Секрети V‑ZUG: часті питання | V-ZUG Україна

Секрети V‑ZUG: часті питання

У цьому розділі ви знайдете відповіді на найчастіші питання про техніку V-ZUG. Це чудовий спосіб швидко отримати потрібну інформацію.

Шукайте запитання і відповіді просто тут або використовуйте фільтри для переходу до потрібної теми.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна сушити, зокрема, намоклий під дощем одяг?

    Так, мокрий одяг можна швидко й без проблем висушити за допомогою додаткової програми сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між DualDry та звичайним осушувачем повітря в приміщенні?

    DualDry — це комбінація сушильної машини та осушувача повітря в приміщенні.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між програмами Party та Sprint?

    Програма Sprint триває 20 хвилин і підходить для швидкого миття легко забруднених склянок перед вечерею. Програма Party працює 11 хвилин та є ідеальним варіантом, коли потрібно швидко помити велику кількість посуду для повторного використання, наприклад на вечірці, куди ви запросили багато гостей. Програма Party починається з 20-хвилинного прогрівання посудомийної машини, після чого її можна завантажувати до п'яти разів поспіль.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як RefreshButler сушить одяг?

    Вбудований тепловий насос і система вентиляції подають тепле повітря в камеру і видаляють вологе повітря.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Коли потрібно заповнювати чи спорожняти ємність для води?

    Ми рекомендуємо заповнювати ємність для свіжої води на початку виконання кожної програми та зливати обидві ємності після її завершення. Прилад автоматично розпізнає наповнення ємності конденсатом або спорожнення ємності свіжої води та повідомляє про це.

    • Догляд і очищення

    Як потрібно чистити шухляду OptiDos?

    У вас є два варіанти. В разі незначного забруднення через налаштування OptiDos можна запустити унікальну автоматичну програму очищення, під час якої промиваються водою обидва дозатори OptiDos. Другий варіант можна застосовувати переходячи від пом'якшувача до миючого засобу або в разі сильного забруднення (як-от відкладень миючого засобу). Разом з тим, шухляду OptiDos можна легко зняти вручну без застосування будь-яких інструментів та промити під проточною водою. Не мийте шухляду в посудомийній машині.

    • Догляд і очищення

    Коли потрібно чистити шухляду OptiDos?

    За необхідності, в разі сильного забруднення та переходячи від пом'якшувача на миючий засіб.

    • Догляд і очищення

    Як функція гігієни приладу перешкоджає накопиченню запахів?

    V-ZUG пропонує функцію гігієни приладу в пральних машинах AdoraWash Vx000. Нагадування про неї з'являється на приладі через регулярні проміжки часу. Програма очищає внутрішні компоненти (порожнього) барабана за максимальної температури, усуваючи всі бактерії, які можуть призвести до утворення неприємного запаху.

    • Догляд і очищення

    Як працює програма гігієни приладу?

    Програму слід запускати, не завантажуючи білизну в пральну машину. Під час програми невелика кількість води нагрівається приблизно до 80 °C, після чого внутрішні частини барабана обробляються парою, щоб значно зменшити кількість бактерій.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна в приладі з OptiDos додавати пом'якшувач або засіб для замочування вручну через шухляду праворуч? Чи потрібні додаткові налаштування?

    Так, пом'якшувач можна додавати окремо до правої шухляди, навіть якщо миючий засіб подається з шухляди OptiDos. Додаткові налаштування не потрібні, оскільки права шухляда для миючого засобу омивається за будь-якої програми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Коли є сенс користуватись пральним порошком?

    Головним чином для білої білизни. Справа в тому, що тільки пральний порошок містить відбілювач і тому здатний краще видаляти плями від фруктів, кави, чаю та ін.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що буде, якщо в процесі миття утворюється дуже багато піни?

    Ми рекомендуємо перевірити налаштування вибраного дозатора OptiDos і за необхідності відрегулювати його відповідно до засобу, що використовується. Ми рекомендуємо використовувати кількість, вказану виробником для 4–5 кг білизни.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібні додаткові аксесуари для використання OptiDos?

    Ні. Пральна машина оснащується обома дозаторами миючого засобу, які можна заповнити одночасно і рідким засобом, і пом'якшувачем.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна також користуватися органічними чи мильними миючими засобами?

    Так. У користувацьких налаштуваннях можна активувати функцію модульних миючих засобів. Такий тип миючих засобів додають у шухляду праворуч.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як користуватися OptiDos від V-ZUG у повсякденному житті?

