Шукайте запитання і відповіді просто тут або використовуйте фільтри для переходу до потрібної теми.
Фільтри
У чому полягають основні переваги осушувача повітря в приміщенні?
Дуже дбайливе сушіння, для якого не використовуються тепло та тертя; стінки залишаються сухими, тому не утворюється пліснява; білизна швидко висихає, не потрібно розвішувати її в тісному приміщенні на горищі; можливість сушити все, що знаходиться в приміщенні (наприклад, тенти, килими, спальні мішки, ковдри).
У чому різниця між DualDry та звичайним осушувачем повітря в приміщенні?
DualDry — це комбінація сушильної машини та осушувача повітря в приміщенні.
Чи є у посудомийній машині система розпізнавання завантаження?
У посудомийній машині застосовується досконала технологія вимірювання кількості води, що зливається з неї перед поверненням до циклу миття через піддон барабана. Якщо зливається мало води, машина розпізнає це як повне завантаження. Прямо протилежне відбувається, коли машина розпізнає мале завантаження. В такому разі до системи повертається велика кількість води, яка автоматично регулюється. Це дозволяє заощаджувати до 1,5 літри води в будь-якій з основних програм.
Як функція гігієни приладу перешкоджає накопиченню запахів?
V-ZUG пропонує функцію гігієни приладу в пральних машинах AdoraWash Vx000. Нагадування про неї з'являється на приладі через регулярні проміжки часу. Програма очищає внутрішні компоненти (порожнього) барабана за максимальної температури, усуваючи всі бактерії, які можуть призвести до утворення неприємного запаху.
Як працює програма гігієни приладу?
Програму слід запускати, не завантажуючи білизну в пральну машину. Під час програми невелика кількість води нагрівається приблизно до 80 °C, після чого внутрішні частини барабана обробляються парою, щоб значно зменшити кількість бактерій.
Чи можна мити склянки та келихи разом із тарілками та каструлями?
Купуючи склянки, перевірте, чи можна їх мити в посудомийній машині. Крім того, зверніть увагу на інформацію виробника склянок або запитайте продавця. Склянки з маркуванням «для посудомийної машини», можна мити разом з іншим посудом без жодних сумнівів. Висока температура не становить проблеми для таких склянок та келихів, оскільки вони виготовлені за найвищими стандартами якості. Якщо ви користуєтеся ними щодня, ми рекомендуємо мити їх разом із іншим посудом, використовуючи автоматичну програму.
Чи завжди можна встановити посудомийну машину з екстра-висотою?
Теоретично можна. Обговоріть це з фахівцем дилера.
Наскільки великим може бути приміщення?
Максимальний розмір приміщення становить 25 м² (50 м³).
Скільки білизни можна сушити?
Номінальне завантаження складає 1–7 кг для сушіння в машині. В разі осушення повітря в приміщенні максимальний розмір кімнати становить 25 м². Осушувач повітря в приміщенні працює зі швидкістю 1,34 кг/год, тобто партія повного завантаження масою 7 кг висушується протягом приблизно 5 годин.
Яку сушарку вибрати — з вентиляцією чи з конденсацією?
Все залежить від вашої ситуації. Для сушарки з вентиляцією вам потрібно встановити повітропровід, що веде назовні з того приміщення, де буде встановлений прилад.
Чи можна сушити делікатні речі в сушильній машині?
Саме на це ви вже давно чекали. «Екстраделікатна» програма сушить ваші делікатні речі за температури 55 °C лише за 90 хвилин. Невелика порада: ставтеся до білизни ще дбайливіше, залишаючи достатньо вільного місця в барабані.
Чи може пральна машина V-ZUG допомогти позбавитися зморшок на білизні?
Наша програма захисту від зморщування — ще одна особливість багатого асортименту обладнання для пральні V-ZUG. Вона розроблена насамперед для блузок, сорочок, футболок та бавовняних штанів, обробка яких триває 20 хвилин. Розвісьте речі на плічках, поки вони ще вологі. Злегка пропрасуйте їх, щоб вони виглядали як нові.
Чи є програма для пом'якшення білизни?
Програма WetClean ідеально підходить для цієї мети. Їй потрібно лише п'ять хвилин, щоб вдихнути нове життя у ваші вовняні речі. Ваші вовняні джемпери та аналогічний одяг стають м'якішими та приємнішими на дотик — забудьте про колючі светри та подразнення на шкірі.
Навіщо потрібна програма повного сушіння?
Програма розрахована на товсті багатошарові тканини та різну кількість завантаження. Вона менше підходить для футболок та спідньої білизни, зважаючи на те, що ці речі можуть сідати.
Як приєднати мій прилад до інтернету?
Подробиці наводяться на сайті https://home.vzug.com/en/.
