Tirez le meilleur parti de votre four V-ZUG | V-ZUG Suisse

Tirez le meilleur parti de votre four V-ZUG

Des conseils d’utilisation d’experts au nettoyage sans effort, en passant par des recettes inspirantes : ce guide soigneusement conçu vous aide à exploiter tout le potentiel de votre four V-ZUG et à transformer la cuisine du quotidien en véritable art culinaire.

La cavité émaillée du Combair rend le nettoyage remarquablement simple. En quelques étapes, l'intérieur et l'extérieur restent impeccables, préservant ainsi la finition élégante et les performances optimales de l'appareil. Après tout, une cuisine exceptionnelle commence par un four propre et bien entretenu.

La fonction intégrée de nettoyage vapeur permet un entretien sans effort du CombairSteamer en éliminant efficacement les résidus légers. Sa cavité émaillée simplifie le nettoyage quotidien, sans besoin de produits ni de frottage. Quelques étapes suffisent pour garder votre appareil impeccable, à l’intérieur comme à l’extérieur.

La cavité émaillée du Combair rend le nettoyage remarquablement simple. En quelques étapes, l'intérieur et l'extérieur restent impeccables, préservant ainsi la finition élégante et les performances optimales de l'appareil. Après tout, une cuisine exceptionnelle commence par un four propre et bien entretenu.

La fonction intégrée de nettoyage vapeur permet un entretien sans effort du CombairSteamer en éliminant efficacement les résidus légers. Sa cavité émaillée simplifie le nettoyage quotidien, sans besoin de produits ni de frottage. Quelques étapes suffisent pour garder votre appareil impeccable, à l’intérieur comme à l’extérieur.

Sélectionnez simplement le plat et laissez votre appareil faire le reste. Les capteurs CCS détectent la taille et la forme des aliments – frais ou réfrigérés – et ajustent automatiquement le temps et la température pour un résultat parfait.

Diffusion de chaleur par la sole - idéale pour finaliser les croûtes de pizzas ou de quiches. Cette fonction convient également à la conservation douce de fruits, sauces ou bouillons en bocaux.

La fonction gril diffuse une chaleur directe pour des saveurs intenses et des textures croustillantes. Idéale pour gratiner, cuire des morceaux de viande plats, des légumes ou des toasts.

Le brunissage est obtenu grâce à une combinaison de la fonction gril et de l’air pulsé – conçu pour griller, gratiner et rôtir des aliments hauts ou de forme irrégulière, du poulet aux légumes gratinés. Un retournement peut être nécessaire pour un résultat uniforme.

Idéal pour les génoises, les biscuits et bien plus encore : la chaleur sèche circule uniformément sur plusieurs niveaux, offrant des résultats dorés et parfaitement réussis à chaque fournée.

Programme garantissant une économie d’énergie d’au moins 5 % par rapport à l’air chaud humide. Idéal pour les gratins et les plats mijotés.

Gratins, lasagnes, rôtis ou kouglofs : cette fonction préserve le moelleux des plats. L’humidité reste dans la cavité pour des résultats riches et homogènes, quel que soit le niveau du four.

Créer et enregistrer des séquences de cuisson personnalisées. Combinez les fonctions, les durées et les températures en fonction de vos préférences - pour une expérience culinaire sur mesure à chaque utilisation.

La chaleur par le bas combinée à l’air chaud crée une base croustillante et un dessus doré. Un excellent choix pour les pizzas (sur plaque), les tartes, les focaccias et les pains plats.

Une pizza authentique, cuite à 350 °C en seulement quatre minutes - pour des résultats dignes d'un restaurant à la maison.

Préparez la viande à la minute près – rôtie doucement, tendre et juteuse. Des résultats parfaitement maîtrisés, sans stress.

Vous ne savez pas quel réglage choisir pour les brocolis ou les quartiers de pommes de terre ? EasyCook recommande les paramètres idéaux pour plus de 300 aliments. Sélectionnez simplement le plat et ajustez si besoin selon vos préférences.

