Секрети V‑ZUG: часті питання | V-ZUG Україна

Секрети V‑ZUG: часті питання

У цьому розділі ви знайдете відповіді на найчастіші питання про техніку V-ZUG. Це чудовий спосіб швидко отримати потрібну інформацію.

Шукайте запитання і відповіді просто тут або використовуйте фільтри для переходу до потрібної теми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Do I need a V-ZUG-Home login to use the app?

    Yes, you need a V-ZUG-Home login, or you can use your social login (Google or Apple) to use the app.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги парової шафи?

    Парова шафа дає можливість готувати дбайливо на парі без втрати цінних вітамінів, мінералів та аромату продуктів. Простий і точний процес готування на парі без тиску відбувається за температури від 30 до 100 °C. Розумний кліматичний датчик дає можливість готувати на парі за найкращих умов незалежно від кількості. Колір зберігається практично без змін. Ідеально для здорової збалансованої дієти.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи становлять дверцята приладів з функцією AutoDoor ризик для дітей без нагляду?

    Ні. Якщо дверцята приладу досягають упору або стикаються з опором, рух припиняється. Дверцята приладу можна зняти з приводу під певним кутом і вільно перемістити. Щоб відновити стан після ручної зупинки дверцят з функцією AutoDoor, необхідно знову натиснути кнопку або закрити дверцята також вручну.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як відкрити дверцята з функцією AutoDoor, якщо вимкнули електрику?

    Дверцята приладу завжди можна відкрити рукою або за допомогою дерев'яної ложки. Краще за все відчинити дверцята рукою, притримуючи скляний фасад за куточки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна функція «професійного випікання»?

    Хліб, булочки та плетінки виходять ідеальними, як у справжній пекарні, — достатньо натиснути одну кнопку в застосунку професійного випікання. Застосунок контролює весь процес, починаючи з вистоювання тіста, й створює ідеальне середовище для його якнайшвидшої підготовки до випікання. Поєднання гарячого повітря та пари не висушує випічку, а формує на ній золотисто-коричневу скоринку. Вироби з листкового тіста, між тим, максимально насичуються повітрям.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке V-ZUG BakeOmatic?

    Ваш персональний витвір, щось спонтанне чи рецепт із книги — все повністю автоматизовано! З V-ZUG BakeOmatic не має потреби вводити тривалість приготування, температуру, режим роботи або масу вручну. Ретельно продумане меню для гостей або страва з того, що було в саду, холодильнику або коморі — BakeOmatic завжди дає швидкий, простий і смачний результат. Завдяки унікальній сенсорній технології в системі клімат-контролю (CCS) з активними вентиляційними клапанами у камері вашої печі створюються ідеальні умови для приготування будь-якої страви. Ваша парова або духова шафа автоматично визначає об'єм й розмір страви та вибирає найкращу послідовність різних режимів роботи з правильною температурою й тривалістю. До того ж на момент початку програми ви точно знатимете час, коли страва буде готова.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як щодо даних споживання/енергоефективності духових та парових шаф?

    Всі наші плити, духові та парові шафи відносяться до найбільш економного класу енергоефективності — класу А.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому важливо мати можливість вибирати діапазон температури?

    Вільний вибір діапазону температури від 30 до 100 °C дає повну свободу в процесі готування. Зрештою, вишуканий карамельний флан матиме ідеальну консистенцію, якщо готується на парі строго за температури 90 °C. Риба найкраще пропікається за 80 °C, а якщо ви хочете приготувати йогурт, то 40 °C — це саме та температура, яка вам потрібна. Точні налаштування температури також важливі для функції Vacuisine, що дозволяє готувати повільно за низької температури (нижче 100 °C) у герметично запакованих пакетах. Професійні шефи називають цей метод «sous vide».

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює режим готування на парі?

    Камера печі прогрівається одночасно парою та гарячим повітрям. Продукти розігріваються чи готуються на парі. Ця функція підходить для приготування овочів, рису, злакових, бобових та яєць, для запікання м'яса, риби та птиці, приготування йогурту, а також для стерилізації. Щоб скоротити потребу в очищенні, краще поставити під перфорованою формою для термообробки деко з нержавіючої сталі для зібрання залишків води.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює режим розігрівання?

    Камера печі прогрівається парою та гарячим повітрям. Продукти м'яко розігріваються без висушування. Ця функція підходить для розігрівання готових страв або приготування напівфабрикатів та готових продуктів. Розігрівати можна одночасно на кількох рівнях без перенесення аромату.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює гаряче повітря у паровій шафі?

    Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Така функція підходить для пирогів, печива, хліба та запікання м'яса на двох рівнях. Налаштуйте температуру приблизно на 20 °C нижче за значення верхнього/нижнього нагрівання.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібна мені духова шафа, якщо я маю парову шафу?

    Парову шафу V-ZUG найкраще використовувати як додатковий прилад. Так завжди буде можливість скористатися перевагами готування на парі. У духовій шафі ви зможете приготувати смачний гратен або м'ясо з автоматичною програмою м'якого смаження, а в паровій шафі, в той самий час, готуватимуться рис, овочі або вишуканий десерт. Готуйте без зайвої метушні.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна замінити вже встановлену плиту чи духову шафу на парову шафу?

