Ottenere di più dal vostro forno V-ZUG | V-ZUG Svizzera

Ottenere di più dal vostro forno V-ZUG

Dai consigli degli esperti per l'uso, alla pulizia senza fatica, fino alle ricette più interessanti: Questa guida accurata vi aiuta a tirare fuori il meglio dal vostro forno V-ZUG e a trasformare la cucina di tutti i giorni in eccellenza culinaria.

È sufficiente selezionare il piatto e lasciare che il forno faccia il resto. I sensori CCS rilevano le dimensioni e la forma degli alimenti, freschi o refrigerati, e regolano automaticamente il tempo e la temperatura per ottenere risultati perfetti.

Calore concentrato dal basso, ottimo per rifinire le croste di pizza o quiche. Questa funzione è utile anche per la conservazione delicata di frutta, salse o brodi in barattolo.

La funzione grill fornisce un calore diretto per sapori decisi e consistenze croccanti. Ideale per gratinare, tagli di carne piatti, verdure o toast.

La doratura è ottenuta grazie alla combinazione tra la funzione grill e la circolazione dell'aria, progettata per grigliare, gratinare e arrostire cibi alti o di forma irregolare, dal pollo alle verdure gratinate. Può essere necessario girare per ottenere un risultato uniforme.

Ideale per pan di spagna, biscotti e altro ancora: Il calore secco circola uniformemente su più livelli, garantendo risultati sempre perfetti e dorati a ogni teglia.

Questa modalità energeticamente efficiente è ideale per i processi di cottura più lunghi, come verdure delicatamente brasate, stufati sostanziosi o teneri piatti di carne, il tutto senza preriscaldamento.

Gratin, lasagne, arrosti o bundt cake: Questa funzione mantiene le pietanze morbide e tenere. L'umidità rimane nella cavità per risultati ricchi e uniformi ad ogni livello del forno.

Creare e salvare sequenze di cottura personalizzate. Combinate funzioni, tempi e temperature in base alle vostre preferenze, per un'esperienza di cottura sempre personalizzata.

Il calore sopra e sotto, combinato con l'aria calda, crea una base croccante e una superficie dorata. Una scelta fantastica per pizze (al piatto), crostate, focacce e focacce rustiche.

Pizza autentica, cotta a 350 °C in soli quattro minuti, per risultati da ristorante anche a casa.

Preparate la carne al minuto: arrosto morbido, tenero e succoso. Risultati Perfect senza stress.

Non sapete quale impostazione scegliere per i broccoli o gli spicchi di patate? EasyCook consiglia i parametri ideali per oltre 300 alimenti. È sufficiente selezionare il piatto e regolarlo, se necessario, in base ai propri gusti.

Un metodo affidabile preferito per la cottura tradizionale. Il calore uniforme dall'alto e dal basso garantisce soufflé ben lievitati, pasticcini croccanti e risultati sempre deliziosi.

Una scelta intelligente per cotture lente e brasature: Risparmia energia nella preparazione di lasagne o stufati. Nessun preriscaldamento, solo ottimi risultati con un consumo energetico ridotto.

Pulizia automatica con guida passo-passo e suggerimenti per l'aggiunta di detergenti. Basta seguire le istruzioni per mantenere il forno immacolato con il minimo sforzo.

È sufficiente selezionare il piatto e lasciare che il forno faccia il resto. I sensori CCS rilevano le dimensioni e la forma degli alimenti, freschi o refrigerati, e regolano automaticamente il tempo e la temperatura per ottenere risultati perfetti.

Calore concentrato dal basso, ottimo per rifinire le croste di pizza o quiche. Questa funzione è utile anche per la conservazione delicata di frutta, salse o brodi in barattolo.

La funzione grill fornisce un calore diretto per sapori decisi e consistenze croccanti. Ideale per gratinare, tagli di carne piatti, verdure o toast.

La doratura è ottenuta grazie alla combinazione tra la funzione grill e la circolazione dell'aria, progettata per grigliare, gratinare e arrostire cibi alti o di forma irregolare, dal pollo alle verdure gratinate. Può essere necessario girare per ottenere un risultato uniforme.

Ideale per pan di spagna, biscotti e altro ancora: Il calore secco circola uniformemente su più livelli, garantendo risultati sempre perfetti e dorati a ogni teglia.

Questa modalità energeticamente efficiente è ideale per i processi di cottura più lunghi, come verdure delicatamente brasate, stufati sostanziosi o teneri piatti di carne, il tutto senza preriscaldamento.

