан і знову збийте. Зберігати в охолодженому стані до використання.

Маринувати

Покладіть шматочки дині із зазначеною кількістю цитрусового маринаду у вакуумний пакет і запечатайте у вакуумі на найвищому рівні. Маринуйте в холодильнику протягом 12–24 годин. Поставте решту цитрусового маринаду в холодильник до подальшого використання.

Обрізка

Змішайте шалот, селеру, огірок, aji amarillo та стебла коріандру. Тримайте накритим і охолоджуйте до подачі.

Для подачі

Вийміть мариновані шматочки канталупи з вакуумного пакета й дайте їм стекти через сито. Зберіть маринад. Наріжте шматочки дині поперек приблизно на 7 рівних скибочок і розкладіть їх віялом на тарілках. Змішайте овочеві кубики із зарезервованим цитрусовим маринадом і розподіліть по дині. Прикрасьте сушеним ананасовим томатом і цикорієм. Збризніть охолодженим цитрусовим маринадом, приправте fleur de sel і довершіть оливковою олією extra virgin.

Поради

Використовуйте овочеві та цитрусові обрізки повторно для салатів, заправок, ароматизованої води або бульйонів.

Додаткова інформація

Складено

06.08.2026

Реєструйтеся для отримання інформаційної розсилки V-ZUG

Explore with us the exciting world of the V-ZUG news. Through the work of architects, designers, chefs, artists and entrepreneurs, we explore pathways into the future. Let yourself be inspired by the beauty in every detail - from the latest product news and event impressions to exciting stories with interesting personalities.