    CombairSteamer чудово розміщується у звичайній ніші (600 мм) під стандартну духову шафу або плиту. В таких приладах поєднано всі функції духової та парової шафи. CombairSteamer має всі програми готування на парі, як у паровій шафі, разом із класичними функціями духової шафи: обдування гарячим повітрям, верхнє/нижнє нагрівання та гриль. Якщо у вас є можливість розширити нішу, ми рекомендуємо встановити одночасно класичну духову шафу 45 см і CombiSteamer 45 см, щоб користуватися всіма перевагами двох камер.

    • Догляд і очищення

    Чи потрібно чистити фільтри від ворсу?

    Прилад оснащений одним фільтром для ворсу та двома губчастими фільтрами. Оскільки завдяки м'якому потоку повітря та надзвичайно дбайливій обробці з тканини виділяється зовсім невелика кількість ворсу, достатньо лише зрідка чистити фільтр. Прилад автоматично визначає засмічення на цьому фільтрі, й за необхідності очищення на дисплей виводиться відповідне повідомлення.

    • Функції, поради та рекомендації

    За рахунок чого тканина менше зминається?

    Застосування пари розгладжує тканину, внаслідок чого розрівнюються складки. Одяг розгладжується під власною вагою та під впливом м'якого потоку повітря.

    • Функції, поради та рекомендації

    Наскільки ефективно розгладжуються складки?

    Ступінь розгладжування складок дуже залежить від типу тканини, оскільки різні тканини поводяться по-різному. Складки на одязі із суміші бавовни та поліестеру або на вовняних тканинах, наприклад, розгладжуються більш ефективно, ніж на одязі з льону, чистої бавовни або шовку. Відмінний результат розгладжування також можна отримати, якщо на етикетці одягу вказано «не зминається» або «простий догляд».

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна програмувати час початку роботи?

    Запуск програми можна встановити за допомогою функції відкладеного початку роботи. Крім того, керування можна автоматизувати за допомогою програми регулювання вологості.

    • Догляд і очищення

    Вапняні відкладення вимагають частого очищення. Як вирішити цю проблему?

    Зовнішній генератор пари гарантує, що всередину камери може надходити лише пара й нічого зайвого. Пара не містить залишкового вапна, тому вам не потрібно турбуватися про це, користуючись паровою шафою V-ZUG. Це значно полегшує очищення, оскільки всередині не утворюється жодних відкладень. Навіть більше, ємність для води в лінійці Excellence Line має ідеально гладку поверхню, що також перешкоджає утворенню вапняних відкладень.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи видуває DualDry гаряче повітря?

    Під час осушення з повітря в приміщенні (а відповідно й з білизни) видаляється волога, і тепловий насос потрібен саме для цього. Температура повітря, що видувається, незначно відрізняється від температури повітря в приміщенні. Під час роботи DualDry генерує тепло потужністю близько 350–400 Вт. Отже повітря, що видувається, за нормальної роботи на 5–10 °C тепліше повітря в приміщенні, проте електропідігрів не застосовується, що забезпечує дуже хороші показники енергоефективності. Якщо DualDry видуває відчутно гаряче повітря, це може бути пов'язане із засміченням на фільтрі. Білизна сушиться підігрітим повітрям тільки за сушіння в барабані.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна змінити потік повітря?

    Ні, потік повітря міняти не можна. Проте, оскільки циркуляція повітря має обмежений вплив на процес сушіння, головними визначальними факторами є розмір приміщення, кількість білизни та спосіб її розвішування.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна сушити, зокрема, намоклий під дощем одяг?

    Так, мокрий одяг можна швидко й без проблем висушити за допомогою додаткової програми сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо в посудомийній машині програма гігієнічної обробки?

    Програма гігієнічної обробки розрахована на найделікатніші предмети, такі як кухонні дошки та дитячі пляшечки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Скільки саме електрики допомагає економити кнопка енергозбереження?

    Програма економії енергії знижує температуру на 5 °C, що призводить до зниження споживання електрики на 10 %.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги шухляди для столових приборів?

    Оскільки ця шухляда розташовується у верхній частині посудомийної машини, завантаження столових приборів стає більш ергономічним, адже вам не потрібно нахилятися. Шухляда має таку конструкцію, що окремі столові прибори не стикаються один з одним, і це забезпечує оптимальне очищення та захист коштовних предметів. По центру шухляди можна розмістити чашки для еспресо. Завдяки наявності шухляди для столових приборів, кошик для них, що розміщується в нижньому коробі, більше не потрібний, звільняючи більше місця для тарілок та інших предметів посуду.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна ставити келихи на довгий ніжці у верхній короб, якщо використовується шухляда для столових приборів?

    Так, шухляда для столових приборів з правого боку має елементи, що складаються, отже можливість розміщення келихів на довгій ніжці у верхньому лотку зберігається.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між програмами Party та Sprint?

    Програма Sprint триває 20 хвилин і підходить для швидкого миття легко забруднених склянок перед вечерею. Програма Party працює 11 хвилин та є ідеальним варіантом, коли потрібно швидко помити велику кількість посуду для повторного використання, наприклад на вечірці, куди ви запросили багато гостей. Програма Party починається з 20-хвилинного прогрівання посудомийної машини, після чого її можна завантажувати до п'яти разів поспіль.

    • Функції, поради та рекомендації

    Я дістаю з посудомийної машини не зовсім чисті тарілки, що робити?

