Viden om V-ZUG: FAQ

I vores FAQ-sektion finder du svar på ofte stillede spørgsmål om V-ZUG-apparater. Det er en fremragende måde at få adgang til information hurtigt.

Her kan du søge direkte efter spørgsmål og svar eller finde det ønskede emneområde ved hjælp af filtre.

    • Maintenance and Cleaning

    Skal fnugfiltre renses?

    Apparatet har ét fnugfilter og to filtermåtter. Da den blide luftstrøm og ekstremt skånsomme behandling kun fjerner en lille mængde fnug fra stoffet, skal fnugfilteret kun tømmes lejlighedsvis. Apparatet registrerer automatisk, når fnugfilteret er kraftigt tilstoppet. Der vises en meddelelse i displayet, når fnugfilteret skal renses.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan fungerer opfriskningsprogrammet, og hvordan fjerner det ubehagelige lugte?

    Opfriskningsprogrammet trækker lugte ud af tekstiler og fjerner dem derefter fra tekstilerne ved hjælp af en kombination af forhøjet temperatur og damp.

    • Functions, tips and tricks

    Påføres stoffet en kunstig lugt under opfriskningsprogrammet?

    Nej – fotokatalyseprocessen fjerner kun lugte og tilfører ikke lugtende eller lugtmaskerende stoffer til stoffet. Et deodoriserende middel kan bruges efter din smag.

    • Functions, tips and tricks

    Kan regnvådt tøj også tørres?

    Ja, vådt tøj kan nemt tørres igen på næsten ingen tid med det ekstra tørreprogram.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad menes der med MonoFridge-tilstand?

    Med MonoFridge kan du forvandle fryseafdelingen til et standardkøleskab på få timer og frigøre endnu mere plads til friske fødevarer.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er den automatiske efterløbsfunktion?

    Emhætter med den automatiske efterløbsfunktion trækker de resterende madlavningsdampe ud af rummet i et bestemt tidsrum (mellem 5 og 20 minutter), selv efter du er færdig med madlavningen og har slukket emhætten. Efter dette tidsrum slukkes emhætten automatisk. Hvis apparatet bruges i recirkulationstilstand, kan det aktive kulfilter også udføre den afsluttende tørring af møbelbunden – ligesom i emhætter, der fjerner dampe ved at trække dem ud nedad (nedstrømssystemer). Denne nyttige funktion er integreret i forskellige emhætter og nedtrækssystemer og aktiveres ved at trykke på urknappen, der vises ved afslutning af tilberedningen.

    • Functions, tips and tricks

    Hvor længe holder LED-lamperne i min emhætte?

    Siden 2019 er alle vores emhætter udelukkende udstyret med energibesparende LED-lamper. LED'er har energieffektive egenskaber og lang levetid.

    • Functions, tips and tricks

    Hvor vigtigt er det, at emhætten dækker hele kogepladens overflade?

    Jo mere emhætten dækker kogepladen, jo bedre er udsugningen. Det er grunden til, at flade, udtrækkelige deflektorplader fungerer rigtig godt. Ved væg- og ø-emhætter bør du sørge for, at størstedelen af kogepladen er godt dækket.

    • Functions, tips and tricks

    Hvilket materiale er ventilationskanalen på DSMS-emhætten lavet af?

    Materialet er en flammehæmmende plastblanding, som er selvslukkende med en V0-klassificering iht. UL94-standarden.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad siger energieffektivitetskategorien om en emhætte?

    Energieffektivitetskategorien hjælper med at forstå en emhættes energiforbrug og sammenligne det med andre. Siden begyndelsen af 2020 er produkterne blevet vurderet på en skala fra A+++ til D. De mest energieffektive V-ZUG-emhætter er i effektivitetskategori A++.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad skal jeg vide om emhætter, der bruger recirkulationsluft?

    Sammenlignet med udsugningsløsningen er der meget mindre at overveje for emhætter med recirkulationsluft, især hvis du har skorstensbaseret opvarmning (såsom gas-, olie- eller kulfyr, gennemstrømningsvarmere, vandvarmere og åbne pejse). De er nemme at installere, og de kan betjenes uden begrænsninger, hvis emhætten bruges i recirkulationstilstand med et aktivt kulfilter. For at bruge recirkulationstilstand skal du anvende et aktivt kulfilter – filteret absorberer ubehagelige lugte og sikrer, at der er frisk luft i køkkenet, mens du laver mad.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad skal jeg huske på i forhold til Minergie-konstruktion?

    I princippet må alle versioner (udsugnings- og/eller recirkulationsluft) anvendes i forbindelse med emhætter i Minergie-beboelsesejendomme. Yderligere oplysninger herom findes på: https://www.minergie.ch.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er OptiLink?

    Kogeplader og emhætter med OptiLink-funktion kommunikerer med hinanden via Bluetooth. Ventilatorniveauet tilpasser sig automatisk til det aktuelle tilberedningsniveau, og ventilatoren slukker automatisk, når kogepladen slukkes – så du kan fokusere al din opmærksomhed på madlavningen uden at skulle tænke på at betjene emhætten. Denne teknologi er integreret som standard i alle modeller i V6000- og V4000-serien, uden ekstra omkostninger.

    • Functions, tips and tricks

    Fungerer alle kogeplader med OptiLink?

    For at få fuld gavn af OptiLink skal både kogepladen og emhætten være udstyret med OptiLink-funktionen. Hold øje med symbolet "Ventilatorhjul med kædeled" i afsnittet "Udstyr og funktioner".

    • Functions, tips and tricks

    Hvilke forskellige typer køleskabe er tilgængelige?

