Секрети V‑ZUG: часті питання | V-ZUG Україна

Секрети V‑ZUG: часті питання

У цьому розділі ви знайдете відповіді на найчастіші питання про техніку V-ZUG. Це чудовий спосіб швидко отримати потрібну інформацію.

Шукайте запитання і відповіді просто тут або використовуйте фільтри для переходу до потрібної теми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Do I need a V-ZUG-Home login to use the app?

    Yes, you need a V-ZUG-Home login, or you can use your social login (Google or Apple) to use the app.

    • Догляд і очищення

    Які рішення щодо видалення накипу є прийнятними?

    Ми рекомендуємо видаляти накип лише за допомогою засобу Durgol Swiss Steamer.  Стандартні засоби для видалення накипу не підходять, оскільки можуть містити піноутворюючі добавки або є недостатньо ефективними. Застосування іншого засобу може призвести до надмірного утворення піни, недостатнього очищення або, за найгіршого сценарію, до пошкодження приладу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як контролюється жорсткість води?

    Контролер жорсткості води гарантує ідеальні показники в будь-який час. За таких умов миючий засіб діє ефективніше, забезпечуючи дбайливу обробку тарілок та склянок.

    • Функції, поради та рекомендації

    Час сушіння залежить від наступних факторів:

    кількість обертів віджиму у вибраній програмі прання, тип тканини, кількість білизни в приміщенні, температура й вологість у приміщенні, де і яким чином розвішана білизна, характер розвішування («в два шари» на мотузці, «в один шар» на мотузці з прищіпками, «в один шар» через дві мотузки).

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги парової шафи?

    Парова шафа дає можливість готувати дбайливо на парі без втрати цінних вітамінів, мінералів та аромату продуктів. Простий і точний процес готування на парі без тиску відбувається за температури від 30 до 100 °C. Розумний кліматичний датчик дає можливість готувати на парі за найкращих умов незалежно від кількості. Колір зберігається практично без змін. Ідеально для здорової збалансованої дієти.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи становлять дверцята приладів з функцією AutoDoor ризик для дітей без нагляду?

    Ні. Якщо дверцята приладу досягають упору або стикаються з опором, рух припиняється. Дверцята приладу можна зняти з приводу під певним кутом і вільно перемістити. Щоб відновити стан після ручної зупинки дверцят з функцією AutoDoor, необхідно знову натиснути кнопку або закрити дверцята також вручну.

    • Функції, поради та рекомендації

    Скільки часу триває сушіння?

    Проведені відповідно до стандарту виміри показують, що за максимального об’єму приміщення 9 м² швидкість сушіння становить 1,34 кг/год, тобто процес триває 5 годин 40 хвилин.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна функція «професійного випікання»?

    Хліб, булочки та плетінки виходять ідеальними, як у справжній пекарні, — достатньо натиснути одну кнопку в застосунку професійного випікання. Застосунок контролює весь процес, починаючи з вистоювання тіста, й створює ідеальне середовище для його якнайшвидшої підготовки до випікання. Поєднання гарячого повітря та пари не висушує випічку, а формує на ній золотисто-коричневу скоринку. Вироби з листкового тіста, між тим, максимально насичуються повітрям.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому полягають основні переваги осушувача повітря в приміщенні?

    Дуже дбайливе сушіння, для якого не використовуються тепло та тертя; стінки залишаються сухими, тому не утворюється пліснява; білизна швидко висихає, не потрібно розвішувати її в тісному приміщенні на горищі; можливість сушити все, що знаходиться в приміщенні (наприклад, тенти, килими, спальні мішки, ковдри).

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між DualDry та звичайним осушувачем повітря в приміщенні?

    DualDry — це комбінація сушильної машини та осушувача повітря в приміщенні.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як щодо даних споживання/енергоефективності духових та парових шаф?

    Всі наші плити, духові та парові шафи відносяться до найбільш економного класу енергоефективності — класу А.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між сушаркою (сушильною машиною з тепловим насосом) і осушувачем повітря в приміщенні (DualDry)?

    У сушильній машині з тепловим насосом сушіння відбувається в закритому барабані. Білизна завантажується в барабан і сушиться за температури 55 °C, яка підтримується вбудованим контуром охолодження. З DualDry білизну розвішують на мотузці в приміщенні. DualDry обдуває білизну сухим повітрям. Волога з білизни виходить у повітря в приміщенні. Вологе кімнатне повітря скеровується на випарник, встановлений у DualDry. Під час цього процесу волога з повітря конденсується на холодній поверхні випарника. Сухе охолоджене повітря потім підігрівається в конденсаторі й знову видувається на білизну. DualDry використовує той самий тепловий насос для видалення вологи з повітря. Проте сушіння відбувається за нижчої температури.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює режим готування на парі?