    Незадовільні результати миття пояснюються кількома причинами. Наведемо найчастіші з них: - Занадто багато тарілок розставлено надто близько одна до одної, створюючи перешкоди для струменя води, який не може промити всю поверхню тарілки, внаслідок чого на ній залишаються брудні плями. Брудні плями — це ділянки, на які не потрапив струмінь води, і тому вони залишилися не вимитими. - Розпилювачі посудомийної машини забиті, що призводить до зниження тиску, необхідного для достатнього очищення. В такому разі потрібно просто зняти розпилювачі (як описано в посібнику з експлуатації) та очистити форсунки. - Виберіть налаштування RinsePlus для посудомийної машини. RinsePlus збільшує кількість води та продовжує час виконання програми.

    • Функції, поради та рекомендації

    Тарілки після посудомийної машини залишаються вологими, що робити?

    - Вам необхідно збільшити кількість ополіскувача в користувацьких налаштуваннях (на заводі встановлено рівень 4). Це збільшить кількість ополіскувача, що використовується в процесі полоскання, внаслідок чого сушіння буде більш ефективним. - Виберіть налаштування DryPlus на посудомийній машині. DryPlus підвищує температуру на останньому етапі полоскання та збільшує тривалість програми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому PowerSteam не має маркування енергоефективності?

    Відповідно до стандарту приладам, що комбінуються з мікрохвильовими печами, не присвоюється клас енергоефективності. Ми отримали зауваження від Європейського комітету зі стандартизації щодо MSLQ. Тому ми прибрали маркування енергоефективності з PowerSteam і з MSLQ. (Інакше ми мали б досить високий показник на рівні A+.)

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між сушаркою (сушильною машиною з тепловим насосом) і осушувачем повітря в приміщенні (DualDry)?

    У сушильній машині з тепловим насосом сушіння відбувається в закритому барабані. Білизна завантажується в барабан і сушиться за температури 55 °C, яка підтримується вбудованим контуром охолодження. З DualDry білизну розвішують на мотузці в приміщенні. DualDry обдуває білизну сухим повітрям. Волога з білизни виходить у повітря в приміщенні. Вологе кімнатне повітря скеровується на випарник, встановлений у DualDry. Під час цього процесу волога з повітря конденсується на холодній поверхні випарника. Сухе охолоджене повітря потім підігрівається в конденсаторі й знову видувається на білизну. DualDry використовує той самий тепловий насос для видалення вологи з повітря. Проте сушіння відбувається за нижчої температури.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги функції осушування повітря в приміщенні? Білизну можна розвішувати по-різному.

    Якщо білизна сушиться в приміщенні, вологу необхідно виводити з нього через провітрювання, щоб позбутися проблем, пов'язаних з вологістю, як-от появи плісняви на стінах. Взимку через провітрювання втрачається велика кількість теплової енергії, що підвищує витрати на опалення. DualDry осушує повітря. Завдяки цьому провітрювати приміщення потрібно рідше. Навіть більше, білизну можна сушити в приміщенні без вікон, тобто спеціальне приміщення не потрібне.

    • Догляд і очищення

    Коли потрібно чистити шухляду OptiDos?

    За необхідності, в разі сильного забруднення та переходячи від пом'якшувача на миючий засіб.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому прилад працює так довго?

    Осушення повітря в приміщенні займає більше часу, оскільки білизна обдувається повітрям менш ефективно і з нижчою температурою, ніж під час сушіння в барабані. Інші фактори, що уповільнюють процес сушіння: велика кількість білизни в невеликому приміщенні, дуже мокра білизна (низька швидкість віджиму), відкриті двері або вікна, волога, що додатково потрапляє в приміщення, засмічений передній губчатий фільтр, предмети, що закривають вихід повітря, забруднений або несправний датчик вологості.

    • Функції, поради та рекомендації

    Наскільки великим може бути приміщення?

    Максимальний розмір приміщення становить 25 м² (50 м³).

    • Функції, поради та рекомендації

    Which appliances are available with a BlackDesignMatte surface?

    The BlackDesignMatte surface is available for the following appliances: CombiCookTop V2000 (60 cm) - available in BlackDesignMatte and glossy BlackDesign; CookTop V2000 (60 cm and 80 cm) - available in BlackDesignMatte and glossy BlackDesign

    • Функції, поради та рекомендації

    What distinguishes the new optional control knobs?

    The new knobs are made of high-quality anodized aluminum and come in Black, Platinum, and Pearl. They are durable, offer a premium look, include a prepared interface for easy connection, and can also be retrofitted later.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яку сушарку вибрати — з вентиляцією чи з конденсацією?

    Все залежить від вашої ситуації. Для сушарки з вентиляцією вам потрібно встановити повітропровід, що веде назовні з того приміщення, де буде встановлений прилад.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна сушити делікатні речі в сушильній машині?

    Саме на це ви вже давно чекали. «Екстраделікатна» програма сушить ваші делікатні речі за температури 55 °C лише за 90 хвилин. Невелика порада: ставтеся до білизни ще дбайливіше, залишаючи достатньо вільного місця в барабані.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи може пральна машина V-ZUG допомогти позбавитися зморшок на білизні?