Gratin, lasagne, arrosti o bundt cake: Questa funzione mantiene le pietanze morbide e tenere. L'umidità rimane nella cavità per risultati ricchi e uniformi ad ogni livello del forno.

Creare e salvare sequenze di cottura personalizzate. Combinate funzioni, tempi e temperature in base alle vostre preferenze, per un'esperienza di cottura sempre personalizzata.

Il calore sopra e sotto, combinato con l'aria calda, crea una base croccante e una superficie dorata. Una scelta fantastica per pizze (al piatto), crostate, focacce e focacce rustiche.

Una lievitazione, una crosta e una consistenza perfette grazie al calore preciso e all'aggiunta di vapore. Ideale per pani, brioche o pasta sfoglia con una crosta dorata e una mollica ariosa.

Preparate la carne al minuto: arrosto morbido, tenero e succoso. Risultati Perfect senza stress.

Non sapete quale impostazione scegliere per i broccoli o gli spicchi di patate? EasyCook consiglia i parametri ideali per oltre 300 alimenti. È sufficiente selezionare il piatto e regolarlo, se necessario, in base ai propri gusti.

Un metodo affidabile preferito per la cottura tradizionale. Il calore uniforme dall'alto e dal basso garantisce soufflé ben lievitati, pasticcini croccanti e risultati sempre deliziosi.

Una scelta intelligente per cotture lente e brasature: Risparmia energia nella preparazione di lasagne o stufati. Nessun preriscaldamento, solo ottimi risultati con un consumo energetico ridotto.

L'umidità rimane bloccata per una consistenza tenera e una cottura uniforme. Ideale per brasati, gratin, pane soffice o arrosti a bassa temperatura cotti su un unico livello.

Pulizia automatica con guida passo-passo e suggerimenti per l'aggiunta di detergenti. Basta seguire le istruzioni per mantenere il forno immacolato con il minimo sforzo.

Calore concentrato dal basso, ottimo per rifinire le croste di pizza o quiche. Questa funzione è utile anche per la conservazione delicata di frutta, salse o brodi in barattolo.

La funzione grill fornisce un calore diretto per sapori decisi e consistenze croccanti. Ideale per gratinare, tagli di carne piatti, verdure o toast.

La doratura è ottenuta grazie alla combinazione tra la funzione grill e la circolazione dell'aria, progettata per grigliare, gratinare e arrostire cibi alti o di forma irregolare, dal pollo alle verdure gratinate. Può essere necessario girare per ottenere un risultato uniforme.

Ideale per pan di spagna, biscotti e altro ancora: Il calore secco circola uniformemente su più livelli, garantendo risultati sempre perfetti e dorati a ogni teglia.

Questa modalità energeticamente efficiente è ideale per i processi di cottura più lunghi, come verdure delicatamente brasate, stufati sostanziosi o teneri piatti di carne, il tutto senza preriscaldamento.

Gratin, lasagne, arrosti o bundt cake: Questa funzione mantiene le pietanze morbide e tenere. L'umidità rimane nella cavità per risultati ricchi e uniformi ad ogni livello del forno.

Creare e salvare sequenze di cottura personalizzate. Combinate funzioni, tempi e temperature in base alle vostre preferenze, per un'esperienza di cottura sempre personalizzata.

Il calore sopra e sotto, combinato con l'aria calda, crea una base croccante e una superficie dorata. Una scelta fantastica per pizze (al piatto), crostate, focacce e focacce rustiche.

Pizza autentica, cotta a 350 °C in soli quattro minuti, per risultati da ristorante anche a casa.

Non sapete quale impostazione scegliere per i broccoli o gli spicchi di patate? EasyCook consiglia i parametri ideali per oltre 300 alimenti. È sufficiente selezionare il piatto e regolarlo, se necessario, in base ai propri gusti.

Preparate la carne al minuto: arrosto morbido, tenero e succoso. Risultati Perfect senza stress.

Un metodo affidabile preferito per la cottura tradizionale. Il calore uniforme dall'alto e dal basso garantisce soufflé ben lievitati, pasticcini croccanti e risultati sempre deliziosi.

Una scelta intelligente per cotture lente e brasature: Risparmia energia nella preparazione di lasagne o stufati. Nessun preriscaldamento, solo ottimi risultati con un consumo energetico ridotto.

L'umidità rimane bloccata per una consistenza tenera e una cottura uniforme. Ideale per brasati, gratin, pane soffice o arrosti a bassa temperatura cotti su un unico livello.

