Viden om V-ZUG: FAQ | V-ZUG Danmark

Viden om V-ZUG: FAQ

I vores FAQ-sektion finder du svar på ofte stillede spørgsmål om V-ZUG-apparater. Det er en fremragende måde at få adgang til information hurtigt.

Her kan du søge direkte efter spørgsmål og svar eller finde det ønskede emneområde ved hjælp af filtre.

    • Commissioning and operation

    Skal jeg have login-oplysninger til V-ZUG-Home for at kunne bruge appen?

    Ja, du skal bruge login-oplysninger til V-ZUG-Home, eller du kan bruge login til dine sociale medier (Google eller Apple) for at bruge appen.

    • Commissioning and operation

    Kan jeg styre mit husholdningsapparat uden for hjemmenetværket?

    Nej, af sikkerhedsmæssige årsager skal din smartphone eller tablet være på samme netværk som dit V-ZUG-apparat. Du vil dog stadig modtage notifikationer, selvom din enhed ikke er forbundet til dit hjemmenetværk.

    • Functions, tips and tricks

    Hvilke enheder (smartphones og tablets) er kompatible med V-ZUG-appen?

    Appen kan bruges på Android-enheder med version 10.0 eller nyere og iOS-enheder (Apple) med version 13.0 eller nyere.

    • Commissioning and operation

    Hvordan kan jeg forbinde husholdningsapparatet til hjemmenetværket?

    Følg disse trin for at forbinde dit apparat trådløst via WLAN:

    • Aktiver V-ZUG-Home i brugerindstillingerne på dit husholdningsapparat

    • Download V-ZUG-appen på din smartphone eller tablet

    • Brug appen for at koble apparatet til dit hjemmenetværk.

    For detaljerede instruktioner om, hvordan du kobler dit apparat til V-ZUG-appen, gå til: Forbind, og forbedr din oplevelse med V-ZUG-appen

    • Commissioning and operation

    Hvordan aktiverer jeg V-ZUG-Home?

    I husholdningsapparatets brugerindstillinger vælger du funktionen V-ZUG-Home. Afhængigt af apparatet kan V-ZUG-Home-modus findes i indstillingerne, eller se V-ZUG-Home-manualen for apparatspecifikke variationer.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvorfor og hvor ofte skal RefreshButler afkalkes?

    Apparatet registrerer automatisk, når afkalkning er nødvendig. Hvis opfrisknings- eller hygiejneprogrammerne bruges hver 2. dag, vil følgende afkalkningsintervaller være nødvendige: Afkalkningsinterval er afhængigt af vandets hårdhed: ▪ Hårdt: ca. hver 3. måned ▪ Medium: ca. hver 4. måned ▪ Blødt: ca. hver 7. måned

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er V-ZUG Home?

    Det er nødvendigt at aktivere V-ZUG-Home-tilstanden for at kunne oprette forbindelse til V-ZUG-appen.

    Afhængigt af apparatet kan V-ZUG-Home-tilstanden findes i indstillingerne, eller se V-ZUG-Home-manualen for at få information om apparatspecifikke variationer.

    For at kunne nyde godt af fordelene ved V-ZUG-Home, skal du downloade og installere V-ZUG-appen fra Google Play eller App Store på din smartphone eller tablet.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvilke skridt skal der tages, hvis apparatet ikke skal bruges i en længere periode?

    Hvis du ikke skal bruge apparatet i længere tid, skal du tømme vandbeholderen og åbne apparatdøren.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan finder jeg ud af, om jeg har et husholdningsapparat med V-ZUG-Home?

    Du finder V-ZUG-Home konfigurationen i brugerindstillingerne for hvert V-ZUG husholdningsapparat. Derfra kan du indstille V-ZUG-Home tilstanden, læse oplysninger og genindstille fabriksindstillingerne for V-ZUG-Home.

    Du kan også se online, om dit husholdningsapparat er kompatibelt med V-ZUG appen: Forbind let og enkelt dine V-ZUG-apparater med V-ZUG appen (vzug.com)

    • Maintenance and Cleaning

    Skal fnugfiltre renses?

    Apparatet har ét fnugfilter og to filtermåtter. Da den blide luftstrøm og ekstremt skånsomme behandling kun fjerner en lille mængde fnug fra stoffet, skal fnugfilteret kun tømmes lejlighedsvis. Apparatet registrerer automatisk, når fnugfilteret er kraftigt tilstoppet. Der vises en meddelelse i displayet, når fnugfilteret skal renses.