Un grand classique pour la pâtisserie traditionnelle. Une chaleur répartie uniformément par le haut et le bas garantit des soufflés bien levés, des pâtisseries croustillantes et des résultats toujours délicieux.

Programme le plus économe en énergie (programme de référence), permettant de réaliser au moins 5 % d’économies d’énergie par rapport au mode Chaleur voûte et sole humide, avec un temps de cuisson pouvant être jusqu’à 20 % plus long. Idéal pour la préparation de gratins, de plats mijotés et d’autres recettes nécessitant une cuisson douce et homogène.

Sélectionnez simplement le plat et laissez votre appareil faire le reste. Les capteurs CCS détectent la taille et la forme des aliments – frais ou réfrigérés – et ajustent automatiquement le temps et la température pour un résultat parfait.

Diffusion de chaleur par la sole - idéale pour finaliser les croûtes de pizzas ou de quiches. Cette fonction convient également à la conservation douce de fruits, sauces ou bouillons en bocaux.

La fonction gril diffuse une chaleur directe pour des saveurs intenses et des textures croustillantes. Idéale pour gratiner, cuire des morceaux de viande plats, des légumes ou des toasts.

Le brunissage est obtenu grâce à une combinaison de la fonction gril et de l’air pulsé – conçu pour griller, gratiner et rôtir des aliments hauts ou de forme irrégulière, du poulet aux légumes gratinés. Un retournement peut être nécessaire pour un résultat uniforme.

Idéal pour les génoises, les biscuits et bien plus encore : la chaleur sèche circule uniformément sur plusieurs niveaux, offrant des résultats dorés et parfaitement réussis à chaque fournée.

Programme garantissant une économie d’énergie d’au moins 5 % par rapport à l’air chaud humide. Idéal pour les gratins et les plats mijotés.

Gratins, lasagnes, rôtis ou kouglofs : cette fonction préserve le moelleux des plats. L’humidité reste dans la cavité pour des résultats riches et homogènes, quel que soit le niveau du four.

Créer et enregistrer des séquences de cuisson personnalisées. Combinez les fonctions, les durées et les températures en fonction de vos préférences - pour une expérience culinaire sur mesure à chaque utilisation.

La chaleur par le bas combinée à l’air chaud crée une base croustillante et un dessus doré. Un excellent choix pour les pizzas (sur plaque), les tartes, les focaccias et les pains plats.

Préparez la viande à la minute près – rôtie doucement, tendre et juteuse. Des résultats parfaitement maîtrisés, sans stress.

Vous ne savez pas quel réglage choisir pour les brocolis ou les quartiers de pommes de terre ? EasyCook recommande les paramètres idéaux pour plus de 300 aliments. Sélectionnez simplement le plat et ajustez si besoin selon vos préférences.

Un grand classique pour la pâtisserie traditionnelle. Une chaleur répartie uniformément par le haut et le bas garantit des soufflés bien levés, des pâtisseries croustillantes et des résultats toujours délicieux.

Programme le plus économe en énergie (programme de référence), permettant de réaliser au moins 5 % d’économies d’énergie par rapport au mode Chaleur voûte et sole humide, avec un temps de cuisson pouvant être jusqu’à 20 % plus long. Idéal pour la préparation de gratins, de plats mijotés et d’autres recettes nécessitant une cuisson douce et homogène.

L’humidité reste emprisonnée pour une texture tendre et une cuisson homogène. Idéal pour les plats mijotés, les gratins, les pains moelleux ou les rôtis à basse température cuits sur un seul niveau.

Diffusion de chaleur par la sole - idéale pour finaliser les croûtes de pizzas ou de quiches. Cette fonction convient également à la conservation douce de fruits, sauces ou bouillons en bocaux.