Pulizia automatica con guida passo-passo e suggerimenti per l'aggiunta di detergenti. Basta seguire le istruzioni per mantenere il forno immacolato con il minimo sforzo.

Calore concentrato dal basso, ottimo per rifinire le croste di pizza o quiche. Questa funzione è utile anche per la conservazione delicata di frutta, salse o brodi in barattolo.

La funzione grill fornisce un calore diretto per sapori decisi e consistenze croccanti. Ideale per gratinare, tagli di carne piatti, verdure o toast.

La doratura è ottenuta grazie alla combinazione tra la funzione grill e la circolazione dell'aria, progettata per grigliare, gratinare e arrostire cibi alti o di forma irregolare, dal pollo alle verdure gratinate. Può essere necessario girare per ottenere un risultato uniforme.

Ideale per pan di spagna, biscotti e altro ancora: Il calore secco circola uniformemente su più livelli, garantendo risultati sempre perfetti e dorati a ogni teglia.

Questa modalità energeticamente efficiente è ideale per i processi di cottura più lunghi, come verdure delicatamente brasate, stufati sostanziosi o teneri piatti di carne, il tutto senza preriscaldamento.

Gratin, lasagne, arrosti o bundt cake: Questa funzione mantiene le pietanze morbide e tenere. L'umidità rimane nella cavità per risultati ricchi e uniformi ad ogni livello del forno.

Creare e salvare sequenze di cottura personalizzate. Combinate funzioni, tempi e temperature in base alle vostre preferenze, per un'esperienza di cottura sempre personalizzata.

Il calore sopra e sotto, combinato con l'aria calda, crea una base croccante e una superficie dorata. Una scelta fantastica per pizze (al piatto), crostate, focacce e focacce rustiche.

Non sapete quale impostazione scegliere per i broccoli o gli spicchi di patate? EasyCook consiglia i parametri ideali per oltre 300 alimenti. È sufficiente selezionare il piatto e regolarlo, se necessario, in base ai propri gusti.

Preparate la carne al minuto: arrosto morbido, tenero e succoso. Risultati Perfect senza stress.

Un metodo affidabile preferito per la cottura tradizionale. Il calore uniforme dall'alto e dal basso garantisce soufflé ben lievitati, pasticcini croccanti e risultati sempre deliziosi.

Una scelta intelligente per cotture lente e brasature: Risparmia energia nella preparazione di lasagne o stufati. Nessun preriscaldamento, solo ottimi risultati con un consumo energetico ridotto.

L'umidità rimane bloccata per una consistenza tenera e una cottura uniforme. Ideale per brasati, gratin, pane soffice o arrosti a bassa temperatura cotti su un unico livello.

Pulizia automatica con guida passo-passo e suggerimenti per l'aggiunta di detergenti. Basta seguire le istruzioni per mantenere il forno immacolato con il minimo sforzo.

Calore concentrato dal basso, ottimo per rifinire le croste di pizza o quiche. Questa funzione è utile anche per la conservazione delicata di frutta, salse o brodi in barattolo.

La funzione grill fornisce un calore diretto per sapori decisi e consistenze croccanti. Ideale per gratinare, tagli di carne piatti, verdure o toast.

La doratura è ottenuta grazie alla combinazione tra la funzione grill e la circolazione dell'aria, progettata per grigliare, gratinare e arrostire cibi alti o di forma irregolare, dal pollo alle verdure gratinate. Può essere necessario girare per ottenere un risultato uniforme.

Ideale per pan di spagna, biscotti e altro ancora: Il calore secco circola uniformemente su più livelli, garantendo risultati sempre perfetti e dorati a ogni teglia.

Questa modalità energeticamente efficiente è ideale per i processi di cottura più lunghi, come verdure delicatamente brasate, stufati sostanziosi o teneri piatti di carne, il tutto senza preriscaldamento.

Gratin, lasagne, arrosti o bundt cake: Questa funzione mantiene le pietanze morbide e tenere. L'umidità rimane nella cavità per risultati ricchi e uniformi ad ogni livello del forno.

L'aggiunta di vapore garantisce una consistenza croccante, mantenendo l'interno succoso. Ideale per piatti impanati surgelati e freschi o strudel - teneri all'interno, irresistibilmente croccanti e dorati all'esterno.

Pulizia automatica con guida passo-passo e suggerimenti per l'aggiunta di detergenti. Basta seguire le istruzioni per mantenere il forno immacolato con il minimo sforzo.

Creare e salvare sequenze di cottura personalizzate. Combinate funzioni, tempi e temperature in base alle vostre preferenze, per un'esperienza di cottura sempre personalizzata.