    OptiDos може помітно полегшувати ваші повсякденні турботи. Вам більше не треба думати про дозування миючого засобу. V-ZUG, крім того, значно спростив вибір та виконання правильної програми. Для запуску пральної машини з потрібною програмою й автоматичним дозуванням достатньо натиснути три кнопки.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна встановити сушильну машину над пральною машиною за умов обмеженого простору?

    Так, сушильну машину можна розмістити як поруч із пральною машиною, так і над нею. Для спрощення монтажу машин використовуйте комплект для монтажу (AdoraWash/AdoraDry).

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як можна заощаджувати воду в процесі прання?

    Пральна машина AdoraWash Vx000 у стандартній комплектації має функцію часткового завантаження для економії води й електроенергії. Ця функція повністю автоматична й перевіряє кількість білизни в барабані перед початком циклу прання, в результаті економиться до 60 % води в порівнянні з максимальним завантаженням барабана.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна під'єднати пральну машину до гарячої води?

    Так, можна. Якщо у вас вдома є сонячна установка, ви можете користуватися вже нагрітою водою для прання.  Ця функція є додатковою у пральних машинах AdoraWash Vx000.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Я хочу встановити сушильну машину поруч із пральною машиною. Чи можу я вибрати, з якого боку навішувати дверцята?

    Усі наші останні моделі пральних машин (Adora) і сушильних машин (Adora) дають можливість навішувати дверцята як праворуч, так і ліворуч. Отже, ви самі вибираєте найбільш зручне у ваших умовах розташування.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як приєднати мій прилад до інтернету?

    Подробиці наводяться на сайті https://home.vzug.com/en/.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що можна зробити в разі несподіваної поломки чи некоректної роботи машини/дисплея?

    Як і з багатьма іншими електронними приладами, можна витягнути вилку з розетки та від'єднати прилад від мережі на 10 секунд. Це перезапускає систему, в процесі чого усуваються багато проблем.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яке післяпродажне обслуговування V-ZUG пропонує своїм клієнтам?

    Купуючи один з наших якісних приладів, ви отримуєте безкоштовну демонстрацію у себе вдома, під час якої вам покажуть усі можливості нового обладнання. На нашому вебсайті www.zugplus.ch ми регулярно викладаємо сезонні рецепти для парової шафи та Microbraun SL. А якщо у вас виникають питання щодо процесу приготування, ви завжди можете звернутися на нашу кулінарну гарячу лінію.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому DualDry не застосовується в моделі Unimatic?

    Функція DualDry застосовувалася в приладах Adora з огляду на надто низький повітрообмін у приміщеннях пральних багатоквартирних будинків. До того ж, ці режими роботи не можна запускати одночасно. Якщо в той час, коли в приміщенні розвішана білизна, інший мешканець вирішить скористатися сушильною машиною, робота режиму осушення повітря в приміщенні припиняється, оскільки вологість у приміщенні більше не регулюється.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи ефективним є використання функції DualDry із програмою регулювання вологості, і чи впливає на неї система Minergie?

    Малоймовірно, що комбінація «комфортна вентиляція (цільова вологість 30–50 %) та DualDry (цільова вологість 50–60%)» створить будь-які проблеми.

    • Функції, поради та рекомендації

    DualDry: Чому програма регулювання вологості обмежена максимум 7 днями?

    Це обмеження не дає можливості використовувати прилад як будівельну сушарку. Він для цього не призначений. Час роботи впливає на компоненти й вважається фактором безпеки. Період у 7 днів був визначений із розрахунку одного разу на тиждень, що загалом вважається достатнім для прання та сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які є типи холодильників?

    Є холодильники з внутрішньою морозильною камерою та без неї, окремі морозильні шафи, комбіновані холодильники/морозильники та холодильники для вина. Холодильники що монтуються під стільницю, чудово підходить для студій чи невеликих квартир. Традиційні холодильники мають висоту кухонної шафи. Вони повністю вбудовуються в шафу, або мають корпус білого або чорного кольору. Справжнім колосом холоду можна назвати наш FoodCenter, серед функцій якого є навіть приготування кубиків льоду, колотого льоду або крижаної води крім гігантських камер для зберігання. Ми також пропонуємо розкішні варіанти холодильників та морозильних шаф у нашій лінійці Supreme — просторих та універсальних, а отже ідеальних для заготівлі продуктів про запас.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є в асортименті холодильники з вбудованим льодогенератором?

    FoodCenter, CombiCooler Supreme та Freezer Supreme (обладнання лінійки Supreme доступне тільки в деяких країнах) — все це прилади з льодогенератором, який може робити кубики льоду. Ідеально для коктейльної вечірки!

