
Kern Architekten is een Duits architectenbureau dat in 1986 werd opgericht door Peter Kern en sinds 2022 wordt geleid door Anna Kern en Sebastian Heinzelmann. Het duo is gespecialiseerd in het behoud van erfgoed en complexe renovaties, waarbij historische structuren zorgvuldig worden aangepast voor hedendaags en toekomstig gebruik. Hun werk heeft talrijke prijzen opgeleverd, waaronder de Beierse Staatsprijs, de Allgäu Timber Construction Award en diverse onderscheidingen voor erfgoedbehoud.

Originele kenmerken zoals de plank-post muur, houten balken uit de beginperiode van het gebouw en een rococo-stucplafond in de grote zaal gaan hand in hand met interieurs die voldoen aan moderne eisen. In de keuken en eetruimte worden strakke lijnen en pure materialen gecombineerd met iconisch hedendaags meubilair en geavanceerde apparatuur, zoals de CombairSteamer V6000 60 en de CombiSteamer V6000 45M PowerSteam.
Architecten: Kern Architekten Keuken: Schreinerei Sturm, Mindelheim Fotografie: Célia Uhalde Producten: CombiSteamer V6000 45, CombiSteamer V6000 45M PowerSteam

Het Vöhlinschloss dateert uit 1492 en is een historisch kasteel dat wordt beschermd door de Denkmalschutz, de Duitse wet op het behoud van erfgoed. De recente transformatie tot een verfijnd landhuis is het resultaat van een doordachte en duurzame renovatie - een die de schoonheid van het monument herstelt en tegelijkertijd de historische integriteit in evenwicht brengt met hedendaagse functionaliteit.
"Alleen door samenwerking konden we het Vöhlinschloss restaureren. Daarbij kwamen onze moed en nieuwsgierigheid om nieuwe experimentele bouwmethoden te verkennen". Sebastian Heinzelmann
Ontdek onze producten
CombiSteamer V6000 45M PowerSteam
CombairSteamer V6000 60

Architecten Anna Kern en Sebastian Heinzelmann werkten nauw samen met bekwame ambachtslieden en gespecialiseerde planners. Ze vertrouwden uitsluitend op natuurlijke, plaatselijke materialen - van zand en natuurlijk gebluste kalk tot sparren- en eikenhout en conglomeraatgesteente, allemaal afkomstig van nabijgelegen terreinen. Het resultaat is een plek die zijn geschiedenis eer aandoet en tegelijkertijd duurzaam evolueert voor de toekomst.