    Наша програма захисту від зморщування — ще одна особливість багатого асортименту обладнання для пральні V-ZUG. Вона розроблена насамперед для блузок, сорочок, футболок та бавовняних штанів, обробка яких триває 20 хвилин. Розвісьте речі на плічках, поки вони ще вологі. Злегка пропрасуйте їх, щоб вони виглядали як нові.

    • Функції, поради та рекомендації

    What colours are the CookTop V6000 FullFlex hob available in?

    The FullFlex hob is available in Black, Platinum, and now also Pearl. The Black version has an even deeper shade for a smoother transition from the display to the frame. Platinum replaces the previous gray colour, offering a more refined and modern appearance. Pearl expands the design palette, providing additional flexibility for easy integration into kitchen designs.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна також користуватися органічними чи мильними миючими засобами?

    Так. У користувацьких налаштуваннях можна активувати функцію модульних миючих засобів. Такий тип миючих засобів додають у шухляду праворуч.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна програма сушіння під прасування?

    Користуйтеся цією програмою, якщо ви збираєтеся прасувати білизну відразу після прання.

    • Введення в експлуатацію й керування

    У мене утворюється не дуже багато брудного посуду, щоб повністю завантажити посудомийну машину. Які є рекомендації?

    Функція тільки «верхній короб» робить посудомийну машину V-ZUG ще більш універсальною й дозволяє заощаджувати 2,6 літри води залежно від програми миття.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Скільки води витрачає посудомийна машина за цикл у порівнянні з миттям вручну?

    Миючи вручну, доводиться нагрівати до 40 літрів води. З технікою V-ZUG цей показник знижується майже на 90 %, а прилади лінійки Adora SL витрачають лише 5 літрів.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Скільки води споживає посудомийна машина порівняно з миттям посуду вручну?

    Посудомийна машина настільки цінний домашній помічник, що вам складно уявити своє життя без нього. За останні роки споживання води та електроенергії посудомийними машинами значно скоротилося. Отже, цей прилад для миття посуду тепер заощаджує не лише час. Сьогодні він став більш економним та більш екологічним засобом порівняно з миттям вручну. Щоб вимити вручну ту саму кількість посуду, з якою V-ZUG Adora справляється за один цикл, вам знадобиться 40 літрів води, тоді як Adora витратить лише 12 літрів.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібно мені додавати сіль до посудомийної машини, якщо я користуюся таблетками «все в 1»?

    Так, звичайно! Сіль потрібна для регенерації блоку пом'якшувача, що вбудований у посудомийну машину. Блок пом'якшувача декальцинує воду, яка проходить через посудомийну машину. Якщо воду не декальцинувати, на внутрішніх компонентах машини утворюються вапняні відкладення. Таблетки «все в 1» пом'якшують лише ту воду, яка надходить у посудомийну машину після вибору програми. Це дає лише частковий ефект, оскільки кількість солі у таблетці обмежена.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи утворюються в процесі нормальної роботи сушильної машини волокна?

    Тонкі волокна утворюються в результаті тертя в процесі виготовлення, носіння та прання тканин. Це не означає, що прилад створює надмірне навантаження на вашу білизну. Навіть за сушіння білизни на мотузці можна, струшуючи або прасуючи речі, помітити волокна. Поки білизна мокра, волокна тримаються на ній. У сушильній машині вони відокремлюються від тканини й вловлюються фільтром у дверцятах. Кількість волокон залежить від типу білизни, але, в будь-якому разі, поява деякої кількості волокон на фільтрі після сушіння є цілком нормальною.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як приєднати мій прилад до інтернету?

    Подробиці наводяться на сайті https://home.vzug.com/en/.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що робити, коли з'являється повідомлення про помилку, наприклад А1, на дисплеї?

    На початок зверніться до інструкцій з експлуатації й пошукайте рішення в них. Якщо рішення не знайдеться, зателефонуйте до нашої служби підтримки за безкоштовним номером 0800 404 888.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна ставити келихи для вина у нижній короб?

    Так, ви можете ставити келихи для вина у кошик для склянок у нижньому коробі. Кошик для склянок легко розміщується в нижньому коробі та вміщує кілька келихів для вина, звичайних склянок та чашок. Кошик для склянок можна купити як аксесуар у нашому інтернет-магазині.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи всі тарілки можна ставити в посудомийну машину?

    Ми рекомендуємо такий спосіб: Не весь посуд можна мити в посудомийній машині. - Мийте предмети з дерева або пластику, які чутливі до лугу або тепла, вручну. - Глиняний посуд може тріскатися та кришитися. - Друковані малюнки на склі та фаянсі мають обмежену стійкість і можуть змиватися з часом. - Скло може мутніти в залежності від його типу й миючого засобу, що використовується. З'ясуйте у постачальника скляного посуду, чи можна його мити в посудомийній машині. - У полірованих і товстостінних кришталевих склянках і салатниках може створюватися напруга, що веде до їхньої поломки. - Не мийте тарілки з наліпками. Відклеєні наліпки можуть забити систему фільтрації. - Предмети зі срібла, міді й олова можуть покриватися плямами або чорніти. - На алюмінії можуть з'являтися плями. Мийте алюмінієвий посуд окремо вручну.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можу я продовжити користуватися порошком та спеціальними миючими засобами?