    • Functions, tips and tricks

    Blæser DualDry varm luft ud?

    Under tørring af vasketøj i rumluften affugtes rumluften (og dermed tøjet); til dette formål anvendes en varmepumpe. Temperaturen på den udblæste luft er kun lidt over rumluftens temperatur. DualDry frigiver en varmekapacitet på omkring 350-400 W ind i rummet under drift. Det betyder, at den udblæste luft i normal drift er 5-10 °C højere end rumtemperaturen, men den er ikke elektronisk opvarmet, hvilket giver meget gode energieffektivitetsværdier. Hvis DualDry blæser mærkbar varm luft ud, skyldes det ofte et tilstoppet fnugfilter. Først ved tørring i tromlen tørres vasketøjet med opvarmet luft.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan reduceres folder?

    Påføring af damp gør tekstilfibrene glatte, hvilket får folder til at folde sig ud. Tøj glattes ud ved hjælp af en kombination af dets egen vægt og en blid luftstrøm.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan fungerer den impulsstyrede afspændingssensor?

    Den impulsstyrede afspændingssensor sørger for, at der kun bruges den minimale mængde af afspændingsmiddel, afhængigt af vandhårdhed og belastning.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan installerer jeg V-ZUG appen?

    • Download appen fra Apple App Store (link) til iOS eller Google Play Store (link) til Android-enheder, og installer den på din smartphone eller tablet

    • Følg instruktionerne til onboarding i appen

    • Opret en profil eller log dig på med din V-ZUG-Home konto, eller brug dit login til sociale medier

    • Functions, tips and tricks

    Hvor meget energi sparer energispareknappen egentlig?

    Energispareprogrammet reducerer vasketemperaturen med 5 °C, hvilket giver en energibesparelse på 10 %.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan opdager jeg et tilstoppet filter i DualDry?

    Apparatet melder en fejl. A9: Rengøring af si og måtte.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan fungerer opfriskningsprogrammet, og hvordan fjerner det ubehagelige lugte?

    Opfriskningsprogrammet trækker lugte ud af tekstiler og fjerner dem derefter fra tekstilerne ved hjælp af en kombination af forhøjet temperatur og damp.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er de vigtigste fordele ved lufttørring i et rum?

    Meget omhyggelig tørring, da tørring er uden varme og friktion, væggene holdes tørre, og derfor sker der ingen dannelse af skimmelsvamp, hurtig tørring, ingen ophængning i indelukkede kælderrum i dagevis, muligt at tørre alt, der kan opbevares i rummet (f.eks. telte, tæpper, soveposer, betræk).

    • Functions, tips and tricks

    Påføres stoffet en kunstig lugt under opfriskningsprogrammet?

    Nej – fotokatalyseprocessen fjerner kun lugte og tilfører ikke lugtende eller lugtmaskerende stoffer til stoffet. Et deodoriserende middel kan bruges efter din smag.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er forskellen på festprogrammet og hurtigprogrammet?

    Hurtigprogrammet varer 20 minutter og er velegnet til hurtig rengøring af let snavsede før-middagsglas. Festprogrammet varer 11 minutter og er perfekt, når et usædvanligt stort antal tallerkner mv. hurtigt skal vaskes op og blive klar til at blive brugt igen – for eksempel en fest med mange gæster. Ved brug af festprogrammet starter opvaskemaskinen med en 20-minutters opvarmningsfase, hvorefter opvaskemaskinen kan fyldes helt op til fem gange i træk.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan får jeg gavn af rumluftfunktionen? Vasketøjet kan jo hænges op alligevel.

    Hvis vasketøjet tørres i et rum, skal fugten transporteres ud af rummet gennem ventilation for at undgå fugtskader, såsom dannelse af skimmelsvamp på vægge. Ved at ventilere går der meget varmeenergi tabt om vinteren, hvilket øger varmeudgifterne. DualDry fjerner fugten fra luften. Det betyder, at der kræves sjældnere ventilation. Ydermere kan vasketøjet også tørres i rum uden vinduer, hvilket betyder, at det ikke er nødvendigt med et ekstra rum.

    • Functions, tips and tricks

    Kan alle tekstiler friskes op i RefreshButler?

    Stort set alle sammen – men vi fraråder at bruge RefreshButler på vandfølsomme stoffer som pels eller læder.

