
Kern Architekten er en tysk tegnestue, der blev grundlagt i 1986 af Peter Kern, og som siden 2022 har været ledet af Anna Kern og Sebastian Heinzelmann. Duoen har specialiseret sig i bevarelse af kulturarv og sofistikerede renoveringer, hvor de omhyggeligt tilpasser historiske strukturer til nutidig og fremtidig brug. Deres arbejde har vundet adskillige priser, herunder den bayerske statspris, Allgäu Timber Construction Award og adskillige udmærkelser for bevarelse af kulturarv.

Originale træk som plankevæggen, bindingsværk fra bygningens tidlige dage og et rokoko-stukloft i den store sal eksisterer side om side med et interiør, der er designet til at opfylde moderne behov. I køkkenet og spiseområdet er essentielle linjer og rene materialer kombineret med ikoniske, moderne møbler og avancerede apparater som CombairSteamer V6000 60 og CombiSteamer V6000 45M PowerSteam.
Arkitekter: Kern Arkitekter Køkken: Schreinerei Sturm, Mindelheim Fotografi: Célia Uhalde Produkter: CombiSteamer V6000 45, CombiSteamer V6000 45M PowerSteam

Vöhlinschloss går tilbage til 1492 og er et historisk slot, der er beskyttet under Denkmalschutz, Tysklands lov om bevarelse af kulturarv. Dens nylige forvandling til et raffineret landsted skyldes en følsom og bæredygtig renovering - en renovering, der genopretter vartegnets skønhed og samtidig balancerer historisk integritet med moderne funktionalitet.
"Kun gennem samarbejde kunne vi restaurere Vöhlinschloss. Dertil kom vores mod og nysgerrighed til at udforske nye eksperimentelle byggemetoder". Sebastian Heinzelmann
Oplev vores produkter
CombiSteamer V6000 45M PowerSteam
CombairSteamer V6000 60

Arkitekterne Anna Kern og Sebastian Heinzelmann arbejdede tæt sammen med dygtige håndværkere og specialiserede planlæggere. De brugte udelukkende naturlige, lokale materialer - fra sand og naturligt læsket kalk til gran- og egetræ og konglomeratsten, som alle blev hentet i det nærliggende terræn. Resultatet er et sted, der ærer sin historie, samtidig med at det udvikler sig bæredygtigt til fremtiden.