    Der er køleskabe med eller uden indvendigt fryserum, rene frysere, køle-/frysekombinationer og vinkøleskabe. Underbords-køleskabe monteres under bordplader i etværelseslejligheder eller små lejligheder. Konventionelle køleskabe er integreret i højskabe. Disse fås som fuldt integrerede versioner samt i hvid eller sort. Køleskabsverdenens virkelige kæmpe er FoodCenter, hvis funktioner endda omfatter en ismaskine til fremstilling af isterninger, knust is eller isvand foruden et gigantisk køleskabsrum. Vi tilbyder også luksuskøleskabe og -frysere i Supreme-serien, hvis rummelighed og fleksibilitet gør dem ideelle til at fylde lageret op.

    • Functions, tips and tricks

    Findes der køleskabe med integreret ismaskine?

    FoodCenter, CombiCooler Supreme og Freezer Supreme (apparater i Supreme-serien fås kun på udvalgte markeder) er alle udstyret med en ismaskine, som kan lave isterninger, knust is eller isvand. Perfekt til cocktailparties!

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan kan jeg holde kød, fisk og pølser friske i længere tid?

    FreshControl Zone giver de optimale betingelser for at opbevare kød, fisk, fjerkræ og pølser i længere tid ved temperaturer omkring frysepunktet. Dermed kan du nyde frisk mad uden at skulle ud og købe ind hver dag. FreshControl Zone, ofte benævnt 0-graderszonen, er perfekt til dette, når luftfugtigheden er lav.

    • Commissioning and operation

    Kan jeg justere reaktionstiderne for kogepladen og emhætten i OptiLink- driftstilstand?

    Tre niveauer er tilgængelige i OptiLink-tilstand, der varierer med hensyn til deres reaktionstider og det maksimalt mulige effektniveau. Niveau 1: Lydløs tilstand – reaktionstid 60 sekunder og maksimal effektniveau 2 Niveau 2: Standardtilstand – reaktionstid 45 sekunder og maksimalt effektniveau 3 Niveau 3: Intensiv tilstand – reaktionstid 20 sekunder og maksimalt effektniveau Intensiv Du kan nemt vælge, hvilken driftstilstand du ønsker. Når apparatet er slukket, skal du trykke på knapperne "Lys" og "Automatisk efterløb" samtidigt. Den aktuelt valgte driftstilstand vil blive vist på effektniveaudisplayet. Du kan ændre driftstilstanden ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Den valgte indstilling gemmes 5 sekunder efter den sidste indtastning.

    • Functions, tips and tricks

    Er der noget særligt, jeg skal overveje, når jeg planlægger at montere et FoodCenter-køleskab i mit køkken?

    Du skal bruge en særlig vandtilslutning for at bruge FoodCenters isterningdispenser.

    • Maintenance and Cleaning

    Er det stadig nødvendigt at sætte belagte gratinfade og fondueskåle i blød i vand natten over?

    Fondue/raclette-programmet afhjælper dette. Caquelons og raclettepander bliver helt rene uden iblødsætning. Programmet er også velegnet som et "superintensivt program" takket være den aktive blødgøringsfase. Forskylning af påbrændt gratinservice hører fortiden til takket være denne verdensnyhed fra V-ZUG.

    • Functions, tips and tricks

    Hvorfor er køleskabene udstyret med LED-spotlights?

    Et nyt belysningskoncept med moderne, højkvalitets LED-spotlights integreret i sidepanelerne sikrer effektiv belysning, selv når køleskabet er fyldt.

    • Functions, tips and tricks

    Findes der et program, der automatisk registrerer graden af tilsmudsning?

    Ja, vores geniale automatiske vaskeprogram måler løbende, hvor snavset opvasken er, og tilpasser vaskeprocessen derefter. Det sikrer, at apparatet kun bruger den tid og de ressourcer, der skal til for at få opvasken helt ren.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er kapaciteten for en opvaskemaskine?

    Opvaskemaskinens kapacitet er angivet i form af kuverter, som udgør en standardiseret værdi. En kuvert omfatter et vist antal tallerkener, glas, kopper, bestik, skåle og andre ting. Vores opvaskemaskiner kan rumme mellem 12 og 14 kuverter, afhængigt af model.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er forskellen mellem integrerede og fuldt integrerede opvaskemaskiner?

    På integrerede opvaskemaskiner er betjeningspanelet synligt. Dette er især nyttigt for ChromeClass/AluClass-modeller, da de også fungerer som designelementer. Derimod har designintegrerede modeller et spejlvendt betjeningspanel, der passer perfekt til FutureLine-designet. Et træpanel med samme farve som dit køkken er fastgjort under betjeningspanelet. På fuldt integrerede opvaskemaskiner er betjeningspanelet skjult. Først når du åbner apparatet, kan du se panelet, der er integreret i dørens øvre kant.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er de forskellige installationsmuligheder for opvaskemaskiner?

    Opvaskemaskiner med et tilpasset design har et betjeningspanel i samme farve som designelementerne. Med integrerede opvaskemaskiner er betjeningspanelet synligt, og den nederste del af apparatet får dit køkkens farve. Fuldt integrerede opvaskemaskiner har en hel front i dit køkkens farve.

    • Functions, tips and tricks

    Hvor længe varer det korteste vaskeprogram?

    Har du travlt, for eksempel under en fest, gør Adora SL's hurtigprogram dit service rent på kun 19 minutter. Og når vi siger rent, mener vi helt rent.

    • Functions, tips and tricks

    Vil I anbefale at installere en opvaskemaskine i en forhøjet position?

    Hvis der er tilstrækkelig plads i et højskab, kan en forhøjet position være meget nyttig, da der så ikke er behov for at bukke sig ned for at fylde og tømme opvaskemaskinen. Bare husk, at den maksimale længde på panserslangen er tre meter.

    • Commissioning and operation

    Kan eksisterende komfur eller ovn udskiftes med en dampovn?