    Камера печі прогрівається одночасно парою та гарячим повітрям. Продукти розігріваються чи готуються на парі. Ця функція підходить для приготування овочів, рису, злакових, бобових та яєць, для запікання м'яса, риби та птиці, приготування йогурту, а також для стерилізації. Щоб скоротити потребу в очищенні, краще поставити під перфорованою формою для термообробки деко з нержавіючої сталі для зібрання залишків води.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює режим розігрівання?

    Камера печі прогрівається парою та гарячим повітрям. Продукти м'яко розігріваються без висушування. Ця функція підходить для розігрівання готових страв або приготування напівфабрикатів та готових продуктів. Розігрівати можна одночасно на кількох рівнях без перенесення аромату.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як можна порівняти споживання енергії сушильної машини та осушувачів повітря в приміщенні?

    Оскільки осушення повітря в приміщенні відбувається за низької температури, й білизна в таких умовах може менш ефективно обдуватися повітрям, такий спосіб потребує більших витрат енергії, ніж сушіння в барабані.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює гаряче повітря у паровій шафі?

    Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Така функція підходить для пирогів, печива, хліба та запікання м'яса на двох рівнях. Налаштуйте температуру приблизно на 20 °C нижче за значення верхнього/нижнього нагрівання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Наскільки великим може бути приміщення?

    Максимальний розмір приміщення становить 25 м² (50 м³).

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна сушити, зокрема, намоклий під дощем одяг?

    Так, мокрий одяг можна швидко й без проблем висушити за допомогою додаткової програми сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    Тарілки після посудомийної машини залишаються вологими, що робити?

    - Вам необхідно збільшити кількість ополіскувача в користувацьких налаштуваннях (на заводі встановлено рівень 4). Це збільшить кількість ополіскувача, що використовується в процесі полоскання, внаслідок чого сушіння буде більш ефективним. - Виберіть налаштування DryPlus на посудомийній машині. DryPlus підвищує температуру на останньому етапі полоскання та збільшує тривалість програми.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи всі тканини можна освіжати в RefreshButler ?

    Практично всі, але ми не рекомендуємо використовувати RefreshButler із чутливими до впливу води тканинами, такими як хутро або шкіра.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як отримати ідеально ніжне м'ясо?

    Патентована автоматична програма делікатного готування гарантує автоматичний динамічний контроль температури продукту. М'ясо стає ніжним, зберігає сік та ідеально пропікається. У поєднанні з новим триточковим температурним датчиком ви отримуєте ідеальний результат запікання одним натисканням кнопки — готування до потрібного рівня з подачею в потрібний для вас час.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно врахувати під час використання програми Sprint?

    Програми Sprint підходять для злегка забруднених тарілок для закусок та кавових блюдець. Такі програми не підходять для тарілок/каструль звичайного або сильного ступеня забруднення або для посуду іншого типу. Якщо ви використовуєте таблетки, ми рекомендуємо вибирати функцію All in 1 у користувацьких налаштуваннях. Ця функція продовжує час виконання прискорених програм, щоб таблетки могли розчинитись та спрацювати максимально ефективно.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як RefreshButler сушить одяг?

    Вбудований тепловий насос і система вентиляції подають тепле повітря в камеру і видаляють вологе повітря.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює вологе гаряче повітря в паровій шафі?

    Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Під час приготування продуктів виділяється вкрай мало вологи. Продукти зберігають весь сік усередині. Така функція підходить для гратена, печені в горщиках, хліба та дріжджової випічки на двох рівнях.

    • Догляд і очищення

    Як потрібно чистити шухляду OptiDos?

    У вас є два варіанти. В разі незначного забруднення через налаштування OptiDos можна запустити унікальну автоматичну програму очищення, під час якої промиваються водою обидва дозатори OptiDos. Другий варіант можна застосовувати переходячи від пом'якшувача до миючого засобу або в разі сильного забруднення (як-от відкладень миючого засобу). Разом з тим, шухляду OptiDos можна легко зняти вручну без застосування будь-яких інструментів та промити під проточною водою. Не мийте шухляду в посудомийній машині.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює режим теплого повітря зі зволоженням?

    Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Після цього в камеру приладу подається пара. Застосування пари покращує перенесення тепла на продукти. До речі, пара температурою вище 100 °C є невидимою. Програма найліпше підходить для приготування гратена, печені в горщиках, м'яса, заморожених продуктів, каштанів, випічки з листкового та дріжджового тіста, хліба та напівфабриктів на 1 чи 2 рівнях.

    • Догляд і очищення

    Вапняні відкладення вимагають частого очищення. Як вирішити цю проблему?

