Секрети V‑ZUG: часті питання | V-ZUG Україна

Секрети V‑ZUG: часті питання

У цьому розділі ви знайдете відповіді на найчастіші питання про техніку V-ZUG. Це чудовий спосіб швидко отримати потрібну інформацію.

Шукайте запитання і відповіді просто тут або використовуйте фільтри для переходу до потрібної теми.

    • Догляд і очищення

    Навіщо і як часто потрібно видаляти накип у RefreshButler?

    Прилад автоматично визначає потребу у видаленні накипу. Якщо програми освіження або гігієнічної обробки використовуються через кожні 2 дні, застосовуються такі інтервали видалення накипу: Інтервал видалення накипу в залежності від жорсткості води: ▪ жорстка: приблизно кожні 3 місяці; ▪ помірна: приблизно кожні 4 місяці; ▪ м'яка: приблизно кожні 7 місяців.

    • Догляд і очищення

    Які рішення щодо видалення накипу є прийнятними?

    Ми рекомендуємо видаляти накип лише за допомогою засобу Durgol Swiss Steamer.  Стандартні засоби для видалення накипу не підходять, оскільки можуть містити піноутворюючі добавки або є недостатньо ефективними. Застосування іншого засобу може призвести до надмірного утворення піни, недостатнього очищення або, за найгіршого сценарію, до пошкодження приладу.

    • Догляд і очищення

    Що потрібно зробити, якщо пристрій не буде використовуватися тривалий час?

    Якщо ви не збираєтеся користуватися приладом тривалий час, злийте ємність для води та відкрийте дверцята приладу.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги парової шафи?

    Парова шафа дає можливість готувати дбайливо на парі без втрати цінних вітамінів, мінералів та аромату продуктів. Простий і точний процес готування на парі без тиску відбувається за температури від 30 до 100 °C. Розумний кліматичний датчик дає можливість готувати на парі за найкращих умов незалежно від кількості. Колір зберігається практично без змін. Ідеально для здорової збалансованої дієти.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює імпульсний датчик ополіскувача?

    Імпульсний датчик ополіскувача гарантує мінімальну витрату засобу в залежності від жорсткості води.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо в посудомийній машині програма гігієнічної обробки?

    Програма гігієнічної обробки розрахована на найделікатніші предмети, такі як кухонні дошки та дитячі пляшечки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є у DualDry таймер відліку годин?

    Незважаючи на те, що DualDry оснащується програмами з контролем за часом, не обов'язково користуватися ними для автоматичного вимкнення приладу. Вбудований датчик вологості змінює досягнутий рівень сушіння й автоматично вимикає DualDry, якщо результати вимірювання є достатніми.

    • Функції, поради та рекомендації

    Час сушіння залежить від наступних факторів:

    кількість обертів віджиму у вибраній програмі прання, тип тканини, кількість білизни в приміщенні, температура й вологість у приміщенні, де і яким чином розвішана білизна, характер розвішування («в два шари» на мотузці, «в один шар» на мотузці з прищіпками, «в один шар» через дві мотузки).

    • Функції, поради та рекомендації

    Як зрозуміти, що фільтр на DualDry засмітився?

    Прилад повідомить про несправність. A9: Очищення сітчастих та губчатих фільтрів.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між програмами Party та Sprint?

    Програма Sprint триває 20 хвилин і підходить для швидкого миття легко забруднених склянок перед вечерею. Програма Party працює 11 хвилин та є ідеальним варіантом, коли потрібно швидко помити велику кількість посуду для повторного використання, наприклад на вечірці, куди ви запросили багато гостей. Програма Party починається з 20-хвилинного прогрівання посудомийної машини, після чого її можна завантажувати до п'яти разів поспіль.

    • Функції, поради та рекомендації

    Я дістаю з посудомийної машини не зовсім чисті тарілки, що робити?

    Незадовільні результати миття пояснюються кількома причинами. Наведемо найчастіші з них: - Занадто багато тарілок розставлено надто близько одна до одної, створюючи перешкоди для струменя води, який не може промити всю поверхню тарілки, внаслідок чого на ній залишаються брудні плями. Брудні плями — це ділянки, на які не потрапив струмінь води, і тому вони залишилися не вимитими. - Розпилювачі посудомийної машини забиті, що призводить до зниження тиску, необхідного для достатнього очищення. В такому разі потрібно просто зняти розпилювачі (як описано в посібнику з експлуатації) та очистити форсунки. - Виберіть налаштування RinsePlus для посудомийної машини. RinsePlus збільшує кількість води та продовжує час виконання програми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому важливо мати можливість вибирати діапазон температури?

    Вільний вибір діапазону температури від 30 до 100 °C дає повну свободу в процесі готування. Зрештою, вишуканий карамельний флан матиме ідеальну консистенцію, якщо готується на парі строго за температури 90 °C. Риба найкраще пропікається за 80 °C, а якщо ви хочете приготувати йогурт, то 40 °C — це саме та температура, яка вам потрібна. Точні налаштування температури також важливі для функції Vacuisine, що дозволяє готувати повільно за низької температури (нижче 100 °C) у герметично запакованих пакетах. Професійні шефи називають цей метод «sous vide».