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можу я продовжити користуватися порошком та спеціальними миючими засобами?

    Так. Завдяки інтуїтивно простому вибору програм можна щоразу окремо для кожної вибраної програми вирішувати, використовувати OptiDos чи ні. Якщо OptiDos не використовується, миючий засіб надходить безпосередньо з шухляди в звичайному порядку.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що додається до кожного з дозаторів OptiDos?

    Після витягування шухляди OptiDos миючі засоби в обох дозаторах автоматично відображаються на сенсорному дисплеї.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як індукція сприяє заощадженню енергії?

    Індукція — це технологія майбутнього: вона дозволяє готувати швидше та з меншими витратами енергії. Один літр води закипає за дві хвилини. Це стало можливим завдяки розумній технології. Індукція генерує тепло саме там, де потрібно, — на дні каструлі. Скло навколо конфорки залишається практично холодним, отже немає жодних втрат енергії. Індукція витрачає на 40 % менше енергії, порівняно з іншими методами нагрівання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Індукційні варильні панелі вміють розпізнавати посуд. Як працює ця функція?

    Чи траплялося вам помилково вмикати плиту? А може, ви, навпаки, забували вимкнути її? Це більше не проблема. Функція розпізнавання посуду гарантує, що плита генеруватиме тепло лише, якщо на конфорці є каструля. Функція контрольованого захисного вимикання слідкує за кожною конфоркою та вимикає її через певний проміжок часу. А якщо у вашій родині є невгамовні юні шефи, встановіть дитячий замок, щоб запобігти випадковостям.

    • Функції, поради та рекомендації

    В індукційних варильних панелях є функція PowerPlus. Навіщо вона потрібна?

    Функція PowerPlus, яку мають практично всі індукційні варильні панелі, допомагає економити час. Якщо, наприклад, потрібно нагріти велику кількість води, ви можете ввімкнути конфорку на високій потужності до 140 %. PowerPlus працює на потужності до 3700 т.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для регулювання конфорок використовується інноваційне керування за допомогою слайдера. Як воно працює?

    Слайдер робить процес приготування ще зручнішим: рівень нагрівання регулюється простим рухом пальця.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як найкраще зберегти овочі свіжими?

    Зона 0 °C (за високої вологості) створює ідеальний клімат, що дозволяє подвоїти термін зберігання свіжих овочів, салату й трав.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно обов'язково враховувати під час планування місця встановлення холодильника FoodCenter у моїй кухні?

    Щоб користуватися льодогенератором FoodCenter, вам знадобиться окреме підведення води.

    • Функції, поради та рекомендації

    Який потенціал економії енергії має сучасний холодильник?

    За новою системою класифікації енергоефективності, яка набула чинності 1 березня 2021 року, наші CombiCooler відносяться до класу C. Тобто вони є найбільш енергоефективними нашими холодильниками. Їхній тривалий термін служби також допомагає економити на експлуатаційних витратах та ресурсах.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому холодильники оснащують світлодіодним підсвічуванням?

    Нова концепція освітлення з використанням сучасних висококласних світлодіодів, вбудованих у бічні панелі, забезпечує ефективне підсвічування навіть у заповненому холодильнику.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке система ClickShelf?

    Нове покоління наших CombiCooler має інноваційну систему роздільників ClickShelf, за допомогою якої можна регулювати висоту полиць однією рукою, звільняючи місце в передній частині для зручного зберігання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого призначений висувний кошик зі знімним коробом для пляшок?

    Ця додаткова зона охолодження дає можливість зберігати напої за приємної для пиття температури. Висувним кошиком для пляшок, який переміщається по напрямних, користуватися дуже зручно. У ньому є знімний короб на шість пляшок. Дещо більш висока температура в нижньому відділенні робить його ідеальним для зберігання чутливих до холоду продуктів, таких як картопля та екзотичні фрукти.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є в холодильнику місце для 2-літрової ПЕТ-пляшки?

    Навіть для 2-літрових пляшок знайдеться зручне та безпечне місце.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Я ціную ергономіку на кухні. Що треба враховувати?

    Відстань між каструлями та сковородами на конфорках має бути достатньою. Ми рекомендуємо варильні панелі з V- або A-подібним розташуванням конфорок. Також розгляньте варіант панорамної панелі, де конфорки розташовані в одну лінію для зручного доступу.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи становить індукційна варильна панель будь-який ризик для здоров'я?