    • Functions, tips and tricks

    Hvor stort må rummet være?

    Den anbefalede maksimale størrelse på rummet er 25 m² (50 m³)

    • Functions, tips and tricks

    Hvor meget vasketøj kan der tørres?

    Den nominelle belastning er 1-7 kg for tørreprocessen i maskinen. Hvis der anvendes rumlufttørring, anbefales en maksimal rumstørrelse på 25 m². Rumlufttørreren har en tørrekapacitet på 1,34 kg/t, hvilket svarer til ca. 5 timer ved en fuld vasketøjsmængde på 7 kg.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvordan skal OptiDos-skuffen rengøres?

    Der er to muligheder. I tilfælde af mindre tilsmudsning kan det unikke, automatiske rengøringsprogram startes via OptiDos-indstillingerne. Det skyller begge OptiDos-dispensere med vand. Den anden mulighed kan anvendes ved skift fra skyllemiddel til vaskemiddel eller i tilfælde af kraftig tilsmudsning (f.eks. aflejret vaskemiddel). På den måde kan OptiDos-skuffen nemt fjernes manuelt uden brug af værktøj og rengøres ved at skylle under vandhanen. Rengør ikke skuffen i opvaskemaskinen.

    • Functions, tips and tricks

    Er der et meget stille program?

    Silent-programmet er specielt designet med tanke på brug om natten og laver ingen støj overhovedet. Om natten kan programmet vare længere, men det skal være så stille som muligt – hvilket er præcis, hvad Silent-programmet tilbyder.

    • Functions, tips and tricks

    Kan jeg bruge tørretumbleren til meget sarte ting?

    Det er det her, du har ventet på. Programmet "ultra care" tørrer dine sarte genstande ved 55 °C på kun 90 minutter. Et råd: Behandl dit vasketøj med endnu mere omhu ved at give det rigelig plads i vasketromlen.

    • Functions, tips and tricks

    Har opvaskemaskiner også hurtigprogrammer?

    Ekstremt hurtige programmer tilbydes på hvert komfortniveau. Disse programmer varer mellem 11 og 30 minutter, afhængigt af komfortniveauet.

    • Functions, tips and tricks

    Kan V-ZUG vaskemaskiner hjælpe mig med at forhindre folder i mit vasketøj?

    Vores anti-krøl-program er endnu et højdepunkt i den omfattende V-ZUG vaskeplejeserie. Det er primært udviklet til bluser, skjorter, T-shirts og bomuldsbukser, der behandles i 20 minutter. Sæt genstandene på bøjler, mens de stadig er let fugtige. Stryg dem let, hvis det kræves, og de vil se ud som nye.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvordan stopper apparatets hygiejnefunktion opbygningen af lugte?

    V-ZUG har en apparathygiejnefunktion i AdoraWash Vx000 vaskemaskiner. Det vises med jævne mellemrum på apparatet. Programmet renser tromlens indre (mens den er tom) ved den maksimale temperatur og fjerner bakterier, der kan føre til ubehagelige lugte.

    • Functions, tips and tricks

    Er der et program til hurtigt at løsne op for vasketøjet?

    «WetClean»-programmet er ideelt til dette formål. Det tager kun fem minutter at puste nyt liv i dit uldtøj. Dine uldne trøjer og lignende beklædningsgenstande vil føles meget blødere og mere luftige på din hud - ikke mere kløen eller hudirritation.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvordan fungerer apparatets hygiejneprogram?

    Start den uden at lægge noget vasketøj i vaskemaskinen. Programmet opvarmer en lille mængde vand til ca. 80 °C og behandler derefter indersiden af apparatet med damp for at reducere antallet af bakterier markant.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er formålet med det ekstra tørre-program?

    Dette program er designet til tykke flerlagstekstiler og varierende belastninger. Den er mindre velegnet til T-shirts og undertøj, da de risikerer at krympe.

    • Commissioning and operation

    Kan skyllemiddel eller forvaskemiddel tilsættes manuelt via skuffen til højre, hvis OptiDos bruges? Skal der foretages yderligere indstillinger?

    Ja, skyllemidlet kan tilføjes separat i det højre rum, selvom der er valgt vaskemiddel fra OptiDos-skuffen. Dette kræver ingen yderligere indstillinger, da vaskemiddelrummet i højre side skylles for hver vask.

    • Functions, tips and tricks

    Har opvaskemaskinen lastregistrering?

