Секрети V‑ZUG: часті питання | V-ZUG Україна

Секрети V‑ZUG: часті питання

У цьому розділі ви знайдете відповіді на найчастіші питання про техніку V-ZUG. Це чудовий спосіб швидко отримати потрібну інформацію.

Шукайте запитання і відповіді просто тут або використовуйте фільтри для переходу до потрібної теми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Do I need a V-ZUG-Home login to use the app?

    Yes, you need a V-ZUG-Home login, or you can use your social login (Google or Apple) to use the app.

    • Функції, поради та рекомендації

    До якого класу енергоефективності належить DualDry?

    DualDry відрізняється винятковою енергоефективністю. В режимі сушіння в барабані прилад відповідає критеріям класу А++, а в режимі осушення повітря в приміщенні — критеріям класу А1.

    • Догляд і очищення

    Які рішення щодо видалення накипу є прийнятними?

    Ми рекомендуємо видаляти накип лише за допомогою засобу Durgol Swiss Steamer.  Стандартні засоби для видалення накипу не підходять, оскільки можуть містити піноутворюючі добавки або є недостатньо ефективними. Застосування іншого засобу може призвести до надмірного утворення піни, недостатнього очищення або, за найгіршого сценарію, до пошкодження приладу.

    • Догляд і очищення

    Що потрібно зробити, якщо пристрій не буде використовуватися тривалий час?

    Якщо ви не збираєтеся користуватися приладом тривалий час, злийте ємність для води та відкрийте дверцята приладу.

    • Догляд і очищення

    Чи потрібно чистити фільтри від ворсу?

    Прилад оснащений одним фільтром для ворсу та двома губчастими фільтрами. Оскільки завдяки м'якому потоку повітря та надзвичайно дбайливій обробці з тканини виділяється зовсім невелика кількість ворсу, достатньо лише зрідка чистити фільтр. Прилад автоматично визначає засмічення на цьому фільтрі, й за необхідності очищення на дисплей виводиться відповідне повідомлення.

    • Функції, поради та рекомендації

    За рахунок чого тканина менше зминається?

    Застосування пари розгладжує тканину, внаслідок чого розрівнюються складки. Одяг розгладжується під власною вагою та під впливом м'якого потоку повітря.

    • Функції, поради та рекомендації

    Наскільки ефективно розгладжуються складки?

    Ступінь розгладжування складок дуже залежить від типу тканини, оскільки різні тканини поводяться по-різному. Складки на одязі із суміші бавовни та поліестеру або на вовняних тканинах, наприклад, розгладжуються більш ефективно, ніж на одязі з льону, чистої бавовни або шовку. Відмінний результат розгладжування також можна отримати, якщо на етикетці одягу вказано «не зминається» або «простий догляд».

    • Функції, поради та рекомендації

    Як відбувається санітарна обробка тканин?

    Додаткова програма гігієнічної обробки усуває мікроби за рахунок високої температури (вище за 60 °C) протягом більш тривалого часу. Незалежні лабораторні дослідження підтвердили скорочення кількості бактерій фактично на 99,99 %.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо в посудомийній машині програма гігієнічної обробки?

    Програма гігієнічної обробки розрахована на найделікатніші предмети, такі як кухонні дошки та дитячі пляшечки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна сушити, зокрема, намоклий під дощем одяг?

    Так, мокрий одяг можна швидко й без проблем висушити за допомогою додаткової програми сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яким чином мікроби та бактерії видаляються з одягу?

    Цикли подачі пари, що повторюються, і спеціальна технологія фотокаталізу усувають 99,99 % мікробів і бактерій з одягу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи існує якась дуже тиха програма?

    Розроблена спеціально для застосування в нічний час програма Silent взагалі не шуміть. Вночі прилад може працювати довше, але абсолютно тихо — саме це забезпечує програма Silent.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яку сушарку вибрати — з вентиляцією чи з конденсацією?

    Все залежить від вашої ситуації. Для сушарки з вентиляцією вам потрібно встановити повітропровід, що веде назовні з того приміщення, де буде встановлений прилад.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги парової шафи?

    Парова шафа дає можливість готувати дбайливо на парі без втрати цінних вітамінів, мінералів та аромату продуктів. Простий і точний процес готування на парі без тиску відбувається за температури від 30 до 100 °C. Розумний кліматичний датчик дає можливість готувати на парі за найкращих умов незалежно від кількості. Колір зберігається практично без змін. Ідеально для здорової збалансованої дієти.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи становлять дверцята приладів з функцією AutoDoor ризик для дітей без нагляду?