    Зовнішній генератор пари гарантує, що всередину камери може надходити лише пара й нічого зайвого. Пара не містить залишкового вапна, тому вам не потрібно турбуватися про це, користуючись паровою шафою V-ZUG. Це значно полегшує очищення, оскільки всередині не утворюється жодних відкладень. Навіть більше, ємність для води в лінійці Excellence Line має ідеально гладку поверхню, що також перешкоджає утворенню вапняних відкладень.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна програма сушіння під прасування?

    Користуйтеся цією програмою, якщо ви збираєтеся прасувати білизну відразу після прання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна програма вологого сушіння?

    Користуйтеся цією програмою, якщо ви збираєтеся прасувати білизну (наприклад, скатертини) в прасувальній машині після прання.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як найкраще розташовувати великий чи громіздкий посуд?

    Якщо ви часто миєте ковші, дерев'яні ложки, вінчики або довгі ножі для м'яса в посудомийній машині, ми рекомендуємо вам користуватися підставкою для столових приборів Vario. Ця підставка входить у стандартну комплектацію наших моделей лінійки SL, а для лінійок N та S її можна придбати додатково. Крім того, підставку Vario можна використовувати й в попередніх моделях.

    • Догляд і очищення

    Як часто слід видаляти накип у паровій шафі V-ZUG?

    Індикатор видалення накипу загоряється через кожні 6–18 місяців залежно від жорсткості води та інтенсивності використання. Ви можете продовжувати користуватися приладом навіть після того, як загориться індикатор видалення накипу — ви самі вибираєте, коли саме проводити цю операцію. Автоматична програма видалення накипу скорочує всю процедуру до кількох простих кроків.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Я хочу користуватися таблетками для посудомийної машини. Що мені потрібно врахувати?

    Таблетки «Все в 1» складаються зі спресованого порошку/ополіскувача та солі. Оскільки речовини спресовані, вони не можуть швидко розчинитися і не дають потрібного ефекту зі швидкими програмами. Кількості ополіскувача та солі також мало для кращого ефекту. Тому дуже важливо додавати сіль та ополіскувач у посудомийну машину! Посудомийні машини V-ZUG мають функцію All in 1, яка чудово поєднується з таблетками всіх типів. Активувати цю функцію можна в налаштуваннях будь-якої посудомийної машини V-ZUG. Завдяки їй машина автоматично збыльшить час виконання програми максимум на 10 хвилин для кожної короткої програми, а остаточний час сушіння — максимум на 15 хвилин. За цей час таблетки встигають розчинитись і ефективно спрацювати. Функція All in 1 також автоматично регулює використання солі та ополіскувача, скорочуючи їх витрату на 50 % та гарантуючи щоразу відмінний результат миття та сушіння!

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи є ризик обпектися об передні дверцята?

    Передні дверцята всіх приладів ніколи не нагріваються. У звичайній духовій або паровій шафі дверцята з тришарового скла забезпечують безпечне готування. Печі з піролітичним самоочищенням оснащуються дверцятами з чотиришарового скла. Завдяки застосуванню інноваційної концепції в лінійках Advanced та Excellence Line дверцята обдуваються повітрям з приміщення, тому їхня температура завжди нижча, ніж у стандартних моделях. Навіть більше, активна вентиляція дверей приладів також сприяє зниженню температури зовнішніх дверцят печі з піролітичним самоочищенням.

    • Введення в експлуатацію й керування

    У чому перевага електронної системи подачі пари (ESS)?

    Переваги очевидні: ефективне, потужне та швидке утворення пари з можливістю тонкого регулювання, швидка зміна клімату, витрата води й електроенергії за потребою, вода з генератора пари перекачується назад у ємність після завершення процесу приготування, а не застоюється в трубопроводах.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи утворюються в процесі нормальної роботи сушильної машини волокна?

    Тонкі волокна утворюються в результаті тертя в процесі виготовлення, носіння та прання тканин. Це не означає, що прилад створює надмірне навантаження на вашу білизну. Навіть за сушіння білизни на мотузці можна, струшуючи або прасуючи речі, помітити волокна. Поки білизна мокра, волокна тримаються на ній. У сушильній машині вони відокремлюються від тканини й вловлюються фільтром у дверцятах. Кількість волокон залежить від типу білизни, але, в будь-якому разі, поява деякої кількості волокон на фільтрі після сушіння є цілком нормальною.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому парова шафа V-ZUG усередині виготовлена з нержавіючої сталі?

    Нержавіюча сталь — це єдиний матеріал, який можна використовувати в побутовій техніці, оскільки він не іржавіє в результаті контакта з водою. Всі парові шафи V-ZUG виготовлені з цього матеріалу.

    • Введення в експлуатацію й керування

    У мене утворюється не дуже багато брудного посуду, щоб повністю завантажити посудомийну машину. Які є рекомендації?