    Opvaskemaskinen bruger sofistikeret teknologi til at måle mængden af vand, der drænes fra opvaskemaskinen, før det strømmer tilbage i vandkredsløbet via bunden i maskinen. Hvis der løber lidt vand tilbage, registrerer opvaskemaskinen, at den er fuld. Det modsatte sker, når opvaskemaskinen kun er lidt fyldt. I dette tilfælde løber en stor mængde vand tilbage i systemet, og vandmængden justeres automatisk. Dette gør, at opvaskemaskinen kan spare op til 1,5 liter vand for hvert valgt hovedprogram.

    • Commissioning and operation

    V-ZUG-Home-symbolet på mit apparat er tændt hele tiden. Hvad betyder det?

    V-ZUG-Home-tilstand er aktiv, og husholdningsapparatet er forbundet til WLAN.

    • Functions, tips and tricks

    Kan jeg vaske mine drikke- og vinglas sammen med andet service og køkkengrej?

    Når du køber glas, skal du kontrollere, at de tåler opvaskemaskine. Bemærk også oplysningerne fra producenten af glassene, eller spørg salgspersonalet. Glas, der er mærket som tåler opvaskemaskine, kan vaskes med andet service i opvaskemaskinen uden videre. Højere temperaturer er ikke et problem for sådanne glas, da de er fremstillet efter høje kvalitetsstandarder. Ved daglig brug af dine glas anbefaler vi at vaske dem sammen med dit andet service og køkkengrej på det automatiske program.

    • Functions, tips and tricks

    Kan jeg tørre uldtøj i tørretumbleren?

    Alt uldtøj mærket som vaskbart kan tørres i tørretumbleren. Apparatet anvender en skånsom tørreproces med tilpasset tromlevirkning og en lav temperatur (ca. 45 °C).

    • Commissioning and operation

    Kan I under nogen omstændigheder installere en ekstra høj opvaskemaskine?

    Teoretisk set ja. Drøft denne mulighed med din specialforhandler.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er formålet med WetClean-programmet?

    Dette bruger du til at løsne sarte tekstiler op. (Fjern dem ,umiddelbart efter programmet er afsluttet.)

    • Commissioning and operation

    Hvordan bruger jeg OptiDos fra V-ZUG i hverdagen?

    OptiDos kan spille en værdifuld rolle i din daglige rutine. Du skal ikke længere tænke på at dosere vaskemidlet. V-ZUG har også gjort betjening og valg af det rigtige program så let som muligt. 3 klik er tilstrækkeligt til at starte vaskemaskinen med det ønskede program og automatisk dosering.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan fungerer "Tip and go"-funktionen?

    Du vælger et hovedprogram med et tryk på en enkelt knap. Det betyder, at alle de nødvendige indstillinger automatisk vælges. Vælg eventuelt yderligere funktioner ved at trykke på de tilsvarende knapper. Hvis der ikke trykkes på nogen knap inden for 20 sekunder, starter det valgte program automatisk.

    • Commissioning and operation

    Når jeg prøver at oprette en Bluetooth-forbindelse til apparatet med V-ZUG-appen, vises der ingen kode, og forbindelsen slår fejl.

    Tænd og sluk for Bluetooth igen.

    Hvis det ikke hjælper, afbryd forbindelsen til alle parrede V-ZUG Bluetooth-enheder i Bluetooth-menuen på mobiltelefonen, og prøv igen.

    Genstart husholdningsapparatet, og prøv igen.

    • Functions, tips and tricks

    Tager tørring kortere tid, hvis vasketøjet er grundigt centrifugeret?

    Faktisk reducerer grundig centrifugering den tid og energi, der kræves for at tørre dit vasketøj. Folder forårsaget under centrifugering vil stort set blive fladet ud i tørretumbleren.

    • Commissioning and operation

    Jeg har ikke altid nok snavset service til at fylde opvaskemaskinen helt. Hvad vil I anbefale?

    Delbelastning – programmet tilpasser sig mindre belastninger. Der forbruges langt mindre vand, med en besparelse på mellem 1 og 6 liter. Programmets køretid reduceres med op til 30 minutter.

    • Commissioning and operation

    Jeg vil stille tørretumbleren ved siden af vaskemaskinen. Kan jeg vælge hvilke sidedørshængsler, der skal monteres?