    Ні. Якщо дверцята приладу досягають упору або стикаються з опором, рух припиняється. Дверцята приладу можна зняти з приводу під певним кутом і вільно перемістити. Щоб відновити стан після ручної зупинки дверцят з функцією AutoDoor, необхідно знову натиснути кнопку або закрити дверцята також вручну.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як відкрити дверцята з функцією AutoDoor, якщо вимкнули електрику?

    Дверцята приладу завжди можна відкрити рукою або за допомогою дерев'яної ложки. Краще за все відчинити дверцята рукою, притримуючи скляний фасад за куточки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна функція «професійного випікання»?

    Хліб, булочки та плетінки виходять ідеальними, як у справжній пекарні, — достатньо натиснути одну кнопку в застосунку професійного випікання. Застосунок контролює весь процес, починаючи з вистоювання тіста, й створює ідеальне середовище для його якнайшвидшої підготовки до випікання. Поєднання гарячого повітря та пари не висушує випічку, а формує на ній золотисто-коричневу скоринку. Вироби з листкового тіста, між тим, максимально насичуються повітрям.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна сушити вовняні речі в сушильній машині?

    Всі вовняні речі з маркуванням «для пральної машини» можна сушити в сушильній машині. У приладі використовується дбайливий процес сушіння з адаптованою роботою барабана та низькою температурою (близько 45 °C).

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого потрібна програма WetClean?

    Ця програма використовується для пом'якшення делікатних тканин. (Діставайте речі відразу після завершення програми.)

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому важливо мати можливість вибирати діапазон температури?

    Вільний вибір діапазону температури від 30 до 100 °C дає повну свободу в процесі готування. Зрештою, вишуканий карамельний флан матиме ідеальну консистенцію, якщо готується на парі строго за температури 90 °C. Риба найкраще пропікається за 80 °C, а якщо ви хочете приготувати йогурт, то 40 °C — це саме та температура, яка вам потрібна. Точні налаштування температури також важливі для функції Vacuisine, що дозволяє готувати повільно за низької температури (нижче 100 °C) у герметично запакованих пакетах. Професійні шефи називають цей метод «sous vide».

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна також користуватися органічними чи мильними миючими засобами?

    Так. У користувацьких налаштуваннях можна активувати функцію модульних миючих засобів. Такий тип миючих засобів додають у шухляду праворуч.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як користуватися OptiDos від V-ZUG у повсякденному житті?

    OptiDos може помітно полегшувати ваші повсякденні турботи. Вам більше не треба думати про дозування миючого засобу. V-ZUG, крім того, значно спростив вибір та виконання правильної програми. Для запуску пральної машини з потрібною програмою й автоматичним дозуванням достатньо натиснути три кнопки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи прискорюється сушка, якщо білизна була добре віджата?

    Дійсно, ретельний віджим скорочує витрати часу та енергії на сушіння білизни. Зморшки, що утворилися під час віджиму здебільшого розгладжуються в сушильній машині.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому DualDry на застосовується в моделі V6000?

    Функція DualDry розрахована на використання із приладами OptiDos моделі V4000. Таким чином, два нових вироби V-ZUG можуть ідеально комбінуватися один з одним. Навіть більше, економічно доцільніше пропонувати DualDry з моделлю V4000, ніж V6000.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому DualDry не застосовується в моделі Unimatic?

    Функція DualDry застосовувалася в приладах Adora з огляду на надто низький повітрообмін у приміщеннях пральних багатоквартирних будинків. До того ж, ці режими роботи не можна запускати одночасно. Якщо в той час, коли в приміщенні розвішана білизна, інший мешканець вирішить скористатися сушильною машиною, робота режиму осушення повітря в приміщенні припиняється, оскільки вологість у приміщенні більше не регулюється.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Скільки води витрачає посудомийна машина за цикл у порівнянні з миттям вручну?

    Миючи вручну, доводиться нагрівати до 40 літрів води. З технікою V-ZUG цей показник знижується майже на 90 %, а прилади лінійки Adora SL витрачають лише 5 літрів.

    • Функції, поради та рекомендації

    DualDry: Чому програма регулювання вологості обмежена максимум 7 днями?

    Це обмеження не дає можливості використовувати прилад як будівельну сушарку. Він для цього не призначений. Час роботи впливає на компоненти й вважається фактором безпеки. Період у 7 днів був визначений із розрахунку одного разу на тиждень, що загалом вважається достатнім для прання та сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які є типи холодильників?