    Часткове завантаження — програма адаптується до меншого завантаження. За цим помітно знижуються витрати води з економією від 1 до 6 літрів. Час виконання програми скорочується приблизно на 30 хвилин.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що необхідно враховувати, користуючись аксесуарами у приладі, що комбінується з мікрохвильовою піччю?

    Не використовуйте металеві аксесуари, як-от форми для термообробки, дека або столові прибори. Вони можуть створювати іскри. Перед використанням перевіряйте, чи підходять аксесуари для мікрохвильової печі. Використовуйте перфоровану пластикову форму для термообробки в PowerSteam.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому PowerSteam не має маркування енергоефективності?

    Відповідно до стандарту приладам, що комбінуються з мікрохвильовими печами, не присвоюється клас енергоефективності. Ми отримали зауваження від Європейського комітету зі стандартизації щодо MSLQ. Тому ми прибрали маркування енергоефективності з PowerSteam і з MSLQ. (Інакше ми мали б досить високий показник на рівні A+.)

    • Функції, поради та рекомендації

    Які продукти вимагають особливо дбайливого поводження, якщо готувати їх у комбінованій мікрохвильовий пічі?

    За допомогою виделки проткніть шкірку або очистіть такі продукти, як картопля, томати, сосиски або морепродукти. Розбийте та перемішайте яйця перед приготуванням. Для смажених яєць: проткніть жовток перед приготуванням.

    • Функції, поради та рекомендації

    What are the highlights of the CombiCookTop V2000?

    The CombiCookTop V2000 is a sleek cooktop with a fully integrated extractor, now also available in 60 cm width. It allows for drawer or storage space directly below the appliance, making kitchen planning more flexible. The grease filter sits in a removable, dishwasher-safe cassette for easy cleaning. The activated charcoal filter can be lifted out easily, and two filter options are available: a long-life filter, which can be regenerated in the oven up to eight times for a service life of up to three years, helping to reduce maintenance costs; and a standard filter, which is replaced as needed and disposed of with household waste.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна встановити сушильну машину над пральною машиною за умов обмеженого простору?

    Так, сушильну машину можна розмістити як поруч із пральною машиною, так і над нею. Для спрощення монтажу машин використовуйте комплект для монтажу (AdoraWash/AdoraDry).

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібно додавати ополіскувач до посудомийної машини, якщо я користуюся таблетками «все в 1»?

    Саме так. Для оптимального результату миття й сушіння ми завжди рекомендуємо додавати ополіскувач у посудомийну машину. Кількість ополіскувача в таблетці є недостатньою для оптимального результату сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    What does the new software provide for CookTop V6000 FullFlex hobs, and how can customers with existing FullFlex hobs install the update?

    The software update improves coil performance, providing faster heating, especially with small pots (Ø 110–150 mm). Operation is now more intuitive, and existing FullFlex appliances can be easily upgraded via the V-ZUG app. The PowerPlus function is now shown directly on the slider next to power level 9, making it quicker and easier to access the highest power.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що робити, коли з'являється повідомлення про помилку, наприклад А1, на дисплеї?

    На початок зверніться до інструкцій з експлуатації й пошукайте рішення в них. Якщо рішення не знайдеться, зателефонуйте до нашої служби підтримки за безкоштовним номером 0800 404 888.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Я хочу встановити сушильну машину поруч із пральною машиною. Чи можу я вибрати, з якого боку навішувати дверцята?

    Усі наші останні моделі пральних машин (Adora) і сушильних машин (Adora) дають можливість навішувати дверцята як праворуч, так і ліворуч. Отже, ви самі вибираєте найбільш зручне у ваших умовах розташування.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як приєднати мій прилад до інтернету?

    Подробиці наводяться на сайті https://home.vzug.com/en/.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що можна зробити в разі несподіваної поломки чи некоректної роботи машини/дисплея?

    Як і з багатьма іншими електронними приладами, можна витягнути вилку з розетки та від'єднати прилад від мережі на 10 секунд. Це перезапускає систему, в процесі чого усуваються багато проблем.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яке післяпродажне обслуговування V-ZUG пропонує своїм клієнтам?

    Купуючи один з наших якісних приладів, ви отримуєте безкоштовну демонстрацію у себе вдома, під час якої вам покажуть усі можливості нового обладнання. На нашому вебсайті www.zugplus.ch ми регулярно викладаємо сезонні рецепти для парової шафи та Microbraun SL. А якщо у вас виникають питання щодо процесу приготування, ви завжди можете звернутися на нашу кулінарну гарячу лінію.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна використовувати миючі засоби у вигляді порошку в системі OptiDos?

    Ні, обидві ємності призначені лише для рідких миючих засобів. Втім, в AdoraWash V4000 з OptiDos можна користувати окремий лоток для порошку у будь-який час і без технічних модифікацій.