    Alle vores nyeste vaskemaskiner (Adora) og tørretumblere (Adora) fås med dørhængslerne i højre eller venstre side. Det betyder, at du kan vælge den mest passende version til dine forhold.

    • Commissioning and operation

    Hvorfor har jeg brug for både en Bluetooth- og WLAN-forbindelse, når jeg skal forbinde apparatet med V-ZUG-appen? Hvilken forbindelse er aktiv og hvornår?

    Af sikkerhedsmæssige årsager er Bluetooth-forbindelsen nødvendig til den første parring og til funktioner, der kun kan udføres i nærheden af apparatet. Derfor er den kun aktiv, når du er i nærheden af apparatet.

    Apparatets WLAN-forbindelse er altid aktiv. Hvis fjernadgangen ikke er sat op, skal du være på samme WLAN-netværk som din mobiltelefon eller tablet. Hvis fjernadgangen er sat op, behøver du kun en aktiv forbindelse til internettet med din mobiltelefon eller tablet.

    • Functions, tips and tricks

    Har brugen af DualDry med fugtstyringsprogrammet stadig en effekt, og er det overhovedet påvirket af Minergie-systemet?

    Det er usandsynligt, at kombinationen af "komfortventilation (målfugtighed: 30-50 %) og DualDry (målfugtighed: 50-60 %)” ville give problemer.

    • Functions, tips and tricks

    Hvilke eftersalgstjenester tilbyder V-ZUG sine kunder?

    Når du køber et af vores kvalitetsapparater, giver vi dig en gratis demonstration i dit hjem for at sikre, at du får mest muligt ud af alt, hvad vores maskiner har at tilbyde. Vores hjemmeside på www.zugplus.ch opdateres jævnligt med sæsonbestemte opskrifter til vores dampere og til Microbraun SL. Og hvis du har spørgsmål om madlavning, er vores madlavningshotline klar til at hjælpe.

    • Functions, tips and tricks

    Kan pulverbaserede vaskemidler bruges sammen med OptiDos?

    Nej, de to tanke er kun til flydende vaskemiddel. Vask med pulver er dog stadig muligt med AdoraWash V4000 OptiDos, til enhver tid og uden tekniske ændringer.

    • Functions, tips and tricks

    Er flydende vaskemiddel stadig trenden, eller vil der være et skift til tabs?

    Trenden går i øjeblikket på flydende vaskemidler og bevæger sig væk fra pulver. Tabs har ikke rigtigt slået igennem hvad angår vasketøj. Procentdele: 68 % væske, 26 % pulver og 6 % tabletter/tabs (kilde: Mibelle Group, oktober 2018)

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan kan jeg holde kød, fisk og pølser friske i længere tid?

    FreshControl Zone giver de optimale betingelser for at opbevare kød, fisk, fjerkræ og pølser i længere tid ved temperaturer omkring frysepunktet. Dermed kan du nyde frisk mad uden at skulle ud og købe ind hver dag. FreshControl Zone, ofte benævnt 0-graderszonen, er perfekt til dette, når luftfugtigheden er lav.

    • Commissioning and operation

    Kan jeg også tilslutte opvaskemaskinen til en varmtvandsforsyning?

    Du kan indstille vores opvaskemaskiner til brug med varmt vand. For at gøre dette skal du vælge varmtvandsfunktionen i brugerindstillingerne. Opvaskemaskinen vil nu arbejde i en driftstilstand tilpasset brug med varmt vand.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad bruges funktionen «professionel bagning» til?

    Brød, rundstykker og flettede brød kan laves med et tryk på en knap ved hjælp af den professionelle bageindstilling, der leverer kvalitet på bageriniveau. Indstillingen hjælper lige fra hævningen af dejen og skaber det perfekte miljø til at gøre dejen klar til bagning på kortest mulig tid. Kombinationen af varm luft og damp forhindrer maden i at tørre ud under bagningen og giver en gyldenbrun overflade. Det gør det muligt at opnå en meget luftig finish på retter med butterdej.

    • Commissioning and operation

    Hvad skal jeg gøre, hvis en fejlmeddelelse såsom A1 vises på displayet?

    Tjek først betjeningsvejledningen for at se, om løsningen er angivet der. Hvis ikke, ring da venligst til vores gratis servicenummer på 0800 850 850.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan ved jeg, at tankindholdet holder længe?