La fonction gril diffuse une chaleur directe pour des saveurs intenses et des textures croustillantes. Idéale pour gratiner, cuire des morceaux de viande plats, des légumes ou des toasts.

Le brunissage est obtenu grâce à une combinaison de la fonction gril et de l’air pulsé – conçu pour griller, gratiner et rôtir des aliments hauts ou de forme irrégulière, du poulet aux légumes gratinés. Un retournement peut être nécessaire pour un résultat uniforme.

Idéal pour les génoises, les biscuits et bien plus encore : la chaleur sèche circule uniformément sur plusieurs niveaux, offrant des résultats dorés et parfaitement réussis à chaque fournée.

Programme garantissant une économie d’énergie d’au moins 5 % par rapport à l’air chaud humide. Idéal pour les gratins et les plats mijotés.

Gratins, lasagnes, rôtis ou kouglofs : cette fonction préserve le moelleux des plats. L’humidité reste dans la cavité pour des résultats riches et homogènes, quel que soit le niveau du four.

Créer et enregistrer des séquences de cuisson personnalisées. Combinez les fonctions, les durées et les températures en fonction de vos préférences - pour une expérience culinaire sur mesure à chaque utilisation.

La chaleur par le bas combinée à l’air chaud crée une base croustillante et un dessus doré. Un excellent choix pour les pizzas (sur plaque), les tartes, les focaccias et les pains plats.

Vous ne savez pas quel réglage choisir pour les brocolis ou les quartiers de pommes de terre ? EasyCook recommande les paramètres idéaux pour plus de 300 aliments. Sélectionnez simplement le plat et ajustez si besoin selon vos préférences.

Préparez la viande à la minute près – rôtie doucement, tendre et juteuse. Des résultats parfaitement maîtrisés, sans stress.

Un grand classique pour la pâtisserie traditionnelle. Une chaleur répartie uniformément par le haut et le bas garantit des soufflés bien levés, des pâtisseries croustillantes et des résultats toujours délicieux.

Programme le plus économe en énergie (programme de référence), permettant de réaliser au moins 5 % d’économies d’énergie par rapport au mode Chaleur voûte et sole humide, avec un temps de cuisson pouvant être jusqu’à 20 % plus long. Idéal pour la préparation de gratins, de plats mijotés et d’autres recettes nécessitant une cuisson douce et homogène.

L’humidité reste emprisonnée pour une texture tendre et une cuisson homogène. Idéal pour les plats mijotés, les gratins, les pains moelleux ou les rôtis à basse température cuits sur un seul niveau.

Diffusion de chaleur par la sole - idéale pour finaliser les croûtes de pizzas ou de quiches. Cette fonction convient également à la conservation douce de fruits, sauces ou bouillons en bocaux.

La fonction gril diffuse une chaleur directe pour des saveurs intenses et des textures croustillantes. Idéale pour gratiner, cuire des morceaux de viande plats, des légumes ou des toasts.

Le brunissage est obtenu grâce à une combinaison de la fonction gril et de l’air pulsé – conçu pour griller, gratiner et rôtir des aliments hauts ou de forme irrégulière, du poulet aux légumes gratinés. Un retournement peut être nécessaire pour un résultat uniforme.

Idéal pour les génoises, les biscuits et bien plus encore : la chaleur sèche circule uniformément sur plusieurs niveaux, offrant des résultats dorés et parfaitement réussis à chaque fournée.

Programme garantissant une économie d’énergie d’au moins 5 % par rapport à l’air chaud humide. Idéal pour les gratins et les plats mijotés.

Gratins, lasagnes, rôtis ou kouglofs : cette fonction préserve le moelleux des plats. L’humidité reste dans la cavité pour des résultats riches et homogènes, quel que soit le niveau du four.

Créer et enregistrer des séquences de cuisson personnalisées. Combinez les fonctions, les durées et les températures en fonction de vos préférences - pour une expérience culinaire sur mesure à chaque utilisation.