    Так. Завдяки інтуїтивно простому вибору програм можна щоразу окремо для кожної вибраної програми вирішувати, використовувати OptiDos чи ні. Якщо OptiDos не використовується, миючий засіб надходить безпосередньо з шухляди в звичайному порядку.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що додається до кожного з дозаторів OptiDos?

    Після витягування шухляди OptiDos миючі засоби в обох дозаторах автоматично відображаються на сенсорному дисплеї.

    • Функції, поради та рекомендації

    Індукційні варильні панелі вміють розпізнавати посуд. Як працює ця функція?

    Чи траплялося вам помилково вмикати плиту? А може, ви, навпаки, забували вимкнути її? Це більше не проблема. Функція розпізнавання посуду гарантує, що плита генеруватиме тепло лише, якщо на конфорці є каструля. Функція контрольованого захисного вимикання слідкує за кожною конфоркою та вимикає її через певний проміжок часу. А якщо у вашій родині є невгамовні юні шефи, встановіть дитячий замок, щоб запобігти випадковостям.

    • Функції, поради та рекомендації

    В індукційних варильних панелях є функція PowerPlus. Навіщо вона потрібна?

    Функція PowerPlus, яку мають практично всі індукційні варильні панелі, допомагає економити час. Якщо, наприклад, потрібно нагріти велику кількість води, ви можете ввімкнути конфорку на високій потужності до 140 %. PowerPlus працює на потужності до 3700 т.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для регулювання конфорок використовується інноваційне керування за допомогою слайдера. Як воно працює?

    Слайдер робить процес приготування ще зручнішим: рівень нагрівання регулюється простим рухом пальця.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого саме призначений Teppan Yaki?

    Професійні ресторатори мріють про нього, а ви можете встановити його на своїй кухні. Ми говоримо про Teppan Yaki. Чому цей японський метод приготування на пласкому грилі має таку популярність? Тому що для нього не потрібні каструлі та сковорідки, вашим гостям цікаво стежити за процесом, а ви не турбуєтеся про вибір правильної температури та часу. Температуру приготування, наприклад, можна встановити дуже точно відповідно до типу продуктів, які ви готуєте, і вона залишатиметься на одному рівні, незалежно від того, скільки різних делікатесів ви викладете на грилі. Це дає можливість дуже м'яко готувати чутливі до температури продукти, які не втрачають смаку, якості та своїх корисних властивостей. Teppan Yaki перетворить вашу вечірку на незабутню подію.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які існують типи варильних панелей?

    Є випромінюючі варильні панелі з керуванням на плиті або окремому блоці (колишні Quicklight). На відміну від них, на самостійних випромінюючих (колишні Toptronic) та індукційних варильних панелях керування розташовується безпосередньо на скляній поверхні. Простір, який вивільняється завдяки цьому, можна використовувати для додаткової шухляди на 1/6. Iндукція — ідеальний метод для шефа домашньої кухні. Асортимент CombiCookTop (колишні Fusion) складається з індукційних варильних панелей із вбудованою витяжкою.

    • Функції, поради та рекомендації

    На скільки циклів прання вистачає повної ємності OptiDos?

    В обидва дозатори OptiDos можна залити 1,2 літри рідкого миючого засобу або пом'якшувача. OptiDos розраховує оптимальну дозу відповідно до вибраної програми та кількості білизни в барабані. Більше ніякого ризику залити надто багато чи надто мало! Приклади: Для злегка забрудненої білизни й води середньої жорсткості виробник рекомендує 60 мл миючого засобу. Тобто ви можете виконати 20 циклів прання без доливання. Для білизни нормального ступеня забруднення в м'якій воді виробник рекомендує використовувати 95 мл миючого засобу. В такому разі однієї ємності вам вистачить на 12 циклів прання (кількість циклів залежить від дози миючого засобу, кількості білизни в барабані, жорсткості води, ступеня забруднення).

    • Функції, поради та рекомендації

    У мене є кілька речей, щодо яких я сумніваюся, чи варто їх прати в машині. Чи є у пральній машині програма, яка розрахована на такі речі?

    Так. Можна скористатися програмою ручного прання, WetClean або програмою для вовни, а також можна активувати додаткові функції, наприклад делікатну програму.

    • Функції, поради та рекомендації

    В мене алергія. Чи може пральна машина допомогти мені з огляду на цю проблему?

    Програма «АнтиКліщ» видаляє кліщів та алергени, зокрема побутовий пил та продукти життєдіяльності кліщів, що спричиняють респіраторні проблеми. Ці непрохані гості мають дивовижну стійкість, але повністю знищуються під час цієї програми, якою оснащується техніка лінійок AdoraWash і Unimatic. Результати настільки вражають, що на них посилаються навіть технічні інститути.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які особливості мають пральні машини стосовно енергоефективності?

    Уся інформація міститься на табличці енергоспоживання. Для пральних машин враховуються три фактори: споживання енергії, ефективність прання й ефективність віджиму. Усі пральні машини V-ZUG мають клас енергоефективності A+++.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібен вбудований у дверцята льодогенератор (Indoor Ice System, IDI)?

    IDI — це зручний спосіб отримання кубиків льоду, колотого льоду та крижаної води. Керований датчиками льодогенератор автоматично дає потрібну кількість. Система IDI вбудована в дверцята холодильника, а отже вивільняє близько 20 % місця у морозильній камері.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого призначена технологія NoFrost у моделях FoodCenter?