    • Функції, поради та рекомендації

    Рідкі миючі засоби все ще залишаються популярними, чи скоро всі перейдуть на капсули?

    Зараз склалася тенденція надавати перевагу рідким миючим засобам на відміну від порошків. Капсули не є найкращім рішенням для прання. Процентне співвідношення: 68 % рідина, 26 % порошок і 6 % капсули/таблетки (джерело: Mibelle Group, жовтень 2018 року)

    • Функції, поради та рекомендації

    Який потенціал економії енергії має сучасний холодильник?

    За новою системою класифікації енергоефективності, яка набула чинності 1 березня 2021 року, наші CombiCooler відносяться до класу C. Тобто вони є найбільш енергоефективними нашими холодильниками. Їхній тривалий термін служби також допомагає економити на експлуатаційних витратах та ресурсах.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому холодильники оснащують світлодіодним підсвічуванням?

    Нова концепція освітлення з використанням сучасних висококласних світлодіодів, вбудованих у бічні панелі, забезпечує ефективне підсвічування навіть у заповненому холодильнику.

    • Функції, поради та рекомендації

    В індукційних варильних панелях є функція PowerPlus. Навіщо вона потрібна?

    Функція PowerPlus, яку мають практично всі індукційні варильні панелі, допомагає економити час. Якщо, наприклад, потрібно нагріти велику кількість води, ви можете ввімкнути конфорку на високій потужності до 140 %. PowerPlus працює на потужності до 3700 т.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого призначений висувний кошик зі знімним коробом для пляшок?

    Ця додаткова зона охолодження дає можливість зберігати напої за приємної для пиття температури. Висувним кошиком для пляшок, який переміщається по напрямних, користуватися дуже зручно. У ньому є знімний короб на шість пляшок. Дещо більш висока температура в нижньому відділенні робить його ідеальним для зберігання чутливих до холоду продуктів, таких як картопля та екзотичні фрукти.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є в холодильнику місце для 2-літрової ПЕТ-пляшки?

    Навіть для 2-літрових пляшок знайдеться зручне та безпечне місце.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що додається до кожного з дозаторів OptiDos?

    Після витягування шухляди OptiDos миючі засоби в обох дозаторах автоматично відображаються на сенсорному дисплеї.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як дізнатися, наскільки вистачить вмісту ємності?

    Після витягування шухляди OptiDos на сенсорному дисплеї відображається об’єм завантаження обох дозаторів, а також інформація про те, чи достатньо миючого засобу. За низького рівня заповнення після миття на дисплей автоматично виводиться повідомлення (без витягування шухляди для миючого засобу).

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є щось, що НЕ МОЖНА заливати в дозатор OptiDos?

    Так. Порошкові миючі засоби, таблетки, жавелеву воду й аналогічні відбілювачі не можна завантажувати у контейнери.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як задати правильну кількість дозування рідкого миючого засобу?

    Зазвичай ми рекомендуємо вводити дозу, вказану виробником для 4–5 кг білизни середнього ступеня забруднення з урахуванням місцевого показника жорсткості води. В більшості випадків виробники миючих засобів указують рекомендоване дозування в таблиці на упаковці.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чим можна заповнювати дозатори OptiDos?

    До кожного з дозаторів можна додавати такі рідкі миючі засоби: універсальний миючий засіб, засіб для кольорових та делікатних тканин, пом'якшувач, засіб для вовни, для тканини чорного та білого кольору, засоби для прання дитячих речей та спортивного одягу. Дозатори можна наповнювати за власним бажанням: обидва дозатора миючим засобом або обидва пом'якшувачем, один дозатор миючим засобом, а другий пом'якшувачем, або ж користуватися тільки одним дозатором, наповненим миючим засобом або пом'якшувачем. Дозатори можна легко злити за необхідності й заповнити іншим засобом.

    • Функції, поради та рекомендації

    На скільки циклів прання вистачає повної ємності OptiDos?

    В обидва дозатори OptiDos можна залити 1,2 літри рідкого миючого засобу або пом'якшувача. OptiDos розраховує оптимальну дозу відповідно до вибраної програми та кількості білизни в барабані. Більше ніякого ризику залити надто багато чи надто мало! Приклади: Для злегка забрудненої білизни й води середньої жорсткості виробник рекомендує 60 мл миючого засобу. Тобто ви можете виконати 20 циклів прання без доливання. Для білизни нормального ступеня забруднення в м'якій воді виробник рекомендує використовувати 95 мл миючого засобу. В такому разі однієї ємності вам вистачить на 12 циклів прання (кількість циклів залежить від дози миючого засобу, кількості білизни в барабані, жорсткості води, ступеня забруднення).

    • Функції, поради та рекомендації

    У мене є кілька речей, щодо яких я сумніваюся, чи варто їх прати в машині. Чи є у пральній машині програма, яка розрахована на такі речі?