    CombairSteameren passer bedst i en eksisterende niche (762 mm) til standardovn eller -komfur. Disse apparater kombinerer en komplet ovn og dampningsfunktioner. CombairSteamers har alle dampovnens dampprogrammer og de klassiske funktioner i en ovn – såsom varmluft, over-/undervarme og grill. Hvis det er muligt at udvide nichen, anbefaler vi den klassiske kombination af en 45-ovn og en 45-CombiSteamer, så du kan drage fordel af fleksibiliteten ved at have to ovnrum.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan opnår jeg helt mørt kød?

    Den patenterede, automatiske blid stegning-indstilling garanterer automatisk, dynamisk kontrol over stegetermometerets temperatur. Kødet bliver mørt, forbliver saftigt og er perfekt tilberedt. I kombination med det nye trepunkts-termometer tilberedes kødet til perfektion ved et tryk på en knap – til præcis det rigtige niveau, så det kan serveres, når du vil.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvor meget rummer vandtanken, og hvad er den nemmeste måde at rengøre den på?

    Vandbeholderen rummer en liter vand, hvilket er tilstrækkeligt til forskellige dampningsperioder og afhænger af temperaturen og madens art. Med Vacuisine er det muligt at nå over 48 timers tilberedningstid uden at skulle fylde vandtanken op. Vandbeholderne i Excellence Line kan rengøres i opvaskemaskine.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan virker funktionen med fugtig varmluft i dampovnen?

    Et varmeelement bag varmluftspladen opvarmer luften inde i ovnrummet, som cirkuleres jævnt. Fugt, der slipper ud fra maden, holdes på et minimum i ovnrummet. Maden bevarer sin fugt. Funktionen er velegnet til gratiner, gryderetter, brød og gærkager i to niveauer.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan virker funktionen med varm dampluft?

    Et varmeelement bag varmluftspladen opvarmer luften inde i ovnrummet, som cirkuleres jævnt. Derefter indføres damp i ovnrummet. Brugen af damp kan forbedre varmeoverførslen til maden. I øvrigt er damp over 100 °C ikke synlig. Programmet er særligt velegnet til gratiner, gryderetter, kød, frosne produkter, kastanjer, butter- og gærdej, brød og convenience-produkter i 1 eller 2 niveauer.

    • Maintenance and Cleaning

    Kalkaflejringer kræver meget rengøring – hvordan håndterer jeg dem?

    Den eksterne dampgenerator sørger for, at det eneste, der kan komme ind i det indre, er damp. Da damp ikke efterlader kalkrester, behøver du ikke bekymre dig om dette, når du bruger V-ZUG-damperen. Rengøring er bare så meget lettere, fordi der ikke er nogen kalk at fjerne inden i damperen. Desuden har vandtanken til damperne i Excellence Line en perfekt glat overflade, som hjælper med at forhindre kalkaflejringer.

    • Maintenance and Cleaning

    Ved afslutningen af dampningsprocessen er der så ikke restvand tilbage?

    Den eksterne dampgenerator og klimasensoren sikrer, at kun den nødvendige mængde damp kan trænge ind i kogekammeret. Dampen, der kondenserer på maden, samler sig på bunden af kogekammeret som restvand. Dette restvand afhænger af mængden af mad i kammeret, dens temperatur og tilberedningstiden. Under tilberedningen fordampes restvandet af bundvarmen. Ved en normal mængde grøntsager kan restvandet på bunden normalt fjernes ved at tørre af med en klud. Hvis der er tale om større mængder mad eller frosne madvarer, hjælper den rustfri stålbakke under den perforerede kogeplade med at opsamle restvand.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvordan afkalkes de eksterne dampgeneratorer?

    Den eksterne dampgenerator angiver, hvornår den bør afkalkes. Dette afhænger af vandhårdheden og brugsniveauet. Et automatiseret afkalkningsprogram vil guide dig gennem den enkle proces.

    • Maintenance and Cleaning

    Har dampovnene et rengøringsprogram?

    De nye Excellence Line dampovne og kombidampovne rengøres nemt takket være ovnkammeret i rustfrit stål. Guidede programmer fjerner snavset automatisk. Til kraftig tilsmudsning har vi udviklet en særlig rengøringsløsning – SteamerCleaner.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvor ofte bør en V-ZUG-dampovn afkalkes?

    Afkalkningsindikatoren vises kun hver 6. til 18. måned, afhængigt af vandhårdhed og brugsniveau. Afkalkningsanbefalingen forhindrer dig ikke i at bruge apparatet – du kan fortsætte med at bruge det og vælge, hvornår du afkalker det. Det automatiske afkalkningsprogram reducerer den nødvendige indsats til nogle få enkle trin.

    • Commissioning and operation

    Er der en sikrere og mere bekvem måde at fjerne bagepladerne fra bage- eller ovnrummene på?

    Den valgfri, fuldt udtrækkelige skinne giver dig mulighed for at fjerne op til tre bageplader sikkert og bekvemt fra bagerummet. Dette er især praktisk, når du drypper et stykke kød eller fjerner kiks eller en flan fra bagepladen.

    • Commissioning and operation

    Er der ikke risiko for at brænde sig på dørfronten?

    Alle apparater har med garanti lave udvendige dørtemperaturer. Ved normale ovne og dampovne sikrer en tre-lags glasdør sikker drift under madlavning. Pyrolytiske selvrensende ovne har faktisk et fire-lags glasdørskoncept. Takket være det innovative dørkoncept i Advanced og Excellence Line ventileres døren med luft fra rummet, så temperaturen på yderdøren holdes lavere, end den er ved standardmodellerne. Desuden muliggør aktiv apparatdørventilation også lavere udvendige dørtemperaturer for pyrolytiske selvrensende apparater.

    • Commissioning and operation

    Hvad er fordelene ved det elektroniske dampsystem (ESS)?