    Технологія NoFrost звільняє вас від необхідності розморожувати холодильник вручну. Всі наші моделі FoodCenter оснащені технологією NoFrost, тобто вони розморожуються автоматично через регулярні інтервали часу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Якого кольору може бути передня панель холодильника?

    Холодильники виготовляються з фасадами білого або чорного кольору. Ви також можете встановити свій фасад, вбудувавши холодильник у кухонну шафу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи існують холодильники з кількома температурними зонами, та які переваги вони мають?

    Деякі наші холодильники мають три різні температурні зони. Наприклад, крім морозильної камери та головної холодильної камери в холодильниках Magnum 2 60i та Cooltronic 60i eco є відділення для холодного зберігання з плавним контролем вологості (зона 0 градусів), у якому продукти зберігаються свіжими втричі довше. Холодильники Noblesse 60i eco та DeLuxe 60i оснащуються нижнім відділенням з висувним кошиком для пляшок (8–12°C), у якому за помірної температури відмінно зберігаються чутливі до холоду продукти (наприклад, картопля), а напої зберігають приємну прохолоду. Ці різні температурні зони надають вам додаткову свободу вибору.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що означає режим MonoFridge?

    За допомогою функції MonoFridge ви можете перетворити морозильну камеру на звичайний холодильник всього за кілька годин, вивільнивши ще більше місця для свіжих продуктів.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які моделі розраховані на використання у приватних будинках чи квартирах?

    Лінійки AdoraWash та AdorinaWash ідеально підходять для приватних будинків або квартир, тоді як лінійка Unimatic розрахована на комунальні пральні та малі підприємства.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює програма обробки парою?

    Додаткову функцію обробки парою можна вибирати разом із різними програмами прання. Вбудована функція нагрівання дбайливо обробляє спідниці, блузки, сорочки та інші предмети одягу парою, що утворюється в кінці циклу прання.  Це спрощує й прискорює подальше прасування, інколи навіть знімає потребу в ньому.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є якась спеціальна програма для вовняних речей?

    Так, є. Програма для вовни спеціально розроблена для дбайливого прання вовняних речей зі зниженою швидкістю віджиму. Вона дає відмінний результат, не піддаючи вовняну тканину надмірному впливу.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як переконатися, що моя білизна проходить дбайливу обробку?

    Для цього використовується інноваційна система DialogSystem. Пральна машина передає до сушильної машини інформацію про кількість і тип білизни, швидкість віджиму, вибрану програму прання. На підставі цих даних сушарка вибирає ідеальну програму та встановлює її точну тривалість, гарантуючи, що ваша білизна не буде зіпсована в результаті неправильного сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як користуватися низькими тарифами на електроенергію?

    Ви можете скористатися функцією відкладеного початку роботи й встановити час прання протягом періоду найнижчих тарифів вашого постачальника електроенергії в межах 24 годин. Поточний асортимент пральних машин AdoraWash також оснащується інтелектуальною функцією відкладеного початку роботи OptiTime. Якщо ви користуєтеся OptiTime, наприклад у нічний час, коли діють найнижчі тарифи, ви можете заощаджувати до 63 % енергії на циклі прання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як можна порівняти сучасну пральну машину з моделями 20-річної давності стосовно споживання води?

    Моделі 1990-х років витрачають 80 літрів води та 1,25 кВт електроенергії. Сучасним моделям достатньо 39 літрів води та 0,85 кВт електроенергії. Кількість води залежить від ступеня забруднення та жорсткості води. Пральні машини AdoraWash оснащуються функцією EcoManagement. Вона показує, скільки води та енергії було витрачено протягом останнього циклу прання, а також середній показник за останні 20 циклів.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як саме працює система економії за часткового завантаження?

    Щоб уникнути зайвих витрат води та електроенергії, розумна система датчиків V-ZUG підбирає параметри строго відповідно до фактичної кількості та типу білизни. Саме цьому з економічними пральними машинами V-ZUG ви легко можете прати невеликі партії білизни без надмірної витрати цінних ресурсів.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що означає EcoStandby у пральних машинах?

    Пральні машини AdoraWash і Unimatic споживають мінімум енергії в режимі очікування, що допомагає скоротити загальні побутові витрати електрики.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чим конкретно є система поглинання вібрації (VAS)?

    У новій моделі Adora VAS компенсує незбалансоване завантаження на етапі віджиму. Завдяки цьому машина працює особливо плавно й тихо. Звук, пов'язаний з конструкцією, та його поширення в прилеглих приміщеннях значно знижуються, завдяки чому Adora є ідеальним варіантом для багатоквартирних будинків або будівель з герметичною оболонкою, збудованих, наприклад, за стандартом MINERGIE®. За даними офіційних випробувань V-ZUG Adora з VAS повністю відповідають найсуворішим вимогам SIA, стандарт 181.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке V-ZUG WetClean?

    WetClean знаменує початок нової ери оснащення пральні. Тепер ви можете прати в машині навіть делікатні речі. Ваша маленька чорна сукня, ваше вечірнє вбрання або блузка з найтоншої тканини — все, що можна прати у воді, тепер можна завантажувати в пральну машину. За умови, що у вас є AdoraWash V6000. V-ZUG наголошує на розумному та економному використанні води. Ми розробили інноваційну технологію, яка приборкала ніжну силу води для прання особливо делікатних речей. Нова AdoraWash V6000 має окремий внутрішній цикл використання води. В програмі Wellness спеціальна розподільна форсунка рівномірно змочує білизну розпорошуючи на неї воду, а дбайливий процес прання строго відповідає типу та кількості тканини.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна програма прання за типом тканини?