    Так. Можна скористатися програмою ручного прання, WetClean або програмою для вовни, а також можна активувати додаткові функції, наприклад делікатну програму.

    • Функції, поради та рекомендації

    В мене алергія. Чи може пральна машина допомогти мені з огляду на цю проблему?

    Програма «АнтиКліщ» видаляє кліщів та алергени, зокрема побутовий пил та продукти життєдіяльності кліщів, що спричиняють респіраторні проблеми. Ці непрохані гості мають дивовижну стійкість, але повністю знищуються під час цієї програми, якою оснащується техніка лінійок AdoraWash і Unimatic. Результати настільки вражають, що на них посилаються навіть технічні інститути.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які особливості мають пральні машини стосовно енергоефективності?

    Уся інформація міститься на табличці енергоспоживання. Для пральних машин враховуються три фактори: споживання енергії, ефективність прання й ефективність віджиму. Усі пральні машини V-ZUG мають клас енергоефективності A+++.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи існують холодильники з кількома температурними зонами, та які переваги вони мають?

    Деякі наші холодильники мають три різні температурні зони. Наприклад, крім морозильної камери та головної холодильної камери в холодильниках Magnum 2 60i та Cooltronic 60i eco є відділення для холодного зберігання з плавним контролем вологості (зона 0 градусів), у якому продукти зберігаються свіжими втричі довше. Холодильники Noblesse 60i eco та DeLuxe 60i оснащуються нижнім відділенням з висувним кошиком для пляшок (8–12°C), у якому за помірної температури відмінно зберігаються чутливі до холоду продукти (наприклад, картопля), а напої зберігають приємну прохолоду. Ці різні температурні зони надають вам додаткову свободу вибору.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Наскільки легко тримати страву теплою на варильній панелі?

    На деяких варильних панелях є спеціальна бічна зона підтримування температури. На індукційних панелях функція підтримування температури працює на всіх конфорках.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Я ціную ергономіку на кухні. Що треба враховувати?

    Відстань між каструлями та сковородами на конфорках має бути достатньою. Ми рекомендуємо варильні панелі з V- або A-подібним розташуванням конфорок. Також розгляньте варіант панорамної панелі, де конфорки розташовані в одну лінію для зручного доступу.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як максимально економно використовувати холодильник?

    Щоб скоротити до мінімуму споживання енергії та рахунки за електрику, регулярно розморожуйте холодильник, встановіть його у прохолодному місці (не на балконі), остуджуйте теплі продукти, перш ніж ставити їх у холодильник, та щільно закривайте ємності з рідинами, наприклад із соусами.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що можна зробити для усунення неприємних запахів?

    Щоб витяжка працювала максимально ефективно, вмикайте її за три–п'ять хвилин до початку готування. Це сприяє формуванню у приміщенні потрібного потоку повітря для усунення випарів та запахів. Щоб не створювати негативного тиску й усунути всі запахи, необхідно забезпечити приплив свіжого повітря. Тому керуйтеся таким правилом: завжди користуйтеся витяжкою з відчиненим вікном. Закінчивши готувати, дайте вентилятору попрацювати ще п'ять–десять хвилин. У багатьох витяжках для цього передбачено автоматичну функцію подовженої роботи. Гарячу сковорідку рекомендується залишати під витяжкою, оскільки вона може випускати залишкові запахи навіть після вимкнення конфорки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює програма обробки парою?

    Додаткову функцію обробки парою можна вибирати разом із різними програмами прання. Вбудована функція нагрівання дбайливо обробляє спідниці, блузки, сорочки та інші предмети одягу парою, що утворюється в кінці циклу прання.  Це спрощує й прискорює подальше прасування, інколи навіть знімає потребу в ньому.

    • Догляд і очищення

    Навіщо і як часто потрібно видаляти накип у RefreshButler?

    Прилад автоматично визначає потребу у видаленні накипу. Якщо програми освіження або гігієнічної обробки використовуються через кожні 2 дні, застосовуються такі інтервали видалення накипу: Інтервал видалення накипу в залежності від жорсткості води: ▪ жорстка: приблизно кожні 3 місяці; ▪ помірна: приблизно кожні 4 місяці; ▪ м'яка: приблизно кожні 7 місяців.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є у DualDry таймер відліку годин?

    Незважаючи на те, що DualDry оснащується програмами з контролем за часом, не обов'язково користуватися ними для автоматичного вимкнення приладу. Вбудований датчик вологості змінює досягнутий рівень сушіння й автоматично вимикає DualDry, якщо результати вимірювання є достатніми.

    • Догляд і очищення

    Чи потрібно чистити фільтри від ворсу?