Що можна зробити в разі несподіваної поломки чи некоректної роботи машини/дисплея?
Як і з багатьма іншими електронними приладами, можна витягнути вилку з розетки та від'єднати прилад від мережі на 10 секунд. Це перезапускає систему, в процесі чого усуваються багато проблем.
Яке післяпродажне обслуговування V-ZUG пропонує своїм клієнтам?
Купуючи один з наших якісних приладів, ви отримуєте безкоштовну демонстрацію у себе вдома, під час якої вам покажуть усі можливості нового обладнання. На нашому вебсайті www.zugplus.ch ми регулярно викладаємо сезонні рецепти для парової шафи та Microbraun SL. А якщо у вас виникають питання щодо процесу приготування, ви завжди можете звернутися на нашу кулінарну гарячу лінію.
Чи можна використовувати миючі засоби у вигляді порошку в системі OptiDos?
Ні, обидві ємності призначені лише для рідких миючих засобів. Втім, в AdoraWash V4000 з OptiDos можна користувати окремий лоток для порошку у будь-який час і без технічних модифікацій.
Скільки води витрачає посудомийна машина за цикл у порівнянні з миттям вручну?
Миючи вручну, доводиться нагрівати до 40 літрів води. З технікою V-ZUG цей показник знижується майже на 90 %, а прилади лінійки Adora SL витрачають лише 5 літрів.
Скільки води споживає посудомийна машина порівняно з миттям посуду вручну?
Посудомийна машина настільки цінний домашній помічник, що вам складно уявити своє життя без нього. За останні роки споживання води та електроенергії посудомийними машинами значно скоротилося. Отже, цей прилад для миття посуду тепер заощаджує не лише час. Сьогодні він став більш економним та більш екологічним засобом порівняно з миттям вручну. Щоб вимити вручну ту саму кількість посуду, з якою V-ZUG Adora справляється за один цикл, вам знадобиться 40 літрів води, тоді як Adora витратить лише 12 літрів.
Чи можу я продовжити користуватися порошком та спеціальними миючими засобами?
Так. Завдяки інтуїтивно простому вибору програм можна щоразу окремо для кожної вибраної програми вирішувати, використовувати OptiDos чи ні. Якщо OptiDos не використовується, миючий засіб надходить безпосередньо з шухляди в звичайному порядку.
Що додається до кожного з дозаторів OptiDos?
Після витягування шухляди OptiDos миючі засоби в обох дозаторах автоматично відображаються на сенсорному дисплеї.
Як дізнатися, наскільки вистачить вмісту ємності?
Після витягування шухляди OptiDos на сенсорному дисплеї відображається об’єм завантаження обох дозаторів, а також інформація про те, чи достатньо миючого засобу. За низького рівня заповнення після миття на дисплей автоматично виводиться повідомлення (без витягування шухляди для миючого засобу).
Чи є щось, що НЕ МОЖНА заливати в дозатор OptiDos?
Так. Порошкові миючі засоби, таблетки, жавелеву воду й аналогічні відбілювачі не можна завантажувати у контейнери.
Як задати правильну кількість дозування рідкого миючого засобу?
Зазвичай ми рекомендуємо вводити дозу, вказану виробником для 4–5 кг білизни середнього ступеня забруднення з урахуванням місцевого показника жорсткості води. В більшості випадків виробники миючих засобів указують рекомендоване дозування в таблиці на упаковці.
Чим можна заповнювати дозатори OptiDos?
До кожного з дозаторів можна додавати такі рідкі миючі засоби: універсальний миючий засіб, засіб для кольорових та делікатних тканин, пом'якшувач, засіб для вовни, для тканини чорного та білого кольору, засоби для прання дитячих речей та спортивного одягу. Дозатори можна наповнювати за власним бажанням: обидва дозатора миючим засобом або обидва пом'якшувачем, один дозатор миючим засобом, а другий пом'якшувачем, або ж користуватися тільки одним дозатором, наповненим миючим засобом або пом'якшувачем. Дозатори можна легко злити за необхідності й заповнити іншим засобом.
На скільки циклів прання вистачає повної ємності OptiDos?
В обидва дозатори OptiDos можна залити 1,2 літри рідкого миючого засобу або пом'якшувача. OptiDos розраховує оптимальну дозу відповідно до вибраної програми та кількості білизни в барабані. Більше ніякого ризику залити надто багато чи надто мало! Приклади: Для злегка забрудненої білизни й води середньої жорсткості виробник рекомендує 60 мл миючого засобу. Тобто ви можете виконати 20 циклів прання без доливання. Для білизни нормального ступеня забруднення в м'якій воді виробник рекомендує використовувати 95 мл миючого засобу. В такому разі однієї ємності вам вистачить на 12 циклів прання (кількість циклів залежить від дози миючого засобу, кількості білизни в барабані, жорсткості води, ступеня забруднення).