    Незважаючи на велику кількість досліджень, вчені досі не знайшли підтверджень того, що електромагнітні поля становлять будь-який ризик для довкілля чи здоров'я людини. Як і решта побутових приладів, індукційні варильні панелі генерують електромагнітне поле. Однак, це поле в кілька разів слабше створюваного електробритвою, феном для волосся або електродрилю. Більше інформації наведено на www.fea.ch — вебсайті Швейцарської асоціації виробників побутової техніки.

    • Догляд і очищення

    Завдяки чому індукційні варильні панелі так легко чистити?

    Індукційні варильні панелі вражають швидкістю нагрівання. Вони реагують моментально й мають найтонше регулювання, а отже на них складно, якщо взагалі можливо, щось переварити. Оскільки тепло генерується тільки в основі каструлі, скло навколо конфорки практично не нагрівається. Тому бризки не пригоряють, і панель легко очищається вологою серветкою.

    • Догляд і очищення

    Як чистити варильну панель?

    Легке забруднення можна видалити м'якою серветкою з невеликою кількістю миючого засобу. Щоб очистити сильне забруднення, нанесіть губкою засіб для склокераміки, залиште його на поверхні на кілька хвилин, а потім протріть серветкою. Присохлий бруд можна видалити спеціальним шкребком.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо мені потрібна функція «відпустки»?

    На приладах з окремим регулятором температури функцію відпустки можна використовувати для вимкнення камери холодильника, в той час як морозильна камера залишається працювати. Це рекомендовано для підвищення енергоефективності на період вашої тривалої відсутності.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому у холодильнику для вина дві температурні зони?

    Дві зони охолодження регулюються по вертикалі, і в них можна встановити два різні значення температури, що підходять для білого та червоного вина відповідно. Можливий діапазон температури – від 5 до 18 °C.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що означає EcoStandby у пральних машинах?

    Пральні машини AdoraWash і Unimatic споживають мінімум енергії в режимі очікування, що допомагає скоротити загальні побутові витрати електрики.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно, щоб зварити чашку смачної кави?

    Крім якості зерен та їхнього купажу, дуже важливим моментом є правильний помел: рівномірний помел і точне дозування помітно покращують смак напою. CoffeeCenter V6000 45 ідеально справляється з цим завданням: вона оснащена інноваційною конічною кавомолкою, яка чарівним чином зберігає насичений аромат вашої кави. Ідеальна температура та тиск під час заварювання не менш важливі для смаку напою. Від традиційних ристрето, еспресо, еспресо-мак’ято, допіо, капучино, флет-вайт, кафе-лате й лате-мак’ято до новітніх трендів на кшталт лунго — CoffeeCenter V6000 45 варить ідеальну каву на будь-який смак. Вбудований спінювач для молока автоматично робить піну трьох різних рівнів залежно від типу напою — капучино, лате-мак’ято або кафе-лате. Контейнер для молока, що підігрівається, має подвійні стінки й довше зберігає свіжість молока.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому для ідеальної чашки кави дуже важливий помел?

    Крім якості зерен та їхнього купажу дуже важливим є правильний метод помелу. Рівномірний помел і точне дозування помітно покращують кінцевий результат. Інноваційна керамічна кавомолка Supremo SL відповідає всім цим вимогам та є неймовірно довговічною. Крім того, вона має ще одну велику перевагу: вона працює дуже тихо.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого потрібна форсунка гарячої води та пари?

    Форсунка випускає гарячу воду для чаю та інших гарячих напоїв. За її допомогою також можна зручно спінити холодне молоко для вишуканого капучіно або гарячого шоколаду.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи існують холодильники з кількома температурними зонами, та які переваги вони мають?

    Деякі наші холодильники мають три різні температурні зони. Наприклад, крім морозильної камери та головної холодильної камери в холодильниках Magnum 2 60i та Cooltronic 60i eco є відділення для холодного зберігання з плавним контролем вологості (зона 0 градусів), у якому продукти зберігаються свіжими втричі довше. Холодильники Noblesse 60i eco та DeLuxe 60i оснащуються нижнім відділенням з висувним кошиком для пляшок (8–12°C), у якому за помірної температури відмінно зберігаються чутливі до холоду продукти (наприклад, картопля), а напої зберігають приємну прохолоду. Ці різні температурні зони надають вам додаткову свободу вибору.

    • Догляд і очищення

    Як працює піролітичне самоочищення?