La chaleur par le bas combinée à l’air chaud crée une base croustillante et un dessus doré. Un excellent choix pour les pizzas (sur plaque), les tartes, les focaccias et les pains plats.

Vous ne savez pas quel réglage choisir pour les brocolis ou les quartiers de pommes de terre ? EasyCook recommande les paramètres idéaux pour plus de 300 aliments. Sélectionnez simplement le plat et ajustez si besoin selon vos préférences.

Préparez la viande à la minute près – rôtie doucement, tendre et juteuse. Des résultats parfaitement maîtrisés, sans stress.

Un grand classique pour la pâtisserie traditionnelle. Une chaleur répartie uniformément par le haut et le bas garantit des soufflés bien levés, des pâtisseries croustillantes et des résultats toujours délicieux.

Programme le plus économe en énergie (programme de référence), permettant de réaliser au moins 5 % d’économies d’énergie par rapport au mode Chaleur voûte et sole humide, avec un temps de cuisson pouvant être jusqu’à 20 % plus long. Idéal pour la préparation de gratins, de plats mijotés et d’autres recettes nécessitant une cuisson douce et homogène.

L’humidité reste emprisonnée pour une texture tendre et une cuisson homogène. Idéal pour les plats mijotés, les gratins, les pains moelleux ou les rôtis à basse température cuits sur un seul niveau.

Nettoyage automatique avec des instructions étape par étape et des rappels pour ajouter les produits de nettoyage. Il suffit de suivre les indications pour garder votre four impeccable avec un minimum d'effort.

Diffusion de chaleur par la sole - idéale pour finaliser les croûtes de pizzas ou de quiches. Cette fonction convient également à la conservation douce de fruits, sauces ou bouillons en bocaux.

La fonction gril diffuse une chaleur directe pour des saveurs intenses et des textures croustillantes. Idéale pour gratiner, cuire des morceaux de viande plats, des légumes ou des toasts.

Le brunissage est obtenu grâce à une combinaison de la fonction gril et de l’air pulsé – conçu pour griller, gratiner et rôtir des aliments hauts ou de forme irrégulière, du poulet aux légumes gratinés. Un retournement peut être nécessaire pour un résultat uniforme.

Idéal pour les génoises, les biscuits et bien plus encore : la chaleur sèche circule uniformément sur plusieurs niveaux, offrant des résultats dorés et parfaitement réussis à chaque fournée.

Programme garantissant une économie d’énergie d’au moins 5 % par rapport à l’air chaud humide. Idéal pour les gratins et les plats mijotés.

Gratins, lasagnes, rôtis ou kouglofs : cette fonction préserve le moelleux des plats. L’humidité reste dans la cavité pour des résultats riches et homogènes, quel que soit le niveau du four.

La chaleur par le bas combinée à l’air chaud crée une base croustillante et un dessus doré. Un excellent choix pour les pizzas (sur plaque), les tartes, les focaccias et les pains plats.

Un grand classique pour la pâtisserie traditionnelle. Une chaleur répartie uniformément par le haut et le bas garantit des soufflés bien levés, des pâtisseries croustillantes et des résultats toujours délicieux.

Programme le plus économe en énergie (programme de référence), permettant de réaliser au moins 5 % d’économies d’énergie par rapport au mode Chaleur voûte et sole humide, avec un temps de cuisson pouvant être jusqu’à 20 % plus long. Idéal pour la préparation de gratins, de plats mijotés et d’autres recettes nécessitant une cuisson douce et homogène.

L’humidité reste emprisonnée pour une texture tendre et une cuisson homogène. Idéal pour les plats mijotés, les gratins, les pains moelleux ou les rôtis à basse température cuits sur un seul niveau.

Diffusion de chaleur par la sole - idéale pour finaliser les croûtes de pizzas ou de quiches. Cette fonction convient également à la conservation douce de fruits, sauces ou bouillons en bocaux.