У мене є кілька речей, щодо яких я сумніваюся, чи варто їх прати в машині. Чи є у пральній машині програма, яка розрахована на такі речі?
Так. Можна скористатися програмою ручного прання, WetClean або програмою для вовни, а також можна активувати додаткові функції, наприклад делікатну програму.
В мене алергія. Чи може пральна машина допомогти мені з огляду на цю проблему?
Програма «АнтиКліщ» видаляє кліщів та алергени, зокрема побутовий пил та продукти життєдіяльності кліщів, що спричиняють респіраторні проблеми. Ці непрохані гості мають дивовижну стійкість, але повністю знищуються під час цієї програми, якою оснащується техніка лінійок AdoraWash і Unimatic. Результати настільки вражають, що на них посилаються навіть технічні інститути.
Як індукція сприяє заощадженню енергії?
Індукція — це технологія майбутнього: вона дозволяє готувати швидше та з меншими витратами енергії. Один літр води закипає за дві хвилини. Це стало можливим завдяки розумній технології. Індукція генерує тепло саме там, де потрібно, — на дні каструлі. Скло навколо конфорки залишається практично холодним, отже немає жодних втрат енергії. Індукція витрачає на 40 % менше енергії, порівняно з іншими методами нагрівання.
Індукційні варильні панелі вміють розпізнавати посуд. Як працює ця функція?
Чи траплялося вам помилково вмикати плиту? А може, ви, навпаки, забували вимкнути її? Це більше не проблема. Функція розпізнавання посуду гарантує, що плита генеруватиме тепло лише, якщо на конфорці є каструля. Функція контрольованого захисного вимикання слідкує за кожною конфоркою та вимикає її через певний проміжок часу. А якщо у вашій родині є невгамовні юні шефи, встановіть дитячий замок, щоб запобігти випадковостям.
В індукційних варильних панелях є функція PowerPlus. Навіщо вона потрібна?
Функція PowerPlus, яку мають практично всі індукційні варильні панелі, допомагає економити час. Якщо, наприклад, потрібно нагріти велику кількість води, ви можете ввімкнути конфорку на високій потужності до 140 %. PowerPlus працює на потужності до 3700 т.
Для регулювання конфорок використовується інноваційне керування за допомогою слайдера. Як воно працює?
Слайдер робить процес приготування ще зручнішим: рівень нагрівання регулюється простим рухом пальця.
У мене чутлива шкіра, яка реагує на будь-які сліди миючого засобу, що залишилися після прання. Чи може моя пральна машина допомогти з цією проблемою?
Майже 30 % населення Швейцарії мають чутливу шкіру, тому для них важливо ретельно полоскати білизну. Програма захисту шкіри в машинах AdoraWash допомагає вирішити цю проблему завдяки спеціальній оптимізованій процедурі полоскання, яка забезпечує максимально ефективне проникнення води в тканину. Барабан V-ZUG для делікатного прання також виштовхує з білизни всі сліди миючого засобу. Ці функції позбавляють вас від подразнення та сверблячки на шкірі.
Чому в барабані пральної машини так багато отворів?
Барабан V-ZUG для делікатного прання має 14 000 отворів для захисту делікатних тканин та запобігання зносу в результаті тертя в процесі прання.
Які моделі розраховані на використання у приватних будинках чи квартирах?
Лінійки AdoraWash та AdorinaWash ідеально підходять для приватних будинків або квартир, тоді як лінійка Unimatic розрахована на комунальні пральні та малі підприємства.
Як працює програма обробки парою?
Додаткову функцію обробки парою можна вибирати разом із різними програмами прання. Вбудована функція нагрівання дбайливо обробляє спідниці, блузки, сорочки та інші предмети одягу парою, що утворюється в кінці циклу прання. Це спрощує й прискорює подальше прасування, інколи навіть знімає потребу в ньому.
Чи є якась спеціальна програма для вовняних речей?
Так, є. Програма для вовни спеціально розроблена для дбайливого прання вовняних речей зі зниженою швидкістю віджиму. Вона дає відмінний результат, не піддаючи вовняну тканину надмірному впливу.
Як переконатися, що моя білизна проходить дбайливу обробку?
Для цього використовується інноваційна система DialogSystem. Пральна машина передає до сушильної машини інформацію про кількість і тип білизни, швидкість віджиму, вибрану програму прання. На підставі цих даних сушарка вибирає ідеальну програму та встановлює її точну тривалість, гарантуючи, що ваша білизна не буде зіпсована в результаті неправильного сушіння.
Як користуватися низькими тарифами на електроенергію?