    Ved at trække OptiDos-skuffen ud, vises kapaciteten for begge dispensere på touch-displayet, og om der er tilstrækkeligt med vaskemiddel eller ej. Hvis fyldningsgraden er lav, vises der automatisk en meddelelse på displayet efter vask (uden at trække vaskemiddelskuffen ud).

    • Commissioning and operation

    Hvorfor er det vigtigt at have et valgbart temperaturområde?

    Et frit valgbart temperaturområde mellem 30 og 100 °C giver fuld frihed under madlavning. En lækker karamelflan vil jo kun få den perfekte konsistens, hvis den er dampet ved præcis 90 °C. Fisk pocheres bedst ved 80 °C, og hvis du vil lave din egen yoghurt, er 40 °C den temperatur, du skal bruge. Præcise temperaturindstillinger er også afgørende for Vacuisine-funktionen, som giver mulighed for langsom tilberedning ved lave temperaturer (lavere end 100 °C) i vakuumforseglede poser. Professionelle kokke kalder denne madlavningsmetode for «sous vide».

    • Commissioning and operation

    Kan jeg sætte alt service i opvaskemaskinen?

    Vi anbefaler følgende: Ikke alt service egner sig til rengøring i opvaskemaskine. - Vask genstande af træ eller plastik, der er følsomme over for alkalier eller varme, op i hånden. - Lertøj har tendens til at revne og splintre. - Glas- og porcelænstryk er kun resistente i begrænset omfang og kan opløses over tid. - Glas kan blive uklart afhængigt af typen og det anvendte vaskemiddel. Tjek med din glasleverandør, om glasset tåler opvaskemaskine. - Der kan opstå spændinger i polerede og tykvæggede krystalglas og skåle, hvilket kan føre til brud. - Vask ikke service med klistermærker. Opløste klistermærker kan blokere filtersystemet. - Genstande lavet af sølv, kobber og tin har tendens til at få brune eller sorte pletter. - Aluminium har tendens til at danne pletter. Vask aluminium op separat eller i hånden.

    • Maintenance and Cleaning

    Kalkaflejringer kræver meget rengøring – hvordan håndterer jeg dem?

    Den eksterne dampgenerator sørger for, at det eneste, der kan komme ind i det indre, er damp. Da damp ikke efterlader kalkrester, behøver du ikke bekymre dig om dette, når du bruger V-ZUG-damperen. Rengøring er bare så meget lettere, fordi der ikke er nogen kalk at fjerne inden i damperen. Desuden har vandtanken til damperne i Excellence Line en perfekt glat overflade, som hjælper med at forhindre kalkaflejringer.

    • Maintenance and Cleaning

    Ved afslutningen af dampningsprocessen er der så ikke restvand tilbage?

    Den eksterne dampgenerator og klimasensoren sikrer, at kun den nødvendige mængde damp kan trænge ind i kogekammeret. Dampen, der kondenserer på maden, samler sig på bunden af kogekammeret som restvand. Dette restvand afhænger af mængden af mad i kammeret, dens temperatur og tilberedningstiden. Under tilberedningen fordampes restvandet af bundvarmen. Ved en normal mængde grøntsager kan restvandet på bunden normalt fjernes ved at tørre af med en klud. Hvis der er tale om større mængder mad eller frosne madvarer, hjælper den rustfri stålbakke under den perforerede kogeplade med at opsamle restvand.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvordan afkalkes de eksterne dampgeneratorer?

    Den eksterne dampgenerator angiver, hvornår den bør afkalkes. Dette afhænger af vandhårdheden og brugsniveauet. Et automatiseret afkalkningsprogram vil guide dig gennem den enkle proces.

    • Maintenance and Cleaning

    Har dampovnene et rengøringsprogram?

    De nye Excellence Line dampovne og kombidampovne rengøres nemt takket være ovnkammeret i rustfrit stål. Guidede programmer fjerner snavset automatisk. Til kraftig tilsmudsning har vi udviklet en særlig rengøringsløsning – SteamerCleaner.

    • Functions, tips and tricks

    Jeg døjer med allergi. Kan en vaskemaskine hjælpe mig med at håndtere det?

    Antimideprogrammet udrydder mider og allergener - herunder måske vigtigst af alt udskillelse af husstøvmider, som er forbundet med luftvejsproblemer. Disse uvelkomne husgæster er utroligt modstandsdygtige, men de udslettes helt af antimideprogrammet, der findes i AdoraWash- og Unimatic-produktserierne. Resultaterne er så gode, at selv tekniske institutter deler dem.