    • Введення в експлуатацію й керування

    Коли потрібно заповнювати чи спорожняти ємність для води?

    Ми рекомендуємо заповнювати ємність для свіжої води на початку виконання кожної програми та зливати обидві ємності після її завершення. Прилад автоматично розпізнає наповнення ємності конденсатом або спорожнення ємності свіжої води та повідомляє про це.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно врахувати під час використання програми Sprint?

    Програми Sprint підходять для злегка забруднених тарілок для закусок та кавових блюдець. Такі програми не підходять для тарілок/каструль звичайного або сильного ступеня забруднення або для посуду іншого типу. Якщо ви використовуєте таблетки, ми рекомендуємо вибирати функцію All in 1 у користувацьких налаштуваннях. Ця функція продовжує час виконання прискорених програм, щоб таблетки могли розчинитись та спрацювати максимально ефективно.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є у посудомийній машині система розпізнавання завантаження?

    У посудомийній машині застосовується досконала технологія вимірювання кількості води, що зливається з неї перед поверненням до циклу миття через піддон барабана. Якщо зливається мало води, машина розпізнає це як повне завантаження. Прямо протилежне відбувається, коли машина розпізнає мале завантаження. В такому разі до системи повертається велика кількість води, яка автоматично регулюється. Це дозволяє заощаджувати до 1,5 літри води в будь-якій з основних програм.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи можна мити склянки та келихи разом із тарілками та каструлями?

    Купуючи склянки, перевірте, чи можна їх мити в посудомийній машині. Крім того, зверніть увагу на інформацію виробника склянок або запитайте продавця. Склянки з маркуванням «для посудомийної машини», можна мити разом з іншим посудом без жодних сумнівів. Висока температура не становить проблеми для таких склянок та келихів, оскільки вони виготовлені за найвищими стандартами якості. Якщо ви користуєтеся ними щодня, ми рекомендуємо мити їх разом із іншим посудом, використовуючи автоматичну програму.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна в приладі з OptiDos додавати пом'якшувач або засіб для замочування вручну через шухляду праворуч? Чи потрібні додаткові налаштування?

    Так, пом'якшувач можна додавати окремо до правої шухляди, навіть якщо миючий засіб подається з шухляди OptiDos. Додаткові налаштування не потрібні, оскільки права шухляда для миючого засобу омивається за будь-якої програми.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Коли є сенс користуватись пральним порошком?

    Головним чином для білої білизни. Справа в тому, що тільки пральний порошок містить відбілювач і тому здатний краще видаляти плями від фруктів, кави, чаю та ін.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює режим теплого повітря зі зволоженням?

    Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Після цього в камеру приладу подається пара. Застосування пари покращує перенесення тепла на продукти. До речі, пара температурою вище 100 °C є невидимою. Програма найліпше підходить для приготування гратена, печені в горщиках, м'яса, заморожених продуктів, каштанів, випічки з листкового та дріжджового тіста, хліба та напівфабриктів на 1 чи 2 рівнях.

    • Догляд і очищення

    Вапняні відкладення вимагають частого очищення. Як вирішити цю проблему?

    Зовнішній генератор пари гарантує, що всередину камери може надходити лише пара й нічого зайвого. Пара не містить залишкового вапна, тому вам не потрібно турбуватися про це, користуючись паровою шафою V-ZUG. Це значно полегшує очищення, оскільки всередині не утворюється жодних відкладень. Навіть більше, ємність для води в лінійці Excellence Line має ідеально гладку поверхню, що також перешкоджає утворенню вапняних відкладень.

    • Догляд і очищення

    Чи залишається якась волога після завершення процесу готування на парі?

    Зовнішній генератор пари та кліматичний датчик гарантують, що в камеру печі подається тільки необхідна кількість пари. Пара, що конденсується на продуктах, збирається в основі камери у вигляді залишкової вологи. Кількість такої вологи залежить від кількості продуктів у камері, їхньої температури й часу приготування. Протягом процесу приготування підігрівання знизу сприяє випаровуванню залишкової вологи. За нормальної кількості овочів залишкову вологу на дні зазвичай можна просто витерти серветкою. В разі великої кількості продуктів або заморожених продуктів встановіть деко з нержавіючої сталі під перфорованою формою для термообробки, щоб зібрати залишкову вологу.

    • Введення в експлуатацію й керування

    У мене утворюється не дуже багато брудного посуду, щоб повністю завантажити посудомийну машину. Які є рекомендації?

    Часткове завантаження — програма адаптується до меншого завантаження. За цим помітно знижуються витрати води з економією від 1 до 6 літрів. Час виконання програми скорочується приблизно на 30 хвилин.

    • Догляд і очищення

    Як часто слід видаляти накип у паровій шафі V-ZUG?