Ви можете скористатися функцією відкладеного початку роботи й встановити час прання протягом періоду найнижчих тарифів вашого постачальника електроенергії в межах 24 годин. Поточний асортимент пральних машин AdoraWash також оснащується інтелектуальною функцією відкладеного початку роботи OptiTime. Якщо ви користуєтеся OptiTime, наприклад у нічний час, коли діють найнижчі тарифи, ви можете заощаджувати до 63 % енергії на циклі прання.
Як можна порівняти сучасну пральну машину з моделями 20-річної давності стосовно споживання води?
Моделі 1990-х років витрачають 80 літрів води та 1,25 кВт електроенергії. Сучасним моделям достатньо 39 літрів води та 0,85 кВт електроенергії. Кількість води залежить від ступеня забруднення та жорсткості води. Пральні машини AdoraWash оснащуються функцією EcoManagement. Вона показує, скільки води та енергії було витрачено протягом останнього циклу прання, а також середній показник за останні 20 циклів.
Як саме працює система економії за часткового завантаження?
Щоб уникнути зайвих витрат води та електроенергії, розумна система датчиків V-ZUG підбирає параметри строго відповідно до фактичної кількості та типу білизни. Саме цьому з економічними пральними машинами V-ZUG ви легко можете прати невеликі партії білизни без надмірної витрати цінних ресурсів.
Що означає EcoStandby у пральних машинах?
Пральні машини AdoraWash і Unimatic споживають мінімум енергії в режимі очікування, що допомагає скоротити загальні побутові витрати електрики.
Для чого призначена технологія NoFrost у моделях FoodCenter?
Технологія NoFrost звільняє вас від необхідності розморожувати холодильник вручну. Всі наші моделі FoodCenter оснащені технологією NoFrost, тобто вони розморожуються автоматично через регулярні інтервали часу.
Якого кольору може бути передня панель холодильника?
Холодильники виготовляються з фасадами білого або чорного кольору. Ви також можете встановити свій фасад, вбудувавши холодильник у кухонну шафу.
Чи існують холодильники з кількома температурними зонами, та які переваги вони мають?
Деякі наші холодильники мають три різні температурні зони. Наприклад, крім морозильної камери та головної холодильної камери в холодильниках Magnum 2 60i та Cooltronic 60i eco є відділення для холодного зберігання з плавним контролем вологості (зона 0 градусів), у якому продукти зберігаються свіжими втричі довше. Холодильники Noblesse 60i eco та DeLuxe 60i оснащуються нижнім відділенням з висувним кошиком для пляшок (8–12°C), у якому за помірної температури відмінно зберігаються чутливі до холоду продукти (наприклад, картопля), а напої зберігають приємну прохолоду. Ці різні температурні зони надають вам додаткову свободу вибору.
Що означає режим MonoFridge?
За допомогою функції MonoFridge ви можете перетворити морозильну камеру на звичайний холодильник всього за кілька годин, вивільнивши ще більше місця для свіжих продуктів.
Як максимально економно використовувати холодильник?
Щоб скоротити до мінімуму споживання енергії та рахунки за електрику, регулярно розморожуйте холодильник, встановіть його у прохолодному місці (не на балконі), остуджуйте теплі продукти, перш ніж ставити їх у холодильник, та щільно закривайте ємності з рідинами, наприклад із соусами.
Навіщо потрібна економна нічна програма?
Економна нічна програма Adora скорочує споживання енергії на 40 %, а води – на 20 %. Ви можете користуватися зниженими тарифами на електрику, оберігаючи довкілля. Більше того, Adora працює дуже тихо.
Навіщо потрібен датчик прозорості води?
Завдяки безперервному моніторингу прозорості води V-ZUG Adora встановлює момент, коли ваша білизна досить прополоскана. Це дає дві переваги: ваш одяг ідеально прополіскується, і споживання води знижується на 30 %.
Навіщо потрібна кнопка ступеня забруднення?
Вона підлаштовує програму прання до рівня забруднення. Ця додаткова функція є типовою для приладів V-ZUG. Вона допомагає заощаджувати воду, час та електроенергію.
Я ціную ергономіку на кухні. Що треба враховувати?
Відстань між каструлями та сковородами на конфорках має бути достатньою. Ми рекомендуємо варильні панелі з V- або A-подібним розташуванням конфорок. Також розгляньте варіант панорамної панелі, де конфорки розташовані в одну лінію для зручного доступу.
Чи становить індукційна варильна панель будь-який ризик для здоров'я?
Незважаючи на велику кількість досліджень, вчені досі не знайшли підтверджень того, що електромагнітні поля становлять будь-який ризик для довкілля чи здоров'я людини. Як і решта побутових приладів, індукційні варильні панелі генерують електромагнітне поле. Однак, це поле в кілька разів слабше створюваного електробритвою, феном для волосся або електродрилю. Більше інформації наведено на www.fea.ch — вебсайті Швейцарської асоціації виробників побутової техніки.