    Духові шафи з функцією піролізу практично очищають самі себе. Забруднення перетворюється на золу в ході спеціальної програми піролітичного самоочищення, за якої камера печі розжарюється до надзвичайно високої температури. Після цього золу можна видалити вологою серветкою. Піролітичне самоочищення є опцією в приладах рівня комфорту V4000 та вище.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи становлять прилади з функцією AutoDoor ризик для дітей без нагляду?

    Ні. Якщо дверцята приладу досягають упору або стикаються з опором, рух припиняється. Дверцята приладу можна зняти з приводу під певним кутом і вільно перемістити. Щоб відновити стан після ручної зупинки дверцят з функцією AutoDoor, необхідно знову натиснути кнопку або закрити дверцята також вручну.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як відкрити дверцята з функцією AutoDoor, якщо вимкнули електрику?

    Дверцята приладу завжди можна відкрити рукою або за допомогою дерев'яної ложки. Краще за все відчинити дверцята рукою, притримуючи скляний фасад за куточки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що можна зробити для усунення неприємних запахів?

    Щоб витяжка працювала максимально ефективно, вмикайте її за три–п'ять хвилин до початку готування. Це сприяє формуванню у приміщенні потрібного потоку повітря для усунення випарів та запахів. Щоб не створювати негативного тиску й усунути всі запахи, необхідно забезпечити приплив свіжого повітря. Тому керуйтеся таким правилом: завжди користуйтеся витяжкою з відчиненим вікном. Закінчивши готувати, дайте вентилятору попрацювати ще п'ять–десять хвилин. У багатьох витяжках для цього передбачено автоматичну функцію подовженої роботи. Гарячу сковорідку рекомендується залишати під витяжкою, оскільки вона може випускати залишкові запахи навіть після вимкнення конфорки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яким є термін служби світлодіодного підсвічування барабана?

    Термін служби підсвічування дорівнює терміну служби приладу. Тобто 4000 партій прання або 15 років.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна замінити світлодіоди підсвічування барабана?

    Так, підсвічування барабана можна замінити.

    • Функції, поради та рекомендації

    На скільки вистачає світлодіодного підсвічування на моїй витяжці?

    З 2019 року всі наші витяжки оснащуються винятково енергоощадними світлодіодними лампами. Світлодіоди не тільки споживають дуже мало енергії, але й мають тривалий термін служби.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно враховувати під час планування та монтажу витяжного повітропроводу?

    Витяжний повітропровід має бути якомога коротшим і з мінімальним числом вигинів і колін. Ідеальним є діаметр 150 мм. Кожен додатковий метр повітропроводу та кожен додатковий вигин збільшують опір, знижуючи потужність роботи витяжки. Більш потужна витяжка не може компенсувати недоліки конструкції повітропроводу. Це призведе лише до збільшення втрат та рівня шуму. За можливості не слід зменшувати діаметр витяжного повітропроводу — збільшення швидкості потоку призведе до збільшення шуму.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи передбачений режим підігрівання для піци та фланів?

    Програма PizzaPlus поєднує гаряче повітря з нижнім нагріванням. Завдяки цьому основа для вашої піци, кіша або фруктового тарта буде ідеально хрумкою.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як пояснити застосування DualDry у будівлях стандарту MINERGIE?

    Якщо пральня або сушильна машина також приєднані до системи комфортної вентиляції, дві системи (комфортна вентиляція і DualDry) доповнюватимуть одна одну під час сушіння вологої білизни. Це означає, що рівень вологості в приміщенні скорочується (виконується осушення) одночасно і системою комфортної вентиляції, і сушильною машиною. Проблеми можуть виникати, якщо цільова вологість у приміщенні, задана в системі комфортної вентиляції, вища за значення, задане на сушарці. Це означає, що система вентиляції завжди буде створювати вологість, а сушильна машина прагнутиме осушити приміщення (особливо з нашою програмою регулювання вологості). Тим не менш, така ситуація є малоймовірною, оскільки пральня, в цілому, передбачає створення більш сухого клімату, і цільові значення вологості в системі комфортної вентиляції, що рекомендуються, завжди трохи нижче наших (подробиці далі).

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює верхнє/нижнє нагрівання з вологою?

    Простір печі нагрівається елементами, розташованими зверху й знизу. Під час приготування продуктів виділяється вкрай мало вологи. Продукти зберігають весь сік усередині. Така функція підходить для гратена, печені в горщиках, запеченого м'яса, хліба та дріжджової випічки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює нижнє нагрівання?

    Для нагрівання використовується нижній елемент, завдяки чому основа пирога пропікається інтенсивніше. Також у цьому режимі можна стерилізувати ємності. Для отримання хрусткої скоринки ми рекомендуємо користуватися темним емальованим деко.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи має сенс монтувати шумоглушник разом із настінною/острівною або вбудованою витяжкою?