    Fordelene er klare – effektiv, kraftfuld, fint reguleret og hurtig dampopbygning, hurtig klimaændringer, behovsbaseret forbrug af vand og energi, vand pumpes tilbage i vandtanken efter tilberedningsprocessen, og der bliver ikke stillestående vand tilbage i rørene.

    • Commissioning and operation

    Hvorfor er det indre af V-ZUG-dampovnen lavet af rustfrit stål?

    Rustfrit stål er det eneste materiale, der kan bruges til husholdningsapparater, da det ikke ruster, når det kommer i kontakt med vand. Alle V-ZUG-dampovne er lavet i dette materiale.

    • Commissioning and operation

    Hvorfor er der ingen fuldt udtrækkelige skinner som tilbehør til PowerSteam?

    Vi har valgt at undvære fuldt udtrækkelige skinner for at opretholde vores høje standarder med hensyn til perfekte madlavningsresultater. Skinnerne ændrer mikrobølgefeltet betydeligt og resulterer i lokale ændringer ved opvarmningen af maden.

    • Commissioning and operation

    Hvad skal man tage højde for, når man bruger tilbehør i et kombi-apparat med mikrobølgeovn?

    Brug ikke metaltilbehør såsom kogeplader, bageplader eller bestik. Disse kan skabe gnister. Kontrollér før brug, om tilbehøret tåler mikroovn. Brug den perforerede plastkogeplade til PowerSteam.

    • Commissioning and operation

    Hvorfor har PowerSteam ikke et energimærke?

    Ifølge standarden må kombinerede apparater med mikrobølgeovne ikke have energimærker. Vi er blevet irettesat af Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering vedrørende MSLQ. Derfor har vi fjernet energimærket fra både PowerSteam og MSLQ. (Vi ville ellers have opnået den gode vurdering A+)

    • Functions, tips and tricks

    Hvilke fødevarer skal håndteres med ekstra forsigtighed i kombi-apparatet med mikrobølgeovn?

    Brug en gaffel til at prikke huller i skindet eller skrællen på fødevarer som kartofler, tomater, pølser eller skaldyr. Pisk og rør æg inden tilberedning. Til spejlæg: Prik hul i blommen inden tilberedning.

    • Functions, tips and tricks

    Hvornår kan det betale sig at installere en ekstra høj opvaskemaskine?

    En ekstra høj model giver plads til tallerkener med en diameter på 33 cm. Det betyder, at en ekstra høj opvaskemaskine giver mening, hvis du vil bruge den til store tallerkener, høje vinglas eller bageplader.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan fungerer det automatiske program helt præcist?

    Det automatiske program er i stand til at registrere, hvad dit snavsede service har brug for, og derved reducere forbruget af vand, el og salt til opvaskemaskine med op til 30 %. Programmet regner også ud, hvor længe vaskecyklussen skal vare. Det kan være alt mellem 50 og 85 minutter.

    • Functions, tips and tricks

    Er jeg bundet til en bestemt type kaffe med den automatiske indbyggede V-ZUG-kaffemaskine?

    CoffeeCenter V6000 45 bruger kaffebønner, hvilket betyder, at du frit kan udforske kaffens fascinerende verden efter din egne lyster.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan fungerer den impulsstyrede afspændingssensor?

    Den impulsstyrede afspændingssensor sørger for, at der kun bruges den minimale mængde af afspændingsmiddel, afhængigt af vandhårdhed og belastning.

    • Functions, tips and tricks

    Hvorfor har opvaskemaskiner brug for et hygiejneprogram?

    Hygiejneprogrammet er designet til særligt følsomme genstande som skærebrætter og sutteflasker.

    • Functions, tips and tricks

    Hvorfor er malingen så vigtig for en perfekt kop kaffe?

    Udover kvaliteten af kaffebønnerne og blandingen er den rigtige maleteknik afgørende. Jo mere jævnt kaffen males og doseres, jo bedre bliver resultatet. Den yderst innovative nye keramiske kværn fra Supremo SL opfylder disse krav og er ekstremt holdbar. Og så har den en anden stor fordel: Den er meget støjsvag.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er fordelene ved en bestikskuffe?

    Da bestikskuffen er placeret i toppen af opvaskemaskinen, er ilægning af bestik ergonomisk, så din ryg belastes mindre. Bestikskuffen er designet, så bestikket ikke kommer i kontakt med hinanden, hvilket muliggør optimal rengøring og beskytter dit dyre bestik. Espressokopper kan placeres i den centrale del af bestikskuffen. Takket være bestikskuffen er bestikkurven i den nederste kurv ikke længere nødvendig, hvilket giver mere plads til tallerkener og andre ting.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvad er V-ZUG TopClean?

    Dette er den mest højteknologiske af alle rengøringsløsningerne. Den specialudviklede emaljebelægning gør rengøringen af ovnrummet eller bagepladerne endnu nemmere. Dens fremragende non-stick-egenskaber gør det muligt at fjerne alle rester nemt og ubesværet med en fugtig klud.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er forskellen på festprogrammet og hurtigprogrammet?

    Hurtigprogrammet varer 20 minutter og er velegnet til hurtig rengøring af let snavsede før-middagsglas. Festprogrammet varer 11 minutter og er perfekt, når et usædvanligt stort antal tallerkner mv. hurtigt skal vaskes op og blive klar til at blive brugt igen – for eksempel en fest med mange gæster. Ved brug af festprogrammet starter opvaskemaskinen med en 20-minutters opvarmningsfase, hvorefter opvaskemaskinen kan fyldes helt op til fem gange i træk.

    • Functions, tips and tricks

    Mit service er stadig ikke rent, når det kommer ud af opvaskemaskinen – hvad kan jeg gøre?