    Є холодильники з внутрішньою морозильною камерою та без неї, окремі морозильні шафи, комбіновані холодильники/морозильники та холодильники для вина. Холодильники що монтуються під стільницю, чудово підходить для студій чи невеликих квартир. Традиційні холодильники мають висоту кухонної шафи. Вони повністю вбудовуються в шафу, або мають корпус білого або чорного кольору. Справжнім колосом холоду можна назвати наш FoodCenter, серед функцій якого є навіть приготування кубиків льоду, колотого льоду або крижаної води крім гігантських камер для зберігання. Ми також пропонуємо розкішні варіанти холодильників та морозильних шаф у нашій лінійці Supreme — просторих та універсальних, а отже ідеальних для заготівлі продуктів про запас.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є в асортименті холодильники з вбудованим льодогенератором?

    FoodCenter, CombiCooler Supreme та Freezer Supreme (обладнання лінійки Supreme доступне тільки в деяких країнах) — все це прилади з льодогенератором, який може робити кубики льоду. Ідеально для коктейльної вечірки!

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна замінити вже встановлену плиту чи духову шафу на парову шафу?

    CombairSteamer чудово розміщується у звичайній ніші (600 мм) під стандартну духову шафу або плиту. В таких приладах поєднано всі функції духової та парової шафи. CombairSteamer має всі програми готування на парі, як у паровій шафі, разом із класичними функціями духової шафи: обдування гарячим повітрям, верхнє/нижнє нагрівання та гриль. Якщо у вас є можливість розширити нішу, ми рекомендуємо встановити одночасно класичну духову шафу 45 см і CombiSteamer 45 см, щоб користуватися всіма перевагами двох камер.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як безпечно розмістити великі пляшки в холодильнику?

    У деяких приладах на нижньому ярусі є відділення з висувним кошиком, у якому можна зручно у вертикальному положенні розмістити кілька великих пляшок. Крім того, в деяких моделях є полиця для зберігання пляшок у горизонтальному положенні.

    • Функції, поради та рекомендації

    Який миючий засіб краще за інших підходить для вибраної програми?

    Для вибору миючого засобу в OptiDos від V-ZUG використовується інтуїтивно зрозуміла унікальна система. В ній застосовуються символи, що показують, який миючий засіб із дозатора OptiDos найкраще підходить для вибраної програми.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можу я продовжити користуватися порошком та спеціальними миючими засобами?

    Так. Завдяки інтуїтивно простому вибору програм можна щоразу окремо для кожної вибраної програми вирішувати, використовувати OptiDos чи ні. Якщо OptiDos не використовується, миючий засіб надходить безпосередньо з шухляди в звичайному порядку.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що додається до кожного з дозаторів OptiDos?

    Після витягування шухляди OptiDos миючі засоби в обох дозаторах автоматично відображаються на сенсорному дисплеї.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як дізнатися, наскільки вистачить вмісту ємності?

    Після витягування шухляди OptiDos на сенсорному дисплеї відображається об’єм завантаження обох дозаторів, а також інформація про те, чи достатньо миючого засобу. За низького рівня заповнення після миття на дисплей автоматично виводиться повідомлення (без витягування шухляди для миючого засобу).

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є щось, що НЕ МОЖНА заливати в дозатор OptiDos?

    Так. Порошкові миючі засоби, таблетки, жавелеву воду й аналогічні відбілювачі не можна завантажувати у контейнери.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як задати правильну кількість дозування рідкого миючого засобу?

    Зазвичай ми рекомендуємо вводити дозу, вказану виробником для 4–5 кг білизни середнього ступеня забруднення з урахуванням місцевого показника жорсткості води. В більшості випадків виробники миючих засобів указують рекомендоване дозування в таблиці на упаковці.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чим можна заповнювати дозатори OptiDos?

    До кожного з дозаторів можна додавати такі рідкі миючі засоби: універсальний миючий засіб, засіб для кольорових та делікатних тканин, пом'якшувач, засіб для вовни, для тканини чорного та білого кольору, засоби для прання дитячих речей та спортивного одягу. Дозатори можна наповнювати за власним бажанням: обидва дозатора миючим засобом або обидва пом'якшувачем, один дозатор миючим засобом, а другий пом'якшувачем, або ж користуватися тільки одним дозатором, наповненим миючим засобом або пом'якшувачем. Дозатори можна легко злити за необхідності й заповнити іншим засобом.

    • Функції, поради та рекомендації

    Індукційні варильні панелі вміють розпізнавати посуд. Як працює ця функція?

    Чи траплялося вам помилково вмикати плиту? А може, ви, навпаки, забували вимкнути її? Це більше не проблема. Функція розпізнавання посуду гарантує, що плита генеруватиме тепло лише, якщо на конфорці є каструля. Функція контрольованого захисного вимикання слідкує за кожною конфоркою та вимикає її через певний проміжок часу. А якщо у вашій родині є невгамовні юні шефи, встановіть дитячий замок, щоб запобігти випадковостям.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке система ClickShelf?