    Індикатор видалення накипу загоряється через кожні 6–18 місяців залежно від жорсткості води та інтенсивності використання. Ви можете продовжувати користуватися приладом навіть після того, як загориться індикатор видалення накипу — ви самі вибираєте, коли саме проводити цю операцію. Автоматична програма видалення накипу скорочує всю процедуру до кількох простих кроків.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи існує якийсь зручніший спосіб виймати дека з камери печі?

    Додаткові напрямні повного висування дозволяють безпечно та зручно діставати до трьох дек з камери печі. Це особливо зручно в ситуації, коли потрібно полити соком шматок м'яса або зняти печиво чи флан з дека.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи є ризик обпектися об передні дверцята?

    Передні дверцята всіх приладів ніколи не нагріваються. У звичайній духовій або паровій шафі дверцята з тришарового скла забезпечують безпечне готування. Печі з піролітичним самоочищенням оснащуються дверцятами з чотиришарового скла. Завдяки застосуванню інноваційної концепції в лінійках Advanced та Excellence Line дверцята обдуваються повітрям з приміщення, тому їхня температура завжди нижча, ніж у стандартних моделях. Навіть більше, активна вентиляція дверей приладів також сприяє зниженню температури зовнішніх дверцят печі з піролітичним самоочищенням.

    • Введення в експлуатацію й керування

    У чому перевага електронної системи подачі пари (ESS)?

    Переваги очевидні: ефективне, потужне та швидке утворення пари з можливістю тонкого регулювання, швидка зміна клімату, витрата води й електроенергії за потребою, вода з генератора пари перекачується назад у ємність після завершення процесу приготування, а не застоюється в трубопроводах.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого потрібна програма WetClean?

    Ця програма використовується для пом'якшення делікатних тканин. (Діставайте речі відразу після завершення програми.)

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна приєднати посудомийну машину до гарячої води?

    Так, наші посудомийні машини можна приєднувати до гарячої води. Для цього в користувацьких налаштуваннях необхідно вибрати функцію гарячої води. Після цього машина працюватиме в режимі адаптованому під подачу гарячої води.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому в аксесуарах до PowerSteam немає напрямних повного висування?

    Ми вирішили відмовитися від напрямних повного висування для збереження високих стандартів результату приготування. Такі напрямні значно змінюють мікрохвильове поле, що призводить до локальних змін прогрівання продуктів.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Що необхідно враховувати, користуючись аксесуарами у приладі, що комбінується з мікрохвильовою піччю?

    Не використовуйте металеві аксесуари, як-от форми для термообробки, дека або столові прибори. Вони можуть створювати іскри. Перед використанням перевіряйте, чи підходять аксесуари для мікрохвильової печі. Використовуйте перфоровану пластикову форму для термообробки в PowerSteam.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чому PowerSteam не має маркування енергоефективності?

    Відповідно до стандарту приладам, що комбінуються з мікрохвильовими печами, не присвоюється клас енергоефективності. Ми отримали зауваження від Європейського комітету зі стандартизації щодо MSLQ. Тому ми прибрали маркування енергоефективності з PowerSteam і з MSLQ. (Інакше ми мали б досить високий показник на рівні A+.)

    • Функції, поради та рекомендації

    Яку конструкцію вибрати? Що краще: варильна панель з рамкою або панель, що монтується врівень зі стільницею?

    Це, головним чином, питання естетики, проте потрібно враховувати й тип вашої стільниці. Зазвичай, варильні панелі монтуються врівень із кам'яними стільницями. В такому разі необхідно забезпечити доступ до панелі знизу під стільницею.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як індукція сприяє заощадженню енергії?

    Індукція — це технологія майбутнього: вона дозволяє готувати швидше та з меншими витратами енергії. Один літр води закипає за дві хвилини. Це стало можливим завдяки розумній технології. Індукція генерує тепло саме там, де потрібно, — на дні каструлі. Скло навколо конфорки залишається практично холодним, отже немає жодних втрат енергії. Індукція витрачає на 40 % менше енергії, порівняно з іншими методами нагрівання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Індукційні варильні панелі вміють розпізнавати посуд. Як працює ця функція?

    Чи траплялося вам помилково вмикати плиту? А може, ви, навпаки, забували вимкнути її? Це більше не проблема. Функція розпізнавання посуду гарантує, що плита генеруватиме тепло лише, якщо на конфорці є каструля. Функція контрольованого захисного вимикання слідкує за кожною конфоркою та вимикає її через певний проміжок часу. А якщо у вашій родині є невгамовні юні шефи, встановіть дитячий замок, щоб запобігти випадковостям.

    • Функції, поради та рекомендації

    В індукційних варильних панелях є функція PowerPlus. Навіщо вона потрібна?

    Функція PowerPlus, яку мають практично всі індукційні варильні панелі, допомагає економити час. Якщо, наприклад, потрібно нагріти велику кількість води, ви можете ввімкнути конфорку на високій потужності до 140 %. PowerPlus працює на потужності до 3700 т.

    • Функції, поради та рекомендації

    What does the new software provide for CookTop V6000 FullFlex hobs, and how can customers with existing FullFlex hobs install the update?