Завдяки чому індукційні варильні панелі так легко чистити?
Індукційні варильні панелі вражають швидкістю нагрівання. Вони реагують моментально й мають найтонше регулювання, а отже на них складно, якщо взагалі можливо, щось переварити. Оскільки тепло генерується тільки в основі каструлі, скло навколо конфорки практично не нагрівається. Тому бризки не пригоряють, і панель легко очищається вологою серветкою.
Як чистити варильну панель?
Легке забруднення можна видалити м'якою серветкою з невеликою кількістю миючого засобу. Щоб очистити сильне забруднення, нанесіть губкою засіб для склокераміки, залиште його на поверхні на кілька хвилин, а потім протріть серветкою. Присохлий бруд можна видалити спеціальним шкребком.
Де можна встановити нову CoffeeCenter V6000 45?
Автоматична кавомашина, яка вбудовується у фасад кухонної шафи, не тільки відрізняється особливою естетикою, але і звільняє місце на робочому столі. CoffeeCenter V6000 45 з нової лінійки Excellence Line вбудовується у високі шафи, гармонійно вписуючись у загальну концепцію кухні та ідеально поєднуючись з іншими приладами нового покоління.
Які бувають типи витяжок?
Ви можете скористатися кількома рішеннями в залежності від того, чи хочете ви, щоб витяжка була яскравим елементом дизайну або, навпаки, не виділялася в загальній концепції вашої кухні. На стіні. Якщо ви хочете зробити акцент на витяжці, то настінний варіант — найкращий вибір. Настінні витяжки, зокрема, мають скошену конструкцію, що вивільняє простір у верхній частині. Вони монтуються на стіні безпосередньо над варильною панеллю. У кухонній шафі. Якщо ви хочете, щоб витяжка була невидимою в композиції кухні, рекомендуємо вбудований варіант зі скляним екраном, витяжку з пласким витяжним дефлектором або інтегровані моделі. Це ідеальний варіант для кухні, де важливо розумно використати простір. На стелі. Витяжки, призначені для монтажу на стелі, ідеально підходять для кухонь з відкритим плануванням і окремим островом. Виберіть свій варіант з нашого асортименту елегантних стельових та острівних витяжок. Вбудована у стільницю витяжка. Без довгих обхідних шляхів кухонні випаровування видаляються безпосередньо там, де вони утворюються — на самій варильній панелі. Наші витяжки, що вбудовуються в стільницю, висувні витяжки з нижньою тягою та індукційні варильні панелі з вбудованою витяжкою дозволяють розширити простір кухні і виводять випари в напрямку вниз.
Чи можна використовувати вентиляцію або рециркуляцію в поєднанні з варильною панеллю Fusion та вбудованою витяжкою?
Так можна. Панель можна монтувати в поєднанні з системою вентиляції або рециркуляції повітря.
Які витяжки є найтихішими?
Рівень шуму, що створюється витяжкою, залежить від моделі та вибраної системи вентиляції. В разі витяжки з відведенням повітря діє таке правило: що менше діаметр витяжного каналу, то більше шуму створює прилад. Тому в такій системі рекомендуємо монтувати трубу діаметром 150 мм.
Чи має сенс монтувати шумоглушник разом із настінною/острівною або вбудованою витяжкою?
Так, ми рекомендуємо встановити шумоглушник для зниження загального рівня шуму. В режимі вентиляції це може знизити спрямований назовні шум від вентилятора, так само як і шум вулиці, що проникає через повітропровід. У режимі рециркуляції шумоглушник розташовується безпосередньо на форсунці вентилятора у повітропроводі.
З яких матеріалів виготовлений вентиляційний повітропровід витяжки DSMS, вбудовується в стільницю?
Він виготовлений з вогнестійкого самогасного пластику класу V0 за стандартом UL94.
Про що свідчить категорія енергоефективності витяжки?
Категорія енергоефективності допомагає зрозуміти, скільки енергії споживає витяжка, й порівняти її з іншими варіантами. З 2020 року наші вироби маркуються за шкалою від A+++ до D. Найбільш енергоефективна витяжка V-ZUG має категорію A++.
Як працюють витяжка, що вбудовується в стільницю, та варильна панель із вбудованою витяжкою?
Пара та запахи піднімаються зі швидкістю максимум один метр на секунду. Витяжка, що вбудовується в стільницю, або варильна панель із вбудованою витяжкою V-ZUG витягує повітря за рахунок перехресного потоку, швидкість якого вища за швидкість кухонних випарів, що піднімаються. В результаті кухонні випари та запахи можна ефективно видаляти безпосередньо на рівні варильної панелі.