La fonction gril diffuse une chaleur directe pour des saveurs intenses et des textures croustillantes. Idéale pour gratiner, cuire des morceaux de viande plats, des légumes ou des toasts.

Le brunissage est obtenu grâce à une combinaison de la fonction gril et de l’air pulsé – conçu pour griller, gratiner et rôtir des aliments hauts ou de forme irrégulière, du poulet aux légumes gratinés. Un retournement peut être nécessaire pour un résultat uniforme.

Idéal pour les génoises, les biscuits et bien plus encore : la chaleur sèche circule uniformément sur plusieurs niveaux, offrant des résultats dorés et parfaitement réussis à chaque fournée.

Programme garantissant une économie d’énergie d’au moins 5 % par rapport à l’air chaud humide. Idéal pour les gratins et les plats mijotés.

Gratins, lasagnes, rôtis ou kouglofs : cette fonction préserve le moelleux des plats. L’humidité reste dans la cavité pour des résultats riches et homogènes, quel que soit le niveau du four.

Créer et enregistrer des séquences de cuisson personnalisées. Combinez les fonctions, les durées et les températures en fonction de vos préférences - pour une expérience culinaire sur mesure à chaque utilisation.

Un grand classique pour la pâtisserie traditionnelle. Une chaleur répartie uniformément par le haut et le bas garantit des soufflés bien levés, des pâtisseries croustillantes et des résultats toujours délicieux.

Programme le plus économe en énergie (programme de référence), permettant de réaliser au moins 5 % d’économies d’énergie par rapport au mode Chaleur voûte et sole humide, avec un temps de cuisson pouvant être jusqu’à 20 % plus long. Idéal pour la préparation de gratins, de plats mijotés et d’autres recettes nécessitant une cuisson douce et homogène.

L’humidité reste emprisonnée pour une texture tendre et une cuisson homogène. Idéal pour les plats mijotés, les gratins, les pains moelleux ou les rôtis à basse température cuits sur un seul niveau.

  • Questions fréquemment posées

    Comment obtenir une viande parfaitement tendre ? Comment fonctionnent les Pogrammes Eco ? Trouvez les réponses aux questions les plus courantes sur votre four et apprenez à tirer le meilleur parti de ses fonctionnalités.

  • Vidéos pratiques How-to

    Regardez des tutoriels pas à pas pour apprendre à utiliser les fonctionnalités de votre appareil, comme tirer parti de la fonction EasyCook ou nettoyer la cavité du four.

  • Accessoires pour four

    Sublimez votre expérience culinaire avec les accessoires exclusifs V-ZUG pour four, comme le kit à pizza, pour des résultats parfaits à la maison.