    The software update improves coil performance, providing faster heating, especially with small pots (Ø 110–150 mm). Operation is now more intuitive, and existing FullFlex appliances can be easily upgraded via the V-ZUG app. The PowerPlus function is now shown directly on the slider next to power level 9, making it quicker and easier to access the highest power.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як розмістити громіздкі предмети в холодильнику?

    Ударостійкі скляні полиці регулюються за висотою. Отже, ви можете розмістити ще більше продуктів у холодильнику. В деяких моделях мистецтво економії простору є досконалим: тут використовуються полиці, що розділяються, передню частину яких можна зсунути до задньої стінки холодильника, щоб на нижній полиці можна було поставити високі предмети.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як забезпечити максимальну гігієнічну чистоту в холодильнику?

    Інноваційний синтетичний матеріал підвищує показники гігієни, значно пригнічуючи зростання й розповсюдження мікроорганізмів на внутрішніх стінках та дверцятах холодильника.

    • Функції, поради та рекомендації

    What is VisionAssist, and which users benefit from it?

    VisionAssist is a feature on the CookTop V2000 and CombiCookTop V2000 that improves usability and makes operation more intuitive. It works together with the physical knobs, which provide haptic and optional acoustic feedback (click stops). VisionAssist offers clear guidance for everyday cooking and is especially helpful for users who rely on acoustic power level information, including visually impaired users.

    • Функції, поради та рекомендації

    What colours are the CookTop V6000 FullFlex hob available in?

    The FullFlex hob is available in Black, Platinum, and now also Pearl. The Black version has an even deeper shade for a smoother transition from the display to the frame. Platinum replaces the previous gray colour, offering a more refined and modern appearance. Pearl expands the design palette, providing additional flexibility for easy integration into kitchen designs.

    • Функції, поради та рекомендації

    У мене є кілька речей, щодо яких я сумніваюся, чи варто їх прати в машині. Чи є у пральній машині програма, яка розрахована на такі речі?

    Так. Можна скористатися програмою ручного прання, WetClean або програмою для вовни, а також можна активувати додаткові функції, наприклад делікатну програму.

    • Функції, поради та рекомендації

    В мене алергія. Чи може пральна машина допомогти мені з огляду на цю проблему?

    Програма «АнтиКліщ» видаляє кліщів та алергени, зокрема побутовий пил та продукти життєдіяльності кліщів, що спричиняють респіраторні проблеми. Ці непрохані гості мають дивовижну стійкість, але повністю знищуються під час цієї програми, якою оснащується техніка лінійок AdoraWash і Unimatic. Результати настільки вражають, що на них посилаються навіть технічні інститути.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке система ClickShelf?

    Нове покоління наших CombiCooler має інноваційну систему роздільників ClickShelf, за допомогою якої можна регулювати висоту полиць однією рукою, звільняючи місце в передній частині для зручного зберігання.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого призначений висувний кошик зі знімним коробом для пляшок?

    Ця додаткова зона охолодження дає можливість зберігати напої за приємної для пиття температури. Висувним кошиком для пляшок, який переміщається по напрямних, користуватися дуже зручно. У ньому є знімний короб на шість пляшок. Дещо більш висока температура в нижньому відділенні робить його ідеальним для зберігання чутливих до холоду продуктів, таких як картопля та екзотичні фрукти.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи є в холодильнику місце для 2-літрової ПЕТ-пляшки?

    Навіть для 2-літрових пляшок знайдеться зручне та безпечне місце.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна функція швидкого охолодження/швидкого заморожування?

    Свіжі продукти у холодильній або морозильній камері можна швидко та м'яко охолодити за допомогою функцій швидкого охолодження або заморожування.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо мені потрібна функція «відпустки»?

    На приладах з окремим регулятором температури функцію відпустки можна використовувати для вимкнення камери холодильника, в той час як морозильна камера залишається працювати. Це рекомендовано для підвищення енергоефективності на період вашої тривалої відсутності.

    • Функції, поради та рекомендації

    Коли має сенс встановлювати надвисоку посудомийну машину?

    Модель з додатковою висотою вміщує тарілки діаметром 33 см. Отже, таку посудомийну машину є сенс встановлювати, якщо ви збираєтеся мити в ній великі тарілки, високі келихи для вина або дека.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як контролюється жорсткість води?

    Контролер жорсткості води гарантує ідеальні показники в будь-який час. За таких умов миючий засіб діє ефективніше, забезпечуючи дбайливу обробку тарілок та склянок.

    • Функції, поради та рекомендації

    Наскільки ефективно розгладжуються складки?

    Ступінь розгладжування складок дуже залежить від типу тканини, оскільки різні тканини поводяться по-різному. Складки на одязі із суміші бавовни та поліестеру або на вовняних тканинах, наприклад, розгладжуються більш ефективно, ніж на одязі з льону, чистої бавовни або шовку. Відмінний результат розгладжування також можна отримати, якщо на етикетці одягу вказано «не зминається» або «простий догляд».

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна функція «професійного випікання»?