Чи існує якийсь зручніший спосіб виймати дека з камери печі?
Додаткові напрямні повного висування дозволяють безпечно та зручно діставати до трьох дек з камери печі. Це особливо зручно в ситуації, коли потрібно полити соком шматок м'яса або зняти печиво чи флан з дека.
Що мені потрібно враховувати стосовно витяжного повітропроводу?
За можливості діаметр повітропроводу має бути не менше за 125 мм, в ідеалі — 150 мм. За відсутності місця для круглої труби можна використовувати плоский канал такого ж поперечного перерізу. Кількість колін 90° має бути мінімальною. Не слід зменшувати поперечний переріз та замінювати труби з гладкою внутрішньою поверхнею. Ми рекомендуємо використовувати короткі труби, настінні короби з великими планками за для достатнього об'єму повітря.
Що мені потрібно знати про витяжки з рециркуляцією повітря?
На відміну від вентиляції монтаж витяжки з рециркуляцією не потребує врахування багатьох умов, особливо якщо ви користуєтеся опаленням з димоходом (наприклад, газовим, масляним або вугільним котлом, потоковими нагрівачами, водяним котлом та відкритим каміном). Її легко монтувати, й керувати нею можна без обмежень у режимі рециркуляції з вугільним фільтром. Щоб користуватися режимом рециркуляції повітря, необхідно встановити вугільний фільтр — саме він поглинає неприємні запахи та освіжає повітря на кухні.
Де можна знайти плани розташування витяжок?
Детальна схема наводиться у нашому посібнику з планування. Більше інформації про наші витяжки й про те, що потрібно враховувати на етапі планування, наводиться в нашій технічній документації (TechInfo).
Чи можна користуватися пом'якшувачем?
Так. Пом'якшувач можна використовувати за обох методів сушіння. Не має значення, де сушиться білизна — у барабані або на мотузці для білизни. Відкладення пом'якшувача на стінках барабана є мінімальними за рахунок зниження температури.
Яке з'єднання електроживлення мені потрібно?
Потрібна звичайна розетка 230 В (із захистом T13/10 A).
Що таке OptiLink?
Варильні панелі та витяжки з функцією OptiLink обмінюються даними між собою через Bluetooth. Інтенсивність роботи вентилятора автоматично підлаштовується під поточну інтенсивність приготування, й витяжка автоматично вимикається за відключення панелі, отже ви можете повністю зосередитись на процесі, не відволікаючись на налаштування параметрів витяжки. Всі моделі серії V6000 та V4000 оснащуються цією технологією в стандартній комплектації без додаткової вартості.
Чи всі варильні панелі працюють з OptiLink?
Для користування всіма можливостями OptiLink цю функцію слід встановлювати і на варильній панелі, і на витяжці. Шукайте значок «Вентилятор із ланцюжком» у розділі «Обладнання та режими роботи».
Скільки варильних панелей можна з'єднати з витяжкою через Bluetooth?
До трьох варильних панелей одночасно.
Як приєднати варильну панель до витяжки, щоб можна було користуватися OptiLink?
З'єднати вбудовувану витяжку V-ZUG з нашими варильними панелями дуже просто.
Чи можна регулювати колірну температуру підсвічування витяжки?
Так можна. Різні витяжки оснащуються функцією FlexLED. Це дозволяє легко регулювати колірну температуру від теплого білого 2700 К до холодного світла 4000 К. Це дозволяє створити ідеальну атмосферу, що гармоніює з освітленням кухні й відбиває ваш особливий настрій.
Завдяки чому витяжка є особливо зручною у використанні?
Ми рекомендуємо за можливості виводити повітря назовні — таким чином всі запахи виводяться з кухні. Найефективніше рішення — встановити витяжний повітропровід діаметром 150 мм.
Що робити з дверима й вікнами під час використання витяжки — відкривати, чи навпаки закривати?
Для оптимальної роботи витяжки потрібний достатній об’єм свіжого повітря. Для цього можна відкрити вікно або встановити припливний блок. Якщо свіжого повітря недостатньо, може утворюватись негативний тиск (вакуум), витяжка почне працювати голосніше, й виводити запахи назовні буде складніше.
Чи потрібно провітрювати приміщення під час використання витяжки?
Обов'язково забезпечте приплив свіжого повітря в кухню під час роботи витяжки. В разі витяжок з рециркуляцією це дозволяє замінювати повітря, яке все ще залишається вологим після фільтрів. У разі витяжок з відведенням повітря відкриті вікна допомагають оптимізувати потік повітря й запобігти створенню негативного тиску в кухні.
Чи можна вимкнути/приглушити автоматичне підсвічування, якщо мені не потрібне світло над зоною готування?
