V-ZUG представляє Table Rituals на Milan Design Week 2026 | V-ZUG Україна

V-ZUG представляє Table Rituals на Milan Design Week 2026

На Міланському тижні дизайну компанія V-ZUG представляє Table Rituals — інсталяцію, створену архітекторкою та дизайнеркою Елізою Оссіно. Інсталяція ставить людину в центр кухні, а не акцентує увагу на передових технологіях. Проєкт пропонує тихішу альтернативу: безшовно інтегровану індукційну CookTop, яка візуально відступає, дозволяючи щоденному життю бути на першому плані.

У центрі інсталяції довгий стіл стає просторовою та символічною віссю сцени, одночасно виконуючи функції поверхні та місця збору, де щоденні дії набувають нового звучання, де ритуали стають видимими, спільними та інтуїтивними.Те, що починається за столом, стає постійним запрошенням до спілкування.

У цьому середовищі розгортається Mise en Geste, денний хореографічний виступ від Teatro delle Moire, натхненний французьким виразом mise en place.Троє виконавців, одягнених у скульптурні костюми від Маттео Ідіні, демонструють, як посуд та інгредієнти стають продовженням тіла. 

Кухня перетворюється на сцену, де повсякденні жести — нарізання, змішування, дегустація та сервірування — уповільнюються до витонченого, ритмічного, поетичного ритуалу.Те, що починається як спільний повсякденний жест, настільки знайомий, що часто залишається непоміченим, перетворюється на тихий ритуал турботи та уваги.

Частиною встановлення є остання інновація V-ZUG — CookTop V6000 Integra. Це перетворює робочу поверхню на єдину, суцільну мінеральну площину, яку також можна продовжити за межі зони приготування. Індукція під поверхнею потужна – але майже непомітна. Результат — це простір, що випромінює спокій і втілює чистий, позачасовий дизайн у життя.

V-ZUG представляє Table Rituals — інсталяцію, створену архітекторкою та дизайнеркою Елізою Оссіно. Проєкт розглядає повсякденне життя як матеріал для дизайну, при цьому людська присутність визначає досвід, а передова технологія працює з тихою точністю паралельно.

Завітайте до нас у Мілані

V-ZUG Studio Milano Площа Сан-Марко, 4

20 - 25 квітня 2026 року 10:00 - 18:00

Зареєструйтеся тут

  • Про V-ZUG

    Заснована у 1913 році в місті Цуг, Швейцарія, компанія V-ZUG є провідним швейцарським виробником преміальних побутових приладів. Глибоко вкорінена у швейцарську спадщину, компанія продовжує розширювати своє місцеве виробництво, водночас збільшуючи спільноту своїх клієнтів як вдома, так і за кордоном. V-ZUG безкомпромісний у своєму підході до якості, матеріалів та сталого розвитку, створюючи продукти, які поєднують точну інженерію, позачасовий дизайн та довговічну продуктивність.

  • Про Елізу Оссіно

    Еліза Оссіно, сицилійська архітекторка та дизайнерка, заснувала студію Elisa Ossino Studio у 2006 році. Її робота охоплює житлові та роздрібні інтер’єри, дизайн продуктів, виставки та креативне керівництво. Вона поєднує геометричну абстракцію, монохроми та сюрреалістичні відсилання, створюючи унікальний взаємозв'язок між простором, світлом і об'єктами. Для V-ZUG Еліза Оссіно спроєктувала перший флагманський магазин бренду в Італії — V-ZUG Studio Milano відчинив свої двері у 2024 році.

Чорний пес у мінімалістичній кімнаті з сучасним дизайном та меблями.

V-ZUG, що надихає вас.

Дізнайтеся про дизайнерів, шеф-поварів і експертів з їжі, про те, що рушить ними, й надихайтеся їхніми історіями й рецептами.