    Хліб, булочки та плетінки виходять ідеальними, як у справжній пекарні, — достатньо натиснути одну кнопку в застосунку професійного випікання. Застосунок контролює весь процес, починаючи з вистоювання тіста, й створює ідеальне середовище для його якнайшвидшої підготовки до випікання. Поєднання гарячого повітря та пари не висушує випічку, а формує на ній золотисто-коричневу скоринку. Вироби з листкового тіста, між тим, максимально насичуються повітрям.

    • Функції, поради та рекомендації

    Скільки часу триває сушіння?

    Проведені відповідно до стандарту виміри показують, що за максимального об’єму приміщення 9 м² швидкість сушіння становить 1,34 кг/год, тобто процес триває 5 годин 40 хвилин.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому полягають основні переваги осушувача повітря в приміщенні?

    Дуже дбайливе сушіння, для якого не використовуються тепло та тертя; стінки залишаються сухими, тому не утворюється пліснява; білизна швидко висихає, не потрібно розвішувати її в тісному приміщенні на горищі; можливість сушити все, що знаходиться в приміщенні (наприклад, тенти, килими, спальні мішки, ковдри).

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між DualDry та звичайним осушувачем повітря в приміщенні?

    DualDry — це комбінація сушильної машини та осушувача повітря в приміщенні.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому різниця між сушаркою (сушильною машиною з тепловим насосом) і осушувачем повітря в приміщенні (DualDry)?

    У сушильній машині з тепловим насосом сушіння відбувається в закритому барабані. Білизна завантажується в барабан і сушиться за температури 55 °C, яка підтримується вбудованим контуром охолодження. З DualDry білизну розвішують на мотузці в приміщенні. DualDry обдуває білизну сухим повітрям. Волога з білизни виходить у повітря в приміщенні. Вологе кімнатне повітря скеровується на випарник, встановлений у DualDry. Під час цього процесу волога з повітря конденсується на холодній поверхні випарника. Сухе охолоджене повітря потім підігрівається в конденсаторі й знову видувається на білизну. DualDry використовує той самий тепловий насос для видалення вологи з повітря. Проте сушіння відбувається за нижчої температури.

    • Функції, поради та рекомендації

    У чому переваги функції осушування повітря в приміщенні? Білизну можна розвішувати по-різному.

    Якщо білизна сушиться в приміщенні, вологу необхідно виводити з нього через провітрювання, щоб позбутися проблем, пов'язаних з вологістю, як-от появи плісняви на стінах. Взимку через провітрювання втрачається велика кількість теплової енергії, що підвищує витрати на опалення. DualDry осушує повітря. Завдяки цьому провітрювати приміщення потрібно рідше. Навіть більше, білизну можна сушити в приміщенні без вікон, тобто спеціальне приміщення не потрібне.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як можна порівняти споживання енергії сушильної машини та осушувачів повітря в приміщенні?

    Оскільки осушення повітря в приміщенні відбувається за низької температури, й білизна в таких умовах може менш ефективно обдуватися повітрям, такий спосіб потребує більших витрат енергії, ніж сушіння в барабані.

    • Догляд і очищення

    Як потрібно чистити шухляду OptiDos?

    У вас є два варіанти. В разі незначного забруднення через налаштування OptiDos можна запустити унікальну автоматичну програму очищення, під час якої промиваються водою обидва дозатори OptiDos. Другий варіант можна застосовувати переходячи від пом'якшувача до миючого засобу або в разі сильного забруднення (як-от відкладень миючого засобу). Разом з тим, шухляду OptiDos можна легко зняти вручну без застосування будь-яких інструментів та промити під проточною водою. Не мийте шухляду в посудомийній машині.

    • Функції, поради та рекомендації

    Скільки білизни можна сушити?

    Номінальне завантаження складає 1–7 кг для сушіння в машині. В разі осушення повітря в приміщенні максимальний розмір кімнати становить 25 м². Осушувач повітря в приміщенні працює зі швидкістю 1,34 кг/год, тобто партія повного завантаження масою 7 кг висушується протягом приблизно 5 годин.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яку сушарку вибрати — з вентиляцією чи з конденсацією?

    Все залежить від вашої ситуації. Для сушарки з вентиляцією вам потрібно встановити повітропровід, що веде назовні з того приміщення, де буде встановлений прилад.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як отримати ідеально ніжне м'ясо?

    Патентована автоматична програма делікатного готування гарантує автоматичний динамічний контроль температури продукту. М'ясо стає ніжним, зберігає сік та ідеально пропікається. У поєднанні з новим триточковим температурним датчиком ви отримуєте ідеальний результат запікання одним натисканням кнопки — готування до потрібного рівня з подачею в потрібний для вас час.

    • Догляд і очищення

    Яку місткість має ємність для води, і як найпростіше її чистити?

    Ємність для води вміщує 1 літр, і цього достатньо для кількох циклів роботи з парою залежно від температури та типу продуктів. З технологією Vacuisine однієї повної ємності для води може вистачити на 48 годин роботи. Ємності лінійки Excellence Line можна мити в посудомийній машині.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює вологе гаряче повітря в паровій шафі?

