我们于1913年在楚格成立，在这里设计、创造并生产为您的家带来简约美、为您的厨房增添灵感的各种产品。现在以及未来的岁月里，坚守于此。
当一家企业的品牌名称与其经营所在地的名称一致时，就会油然而生一种自豪感和责任感，并且会为所在社区、为造福人民和资源而不断努力。我们会一直坚守于此，并承诺不断付出。
瑞士以其精湛的工艺而闻名。我们秉承这一传统，非常重视设计和工程的精确性。我们在楚格和苏尔根的工厂将高超的工艺和高科技的生产技术相融合，并确保这种融合在我们的所有产品上都有所展现。
如何实现碳中和？我们越来越多地从可再生资源中获取能源，投资新的、更高效的生产线，我们的V-Forest造林计划抵消了剩余CO2排放量。
瑞族V-ZUG是全球范围内，业内唯一一家在瑞士研发并生产大部分产品的企业。这在未来也将一如既往：我们与Metall Zug AG和楚格市携手打造高瞻远瞩的“楚格科技集群”项目，目的是保障楚格工业基地的长期地位，从而同样保障瑞士生产基地的地位。到 2033 年，我们将设立大量改建项目，使生产基地适应未来发展，并帮助在空出的地块建造一片面向未来的新城区。项目已初见端倪：新的 Mistral 生产车间已于 2016 年底投入使用，新的 Zephyr Hangar 厂房也已于 2019 年底完成第一部分并已投入使用。
在瑞士，我们不止在楚格市有基地。2022 年，我们在苏尔根开设了欧洲最现代化的冷却工厂，这让我们倍感自豪。不论产品还是工艺，我们都致力于通过提升电器的能源效率，和在生产上实现碳中和来尽可能地实现可持续发展。