    Der er en række årsager til utilfredsstillende rengøringsresultater. De mest almindelige er anført nedenfor: - For meget service er pakket for tæt sammen i opvaskemaskinen, hvilket forhindrer vandstrålerne fra spraydyserne i at nå alle dele af servicet og resulterer i sprøjteskygger. Sprøjteskygger er overflader på service, som vandstrålen ikke har ramt, og som derfor ikke renses. - Opvaskemaskinens sprayarme er blokerede, hvilket betyder, at vandsprøjtetrykket er for lavt til korrekt rengøring. I dette tilfælde kan du blot fjerne sprøjtearmene (se betjeningsvejledningen) og rense dyserne under vandhanen. - Vælg brugerindstillingen RinsePlus på opvaskemaskinen. RinsePlus øger mængden af vand og forlænger programmets varighed.

    • Commissioning and operation

    Er der en sikrere og mere bekvem måde at fjerne bagepladerne fra bage- eller ovnrummene på?

    Den valgfri, fuldt udtrækkelige løbeskinne giver dig mulighed for at fjerne op til tre bageplader sikkert og bekvemt fra bagerummet. Dette er især praktisk, når du drypper et stykke kød eller skal fjerne kiks eller en flan fra bagepladen.

    • Functions, tips and tricks

    Er der et meget stille program?

    Silent-programmet er specielt designet med tanke på brug om natten og laver ingen støj overhovedet. Om natten kan programmet vare længere, men det skal være så stille som muligt – hvilket er præcis, hvad Silent-programmet tilbyder.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er forskellen mellem en ovn og et komfur?

    Et komfur er altid installeret under bordpladen og har kontakter, der gør det muligt at styre kogepladen. Ovnen installeres normalt i øjenhøjde i en høj enhed. Dette gør betjeningen mere bekvem og ergonomisk.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad skal jeg overveje, når jeg bruger et hurtigprogram?

    Hurtigprogrammer er velegnede til let snavsede før-middags- eller kaffeservice. Hurtigprogrammer er ikke egnede til normalt eller stærkt snavsede tallerkener/pander og andre genstande. Hvis du bruger tabs, anbefaler vi, at du vælger funktionen Alt i 1 i brugerindstillingerne. Alt i 1-funktionen forlænger meget hurtige programmer, hvilket betyder, at tabsene er i stand til at opløses og opnå deres fulde renseeffekt.

    • Functions, tips and tricks

    Har opvaskemaskinen lastregistrering?

    Opvaskemaskinen bruger sofistikeret teknologi til at måle mængden af vand, der drænes fra opvaskemaskinen, før det strømmer tilbage i vandkredsløbet via bunden i maskinen. Hvis der løber lidt vand tilbage, registrerer opvaskemaskinen, at den er fuld. Det modsatte sker, når opvaskemaskinen kun er lidt fyldt. I dette tilfælde løber en stor mængde vand tilbage i systemet, og vandmængden justeres automatisk. Dette gør, at opvaskemaskinen kan spare op til 1,5 liter vand for hvert valgt hovedprogram.

    • Functions, tips and tricks

    Kan jeg vaske mine drikke- og vinglas sammen med andet service og køkkengrej?

    Når du køber glas, skal du kontrollere, at de tåler opvaskemaskine. Bemærk også oplysningerne fra producenten af glassene, eller spørg salgspersonalet. Glas, der er mærket som tåler opvaskemaskine, kan vaskes med andet service i opvaskemaskinen uden videre. Højere temperaturer er ikke et problem for sådanne glas, da de er fremstillet efter høje kvalitetsstandarder. Ved daglig brug af dine glas anbefaler vi at vaske dem sammen med dit andet service og køkkengrej på det automatiske program.

    • Commissioning and operation

    Kan I under nogen omstændigheder installere en ekstra høj opvaskemaskine?

    Teoretisk set ja. Drøft denne mulighed med din specialforhandler.

    • Commissioning and operation

    Hvad er den bedste måde at placere stort eller uhåndterligt bestik på?

    Rengør du ofte øser, træskeer, piskeris eller lange kødknive i opvaskemaskinen, anbefaler vi at bruge vores Vario bestikkurveindsats. Vario bestikkurveindsatsen er allerede inkluderet som standard i vores SL-modeller, men kan også købes som ekstraudstyr til vores modeller i N- og S-serierne. Vario bestikkurveindsatsen kan også eftermonteres på ældre apparater.

    • Commissioning and operation

    Jeg vil gerne bruge opvasketabs. Er der noget særligt, jeg skal overveje?

    Alt i 1-tabs består af pressede mængder pulver/afspændingsmiddel og salt. Fordi stofferne presses, kan de ikke opløses hurtigt nok til at opnå deres fulde renseeffekt, når de bruges i hurtige programmer. Mængderne af afspændingsmiddel og salt er heller ikke nok til at opnå det bedst mulige rengøringsresultat. Derfor er det vigtigt at tilføje ekstra salt og afspændingsmiddel til opvaskemaskinen! V-ZUG's opvaskemaskiner er udstyret med Alt i 1-funktionen, som kan bruges med tabs af enhver art. Du kan aktivere funktionen for enhver V-ZUG opvaskemaskine via brugerindstillingerne. Med denne funktion forlænger opvaskemaskinen automatisk programvarigheden med maksimalt 10 minutter ved meget korte programmer og den endelige tørretid med maksimalt 15 minutter. Det gør, at tabsene kan opløses og opnå deres fulde renseeffekt. Alt i 1-funktionen justerer også automatisk brugen af salt og afspændingsmiddel og reducerer den med 50 %, samtidig med at den garanterer fremragende rengørings- og tørreresultater hver gang!

    • Commissioning and operation

    Kan jeg styre mit husholdningsapparat uden for hjemmenetværket?