    Нагрівальний елемент за дифузором гарячого повітря прогріває повітря всередині камери, яке потім рівномірно розподіляється по об'єму. Під час приготування продуктів виділяється вкрай мало вологи. Продукти зберігають весь сік усередині. Така функція підходить для гратена, печені в горщиках, хліба та дріжджової випічки на двох рівнях.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи може пральна машина V-ZUG допомогти позбавитися зморшок на білизні?

    Наша програма захисту від зморщування — ще одна особливість багатого асортименту обладнання для пральні V-ZUG. Вона розроблена насамперед для блузок, сорочок, футболок та бавовняних штанів, обробка яких триває 20 хвилин. Розвісьте речі на плічках, поки вони ще вологі. Злегка пропрасуйте їх, щоб вони виглядали як нові.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Я хочу користуватися приладом у години з низькими тарифами на електроенергію. Чи можна налаштувати посудомийну машину на роботу вночі?

    Функція відкладеного початку роботи дає можливість користуватися низькими нічними тарифами на електрику. На додачу прилад запам'ятовує час, заданий минулого разу, а рівень шуму складає всього 42 дБ(А), тому посудомийна машина працює майже безшумно. Ви нічого не почуєте.

    • Догляд і очищення

    Чи мають парові шафи програму очищення?

    Завдяки камерам з нержавіючої сталі очищення нових парових шаф та комбінованих парових духових шаф Excellence Line потребує мінімум зусиль. Керовані програми видаляють бруд автоматично. Для сильних забруднень ми розробили спеціальний засіб для очищення SteamerCleaner.

    • Введення в експлуатацію й керування

    У мене утворюється не дуже багато брудного посуду, щоб повністю завантажити посудомийну машину. Які є рекомендації?

    Функція тільки «верхній короб» робить посудомийну машину V-ZUG ще більш універсальною й дозволяє заощаджувати 2,6 літри води залежно від програми миття.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як можна заощаджувати воду в процесі прання?

    Пральна машина AdoraWash Vx000 у стандартній комплектації має функцію часткового завантаження для економії води й електроенергії. Ця функція повністю автоматична й перевіряє кількість білизни в барабані перед початком циклу прання, в результаті економиться до 60 % води в порівнянні з максимальним завантаженням барабана.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи можна під'єднати пральну машину до гарячої води?

    Так, можна. Якщо у вас вдома є сонячна установка, ви можете користуватися вже нагрітою водою для прання.  Ця функція є додатковою у пральних машинах AdoraWash Vx000.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Я хочу встановити сушильну машину поруч із пральною машиною. Чи можу я вибрати, з якого боку навішувати дверцята?

    Усі наші останні моделі пральних машин (Adora) і сушильних машин (Adora) дають можливість навішувати дверцята як праворуч, так і ліворуч. Отже, ви самі вибираєте найбільш зручне у ваших умовах розташування.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як приєднати мій прилад до інтернету?

    Подробиці наводяться на сайті https://home.vzug.com/en/.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи потрібно додавати ополіскувач до посудомийної машини, якщо я користуюся таблетками «все в 1»?

    Саме так. Для оптимального результату миття й сушіння ми завжди рекомендуємо додавати ополіскувач у посудомийну машину. Кількість ополіскувача в таблетці є недостатньою для оптимального результату сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    Яке післяпродажне обслуговування V-ZUG пропонує своїм клієнтам?

    Купуючи один з наших якісних приладів, ви отримуєте безкоштовну демонстрацію у себе вдома, під час якої вам покажуть усі можливості нового обладнання. На нашому вебсайті www.zugplus.ch ми регулярно викладаємо сезонні рецепти для парової шафи та Microbraun SL. А якщо у вас виникають питання щодо процесу приготування, ви завжди можете звернутися на нашу кулінарну гарячу лінію.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи утворюються в процесі нормальної роботи сушильної машини волокна?

    Тонкі волокна утворюються в результаті тертя в процесі виготовлення, носіння та прання тканин. Це не означає, що прилад створює надмірне навантаження на вашу білизну. Навіть за сушіння білизни на мотузці можна, струшуючи або прасуючи речі, помітити волокна. Поки білизна мокра, волокна тримаються на ній. У сушильній машині вони відокремлюються від тканини й вловлюються фільтром у дверцятах. Кількість волокон залежить від типу білизни, але, в будь-якому разі, поява деякої кількості волокон на фільтрі після сушіння є цілком нормальною.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому DualDry на застосовується в моделі V6000?

    Функція DualDry розрахована на використання із приладами OptiDos моделі V4000. Таким чином, два нових вироби V-ZUG можуть ідеально комбінуватися один з одним. Навіть більше, економічно доцільніше пропонувати DualDry з моделлю V4000, ніж V6000.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чому DualDry не застосовується в моделі Unimatic?