    Нове покоління наших CombiCooler має інноваційну систему роздільників ClickShelf, за допомогою якої можна регулювати висоту полиць однією рукою, звільняючи місце в передній частині для зручного зберігання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого призначений висувний кошик зі знімним коробом для пляшок?

    Ця додаткова зона охолодження дає можливість зберігати напої за приємної для пиття температури. Висувним кошиком для пляшок, який переміщається по напрямних, користуватися дуже зручно. У ньому є знімний короб на шість пляшок. Дещо більш висока температура в нижньому відділенні робить його ідеальним для зберігання чутливих до холоду продуктів, таких як картопля та екзотичні фрукти.

    • Догляд і очищення

    Вапняні відкладення вимагають частого очищення. Як вирішити цю проблему?

    Зовнішній генератор пари гарантує, що всередину камери може надходити лише пара й нічого зайвого. Пара не містить залишкового вапна, тому вам не потрібно турбуватися про це, користуючись паровою шафою V-ZUG. Це значно полегшує очищення, оскільки всередині не утворюється жодних відкладень. Навіть більше, ємність для води в лінійці Excellence Line має ідеально гладку поверхню, що також перешкоджає утворенню вапняних відкладень.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке динамічне циркуляційне охолодження?

    Динамічне циркуляційне охолодження забезпечує рівномірне розподілення холодного повітря у великому просторі. Це більше свободи при розміщенні продуктів у камері, а також швидке охолодження.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які існують типи варильних панелей?

    Є випромінюючі варильні панелі з керуванням на плиті або окремому блоці (колишні Quicklight). На відміну від них, на самостійних випромінюючих (колишні Toptronic) та індукційних варильних панелях керування розташовується безпосередньо на скляній поверхні. Простір, який вивільняється завдяки цьому, можна використовувати для додаткової шухляди на 1/6. Iндукція — ідеальний метод для шефа домашньої кухні. Асортимент CombiCookTop (колишні Fusion) складається з індукційних варильних панелей із вбудованою витяжкою.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як відбувається процес приготування із застосуванням індукції?

    Замість традиційного нагрівального елемента під склокерамічною варильною панеллю розташовується індукційна котушка, що генерує змінне електромагнітне поле. Поле створює вихрові струми в основі каструлі, що веде до швидкого нагрівання магнітного матеріалу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо мені потрібна функція «відпустки»?

    На приладах з окремим регулятором температури функцію відпустки можна використовувати для вимкнення камери холодильника, в той час як морозильна камера залишається працювати. Це рекомендовано для підвищення енергоефективності на період вашої тривалої відсутності.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому у холодильнику для вина дві температурні зони?

    Дві зони охолодження регулюються по вертикалі, і в них можна встановити два різні значення температури, що підходять для білого та червоного вина відповідно. Можливий діапазон температури – від 5 до 18 °C.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібен вбудований у дверцята льодогенератор (Indoor Ice System, IDI)?

    IDI — це зручний спосіб отримання кубиків льоду, колотого льоду та крижаної води. Керований датчиками льодогенератор автоматично дає потрібну кількість. Система IDI вбудована в дверцята холодильника, а отже вивільняє близько 20 % місця у морозильній камері.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого призначена технологія NoFrost у моделях FoodCenter?

    Технологія NoFrost звільняє вас від необхідності розморожувати холодильник вручну. Всі наші моделі FoodCenter оснащені технологією NoFrost, тобто вони розморожуються автоматично через регулярні інтервали часу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Якого кольору може бути передня панель холодильника?

    Холодильники виготовляються з фасадами білого або чорного кольору. Ви також можете встановити свій фасад, вбудувавши холодильник у кухонну шафу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи існують холодильники з кількома температурними зонами, та які переваги вони мають?

    Деякі наші холодильники мають три різні температурні зони. Наприклад, крім морозильної камери та головної холодильної камери в холодильниках Magnum 2 60i та Cooltronic 60i eco є відділення для холодного зберігання з плавним контролем вологості (зона 0 градусів), у якому продукти зберігаються свіжими втричі довше. Холодильники Noblesse 60i eco та DeLuxe 60i оснащуються нижнім відділенням з висувним кошиком для пляшок (8–12°C), у якому за помірної температури відмінно зберігаються чутливі до холоду продукти (наприклад, картопля), а напої зберігають приємну прохолоду. Ці різні температурні зони надають вам додаткову свободу вибору.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи потрібний для автоматичної вбудованої кавомашини V-ZUG якийсь певний тип кави?