З метою безпеки ми рекомендуємо підтримувати гарне освітлення зони приготування.
Чи потрібно витягувати екран на вбудованих витяжках, щоб працював OptiLink?
Екран має бути завжди витягнутим, щоб забезпечити максимально ефективну роботу витяжки.
Чи можна регулювати час відгуку для варильної панелі та витяжки в режимі роботи з OptiLink?
Режим OptiLink має три рівні, які відрізняються за часом відгуку та максимально можливим рівнем потужності. Рівень 1. Тихий режим — час відгуку 60 секунд і максимальний рівень потужності 2 Рівень 2. Стандартний режим — час відгуку 45 секунд і максимальний рівень потужності 3 Рівень 3. Інтенсивний режим — час відгуку 20 секунд і максимальний рівень потужності «інтенсивний» Ви самі вибираєте, в якому режимі працювати. За вимкненого приладу натисніть кнопки підсвічування й автоматичної подовженої роботи одночасно. На дисплеї рівня потужності буде показаний встановлений режим роботи. Щоб змінити режим, натисніть кнопку потужності. Вибране налаштування збережеться через 5 секунд бездіяльності.
Чи можна мити металевий жировий фільтр у посудомийній машині?
Металеві жирові фільтри необхідно чистити не рідше одного разу на два місяці (частіше в разі інтенсивного використання або, принаймні, якщо посилився шум). На дисплеї витяжок з індикатором забруднення з'являється нагадування про необхідність регулярного очищення. Ви можете замочити металевий жировий фільтр вручну й очистити його м'яким миючим засобом. І, звичайно, його можна мити в посудомийній машині — для цього потрібно вибрати інтенсивну програму. Якщо ви вирішите мити фільтр у посудомийній машині, не ставте туди інший посуд.
Як працює програма PizzaPlus?
Програма PizzaPlus поєднує гаряче повітря з нижнім нагріванням. Це дає можливість отримати золотисто-коричневий колір і хрустку скоринку на піці, італійській фокачі, кіші та флані.
У чому переваги збереження рецептів?
Натхнення та ідеї для випікання й готування на парі можна знайти у дев'яти книгах рецептів «Вся суть – у деталях». Ми розробили велику кількість рецептів з урахуванням особливостей нашого обладнання Excellence Line. Збережені рецепти автоматично з’являються на дисплеї, й налаштування виконуються в заданому порядку з метою економії часу й зусиль. Готуючи за цими рецептами, ви отримуєте автоматичні підказки про робочі режими, з якими ви не знайомі. В результаті ви більше взнаєте про свій прилад.
Do I need a V-ZUG-Home login to use the app?
Yes, you need a V-ZUG-Home login, or you can use your social login (Google or Apple) to use the app.
У чому переваги парової шафи?
Парова шафа дає можливість готувати дбайливо на парі без втрати цінних вітамінів, мінералів та аромату продуктів. Простий і точний процес готування на парі без тиску відбувається за температури від 30 до 100 °C. Розумний кліматичний датчик дає можливість готувати на парі за найкращих умов незалежно від кількості. Колір зберігається практично без змін. Ідеально для здорової збалансованої дієти.
Чи становлять дверцята приладів з функцією AutoDoor ризик для дітей без нагляду?
Ні. Якщо дверцята приладу досягають упору або стикаються з опором, рух припиняється. Дверцята приладу можна зняти з приводу під певним кутом і вільно перемістити. Щоб відновити стан після ручної зупинки дверцят з функцією AutoDoor, необхідно знову натиснути кнопку або закрити дверцята також вручну.
Як відкрити дверцята з функцією AutoDoor, якщо вимкнули електрику?
Дверцята приладу завжди можна відкрити рукою або за допомогою дерев'яної ложки. Краще за все відчинити дверцята рукою, притримуючи скляний фасад за куточки.
Навіщо потрібна функція «професійного випікання»?
Хліб, булочки та плетінки виходять ідеальними, як у справжній пекарні, — достатньо натиснути одну кнопку в застосунку професійного випікання. Застосунок контролює весь процес, починаючи з вистоювання тіста, й створює ідеальне середовище для його якнайшвидшої підготовки до випікання. Поєднання гарячого повітря та пари не висушує випічку, а формує на ній золотисто-коричневу скоринку. Вироби з листкового тіста, між тим, максимально насичуються повітрям.
Що таке V-ZUG BakeOmatic?