    Функція DualDry застосовувалася в приладах Adora з огляду на надто низький повітрообмін у приміщеннях пральних багатоквартирних будинків. До того ж, ці режими роботи не можна запускати одночасно. Якщо в той час, коли в приміщенні розвішана білизна, інший мешканець вирішить скористатися сушильною машиною, робота режиму осушення повітря в приміщенні припиняється, оскільки вологість у приміщенні більше не регулюється.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які продукти вимагають особливо дбайливого поводження, якщо готувати їх у комбінованій мікрохвильовий пічі?

    За допомогою виделки проткніть шкірку або очистіть такі продукти, як картопля, томати, сосиски або морепродукти. Розбийте та перемішайте яйця перед приготуванням. Для смажених яєць: проткніть жовток перед приготуванням.

    • Функції, поради та рекомендації

    DualDry: Чому програма регулювання вологості обмежена максимум 7 днями?

    Це обмеження не дає можливості використовувати прилад як будівельну сушарку. Він для цього не призначений. Час роботи впливає на компоненти й вважається фактором безпеки. Період у 7 днів був визначений із розрахунку одного разу на тиждень, що загалом вважається достатнім для прання та сушіння.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як дізнатися, наскільки вистачить вмісту ємності?

    Після витягування шухляди OptiDos на сенсорному дисплеї відображається об’єм завантаження обох дозаторів, а також інформація про те, чи достатньо миючого засобу. За низького рівня заповнення після миття на дисплей автоматично виводиться повідомлення (без витягування шухляди для миючого засобу).

    • Функції, поради та рекомендації

    Як довше зберегти м'ясо, рибу та ковбасу свіжими?

    Зона FreshControl створює оптимальні умови для тривалішого зберігання м'яса, риби, птиці та ковбас за температури близької до точки замерзання, а це означає, що ви можете готувати зі свіжих продуктів без необхідності щодня ходити до магазину. Зону FreshControl часто називають зоною «0 градусів», і вона ідеально справляється із завданням за умов низької вологості.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як задати правильну кількість дозування рідкого миючого засобу?

    Зазвичай ми рекомендуємо вводити дозу, вказану виробником для 4–5 кг білизни середнього ступеня забруднення з урахуванням місцевого показника жорсткості води. В більшості випадків виробники миючих засобів указують рекомендоване дозування в таблиці на упаковці.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чим можна заповнювати дозатори OptiDos?

    До кожного з дозаторів можна додавати такі рідкі миючі засоби: універсальний миючий засіб, засіб для кольорових та делікатних тканин, пом'якшувач, засіб для вовни, для тканини чорного та білого кольору, засоби для прання дитячих речей та спортивного одягу. Дозатори можна наповнювати за власним бажанням: обидва дозатора миючим засобом або обидва пом'якшувачем, один дозатор миючим засобом, а другий пом'якшувачем, або ж користуватися тільки одним дозатором, наповненим миючим засобом або пом'якшувачем. Дозатори можна легко злити за необхідності й заповнити іншим засобом.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що потрібно обов'язково враховувати під час планування місця встановлення холодильника FoodCenter у моїй кухні?

    Щоб користуватися льодогенератором FoodCenter, вам знадобиться окреме підведення води.

    • Функції, поради та рекомендації

    Які існують типи варильних панелей?

    Є випромінюючі варильні панелі з керуванням на плиті або окремому блоці (колишні Quicklight). На відміну від них, на самостійних випромінюючих (колишні Toptronic) та індукційних варильних панелях керування розташовується безпосередньо на скляній поверхні. Простір, який вивільняється завдяки цьому, можна використовувати для додаткової шухляди на 1/6. Iндукція — ідеальний метод для шефа домашньої кухні. Асортимент CombiCookTop (колишні Fusion) складається з індукційних варильних панелей із вбудованою витяжкою.

    • Обслуговування клієнтів

    Will V-ZUG continue to provide service for digital V-Upgrades?

    Yes. V-ZUG will continue to provide service and support for all V-Upgrades for at least two years from the date of activation. During this period, our service team will remain available to help with any questions or technical issues relating to the relevant V-Upgrade.

    • Функції, поради та рекомендації

    Для чого призначена варильна панель із трьома конфорками?

    Оскільки парові шафи набувають все більшої популярності, ми помітили, що люди рідше стали користуватися каструлями та сковорідками. Тому ми ввели в наш асортимент варильні панелі тільки з трьома конфорками, розташованими на досить великій відстані одна від одної.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як працює програма обробки парою?

    Додаткову функцію обробки парою можна вибирати разом із різними програмами прання. Вбудована функція нагрівання дбайливо обробляє спідниці, блузки, сорочки та інші предмети одягу парою, що утворюється в кінці циклу прання.  Це спрощує й прискорює подальше прасування, інколи навіть знімає потребу в ньому.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи підходять мої каструлі для індукційної плити?

    Ви можете перевірити, чи придатні ваші каструлі для індукційної панелі, за допомогою магніту. Якщо магніт притягується до основи каструлі, все в порядку, інакше, каструля не нагріватиметься на індукційній плиті.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Чи є моделі з автоматичними функціями захисного вимкнення?