    CoffeeCenter V6000 45 працює з будь-якою кавою в зернах, і це відкриває перед вами можливість дослідження безмежного світу різних смаків.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно, щоб зварити чашку смачної кави?

    Крім якості зерен та їхнього купажу, дуже важливим моментом є правильний помел: рівномірний помел і точне дозування помітно покращують смак напою. CoffeeCenter V6000 45 ідеально справляється з цим завданням: вона оснащена інноваційною конічною кавомолкою, яка чарівним чином зберігає насичений аромат вашої кави. Ідеальна температура та тиск під час заварювання не менш важливі для смаку напою. Від традиційних ристрето, еспресо, еспресо-мак’ято, допіо, капучино, флет-вайт, кафе-лате й лате-мак’ято до новітніх трендів на кшталт лунго — CoffeeCenter V6000 45 варить ідеальну каву на будь-який смак. Вбудований спінювач для молока автоматично робить піну трьох різних рівнів залежно від типу напою — капучино, лате-мак’ято або кафе-лате. Контейнер для молока, що підігрівається, має подвійні стінки й довше зберігає свіжість молока.

    • Функції, поради та рекомендації

    What are the highlights of the CombiCookTop V2000?

    The CombiCookTop V2000 is a sleek cooktop with a fully integrated extractor, now also available in 60 cm width. It allows for drawer or storage space directly below the appliance, making kitchen planning more flexible. The grease filter sits in a removable, dishwasher-safe cassette for easy cleaning. The activated charcoal filter can be lifted out easily, and two filter options are available: a long-life filter, which can be regenerated in the oven up to eight times for a service life of up to three years, helping to reduce maintenance costs; and a standard filter, which is replaced as needed and disposed of with household waste.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як саме працює система економії за часткового завантаження?

    Щоб уникнути зайвих витрат води та електроенергії, розумна система датчиків V-ZUG підбирає параметри строго відповідно до фактичної кількості та типу білизни. Саме цьому з економічними пральними машинами V-ZUG ви легко можете прати невеликі партії білизни без надмірної витрати цінних ресурсів.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке автоматична функція подовженої роботи?

    Витяжки з автоматичною функцією подовженої роботи усувають залишки випарів із кухні протягом заданого періоду часу (від 5 до 20 хвилин) вже після того, як ви перестали готувати й вимкнули витяжку. Коли цей час спливає, витяжка вимикається автоматично. Якщо прилад використовується в режимі рециркуляції, то одночасно через вугільний фільтр можна досушувати меблі знизу, так само, як у витяжках з нижньою тягою (у системах, що вбудовуються в стільницю). Ця корисна функція інтегрована в різні типи витяжок і систем, що вбудовуються в стільницю, й активується дотиком до кнопки із зображенням годинника, що з'являється в кінці процесу приготування.

    • Функції, поради та рекомендації

    На скільки вистачає світлодіодного підсвічування на моїй витяжці?

    З 2019 року всі наші витяжки оснащуються винятково енергоощадними світлодіодними лампами. Світлодіоди не тільки споживають дуже мало енергії, але й мають тривалий термін служби.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно враховувати під час планування та монтажу витяжного повітропроводу?

    Витяжний повітропровід має бути якомога коротшим і з мінімальним числом вигинів і колін. Ідеальним є діаметр 150 мм. Кожен додатковий метр повітропроводу та кожен додатковий вигин збільшують опір, знижуючи потужність роботи витяжки. Більш потужна витяжка не може компенсувати недоліки конструкції повітропроводу. Це призведе лише до збільшення втрат та рівня шуму. За можливості не слід зменшувати діаметр витяжного повітропроводу — збільшення швидкості потоку призведе до збільшення шуму.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як відкрити дверцята з функцією AutoDoor, якщо вимкнули електрику?

    Дверцята приладу завжди можна відкрити рукою або за допомогою дерев'яної ложки. Краще за все відчинити дверцята рукою, притримуючи скляний фасад за куточки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке V-ZUG WetClean?

    WetClean знаменує початок нової ери оснащення пральні. Тепер ви можете прати в машині навіть делікатні речі. Ваша маленька чорна сукня, ваше вечірнє вбрання або блузка з найтоншої тканини — все, що можна прати у воді, тепер можна завантажувати в пральну машину. За умови, що у вас є AdoraWash V6000. V-ZUG наголошує на розумному та економному використанні води. Ми розробили інноваційну технологію, яка приборкала ніжну силу води для прання особливо делікатних речей. Нова AdoraWash V6000 має окремий внутрішній цикл використання води. В програмі Wellness спеціальна розподільна форсунка рівномірно змочує білизну розпорошуючи на неї воду, а дбайливий процес прання строго відповідає типу та кількості тканини.