    Моделі AdoraWash V6000 та AdoraWash V4000 автоматично вибирають оптимальний режим прання для різних типів білизни — джинсів, дитячого одягу або тюлевих фіранок. Програма для дитячого одягу, наприклад, гарантує, що речі вашої дитини будуть абсолютно гігієнічно чистими. Мікробіологічні випробування, проведені лабораторією Veritas, підтвердили її ефективність.

    • Догляд і очищення

    Як працює піролітичне самоочищення?

    Духові шафи з функцією піролізу практично очищають самі себе. Забруднення перетворюється на золу в ході спеціальної програми піролітичного самоочищення, за якої камера печі розжарюється до надзвичайно високої температури. Після цього золу можна видалити вологою серветкою. Піролітичне самоочищення є опцією в приладах рівня комфорту V4000 та вище.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи становлять прилади з функцією AutoDoor ризик для дітей без нагляду?

    Ні. Якщо дверцята приладу досягають упору або стикаються з опором, рух припиняється. Дверцята приладу можна зняти з приводу під певним кутом і вільно перемістити. Щоб відновити стан після ручної зупинки дверцят з функцією AutoDoor, необхідно знову натиснути кнопку або закрити дверцята також вручну.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які витяжки є найтихішими?

    Рівень шуму, що створюється витяжкою, залежить від моделі та вибраної системи вентиляції. В разі витяжки з відведенням повітря діє таке правило: що менше діаметр витяжного каналу, то більше шуму створює прилад. Тому в такій системі рекомендуємо монтувати трубу діаметром 150 мм.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи є ризик обпектися об передні дверцята?

    Передні дверцята всіх приладів ніколи не нагріваються. У звичайній духовій або паровій шафі дверцята з тришарового скла забезпечують безпечне готування. Печі з піролітичним самоочищенням оснащуються дверцятами з чотиришарового скла. Завдяки застосуванню інноваційної концепції в лінійках Advanced та Excellence Line дверцята обдуваються повітрям з приміщення, тому їхня температура завжди нижча, ніж у стандартних моделях. Навіть більше, активна вентиляція дверей приладів також сприяє зниженню температури зовнішніх дверцят печі з піролітичним самоочищенням.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між духовою шафою та плитою?

    Плита завжди монтується під стільницею й має ручки для керування варильною панеллю. Духову шафу зазвичай монтують на рівні очей у високій шафі. Це значно спрощує керування й робить його зручнішим.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке EasyCook, і як працює фільтр?

    Функція EasyCook передбачає цілу низку корисних стандартних налаштувань для більш ніж 100 різних продуктів, отже ви можете готувати швидко та впевнено навіть без рецепта. Просто виберіть потрібний продукт зі списку EasyCook, і прилад сам запропонує один або кілька методів приготування. Перелік продуктів та рецептів можна налаштовувати. Щоб приховати продукти, які не потрібно показувати після натискання кнопки, можна скористатися налаштуваннями фільтра «Стиль харчування». Наприклад, якщо користувач вегетаріанець, можна прибрати зі списку м'ясо. Фільтр «Національна кухня», навпаки, розширює перелік страв з урахуванням рецептів, властивих різним країнам, і його легко адаптувати під ваші особисті уподобання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна замінити вже встановлену плиту чи духову шафу на парову шафу?

    CombairSteamer чудово розміщується у звичайній ніші (762 мм) під стандартну духову шафу або плиту. В таких приладах поєднано всі функції духової та парової шафи. CombairSteamer має всі програми готування на парі, як у паровій шафі, разом із класичними функціями духової шафи: обдування гарячим повітрям, верхнє/нижнє нагрівання та гриль. Якщо у вас є можливість розширити нішу, ми рекомендуємо встановити одночасно класичну духову шафу 45 см і CombiSteamer 45 см, щоб користуватися всіма перевагами двох камер.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як щодо даних споживання/енергоефективності духових та парових шаф?

    Всі наші плити, духові та парові шафи відносяться до найбільш економного класу енергоефективності — класу А та краще.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке V-ZUG BakeOmatic?

    Ваш персональний витвір, щось спонтанне чи рецепт із книги — все повністю автоматизовано! З V-ZUG BakeOmatic не має потреби вводити тривалість приготування, температуру, режим роботи або масу вручну. Ретельно продумане меню для гостей або страва з того, що було в саду, холодильнику або коморі — BakeOmatic завжди дає швидкий, простий і смачний результат. Завдяки унікальній сенсорній технології в системі клімат-контролю (CCS) з активним вентиляційним клапаноми у камері вашої печі створюються ідеальні умови для приготування будь-якої страви. Ваша парова або духова шафа автоматично визначає масу й розмір страви та вибирає найкращу послідовність різних режимів роботи з правильною температурою й тривалістю. До того ж на момент початку програми ви точно знатимете час, коли страва буде готова.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги випікання з гарячим повітрям у порівнянні з традиційним верхнім/нижнім нагріванням?