    Прилад оснащений одним фільтром для ворсу та двома губчастими фільтрами. Оскільки завдяки м'якому потоку повітря та надзвичайно дбайливій обробці з тканини виділяється зовсім невелика кількість ворсу, достатньо лише зрідка чистити фільтр. Прилад автоматично визначає засмічення на цьому фільтрі, й за необхідності очищення на дисплей виводиться відповідне повідомлення.

    • Функції, поради та рекомендації

    Наскільки ефективно розгладжуються складки?

    Ступінь розгладжування складок дуже залежить від типу тканини, оскільки різні тканини поводяться по-різному. Складки на одязі із суміші бавовни та поліестеру або на вовняних тканинах, наприклад, розгладжуються більш ефективно, ніж на одязі з льону, чистої бавовни або шовку. Відмінний результат розгладжування також можна отримати, якщо на етикетці одягу вказано «не зминається» або «простий догляд».

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому важливо мати можливість вибирати діапазон температури?

    Вільний вибір діапазону температури від 30 до 100 °C дає повну свободу в процесі готування. Зрештою, вишуканий карамельний флан матиме ідеальну консистенцію, якщо готується на парі строго за температури 90 °C. Риба найкраще пропікається за 80 °C, а якщо ви хочете приготувати йогурт, то 40 °C — це саме та температура, яка вам потрібна. Точні налаштування температури також важливі для функції Vacuisine, що дозволяє готувати повільно за низької температури (нижче 100 °C) у герметично запакованих пакетах. Професійні шефи називають цей метод «sous vide».

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна усунути запах тіла з одягу?

    Так, в цілому, запах тіла з одягу можна видалити. Але слід пам'ятати, що запах тіла генерується з метою усунення бактерій. Оскільки склад поту унікальний у кожної людини, результат обробки може бути різним. Ми рекомендуємо прати просочений потом одяг.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи вводяться штучні аромати в тканину під час програми освіження білизни?

    Ні. Процес фотокаталізу тільки усуває запахи й не вводить ніяких ароматів або речовин, що маскують запахи, в тканину. Щоб отримати бажаний аромат можна скористатися дезодорантами для шаф.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібна мені духова шафа, якщо я маю парову шафу?

    Парову шафу V-ZUG найкраще використовувати як додатковий прилад. Так завжди буде можливість скористатися перевагами готування на парі. У духовій шафі ви зможете приготувати смачний гратен або м'ясо з автоматичною програмою м'якого смаження, а в паровій шафі, в той самий час, готуватимуться рис, овочі або вишуканий десерт. Готуйте без зайвої метушні.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи існує якась дуже тиха програма?

    Розроблена спеціально для застосування в нічний час програма Silent взагалі не шуміть. Вночі прилад може працювати довше, але абсолютно тихо — саме це забезпечує програма Silent.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна сушити делікатні речі в сушильній машині?

    Саме на це ви вже давно чекали. «Екстраделікатна» програма сушить ваші делікатні речі за температури 55 °C лише за 90 хвилин. Невелика порада: ставтеся до білизни ще дбайливіше, залишаючи достатньо вільного місця в барабані.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи може пральна машина V-ZUG допомогти позбавитися зморшок на білизні?

    Наша програма захисту від зморщування — ще одна особливість багатого асортименту обладнання для пральні V-ZUG. Вона розроблена насамперед для блузок, сорочок, футболок та бавовняних штанів, обробка яких триває 20 хвилин. Розвісьте речі на плічках, поки вони ще вологі. Злегка пропрасуйте їх, щоб вони виглядали як нові.

    • Догляд і очищення

    Коли потрібно чистити шухляду OptiDos?

    За необхідності, в разі сильного забруднення та переходячи від пом'якшувача на миючий засіб.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна сушити вовняні речі в сушильній машині?

    Всі вовняні речі з маркуванням «для пральної машини» можна сушити в сушильній машині. У приладі використовується дбайливий процес сушіння з адаптованою роботою барабана та низькою температурою (близько 45 °C).

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого потрібна програма WetClean?

    Ця програма використовується для пом'якшення делікатних тканин. (Діставайте речі відразу після завершення програми.)

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як переконатися, що вази та декантери безпечно розміщені?

    Завдяки чотирьом подовжувачам Easy Pin великій посуд, як-от вази, декантери , високі пивні келихи або дитячі пляшечки можна безпечно розміщувати на верхньому ярусі, так само як і на нижньому.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Коли є сенс користуватись пральним порошком?

    Головним чином для білої білизни. Справа в тому, що тільки пральний порошок містить відбілювач і тому здатний краще видаляти плями від фруктів, кави, чаю та ін.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що буде, якщо в процесі миття утворюється дуже багато піни?

    Ми рекомендуємо перевірити налаштування вибраного дозатора OptiDos і за необхідності відрегулювати його відповідно до засобу, що використовується. Ми рекомендуємо використовувати кількість, вказану виробником для 4–5 кг білизни.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому DualDry не застосовується в моделі Unimatic?