    Nej, af sikkerhedsmæssige årsager skal din smartphone eller tablet være på samme netværk som dit V-ZUG-apparat. Du vil dog stadig modtage notifikationer, selvom din enhed ikke er forbundet til dit hjemmenetværk.

    • Commissioning and operation

    Jeg vil gerne gøre brug af tider med lave elpriser. Kan jeg indstille opvaskemaskinen til at køre om natten?

    Funktionen for forsinket start gør det nemt at drage fordel af lave natstrømpriser. Desuden husker apparatet det tidspunkt, det var indstillet til ved forrige lejlighed, og med blot 42dB(A) støjer vores opvaskemaskiner nærmest ikke. Du vil ikke høre noget som helst.

    • Commissioning and operation

    Hvordan kan jeg forbinde husholdningsapparatet til hjemmenetværket?

    Følg disse trin for at forbinde dit apparat trådløst via WLAN:

    • Aktiver V-ZUG-Home i brugerindstillingerne på dit husholdningsapparat

    • Download V-ZUG-appen på din smartphone eller tablet

    • Brug appen for at koble apparatet til dit hjemmenetværk.

    For detaljerede instruktioner om, hvordan du kobler dit apparat til V-ZUG-appen, gå til: Forbind, og forbedr din oplevelse med V-ZUG-appen

    • Commissioning and operation

    Jeg har ikke altid nok snavset service til at fylde opvaskemaskinen helt. Hvad vil I anbefale?

    «Kun øverste kurv»-funktionen gør en ZUG-opvaskemaskine endnu mere fleksibel og sparer 2,6 liter vand, afhængigt af vaskeprogrammet.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er V-ZUG Home?

    Det er nødvendigt at aktivere V-ZUG-Home-tilstanden for at kunne oprette forbindelse til V-ZUG-appen.

    Afhængigt af apparatet kan V-ZUG-Home-tilstanden findes i indstillingerne, eller se V-ZUG-Home-manualen for at få information om apparatspecifikke variationer.

    For at kunne nyde godt af fordelene ved V-ZUG-Home, skal du downloade og installere V-ZUG-appen fra Google Play eller App Store på din smartphone eller tablet.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan finder jeg ud af, om jeg har et husholdningsapparat med V-ZUG-Home?

    Du finder V-ZUG-Home konfigurationen i brugerindstillingerne for hvert V-ZUG husholdningsapparat. Derfra kan du indstille V-ZUG-Home tilstanden, læse oplysninger og genindstille fabriksindstillingerne for V-ZUG-Home.

    Du kan også se online, om dit husholdningsapparat er kompatibelt med V-ZUG appen: Forbind let og enkelt dine V-ZUG-apparater med V-ZUG appen (vzug.com)

    • Commissioning and operation

    Skal jeg stadig tilføje salt til opvaskemaskinen, hvis jeg bruger alt i 1-tabs?

    Ja, helt klart! Saltet er nødvendigt for at regenerere opvaskemaskinens integrerede blødgøringsenhed. Blødgøringsenheden afkalker vandet, der strømmer gennem opvaskemaskinen. Hvis vandet ikke afkalkes, opbygges der kalk på de integrerede komponenter i opvaskemaskinen. Alt i 1-tabs blødgør kun det vand, der kommer ind i opvaskemaskinen, når et program er valgt. Dette er kun delvist effektivt, da hver tab kun indeholder en begrænset mængde salt.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er fordelene ved de gemte opskrifter?

    Inspiration og ideer til bagning og dampning findes i de ni opskriftsbøger "With a passion for detail". Vi har udviklet en bred vifte af opskrifter, der er designet til at passe til apparaterne i Excellence Line. De gemte opskrifter hentes automatisk frem på displayet, og de angivne indstillinger udføres i den rigtige rækkefølge for at spare tid og kræfter under tilberedningen. Madlavning med disse opskrifter gør, at du automatisk bliver foranlediget til at bruge funktioner, du ikke er bekendt med, så du lærer apparatet bedre at kende.

    • Commissioning and operation

    Hvad er fordelene ved madlavning i mikrobølgeovn?

    Mikrobølgeovne har mange fordele og er endda meget populære blandt krævende professionelle kokke. Grøntsager, fisk og kød kan tilberedes med kun en lille mængde vand og uden fedt eller salt. Resultatet: sunde måltider med lavt kalorieindhold, hvis vitaminer er perfekt bevaret. Maden bevarer sin naturlige farve og og sit naturlige udseende samt sine næringsstoffer og smag. Du kan hurtigt og skånsomt optø frossen mad og tilberede et helt måltid på stort set ingen tid overhovedet.

    • Commissioning and operation

    Kan mikrobølgeovne monteres i skabe?

    Mikrobølgeovne kan monteres i et højskab eller et vægskab. Det betyder, at de ikke optager plads på bordpladen, og deres design passer til dine andre V-ZUG-apparater.

    • Commissioning and operation

    Er mikrobølgeovne farlige?

    Nej, det er helt sikkert at lave mad i en mikrobølgeovn. I en undersøgelse udført af det schweiziske føderale kontor for folkesundhed (FOPH) blev det konkluderet, at der ikke er nogen som helst grund til at fraråde brugen af denne tilberedningsmetode.

    • Commissioning and operation

    Er en internetforbindelse nødvendig for at kunne bruge appen?

    Ja, en internetforbindelse er nødvendig for at kunne bruge V-ZUG-Home og V-ZUG-appen.

    • Functions, tips and tricks

    Hvilket slags design anbefales? Skal jeg vælge en indrammet kogeplade eller en, der flugter med bordpladen?

    Dette er primært et æstetisk spørgsmål, men afhænger også af, hvilken slags bordplade du har. Kogeplader, der flugter med bordpladen, monteres hovedsageligt i stenbordplader. Sørg dog for, at kogepladen er tilgængelig fra undersiden af bordpladen.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan sparer induktion på energien?