    • Функції, поради та рекомендації

    What colours are the CookTop V6000 FullFlex hob available in?

    The FullFlex hob is available in Black, Platinum, and now also Pearl. The Black version has an even deeper shade for a smoother transition from the display to the frame. Platinum replaces the previous gray colour, offering a more refined and modern appearance. Pearl expands the design palette, providing additional flexibility for easy integration into kitchen designs.

    • Функції, поради та рекомендації

    What installation considerations are there for the CookTop V6000 FullFlex hob?

    When planning and installing the FullFlex hob, ensure that the front cabinetry includes a ventilation slit of at least 2 mm to allow proper hot-air exhaust. Detailed requirements can be found in the planning aid.

    • Функції, поради та рекомендації

    What control options does the CookTop V2000 offer?

    The CookTop V2000 allows customers to choose between the modern V-ZUG single slider or a unique knob control solution. Both options feature an intuitive, attractive user interface. The control knobs are available in V-ZUG design colours Black, Platinum and Pearl and allow quick, precise adjustment of power levels.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна похила панель керування?

    Для нас важливо, щоб вам було зручно. Завдяки шарнірній конструкції ви можете розміщувати панель керування в будь-якому зручному для вас положенні.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які витяжки є найтихішими?

    Рівень шуму, що створюється витяжкою, залежить від моделі та вибраної системи вентиляції. В разі витяжки з відведенням повітря діє таке правило: що менше діаметр витяжного каналу, то більше шуму створює прилад. Тому в такій системі рекомендуємо монтувати трубу діаметром 150 мм.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке V-ZUG BakeOmatic?

    Ваш персональний витвір, щось спонтанне чи рецепт із книги — все повністю автоматизовано! З V-ZUG BakeOmatic не має потреби вводити тривалість приготування, температуру, режим роботи або масу вручну. Ретельно продумане меню для гостей або страва з того, що було в саду, холодильнику або коморі — BakeOmatic завжди дає швидкий, простий і смачний результат. Завдяки унікальній сенсорній технології в системі клімат-контролю (CCS) з активним вентиляційним клапаноми у камері вашої печі створюються ідеальні умови для приготування будь-якої страви. Ваша парова або духова шафа автоматично визначає масу й розмір страви та вибирає найкращу послідовність різних режимів роботи з правильною температурою й тривалістю. До того ж на момент початку програми ви точно знатимете час, коли страва буде готова.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги випікання з гарячим повітрям у порівнянні з традиційним верхнім/нижнім нагріванням?

    Переваги в порівнянні з традиційним верхнім/нижнім нагріванням полягають у тому, що результат наближається до професійної випічки. Концепція гарячого повітря, що застосовується V-ZUG, дає змогу досягти більш ефективного розподілу (гарячого) повітря, оскільки в камері циркулює дійсно гаряче повітря, і жар впливає на продукт, що випікається, рівномірно зверху й знизу. Більше того, за допомогою гарячого повітря можна навіть випікати одночасно на двох рівнях.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна програмувати час початку роботи?

    Запуск програми можна встановити за допомогою функції відкладеного початку роботи. Крім того, керування можна автоматизувати за допомогою програми регулювання вологості.

    • Функції, поради та рекомендації

    Наскільки шумно працює функція осушення в приміщенні?

    За нормами випробувань рівень шуму в режимі осушення в приміщенні становить 64 дБ(A).

    • Функції, поради та рекомендації

    Скільки саме електрики допомагає економити кнопка енергозбереження?

    Програма економії енергії знижує температуру на 5 °C, що призводить до зниження споживання електрики на 10 %.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги шухляди для столових приборів?

    Оскільки ця шухляда розташовується у верхній частині посудомийної машини, завантаження столових приборів стає більш ергономічним, адже вам не потрібно нахилятися. Шухляда має таку конструкцію, що окремі столові прибори не стикаються один з одним, і це забезпечує оптимальне очищення та захист коштовних предметів. По центру шухляди можна розмістити чашки для еспресо. Завдяки наявності шухляди для столових приборів, кошик для них, що розміщується в нижньому коробі, більше не потрібний, звільняючи більше місця для тарілок та інших предметів посуду.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як можна порівняти споживання енергії сушильної машини та осушувачів повітря в приміщенні?

    Оскільки осушення повітря в приміщенні відбувається за низької температури, й білизна в таких умовах може менш ефективно обдуватися повітрям, такий спосіб потребує більших витрат енергії, ніж сушіння в барабані.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чим функція усунення запахів RefreshButler відрізняється від інших сушильних камер?