    Функція DualDry застосовувалася в приладах Adora з огляду на надто низький повітрообмін у приміщеннях пральних багатоквартирних будинків. До того ж, ці режими роботи не можна запускати одночасно. Якщо в той час, коли в приміщенні розвішана білизна, інший мешканець вирішить скористатися сушильною машиною, робота режиму осушення повітря в приміщенні припиняється, оскільки вологість у приміщенні більше не регулюється.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна також користуватися органічними чи мильними миючими засобами?

    Так. У користувацьких налаштуваннях можна активувати функцію модульних миючих засобів. Такий тип миючих засобів додають у шухляду праворуч.

    • Функції, поради та рекомендації

    DualDry: Чому програма регулювання вологості обмежена максимум 7 днями?

    Це обмеження не дає можливості використовувати прилад як будівельну сушарку. Він для цього не призначений. Час роботи впливає на компоненти й вважається фактором безпеки. Період у 7 днів був визначений із розрахунку одного разу на тиждень, що загалом вважається достатнім для прання та сушіння.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібно мені додавати сіль до посудомийної машини, якщо я користуюся таблетками «все в 1»?

    Так, звичайно! Сіль потрібна для регенерації блоку пом'якшувача, що вбудований у посудомийну машину. Блок пом'якшувача декальцинує воду, яка проходить через посудомийну машину. Якщо воду не декальцинувати, на внутрішніх компонентах машини утворюються вапняні відкладення. Таблетки «все в 1» пом'якшують лише ту воду, яка надходить у посудомийну машину після вибору програми. Це дає лише частковий ефект, оскільки кількість солі у таблетці обмежена.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є в асортименті холодильники з вбудованим льодогенератором?

    FoodCenter, CombiCooler Supreme та Freezer Supreme (обладнання лінійки Supreme доступне тільки в деяких країнах) — все це прилади з льодогенератором, який може робити кубики льоду. Ідеально для коктейльної вечірки!

    • Функції, поради та рекомендації

    Як довше зберегти м'ясо, рибу та ковбасу свіжими?

    Зона FreshControl створює оптимальні умови для тривалішого зберігання м'яса, риби, птиці та ковбас за температури близької до точки замерзання, а це означає, що ви можете готувати зі свіжих продуктів без необхідності щодня ходити до магазину. Зону FreshControl часто називають зоною «0 градусів», і вона ідеально справляється із завданням за умов низької вологості.

    • Функції, поради та рекомендації

    What distinguishes the new optional control knobs?

    The new knobs are made of high-quality anodized aluminum and come in Black, Platinum, and Pearl. They are durable, offer a premium look, include a prepared interface for easy connection, and can also be retrofitted later.

    • Функції, поради та рекомендації

    What is VisionAssist, and which users benefit from it?

    VisionAssist is a feature on the CookTop V2000 and CombiCookTop V2000 that improves usability and makes operation more intuitive. It works together with the physical knobs, which provide haptic and optional acoustic feedback (click stops). VisionAssist offers clear guidance for everyday cooking and is especially helpful for users who rely on acoustic power level information, including visually impaired users.

    • Функції, поради та рекомендації

    What colours are the CookTop V6000 FullFlex hob available in?

    The FullFlex hob is available in Black, Platinum, and now also Pearl. The Black version has an even deeper shade for a smoother transition from the display to the frame. Platinum replaces the previous gray colour, offering a more refined and modern appearance. Pearl expands the design palette, providing additional flexibility for easy integration into kitchen designs.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно обов'язково враховувати під час планування місця встановлення холодильника FoodCenter у моїй кухні?

    Щоб користуватися льодогенератором FoodCenter, вам знадобиться окреме підведення води.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому на випраній білизні залишаються жирні та інші плями?

    Ми рекомендуємо перевірити налаштування вибраного дозатора OptiDos і за необхідності відрегулювати його відповідно до засобу, що використовується. Ми рекомендуємо використовувати кількість, вказану виробником для 4–5 кг білизни. Також може знадобитися перевірити налаштування жорсткості води або кількість прального порошку для вовни (містить відбілювач).

    • Функції, поради та рекомендації

    Який миючий засіб краще за інших підходить для вибраної програми?

    Для вибору миючого засобу в OptiDos від V-ZUG використовується інтуїтивно зрозуміла унікальна система. В ній застосовуються символи, що показують, який миючий засіб із дозатора OptiDos найкраще підходить для вибраної програми.

Сучасна духовка на елегантній кухні з відкритими дверцятами

Поради й практичні відеоролики

У нашому інформаційному розділі зібрані корисні поради й підказки про всі категорії продукції. Перегляньте наші відеоролики з підказками про кращі способи застосування нашої техніки.