Ваш персональний витвір, щось спонтанне чи рецепт із книги — все повністю автоматизовано! З V-ZUG BakeOmatic не має потреби вводити тривалість приготування, температуру, режим роботи або масу вручну. Ретельно продумане меню для гостей або страва з того, що було в саду, холодильнику або коморі — BakeOmatic завжди дає швидкий, простий і смачний результат. Завдяки унікальній сенсорній технології в системі клімат-контролю (CCS) з активними вентиляційними клапанами у камері вашої печі створюються ідеальні умови для приготування будь-якої страви. Ваша парова або духова шафа автоматично визначає об'єм й розмір страви та вибирає найкращу послідовність різних режимів роботи з правильною температурою й тривалістю. До того ж на момент початку програми ви точно знатимете час, коли страва буде готова.
Як щодо даних споживання/енергоефективності духових та парових шаф?
Всі наші плити, духові та парові шафи відносяться до найбільш економного класу енергоефективності — класу А.
Чому важливо мати можливість вибирати діапазон температури?
Вільний вибір діапазону температури від 30 до 100 °C дає повну свободу в процесі готування. Зрештою, вишуканий карамельний флан матиме ідеальну консистенцію, якщо готується на парі строго за температури 90 °C. Риба найкраще пропікається за 80 °C, а якщо ви хочете приготувати йогурт, то 40 °C — це саме та температура, яка вам потрібна. Точні налаштування температури також важливі для функції Vacuisine, що дозволяє готувати повільно за низької температури (нижче 100 °C) у герметично запакованих пакетах. Професійні шефи називають цей метод «sous vide».
Як працює режим готування на парі?
Камера печі прогрівається одночасно парою та гарячим повітрям. Продукти розігріваються чи готуються на парі. Ця функція підходить для приготування овочів, рису, злакових, бобових та яєць, для запікання м'яса, риби та птиці, приготування йогурту, а також для стерилізації. Щоб скоротити потребу в очищенні, краще поставити під перфорованою формою для термообробки деко з нержавіючої сталі для зібрання залишків води.
Як працює режим розігрівання?
Камера печі прогрівається парою та гарячим повітрям. Продукти м'яко розігріваються без висушування. Ця функція підходить для розігрівання готових страв або приготування напівфабрикатів та готових продуктів. Розігрівати можна одночасно на кількох рівнях без перенесення аромату.
Як працює гаряче повітря у паровій шафі?
Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Така функція підходить для пирогів, печива, хліба та запікання м'яса на двох рівнях. Налаштуйте температуру приблизно на 20 °C нижче за значення верхнього/нижнього нагрівання.
Чи потрібна мені духова шафа, якщо я маю парову шафу?
Парову шафу V-ZUG найкраще використовувати як додатковий прилад. Так завжди буде можливість скористатися перевагами готування на парі. У духовій шафі ви зможете приготувати смачний гратен або м'ясо з автоматичною програмою м'якого смаження, а в паровій шафі, в той самий час, готуватимуться рис, овочі або вишуканий десерт. Готуйте без зайвої метушні.
Чи можна замінити вже встановлену плиту чи духову шафу на парову шафу?
CombairSteamer чудово розміщується у звичайній ніші (600 мм) під стандартну духову шафу або плиту. В таких приладах поєднано всі функції духової та парової шафи. CombairSteamer має всі програми готування на парі, як у паровій шафі, разом із класичними функціями духової шафи: обдування гарячим повітрям, верхнє/нижнє нагрівання та гриль. Якщо у вас є можливість розширити нішу, ми рекомендуємо встановити одночасно класичну духову шафу 45 см і CombiSteamer 45 см, щоб користуватися всіма перевагами двох камер.
Як отримати ідеально ніжне м'ясо?
Патентована автоматична програма делікатного готування гарантує автоматичний динамічний контроль температури продукту. М'ясо стає ніжним, зберігає сік та ідеально пропікається. У поєднанні з новим триточковим температурним датчиком ви отримуєте ідеальний результат запікання одним натисканням кнопки — готування до потрібного рівня з подачею в потрібний для вас час.
Яку місткість має ємність для води, і як найпростіше її чистити?
Ємність для води вміщує 1 літр, і цього достатньо для кількох циклів роботи з парою залежно від температури та типу продуктів. З технологією Vacuisine однієї повної ємності для води може вистачити на 48 годин роботи. Ємності лінійки Excellence Line можна мити в посудомийній машині.
Як працює вологе гаряче повітря в паровій шафі?
Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Під час приготування продуктів виділяється вкрай мало вологи. Продукти зберігають весь сік усередині. Така функція підходить для гратена, печені в горщиках, хліба та дріжджової випічки на двох рівнях.
Як працює режим теплого повітря зі зволоженням?
Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Після цього в камеру приладу подається пара. Застосування пари покращує перенесення тепла на продукти. До речі, пара температурою вище 100 °C є невидимою. Програма найліпше підходить для приготування гратена, печені в горщиках, м'яса, заморожених продуктів, каштанів, випічки з листкового та дріжджового тіста, хліба та напівфабриктів на 1 чи 2 рівнях.