Tous les documents de votre four V-ZUG réunis en un seul endroit

FAQs

C’est la solution high-tech des aides au nettoyage. Ce revêtement spécial de l’émail facilite encore plus le nettoyage de l’espace de cuisson et des plaques à gâteaux. Grâce à ses remarquables propriétés antiadhérentes, il suffit d’un coup de chiffon humide pour retirer tous les résidus facilement et sans effort.
Les appareils à pyrolyse se nettoient presque tous seuls : le programme de nettoyage spécial « Pyrolyse » chauffe l’espace de cuisson à très haute température pour transformer les salissures en cendres. Il suffit ensuite de retirer les cendres à l’aide d’un chiffon humide. La fonction « Pyrolyse » est disponible en option à partir du niveau de confort V4000.
Non. Si la porte s’ouvre jusqu’à la butée ou rencontre une résistance, le mouvement est arrêté. À un certain angle, la porte est découplée de l’entraînement et peut bouger librement. Lorsqu’une porte équipée de la fonction « AutoDoor » est arrêtée manuellement, il faut appuyer de nouveau sur le bouton ou la fermer manuellement pour la réinitialiser.
La porte peut toujours être ouverte manuellement ou à l’aide d’une cuillère en bois. Pour l’ouvrir manuellement, nous vous conseillons de la saisir au niveau des coins.
L’élément coulissant à sortie totale disponible en option permet de retirer facilement jusqu’à trois plaques à gâteaux en toute sécurité. C’est très pratique, par exemple, pour arroser un plat de viande ou pour retirer des biscuits ou une tarte de la plaque à gâteaux.
Sur tous nos appareils, nous garantissons des températures extérieures basses au niveau des portes. Dans les fours et fours à vapeur normaux, la vitre à trois couches de la porte garantit votre sécurité. Les fours à pyrolyse sont équipés d’une vitre à quatre couches. Grâce au concept de porte innovant équipant les gammes Advanced Line et Excellence Line, la porte de l’appareil est ventilée par l’air ambiant. Sa température extérieure est ainsi plus basse que sur les modèles classiques. Sur les appareils à pyrolyse, la ventilation active de la porte abaisse sa température extérieure.
Une cuisinière est toujours installée sous le plan de travail et est équipée de boutons permettant de contrôler la table de cuisson. Le four s’installe généralement à la hauteur des yeux dans une armoire haute. Son utilisation est donc plus confortable et plus ergonomique.
La fonction « EasyCook » met à votre disposition des préréglages très pratiques pour plus de 100 aliments – pour une préparation rapide, sans fausse note et sans recette. Lorsque vous sélectionnez un aliment dans EasyCook, l’appareil vous suggère une ou plusieurs méthodes de cuisson. La sélection des aliments et des recettes peut être personnalisée. Le filtre « Mode d’alimentation » permet de supprimer des catégories d’aliments sur simple pression d’une touche, par exemple la viande pour les personnes végétariennes. À l’inverse, le filtre « Cuisines régionales » élargit les propositions à des préparations spécifiques à certains pays et permet de les adapter rapidement à la culture culinaire souhaitée.
Dans la niche existante d’une cuisinière ou d’un four classique (niche 762), un CombairSteamer est mieux adapté. Ces appareils associent un four complet à des fonctions de cuisson à la vapeur. Ils proposent les programmes vapeur d’un four à vapeur et les fonctions classiques d’un four conventionnel, telles que l’air chaud, la chaleur de voûte et de sole et le gril. Si la niche peut être agrandie, nous vous recommandons d’opter pour la combinaison classique four 45 et CombiSteamer 45. Vous profiterez ainsi de la flexibilité offerte par deux espaces de cuisson.
Nos cuisinières, nos fours et nos fours à vapeur sont tous sans exception classés dans la meilleure classe d’efficacité énergétique A ou supérieure.
Créations personnelles, idées spontanées ou recettes tirées d’un livre : tout est automatique ! Avec la fonction « CuissonMatic » de V-ZUG, plus besoin de saisir manuellement la durée, la température, le mode de cuisson et la quantité. Que vous concoctiez un menu sophistiqué pour vos invités ou prépariez spontanément un repas avec les légumes de votre jardin ou les aliments dans votre réfrigérateur ou votre cellier, CuissonMatic vous permet d’obtenir des résultats parfaits de manière simple, rapide et sûre. Grâce à la technologie de capteurs inédite du Climate Control System (CCS) avec trappe de ventilation active, le climat idéal est créé dans l’espace de cuisson. Votre four ou four à vapeur mesure automatiquement le poids et la taille du plat, puis sélectionne le déroulement optimal des différents modes de cuisson, à la température exacte et pour la bonne durée. Il vous informe également de l’heure à laquelle le plat sera prêt quelques instants après le début de la cuisson.
La cuisson avec air chaud garantit des résultats dignes d’une boulangerie. La technologie d’air chaud de V-ZUG permet une répartition beaucoup plus efficace de l’air (chaud), car l’air chaud circule dans l’espace de cuisson et la chaleur est appliquée sur le dessus et le dessous de l’aliment de manière uniforme. Avec la fonction « Air chaud », il est en outre possible de cuire sur deux niveaux en même temps.