    • Functions, tips and tricks

    Hvorfor har jeg brug for det indendørs issystem (IDI)?

    IDI er en bekvem måde at lave isterninger, isflager og isvand på. Den sensorstyrede isterningmaskine giver automatisk den korrekte mængde. IDI'en er integreret i køleskabsdøren i stedet for fryseren, hvilket betyder, at du får 20 % mere fryseplads.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er formålet med NoFrost-teknologien, der er indbygget i FoodCenter-modeller?

    NoFrost-teknologi betyder, at du aldrig behøver at afrime dit køleskab manuelt igen. Alle vores FoodCenter-modeller er udstyret med NoFrost-teknologi, hvilket betyder, at de afrimer automatisk med jævne mellemrum.

    • Commissioning and operation

    Er der ikke risiko for at brænde sig på dørfronten?

    Alle apparater har med garanti lave udvendige dørtemperaturer. Ved normale ovne og dampovne sikrer en tre-lags glasdør sikker drift under madlavning. Pyrolytiske selvrensende ovne har faktisk et fire-lags glasdørskoncept. Takket være det innovative dørkoncept i Advanced og Excellence Line ventileres døren med luft fra rummet, så temperaturen på yderdøren holdes lavere, end den er ved standardmodellerne. Desuden muliggør aktiv apparatdørventilation også lavere udvendige dørtemperaturer for pyrolytiske selvrensende apparater.

    • Commissioning and operation

    Kan mine pander og gryder bruges til induktion?

    Brug en magnet til at teste, om dine gryder og pander kan bruges sammen med en induktionskogeplade. Hvis magneten klæber til bunden af din gryde eller pande, er den klar til brug. Hvis ikke, så fungerer den ikke med en induktionskogeplade.

    • Commissioning and operation

    Hvad er fordelene ved det elektroniske dampsystem (ESS)?

    Fordelene er klare – effektiv, kraftfuld, fint reguleret og hurtig dampopbygning, hurtig klimaændringer, behovsbaseret forbrug af vand og energi, vand pumpes tilbage i vandtanken efter tilberedningsprocessen, og der bliver ikke stillestående vand tilbage i rørene.

    • Commissioning and operation

    Hvorfor er det indre af V-ZUG-dampovnen lavet af rustfrit stål?

    Rustfrit stål er det eneste materiale, der kan bruges til husholdningsapparater, da det ikke ruster, når det kommer i kontakt med vand. Alle V-ZUG-dampovne er lavet i dette materiale.

    • Commissioning and operation

    Ergonomisk madlavning er vigtigt for mig. Hvad skal jeg overveje?

    Sørg for, at kogezonerne er rigeligt fordelt, så gryderne ikke rører hinanden. Vi vil anbefale en kogeplade med kogezoner i en V- eller A-formet opstilling. Du kan også overveje en panoramakogeplade, hvor kogezonerne er placeret på én række for nem adgang.

    • Functions, tips and tricks

    Er der et særligt program for uldtøj?

    Ja, det er der. Uldprogrammet er specielt designet til at behandle uldstoffer ekstremt skånsomt under vaskecyklussen og med en meget lavere centrifugeringshastighed. Dette giver fantastiske resultater, samtidig med at ulden belastes så lidt som muligt.

    • Commissioning and operation

    Hvorfor har PowerSteam ikke et energimærke?

    Ifølge standarden må kombinerede apparater med mikrobølgeovne ikke have energimærker. Vi er blevet irettesat af Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering vedrørende MSLQ. Derfor har vi fjernet energimærket fra både PowerSteam og MSLQ. (Vi ville ellers have opnået den gode vurdering A+)

    • Functions, tips and tricks

    Hvilke fødevarer skal håndteres med ekstra forsigtighed i kombi-apparatet med mikrobølgeovn?

    Brug en gaffel til at prikke huller i skindet eller skrællen på fødevarer som kartofler, tomater, pølser eller skaldyr. Pisk og rør æg inden tilberedning. Til spejlæg: Prik hul i blommen inden tilberedning.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvordan gør man kogepladen ren?

    Lidt snavs kan fjernes med en glat klud og lidt rengøringsmiddel. Er den meget beskidt, så påfør glaskeramisk rengøringsmiddel med en svamp, lad det sidde i et par minutter og fjern det derefter med en klud. Indtørret snavs kan fjernes med en kogepladeskraber.