    Так, ми рекомендуємо встановити шумоглушник для зниження загального рівня шуму. В режимі вентиляції це може знизити спрямований назовні шум від вентилятора, так само як і шум вулиці, що проникає через повітропровід. У режимі рециркуляції шумоглушник розташовується безпосередньо на форсунці вентилятора у повітропроводі.

    • Функції, поради та рекомендації

    Про що свідчить категорія енергоефективності витяжки?

    Категорія енергоефективності допомагає зрозуміти, скільки енергії споживає витяжка, й порівняти її з іншими варіантами. З 2020 року наші вироби маркуються за шкалою від A+++ до D. Найбільш енергоефективна витяжка V-ZUG має категорію A++.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Якої довжини мотузка потрібна для однієї партії випраної білизни?

    Для 10 кг білизни потрібно 40 м мотузки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює програма вологого гарячого повітря?

    Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Під час приготування продуктів виділяється вкрай мало вологи. Продукти зберігають весь сік усередині. Така функція підходить для гратена, печені в горщиках, хліба та дріжджової випічки на двох рівнях.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи працює витяжка, що вбудовується в стільницю/варильну панель, також із високими каструлями?

    Кухонні випаровування без проблем видаляються за висоти каструлі до 20 см. Якщо висота більше 21 см, ми рекомендуємо розміщувати кришку каструлі під кутом, щоб спрямувати пару на витяжку.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює програма PizzaPlus?

    Програма PizzaPlus поєднує гаряче повітря з нижнім нагріванням. Це дає можливість отримати золотисто-коричневий колір і хрустку скоринку на піці, італійській фокачі, кіші та флані.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна користуватися пом'якшувачем?

    Так. Пом'якшувач можна використовувати за обох методів сушіння. Не має значення, де сушиться білизна — у барабані або на мотузці для білизни. Відкладення пом'якшувача на стінках барабана є мінімальними за рахунок зниження температури.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Які переваги має приготування в мікрохвильовій печі?

    Мікрохвильові печі мають масу переваг і користуються великою популярністю навіть у найвибагливіших шефів. Ніжні овочі, рибу та м'ясо можна готувати з мінімальною кількістю води й без жиру чи солі. Результат: здорова низькокалорійна їжа без втрати вітамінів. Продукти зберігають природний колір та текстуру, а також усі поживні властивості та смак. Ви можете швидко та м'яко розморозити продукти й за лічені хвилини приготувати смачну страву.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна вбудувати мікрохвильову піч у кухонну шафу?

    Мікрохвильову піч можна вбудувати як у підлогову, так і в настінну кухонну шафу. Так вона не займає місця на робочому столі та ідеально поєднується за дизайном з іншими приладами V-ZUG.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як слід розташовувати DualDry?

    Розташування показано в інструкції з монтажу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює мікрохвильова піч?

    Мікрохвильові печі генерують електромагнітні коливання, що передаються на молекули продуктів. Швидкий рух цих молекул створює тепло тертя, отже продукт готується зсередини.

    • Функції, поради та рекомендації

    Який посуд можна використовувати в мікрохвильовій печі?

    Користуйтеся посудом, який можна мити в посудомийній машині, або посудом із кераміки, термостійкого пластику або скла. Якщо ви готуєте за низької температури з коротким часом нагрівання, картон і папір також підійдуть, як і пластиковий термостійкий пакет або обгорткова плівка.

    • Функції, поради та рекомендації

    Який посуд не підходить для мікрохвильової печі?

    Для мікрохвильової печі не підходять чавунні каструлі, сковорідки, піддони, алюмінієва фольга, бляшанки, форми для тортів, тарілки із золотим обідком або металевим декором, а також термометри для продуктів.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як інверторна технологія сприяє дбайливому готуванню?

    Наша ексклюзивна інверторна технологія передбачає безступінчасте регулювання вихідної потужності печі відповідно до фактично необхідної кількості енергії. Отже, ваша мікрохвильова піч споживає менше енергії, а ваші продукти готуються максимально м'яко.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому функція кнопки «Вибране»?

    Так ви можете обрати свою улюблену програму натисканням однієї кнопки. Збережіть налаштування своєї улюбленої програми, наприклад для підігрівання молока вранці, і все, що вам потрібно буде зробити, — це поставити молоко в мікрохвильову піч і натиснути кнопку.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна функція гарячого повітря у мікрохвильовій печі?