    Induktion er fremtidens teknologi: Den er hurtigere og mere energieffektiv. En liter vand bringes i kog på cirka to minutter ved hjælp af smart teknologi. Induktion genererer varme lige præcis der, hvor det er nødvendigt, i bunden af gryden. Glasset omkring den opvarmede kogezone forbliver stort set koldt, så der går ingen energi til spilde. Et induktionskomfur bruger op til 40 % mindre energi sammenlignet med andre opvarmningsmetoder.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan bidrager inverterteknologi til skånsom madlavning?

    Vores eksklusive inverterteknologi justerer trinløst ovnens ydelse til den mængde energi, der faktisk kræves. Det betyder, at din mikrobølgeovn bruger mindre energi, samtidig med at du tilbereder din mad så skånsomt som muligt.

    • Functions, tips and tricks

    Induktionskogeplader har en PowerPlus-funktion. Hvad er den til?

    PowerPlus-funktionen, som næsten alle induktionskogeplader har, hjælper dig med at spare tid. Skal du for eksempel varme en stor mængde vand op, kan du få en kogezone til at arbejde med et øget effektniveau på op til 140 %. PowerPlus stiller op til 3700 watt til din rådighed.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er formålet med varmluftfunktionen i en mikrobølgeovn?

    Du kan bruge din mikrobølgeovn i kombineret tilstand til at tilberede en gratin, lasagne, kage eller bagte kartofler, eller bage brød og butterdej kun ved brug af varmlufttilstand. Mulighederne er uendelige. Sammenlignet med en almindelig ovn tager måltider i mikrobølgeovne kun to tredjedele til halvdelen af tiden i kombineret tilstand.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er en Teppan Yaki helt præcis designet til?

    Professionelle cateringfirmaer kan ikke få armene ned, og nu kan du få det i dit eget køkken: en Teppan Yaki. Hvorfor er denne japanske metode til madlavning på en flad grilloverflade så populær? Fordi du ikke behøver nogen gryder og pander, er det underholdende for dine gæster at se på, og du behøver ikke bekymre dig om at vælge den rigtige tilberedningstemperatur og -tid. Tilberedningstemperaturen kan f.eks. indstilles præcist efter den slags mad, du tilbereder, og den forbliver på et konstant niveau, uanset hvor mange lækkerier, du lægger på stegepladen. Dette sikrer, at varmefølsom mad tilberedes særligt skånsomt, så dens smag, kvalitet og næringsstoffer bevares perfekt. En Teppan Yaki vil gøre dine middagsselskaber til en uforglemmelig oplevelse.

    • Functions, tips and tricks

    I hvilke lande er V-ZUG-appen tilgængelig?

    • Østrig

    • Australien

    • Belgien

    • Danmark

    • Frankrig

    • Hong Kong

    • Italien

    • Luxembourg

    • Nederlandene

    • Spanien

    • Singapore

    • Schweiz

    • Det Forenede Kongerige

    • Isreael

    • Tyrkiet

    • Tyskland

    • Kina (separate app-butikker + Apple) - p.t. kun i en light-udgave på markedet (fra og med 06/22)

    • Functions, tips and tricks

    Hvorfor kan jeg ikke bruge alle funktioner på apparatet via V-ZUG-appen?

    Det kan skyldes flere ting:

    • Af sikkerhedsmæssige årsager kan specifikke funktioner kun bruges på selve apparatet.

    • Funktionen er endnu ikke implementeret og vil blive tilføjet i en senere udgave.

    • Af andre tekniske årsager, der gør det mere brugervenligt at holde funktionen på selve apparatet.

    • Functions, tips and tricks

    Er der en separat kogezone til fiskegryder?

    Fiskepander kan uden besvær bruges på enhver kogeplade med stegezone.

    • Commissioning and operation

    Hvilke apparater kan jeg forbinde med V-ZUG-appen?

    Mange apparater fra 2015 og frem kan forbindes med V-ZUG-appen. Under alle omstændigheder kan du altid indtaste apparatets serienummer (SN) og tilføje det offline med henblik på garantiregistrering eller for at få adgang til brugsanvisningen.

    • Commissioning and operation

    Når jeg prøver at oprette en Bluetooth-forbindelse til apparatet med V-ZUG-appen, vises der ingen kode, og forbindelsen slår fejl.

    Tænd og sluk for Bluetooth igen.

    Hvis det ikke hjælper, afbryd forbindelsen til alle parrede V-ZUG Bluetooth-enheder i Bluetooth-menuen på mobiltelefonen, og prøv igen.

    Genstart husholdningsapparatet, og prøv igen.

    • Commissioning and operation

    V-ZUG-Home-symbolet på mit apparat blinker. Hvad betyder det?

    Det kan skyldes flere ting. Blinkfrekvens og -type giver information om følgende:

    • Blinker langsomt, når skærmen tændes (1 sek. til, 1 sek. fra): V-ZUG-Home er aktiv, men der er ingen forbindelse til WLAN. Hvis apparatet allerede har været i brug og ikke opretter forbindelse igen, skal du følge instruktionerne for ”Jeg kan ikke oprette forbindelse til mit apparat”.

    • Uregelmæssige, korte blink: Data overføres til apparatet. Dette er normalt og indikerer blot aktivitet.

    • Blinker hurtigt, når skærmen tændes (1/4 sek. til, 1/4 sek. fra): Klar til Bluetooth-forbindelse, er kun aktiv under brug.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan renses tekstiler?

    Det ekstra hygiejneprogram eliminerer bakterier ved at bruge en forhøjet temperatur (over 60 °C) i en længere eksponeringstid. Uafhængige laboratorieforsøg har bekræftet en reduktion af bakterier på op til 99,99 %.