    Переваги в порівнянні з традиційним верхнім/нижнім нагріванням полягають у тому, що результат наближається до професійної випічки. Концепція гарячого повітря, що застосовується V-ZUG, дає змогу досягти більш ефективного розподілу (гарячого) повітря, оскільки в камері циркулює дійсно гаряче повітря, і жар впливає на продукт, що випікається, рівномірно зверху й знизу. Більше того, за допомогою гарячого повітря можна навіть випікати одночасно на двох рівнях.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи передбачений режим підігрівання для піци та фланів?

    Програма PizzaPlus поєднує гаряче повітря з нижнім нагріванням. Завдяки цьому основа для вашої піци, кіша або фруктового тарта буде ідеально хрумкою.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як отримати ідеально ніжне м'ясо?

    Патентована автоматична програма делікатного готування гарантує автоматичний динамічний контроль температури продукту. М'ясо стає ніжним, зберігає сік та ідеально пропікається. У поєднанні з новим триточковим температурним датчиком ви отримуєте ідеальний результат запікання одним натисканням кнопки — готування до потрібного рівня з подачею в потрібний для вас час.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює верхнє/нижнє нагрівання?

    Простір печі нагрівається елементами, розташованими зверху й знизу. Така функція підходить для тортів, печива, хліба та запікання м'яса. Для отримання хрусткої скоринки ми рекомендуємо користуватися темним емальованим деко.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібно провітрювати приміщення під час використання витяжки?

    Обов'язково забезпечте приплив свіжого повітря в кухню під час роботи витяжки. В разі витяжок з рециркуляцією це дозволяє замінювати повітря, яке все ще залишається вологим після фільтрів. У разі витяжок з відведенням повітря відкриті вікна допомагають оптимізувати потік повітря й запобігти створенню негативного тиску в кухні.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна вимкнути/приглушити автоматичне підсвічування, якщо мені не потрібне світло над зоною готування?

    З метою безпеки ми рекомендуємо підтримувати гарне освітлення зони приготування.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібно витягувати екран на вбудованих витяжках, щоб працював OptiLink?

    Екран має бути завжди витягнутим, щоб забезпечити максимально ефективну роботу витяжки.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна регулювати час відгуку для варильної панелі та витяжки в режимі роботи з OptiLink?

    Режим OptiLink має три рівні, які відрізняються за часом відгуку та максимально можливим рівнем потужності. Рівень 1. Тихий режим — час відгуку 60 секунд і максимальний рівень потужності 2 Рівень 2. Стандартний режим — час відгуку 45 секунд і максимальний рівень потужності 3 Рівень 3. Інтенсивний режим — час відгуку 20 секунд і максимальний рівень потужності «інтенсивний» Ви самі вибираєте, в якому режимі працювати. За вимкненого приладу натисніть кнопки підсвічування й автоматичної подовженої роботи одночасно. На дисплеї рівня потужності буде показаний встановлений режим роботи. Щоб змінити режим, натисніть кнопку потужності. Вибране налаштування збережеться через 5 секунд бездіяльності.

    • Догляд і очищення

    Чи можна мити металевий жировий фільтр у посудомийній машині?

    Металеві жирові фільтри необхідно чистити не рідше одного разу на два місяці (частіше в разі інтенсивного використання або, принаймні, якщо посилився шум). На дисплеї витяжок з індикатором забруднення з'являється нагадування про необхідність регулярного очищення. Ви можете замочити металевий жировий фільтр вручну й очистити його м'яким миючим засобом. І, звичайно, його можна мити в посудомийній машині — для цього потрібно вибрати інтенсивну програму. Якщо ви вирішите мити фільтр у посудомийній машині, не ставте туди інший посуд.

    • Догляд і очищення

    Як працює індикатор забрудненості металевого жирового фільтра?

    Деякі витяжки оснащуються попереджувальною лампочкою, яка вказує на необхідність очищення металевого жирового фільтра. Лічильник годин роботи можна використовувати для приблизної оцінки забиття фільтра.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому DualDry не застосовується в моделі Unimatic?

    Функція DualDry застосовувалася в приладах Adora з огляду на надто низький повітрообмін у приміщеннях пральних багатоквартирних будинків. До того ж, ці режими роботи не можна запускати одночасно. Якщо в той час, коли в приміщенні розвішана білизна, інший мешканець вирішить скористатися сушильною машиною, робота режиму осушення повітря в приміщенні припиняється, оскільки вологість у приміщенні більше не регулюється.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи ефективним є використання функції DualDry із програмою регулювання вологості, і чи впливає на неї система Minergie?

    Малоймовірно, що комбінація «комфортна вентиляція (цільова вологість 30–50 %) та DualDry (цільова вологість 50–60%)» створить будь-які проблеми.

    • Функції, поради та рекомендації

    DualDry: Чому програма регулювання вологості обмежена максимум 7 днями?

    Це обмеження не дає можливості використовувати прилад як будівельну сушарку. Він для цього не призначений. Час роботи впливає на компоненти й вважається фактором безпеки. Період у 7 днів був визначений із розрахунку одного разу на тиждень, що загалом вважається достатнім для прання та сушіння.

Сучасна духовка на елегантній кухні з відкритими дверцятами

Поради й практичні відеоролики

У нашому інформаційному розділі зібрані корисні поради й підказки про всі категорії продукції. Перегляньте наші відеоролики з підказками про кращі способи застосування нашої техніки.