    Ви можете користуватися своєю мікрохвильовою піччю в комбінованому режимі для приготування гратена, лазан’ї, пирогів або печеної картоплі, або ж випікати хліб та булочки з листкового тіста в режимі лише гарячого повітря. Можливості безмежні. В порівнянні зі звичайною духовою шафою, приготування в мікрохвильовій печі в комбінованому режимі займає всього дві третини або навіть половину необхідного часу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна використовувати DualDry зокрема для осушення приміщення?

    Так, програма регулювання вологості працює протягом 7 днів і автоматично запускає осушення повітря в приміщенні, якщо прилад виявляє підвищену вологість. Однак система DualDry не призначена для постійної роботи або осушення повітря в приміщенні з дуже високою вологістю.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи потрібно закривати приміщення?

    Користуючись осушенням повітря в приміщенні, краще тримати вікна й двері закритими. Це знижує можливість проникнення вологого повітря ззовні.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи працює DualDry у тому числі в неопалюваних приміщеннях?

    Оптимальний результат сушіння досягається за кімнатної температури 10–30 °C. У дуже холодних приміщеннях функція може бути обмежена. DualDry заборонено використовувати за температури нижче 8 °C.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що робити з дверима й вікнами під час використання витяжки — відкривати, чи навпаки закривати?

    Для оптимальної роботи витяжки потрібний достатній об’єм свіжого повітря. Для цього можна відкрити вікно або встановити припливний блок. Якщо свіжого повітря недостатньо, може утворюватись негативний тиск (вакуум), витяжка почне працювати голосніше, й виводити запахи назовні буде складніше.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібно провітрювати приміщення під час використання витяжки?

    Обов'язково забезпечте приплив свіжого повітря в кухню під час роботи витяжки. В разі витяжок з рециркуляцією це дозволяє замінювати повітря, яке все ще залишається вологим після фільтрів. У разі витяжок з відведенням повітря відкриті вікна допомагають оптимізувати потік повітря й запобігти створенню негативного тиску в кухні.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна вимкнути/приглушити автоматичне підсвічування, якщо мені не потрібне світло над зоною готування?

    З метою безпеки ми рекомендуємо підтримувати гарне освітлення зони приготування.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібно витягувати екран на вбудованих витяжках, щоб працював OptiLink?

    Екран має бути завжди витягнутим, щоб забезпечити максимально ефективну роботу витяжки.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна регулювати час відгуку для варильної панелі та витяжки в режимі роботи з OptiLink?

    Режим OptiLink має три рівні, які відрізняються за часом відгуку та максимально можливим рівнем потужності. Рівень 1. Тихий режим — час відгуку 60 секунд і максимальний рівень потужності 2 Рівень 2. Стандартний режим — час відгуку 45 секунд і максимальний рівень потужності 3 Рівень 3. Інтенсивний режим — час відгуку 20 секунд і максимальний рівень потужності «інтенсивний» Ви самі вибираєте, в якому режимі працювати. За вимкненого приладу натисніть кнопки підсвічування й автоматичної подовженої роботи одночасно. На дисплеї рівня потужності буде показаний встановлений режим роботи. Щоб змінити режим, натисніть кнопку потужності. Вибране налаштування збережеться через 5 секунд бездіяльності.

    • Догляд і очищення

    Чи можна мити металевий жировий фільтр у посудомийній машині?

    Металеві жирові фільтри необхідно чистити не рідше одного разу на два місяці (частіше в разі інтенсивного використання або, принаймні, якщо посилився шум). На дисплеї витяжок з індикатором забруднення з'являється нагадування про необхідність регулярного очищення. Ви можете замочити металевий жировий фільтр вручну й очистити його м'яким миючим засобом. І, звичайно, його можна мити в посудомийній машині — для цього потрібно вибрати інтенсивну програму. Якщо ви вирішите мити фільтр у посудомийній машині, не ставте туди інший посуд.

    • Функції, поради та рекомендації

    Скільки часу триває сушіння?

    Проведені відповідно до стандарту виміри показують, що за максимального об’єму приміщення 9 м² швидкість сушіння становить 1,34 кг/год, тобто процес триває 5 годин 40 хвилин.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чим функція усунення запахів RefreshButler відрізняється від інших сушильних камер?

    RefreshButler фактично усуває речовини, що створюють запахи, тому результат зберігається надовго. Інші прилади просто маскують такі речовини ароматизаторами або спеціальними засобами в процесі програми видалення запаху.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між сушаркою (сушильною машиною з тепловим насосом) і осушувачем повітря в приміщенні (DualDry)?