    • Functions, tips and tricks

    Kan kropslugt også fjernes fra stoffer?

    Ja, i princippet kan kropslugt også fjernes fra stoffer. Det skal dog huskes, at kropslugt produceres for at hjælpe med at fjerne bakterier. Da sved er unik for den enkelte, kan behandlingsresultatet være forskelligt fra person til person. Vi anbefaler at vaske svedigt tøj.

    • Functions, tips and tricks

    Findes der køleskabe med flere temperaturzoner, og hvilke fordele har de?

    Nogle af vores køleskabe har tre forskellige temperaturzoner. Udover fryseafdelingen og hovedkøleafdelingen har køleskabene Magnum 2 60i og Cooltronic 60i eco for eksempel også et kølerum med trinløs regulering af luftfugtigheden (0-graders zone), hvor maden holder sig frisk op til tre gange længere. Noblesse 60i eco og DeLuxe 60i har begge et bundrum komplet med flaskeskuffe (8-12 °C), hvor fødevarer, der er følsomme over for kulde (såsom kartofler), kan opbevares ved en mild temperatur, og drikkevarer kan opbevares ved en behagelig drikketemperatur. Disse forskellige temperaturzoner giver den størst mulige fleksibilitet.

    • Functions, tips and tricks

    Hvilke kan jeg gøre for at forhindre uønskede lugte?

    For at sikre, at emhætten fungerer så effektivt som muligt, skal du tænde den, tre til fem minutter før du begynder at lave mad. Dette gør det muligt at etablere en luftstrøm i rummet, så dampe og lugte hurtigt kan ledes væk. For at forhindre opbygning af undertryk og understøtte udsugning af madlugt skal der samtidig tilføres frisk luft. Som følge heraf gælder følgende regler: Åbn altid et vindue ved brug af luftudsugningsløsninger. Når du er færdig med at lave mad, skal du lade ventilatoren køre i yderligere fem til ti minutter. Mange emhætter har til dette formål en automatisk efterløbsfunktion. Især bør stegepander efterlades under emhætten, hvis de stadig er varme, fordi de stadig kan sprede lugte, selv efter du er færdig med at lave mad.

    • Commissioning and operation

    Hvornår skal vandtanken fyldes eller tømmes?

    Vi anbefaler at fylde ferskvandstanken ved starten af hvert program og tømme begge tanke i slutningen af hvert program. Apparatet registrerer det automatisk og giver dig besked, når kondensbeholderen er fuld, eller ferskvandsbeholderen er tom.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er forskellen mellem en emhætte med udsugningsluft og en med recirkulationsluft?

    Emhætter til udsugning kræver adgang til det fri. De leder madlavningsdampe direkte udenfor til fri luft via metalfedtfilteret. I en emhætte med recirkulationsluft suges luften ind, renses med et aktivt kulfilter og ledes derefter tilbage til køkkenet. Denne mulighed er særligt velegnet, hvis madlavningsdampene fra emhætten i dit køkken ikke kan transporteres ud i det fri. Stort set alle V-ZUG-emhætter kan betjenes med enten udsugningsluft eller recirkulationsluft.

    • Functions, tips and tricks

    Hvilke typer emhætter findes der?

    Der er forskellige løsninger, der passer til dig – uanset om du ønsker, at din emhætte skal være en iøjnefaldende designdetalje, eller at den skal integreres diskret i dit køkken. På væggen Hvis du ønsker, at din emhætte skal skille sig ud, så er en vægemhætte et godt valg. Vægemhætter fås også som skrå versioner, som giver rigelig frihøjde. De monteres på væggen direkte over kogepladen. Integreret i køkkenenhederne Hvis du hellere vil indbygge emhætten i køkkenet, så den stort set er usynlig, så anbefaler vi en indbygget emhætte med glasudhæng, en flad emhætte eller en integreret emhætte. Disse er perfekte til køkkener, hvor du er nødt til at udnytte pladsen. På loftet Emhætter designet til loftmontering er den perfekte løsning i åbne køkkener med en fritstående kogeø. Vælg dine favoritter blandt vores elegante loftemhætter og vores brede udvalg af attraktive ø-emhætter. Nedstrøm eller i selve kogepladen Uden lange omveje bliver dampe fra madlavning viftet væk netop der, hvor de dannes – på selve kogepladen. Vores integrerede emhætte, udtrækket og induktionskogepladen med integreret emhætte giver øget frihøjde og suger dampene ud nedad.

    • Functions, tips and tricks

    Er det muligt at bruge en udsugningsluft- eller en recirkulationsluftløsning i forbindelse med Fusion-kogepladen med integreret emhætte?

    Ja det er det – enheden kan installeres med enten en udsugningsluft- eller en recirkulationsluftløsning.

    • Functions, tips and tricks

    Hvor kan jeg finde planlægningsoplysningerne for emhætter?

    Du kan finde detaljerede planlægningsoplysninger i vores planlægningsvejledning. For mere avancerede emner om emhætter og råd om, hvad du skal overveje i planlægningsfasen, henvises til vores TechInfo.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan forbinder jeg min kogeplade til emhætten, så jeg kan bruge OptiLink?

    Det er supernemt at tilslutte din indbyggede V-ZUG-emhætte til eller parre den med vores kogeplader, der fungerer i netværk.

    • Commissioning and operation

    Kan jeg slukke/undertrykke den automatiske lysaktivering, hvis jeg ikke rigtig har brug for lys over kogeområdet?

    Af sikkerhedsmæssige årsager anbefaler vi, at kogeområdet altid er godt oplyst.

    • Commissioning and operation

    Skal skærmen trækkes ud på en indbygget emhætte, for at OptiLink kan virke?

    Skærmen skal altid trækkes ud for at sikre, at emhætten kan fungere bedst muligt.