    RefreshButler фактично усуває речовини, що створюють запахи, тому результат зберігається надовго. Інші прилади просто маскують такі речовини ароматизаторами або спеціальними засобами в процесі програми видалення запаху.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи всі тканини можна освіжати в RefreshButler ?

    Практично всі, але ми не рекомендуємо використовувати RefreshButler із чутливими до впливу води тканинами, такими як хутро або шкіра.

    • Функції, поради та рекомендації

    Тарілки після посудомийної машини залишаються вологими, що робити?

    - Вам необхідно збільшити кількість ополіскувача в користувацьких налаштуваннях (на заводі встановлено рівень 4). Це збільшить кількість ополіскувача, що використовується в процесі полоскання, внаслідок чого сушіння буде більш ефективним. - Виберіть налаштування DryPlus на посудомийній машині. DryPlus підвищує температуру на останньому етапі полоскання та збільшує тривалість програми.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як RefreshButler сушить одяг?

    Вбудований тепловий насос і система вентиляції подають тепле повітря в камеру і видаляють вологе повітря.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Коли потрібно заповнювати чи спорожняти ємність для води?

    Ми рекомендуємо заповнювати ємність для свіжої води на початку виконання кожної програми та зливати обидві ємності після її завершення. Прилад автоматично розпізнає наповнення ємності конденсатом або спорожнення ємності свіжої води та повідомляє про це.

    • Догляд і очищення

    Як потрібно чистити шухляду OptiDos?

    У вас є два варіанти. В разі незначного забруднення через налаштування OptiDos можна запустити унікальну автоматичну програму очищення, під час якої промиваються водою обидва дозатори OptiDos. Другий варіант можна застосовувати переходячи від пом'якшувача до миючого засобу або в разі сильного забруднення (як-от відкладень миючого засобу). Разом з тим, шухляду OptiDos можна легко зняти вручну без застосування будь-яких інструментів та промити під проточною водою. Не мийте шухляду в посудомийній машині.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є програма для пом'якшення білизни?

    Програма WetClean ідеально підходить для цієї мети. Їй потрібно лише п'ять хвилин, щоб вдихнути нове життя у ваші вовняні речі. Ваші вовняні джемпери та аналогічний одяг стають м'якішими та приємнішими на дотик — забудьте про колючі светри та подразнення на шкірі.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна в приладі з OptiDos додавати пом'якшувач або засіб для замочування вручну через шухляду праворуч? Чи потрібні додаткові налаштування?

    Так, пом'якшувач можна додавати окремо до правої шухляди, навіть якщо миючий засіб подається з шухляди OptiDos. Додаткові налаштування не потрібні, оскільки права шухляда для миючого засобу омивається за будь-якої програми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Коли є сенс користуватись пральним порошком?

    Головним чином для білої білизни. Справа в тому, що тільки пральний порошок містить відбілювач і тому здатний краще видаляти плями від фруктів, кави, чаю та ін.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як найкраще розташовувати великий чи громіздкий посуд?

    Якщо ви часто миєте ковші, дерев'яні ложки, вінчики або довгі ножі для м'яса в посудомийній машині, ми рекомендуємо вам користуватися підставкою для столових приборів Vario. Ця підставка входить у стандартну комплектацію наших моделей лінійки SL, а для лінійок N та S її можна придбати додатково. Крім того, підставку Vario можна використовувати й в попередніх моделях.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібні додаткові аксесуари для використання OptiDos?

    Ні. Пральна машина оснащується обома дозаторами миючого засобу, які можна заповнити одночасно і рідким засобом, і пом'якшувачем.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює режим готування на парі?

    Камера печі прогрівається одночасно парою та гарячим повітрям. Продукти розігріваються чи готуються на парі. Ця функція підходить для приготування овочів, рису, злакових, бобових та яєць, для запікання м'яса, риби та птиці, приготування йогурту, а також для стерилізації. Щоб скоротити потребу в очищенні, краще поставити під перфорованою формою для термообробки деко з нержавіючої сталі для зібрання залишків води.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як переконатися, що вази та декантери безпечно розміщені?

    Завдяки чотирьом подовжувачам Easy Pin великій посуд, як-от вази, декантери , високі пивні келихи або дитячі пляшечки можна безпечно розміщувати на верхньому ярусі, так само як і на нижньому.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна встановити сушильну машину над пральною машиною за умов обмеженого простору?

    Так, сушильну машину можна розмістити як поруч із пральною машиною, так і над нею. Для спрощення монтажу машин використовуйте комплект для монтажу (AdoraWash/AdoraDry).

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як можна заощаджувати воду в процесі прання?