Il calore sopra e sotto, combinato con l'aria calda, crea una base croccante e una superficie dorata. Una scelta fantastica per pizze (al piatto), crostate, focacce e focacce rustiche.

Un metodo affidabile preferito per la cottura tradizionale. Il calore uniforme dall'alto e dal basso garantisce soufflé ben lievitati, pasticcini croccanti e risultati sempre deliziosi.

Una scelta intelligente per cotture lente e brasature: Risparmia energia nella preparazione di lasagne o stufati. Nessun preriscaldamento, solo ottimi risultati con un consumo energetico ridotto.

L'umidità rimane bloccata per una consistenza tenera e una cottura uniforme. Ideale per brasati, gratin, pane soffice o arrosti a bassa temperatura cotti su un unico livello.

Calore concentrato dal basso, ottimo per rifinire le croste di pizza o quiche. Questa funzione è utile anche per la conservazione delicata di frutta, salse o brodi in barattolo.

La funzione grill fornisce un calore diretto per sapori decisi e consistenze croccanti. Ideale per gratinare, tagli di carne piatti, verdure o toast.

La doratura è ottenuta grazie alla combinazione tra la funzione grill e la circolazione dell'aria, progettata per grigliare, gratinare e arrostire cibi alti o di forma irregolare, dal pollo alle verdure gratinate. Può essere necessario girare per ottenere un risultato uniforme.

Ideale per pan di spagna, biscotti e altro ancora: Il calore secco circola uniformemente su più livelli, garantendo risultati sempre perfetti e dorati a ogni teglia.

Questa modalità energeticamente efficiente è ideale per i processi di cottura più lunghi, come verdure delicatamente brasate, stufati sostanziosi o teneri piatti di carne, il tutto senza preriscaldamento.

Gratin, lasagne, arrosti o bundt cake: Questa funzione mantiene le pietanze morbide e tenere. L'umidità rimane nella cavità per risultati ricchi e uniformi ad ogni livello del forno.

L'aggiunta di vapore garantisce una consistenza croccante, mantenendo l'interno succoso. Ideale per piatti impanati surgelati e freschi o strudel - teneri all'interno, irresistibilmente croccanti e dorati all'esterno.

Creare e salvare sequenze di cottura personalizzate. Combinate funzioni, tempi e temperature in base alle vostre preferenze, per un'esperienza di cottura sempre personalizzata.

Un metodo affidabile preferito per la cottura tradizionale. Il calore uniforme dall'alto e dal basso garantisce soufflé ben lievitati, pasticcini croccanti e risultati sempre deliziosi.

Una scelta intelligente per cotture lente e brasature: Risparmia energia nella preparazione di lasagne o stufati. Nessun preriscaldamento, solo ottimi risultati con un consumo energetico ridotto.

L'umidità rimane bloccata per una consistenza tenera e una cottura uniforme. Ideale per brasati, gratin, pane soffice o arrosti a bassa temperatura cotti su un unico livello.

La cavità smaltata del Combair rende la pulizia molto semplice. Con pochi e semplici passaggi, sia l'interno che l'esterno rimangono puliti, preservando la finitura elegante del forno e le sue prestazioni ottimali. Dopo tutto, una cucina eccezionale inizia con un forno pulito e ben curato.

La funzione di pulizia con il vapore integrata garantisce una manutenzione agevole del CombairSteamer, rimuovendo efficacemente i residui leggeri. La cavità rivestita di smalto semplifica la cura quotidiana, senza bisogno di pulire o strofinare. Bastano pochi accorgimenti per mantenere il forno in perfetto stato sia all'interno che all'esterno.

  • Domande frequenti

    Come si ottiene una carne perfettamente tenera? Come funzionano i programmi Eco? Trovate le risposte alle domande più comuni sul vostro forno e imparate a sfruttare al meglio le sue caratteristiche.

  • Video tutorial

    Guardate i tutorial passo-passo sulle caratteristiche e le funzioni del vostro elettrodomestico, ad esempio su come usare EasyCook o pulire la cavità del forno.

  • Accessori per forni

    Elevate la vostra esperienza culinaria con gli esclusivi accessori del forno V-ZUG, come il set per pizza, per ottenere risultati perfetti anche a casa.

I documenti del vostro forno V-ZUG, tutti in un unico luogo

Identificate il vostro elettrodomestico

Con il numero di serie del vostro elettrodomestico, qui trovate le istruzioni per l’uso e altre informazioni utili in caso di guasto o per eventuali domande.

Numero di serie