    У сушильній машині з тепловим насосом сушіння відбувається в закритому барабані. Білизна завантажується в барабан і сушиться за температури 55 °C, яка підтримується вбудованим контуром охолодження. З DualDry білизну розвішують на мотузці в приміщенні. DualDry обдуває білизну сухим повітрям. Волога з білизни виходить у повітря в приміщенні. Вологе кімнатне повітря скеровується на випарник, встановлений у DualDry. Під час цього процесу волога з повітря конденсується на холодній поверхні випарника. Сухе охолоджене повітря потім підігрівається в конденсаторі й знову видувається на білизну. DualDry використовує той самий тепловий насос для видалення вологи з повітря. Проте сушіння відбувається за нижчої температури.

    • Функції, поради та рекомендації

    Я дістаю з посудомийної машини не зовсім чисті тарілки, що робити?

    Незадовільні результати миття пояснюються кількома причинами. Наведемо найчастіші з них: - Занадто багато тарілок розставлено надто близько одна до одної, створюючи перешкоди для струменя води, який не може промити всю поверхню тарілки, внаслідок чого на ній залишаються брудні плями. Брудні плями — це ділянки, на які не потрапив струмінь води, і тому вони залишилися не вимитими. - Розпилювачі посудомийної машини забиті, що призводить до зниження тиску, необхідного для достатнього очищення. В такому разі потрібно просто зняти розпилювачі (як описано в посібнику з експлуатації) та очистити форсунки. - Виберіть налаштування RinsePlus для посудомийної машини. RinsePlus збільшує кількість води та продовжує час виконання програми.

    • Функції, поради та рекомендації

    Тарілки після посудомийної машини залишаються вологими, що робити?

    - Вам необхідно збільшити кількість ополіскувача в користувацьких налаштуваннях (на заводі встановлено рівень 4). Це збільшить кількість ополіскувача, що використовується в процесі полоскання, внаслідок чого сушіння буде більш ефективним. - Виберіть налаштування DryPlus на посудомийній машині. DryPlus підвищує температуру на останньому етапі полоскання та збільшує тривалість програми.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи існує якась дуже тиха програма?

    Розроблена спеціально для застосування в нічний час програма Silent взагалі не шуміть. Вночі прилад може працювати довше, але абсолютно тихо — саме це забезпечує програма Silent.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є програма Sprint також і на посудомийних машинах?

    На кожному рівні комфорту є надзвичайно швидкі програми. Ці програми тривають від 11 до 30 хвилин, залежно від рівня комфорту.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно врахувати під час використання програми Sprint?

    Програми Sprint підходять для злегка забруднених тарілок для закусок та кавових блюдець. Такі програми не підходять для тарілок/каструль звичайного або сильного ступеня забруднення або для посуду іншого типу. Якщо ви використовуєте таблетки, ми рекомендуємо вибирати функцію All in 1 у користувацьких налаштуваннях. Ця функція продовжує час виконання прискорених програм, щоб таблетки могли розчинитись та спрацювати максимально ефективно.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є у посудомийній машині система розпізнавання завантаження?

    У посудомийній машині застосовується досконала технологія вимірювання кількості води, що зливається з неї перед поверненням до циклу миття через піддон барабана. Якщо зливається мало води, машина розпізнає це як повне завантаження. Прямо протилежне відбувається, коли машина розпізнає мале завантаження. В такому разі до системи повертається велика кількість води, яка автоматично регулюється. Це дозволяє заощаджувати до 1,5 літри води в будь-якій з основних програм.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи може пральна машина V-ZUG допомогти позбавитися зморшок на білизні?

    Наша програма захисту від зморщування — ще одна особливість багатого асортименту обладнання для пральні V-ZUG. Вона розроблена насамперед для блузок, сорочок, футболок та бавовняних штанів, обробка яких триває 20 хвилин. Розвісьте речі на плічках, поки вони ще вологі. Злегка пропрасуйте їх, щоб вони виглядали як нові.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи завжди можна встановити посудомийну машину з екстра-висотою?

    Теоретично можна. Обговоріть це з фахівцем дилера.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна звичайна програма сушіння?

    Ця програма розрахована на рівномірне завантаження — машина повністю завантажена, наприклад, махровими рушниками або білизною.

Сучасна духовка на елегантній кухні з відкритими дверцятами

Поради й практичні відеоролики

У нашому інформаційному розділі зібрані корисні поради й підказки про всі категорії продукції. Перегляньте наші відеоролики з підказками про кращі способи застосування нашої техніки.