    Пральна машина AdoraWash Vx000 у стандартній комплектації має функцію часткового завантаження для економії води й електроенергії. Ця функція повністю автоматична й перевіряє кількість білизни в барабані перед початком циклу прання, в результаті економиться до 60 % води в порівнянні з максимальним завантаженням барабана.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна під'єднати пральну машину до гарячої води?

    Так, можна. Якщо у вас вдома є сонячна установка, ви можете користуватися вже нагрітою водою для прання.  Ця функція є додатковою у пральних машинах AdoraWash Vx000.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи ефективним є використання функції DualDry із програмою регулювання вологості, і чи впливає на неї система Minergie?

    Малоймовірно, що комбінація «комфортна вентиляція (цільова вологість 30–50 %) та DualDry (цільова вологість 50–60%)» створить будь-які проблеми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як приєднати мій прилад до інтернету?

    Подробиці наводяться на сайті https://home.vzug.com/en/.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що можна зробити в разі несподіваної поломки чи некоректної роботи машини/дисплея?

    Як і з багатьма іншими електронними приладами, можна витягнути вилку з розетки та від'єднати прилад від мережі на 10 секунд. Це перезапускає систему, в процесі чого усуваються багато проблем.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яке післяпродажне обслуговування V-ZUG пропонує своїм клієнтам?

    Купуючи один з наших якісних приладів, ви отримуєте безкоштовну демонстрацію у себе вдома, під час якої вам покажуть усі можливості нового обладнання. На нашому вебсайті www.zugplus.ch ми регулярно викладаємо сезонні рецепти для парової шафи та Microbraun SL. А якщо у вас виникають питання щодо процесу приготування, ви завжди можете звернутися на нашу кулінарну гарячу лінію.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна використовувати миючі засоби у вигляді порошку в системі OptiDos?

    Ні, обидві ємності призначені лише для рідких миючих засобів. Втім, в AdoraWash V4000 з OptiDos можна користувати окремий лоток для порошку у будь-який час і без технічних модифікацій.

    • Функції, поради та рекомендації

    Рідкі миючі засоби все ще залишаються популярними, чи скоро всі перейдуть на капсули?

    Зараз склалася тенденція надавати перевагу рідким миючим засобам на відміну від порошків. Капсули не є найкращім рішенням для прання. Процентне співвідношення: 68 % рідина, 26 % порошок і 6 % капсули/таблетки (джерело: Mibelle Group, жовтень 2018 року)

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому на випраній білизні залишаються жирні та інші плями?

    Ми рекомендуємо перевірити налаштування вибраного дозатора OptiDos і за необхідності відрегулювати його відповідно до засобу, що використовується. Ми рекомендуємо використовувати кількість, вказану виробником для 4–5 кг білизни. Також може знадобитися перевірити налаштування жорсткості води або кількість прального порошку для вовни (містить відбілювач).

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно обов'язково враховувати під час планування місця встановлення холодильника FoodCenter у моїй кухні?

    Щоб користуватися льодогенератором FoodCenter, вам знадобиться окреме підведення води.

    • Функції, поради та рекомендації

    Який потенціал економії енергії має сучасний холодильник?

    За новою системою класифікації енергоефективності, яка набула чинності 1 березня 2021 року, наші CombiCooler відносяться до класу C. Тобто вони є найбільш енергоефективними нашими холодильниками. Їхній тривалий термін служби також допомагає економити на експлуатаційних витратах та ресурсах.

    • Функції, поради та рекомендації

    У мене є кілька речей, щодо яких я сумніваюся, чи варто їх прати в машині. Чи є у пральній машині програма, яка розрахована на такі речі?

    Так. Можна скористатися програмою ручного прання, WetClean або програмою для вовни, а також можна активувати додаткові функції, наприклад делікатну програму.

    • Функції, поради та рекомендації

    В індукційних варильних панелях є функція PowerPlus. Навіщо вона потрібна?

    Функція PowerPlus, яку мають практично всі індукційні варильні панелі, допомагає економити час. Якщо, наприклад, потрібно нагріти велику кількість води, ви можете ввімкнути конфорку на високій потужності до 140 %. PowerPlus працює на потужності до 3700 т.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для регулювання конфорок використовується інноваційне керування за допомогою слайдера. Як воно працює?

    Слайдер робить процес приготування ще зручнішим: рівень нагрівання регулюється простим рухом пальця.

Сучасна духовка на елегантній кухні з відкритими дверцятами

Поради й практичні відеоролики

У нашому інформаційному розділі зібрані корисні поради й підказки про всі категорії продукції. Перегляньте наші відеоролики з підказками про кращі способи застосування нашої техніки.