    Так, всі індукційні та випромінюючі варильні панелі V-ZUG мають функцію автоматичного захисного вимкнення для запобігання перегріву.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Наскільки легко тримати страву теплою на варильній панелі?

    На деяких варильних панелях є спеціальна бічна зона підтримування температури. На індукційних панелях функція підтримування температури працює на всіх конфорках.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як саме працює система економії за часткового завантаження?

    Щоб уникнути зайвих витрат води та електроенергії, розумна система датчиків V-ZUG підбирає параметри строго відповідно до фактичної кількості та типу білизни. Саме цьому з економічними пральними машинами V-ZUG ви легко можете прати невеликі партії білизни без надмірної витрати цінних ресурсів.

    • Функції, поради та рекомендації

    Чи існують холодильники з кількома температурними зонами, та які переваги вони мають?

    Деякі наші холодильники мають три різні температурні зони. Наприклад, крім морозильної камери та головної холодильної камери в холодильниках Magnum 2 60i та Cooltronic 60i eco є відділення для холодного зберігання з плавним контролем вологості (зона 0 градусів), у якому продукти зберігаються свіжими втричі довше. Холодильники Noblesse 60i eco та DeLuxe 60i оснащуються нижнім відділенням з висувним кошиком для пляшок (8–12°C), у якому за помірної температури відмінно зберігаються чутливі до холоду продукти (наприклад, картопля), а напої зберігають приємну прохолоду. Ці різні температурні зони надають вам додаткову свободу вибору.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що означає режим MonoFridge?

    За допомогою функції MonoFridge ви можете перетворити морозильну камеру на звичайний холодильник всього за кілька годин, вивільнивши ще більше місця для свіжих продуктів.

    • Догляд і очищення

    Як чистити варильну панель?

    Легке забруднення можна видалити м'якою серветкою з невеликою кількістю миючого засобу. Щоб очистити сильне забруднення, нанесіть губкою засіб для склокераміки, залиште його на поверхні на кілька хвилин, а потім протріть серветкою. Присохлий бруд можна видалити спеціальним шкребком.

    • Функції, поради та рекомендації

    Що таке автоматична функція подовженої роботи?

    Витяжки з автоматичною функцією подовженої роботи усувають залишки випарів із кухні протягом заданого періоду часу (від 5 до 20 хвилин) вже після того, як ви перестали готувати й вимкнули витяжку. Коли цей час спливає, витяжка вимикається автоматично. Якщо прилад використовується в режимі рециркуляції, то одночасно через вугільний фільтр можна досушувати меблі знизу, так само, як у витяжках з нижньою тягою (у системах, що вбудовуються в стільницю). Ця корисна функція інтегрована в різні типи витяжок і систем, що вбудовуються в стільницю, й активується дотиком до кнопки із зображенням годинника, що з'являється в кінці процесу приготування.

    • Функції, поради та рекомендації

    Навіщо потрібна програма прання за типом тканини?

    Моделі AdoraWash V6000 та AdoraWash V4000 автоматично вибирають оптимальний режим прання для різних типів білизни — джинсів, дитячого одягу або тюлевих фіранок. Програма для дитячого одягу, наприклад, гарантує, що речі вашої дитини будуть абсолютно гігієнічно чистими. Мікробіологічні випробування, проведені лабораторією Veritas, підтвердили її ефективність.

    • Функції, поради та рекомендації

    До якого класу енергоефективності належить DualDry?

    DualDry відрізняється винятковою енергоефективністю. В режимі сушіння в барабані прилад відповідає критеріям класу А++, а в режимі осушення повітря в приміщенні — критеріям класу А1.

    • Догляд і очищення

    Чи потрібно чистити фільтри від ворсу?

    Прилад оснащений одним фільтром для ворсу та двома губчастими фільтрами. Оскільки завдяки м'якому потоку повітря та надзвичайно дбайливій обробці з тканини виділяється зовсім невелика кількість ворсу, достатньо лише зрідка чистити фільтр. Прилад автоматично визначає засмічення на цьому фільтрі, й за необхідності очищення на дисплей виводиться відповідне повідомлення.

    • Введення в експлуатацію й керування

    Як відкрити дверцята з функцією AutoDoor, якщо вимкнули електрику?

    Дверцята приладу завжди можна відкрити рукою або за допомогою дерев'яної ложки. Краще за все відчинити дверцята рукою, притримуючи скляний фасад за куточки.

    • Функції, поради та рекомендації

    Як відбувається санітарна обробка тканин?

    Додаткова програма гігієнічної обробки усуває мікроби за рахунок високої температури (вище за 60 °C) протягом більш тривалого часу. Незалежні лабораторні дослідження підтвердили скорочення кількості бактерій фактично на 99,99 %.

Сучасна духовка на елегантній кухні з відкритими дверцятами

Поради й практичні відеоролики

У нашому інформаційному розділі зібрані корисні поради й підказки про всі категорії продукції. Перегляньте наші відеоролики з підказками про кращі способи застосування нашої техніки.