    • Commissioning and operation

    Hvor kan jeg installere det nye CoffeeCenter V6000 45?

    En automatisk indbygget kaffemaskine, der er indbygget i køkkenfronten, giver ikke kun en æstetisk tiltalende løsning, der passer ind, men den frigør også bordplads. CoffeeCenter V6000 45 i det nye Excellence Line-design er indbygget i højskabe, hvilket gør det muligt at integrere den med andre termiske apparater fra denne nye generation.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad tilbyder den nye software til CookTop V6000 FullFlex kogeplader, og hvordan kan kunder med eksisterende FullFlex kogeplader installere opdateringen?

    Softwareopdateringen forbedrer spoleydelsen, hvilket giver hurtigere opvarmning, især med små gryder (Ø 110–150 mm). Betjeningen er nu mere intuitiv, og eksisterende FullFlex-apparater kan nemt opgraderes via V-ZUG-app'en. PowerPlus-funktionen vises nu direkte på slideren ved siden af effektniveau 9, hvilket gør det hurtigere og nemmere at få adgang til den højeste effekt.

    • Functions, tips and tricks

    Hvilke apparater fås med en BlackDesignMatte overflade?

    Den BlackDesignMatte-overflade fås til følgende apparater: CombiCookTop V2000 (60 cm) - fås i BlackDesignMatte og blank BlackDesign; CookTop V2000 (60 cm og 80 cm) - fås i BlackDesignMatte og blank BlackDesign

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er det vibrationsabsorberende system (VAS) helt præcist?

    Med den nye Adora-model kompenserer VAS for en ubalanceret belastning under centrifugeringsfasen. Det betyder, at maskinen kører særdeles jævnt og støjsvagt. Strukturbåren lyd og dens transmission til tilstødende rum er stærkt reduceret, hvilket gør Adora ideel til brug i lejligheder eller i bygninger med en lufttæt kappe som dem, der er bygget i henhold til MINERGIE®-standarden. Som dokumenteret af officielle test opfylder V-ZUG's Adora med VAS de strenge krav i SIA-standard 181.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er V-ZUG WetClean egentlig?

    WetClean indvarsler en ny æra i vaskerummet. Nu kan du maskinvaske selv dit særligt sarte yndlingstøj. Det kan være din lille sorte kjole, din balkjole eller en sart flæsebluse, så længe dine dyrebare outfits kan vaskes med vand, så læg dem bare i vaskemaskinen. Selvfølgelig forudsat at du har en Adora SLQ. ZUG gør meget ud af at bruge vand intelligent såvel som økonomisk. Vi har udviklet en innovativ teknologi, der udnytter vands blide kraft til at vaske særligt sart tøj. Den nye Adora SLQ har en separat intern vandcyklus. En speciel fordelingsdyse gennemvæder tøjet jævnt ved at sprøjte vand over det, en yderst skånsom rengøringsproces, der svarer til et tekstil-wellness-program.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvad er V-ZUG TopClean?

    Dette er den mest højteknologiske af alle rengøringsløsningerne. Den specialudviklede emaljebelægning gør rengøringen af ovnrummet eller bagepladerne endnu nemmere. Dens fremragende non-stick-egenskaber gør det muligt at fjerne alle rester nemt og ubesværet med en fugtig klud.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvordan virker pyrolytisk selvrensning?

    Ovne med pyrolytiske egenskaber renser praktisk talt sig selv: Snavs omdannes til aske af det særlige pyrolytiske selvrensende program, som opvarmer ovnrummet til ekstremt høje temperaturer. Herefter kan asken tørres af med en fugtig klud. Pyrolytisk selvrensning fås som ekstraudstyr i alle apparater i komfortniveau V4000 eller derover.

    • Commissioning and operation

    Udgør apparater med AutoDoor en sikkerhedsrisiko for børn uden opsyn?

    Nej. Hvis apparatdøren når sit stoppunkt eller støder på modstand, standses bevægelsen. Apparatdøren er koblet fra drevet i en bestemt vinkel og kan bevæges frit. Hvis en apparatdør med AutoDoor stoppes manuelt, skal du trykke på knappen igen eller lukke apparatdøren manuelt for at nulstille den.

    • Functions, tips and tricks

    Er det en god idé at montere en lyddæmper med en væg-/ø-emhætte eller indbygget emhætte?

    Ja, vi vil klart anbefale at installere en lyddæmper for at reducere den samlede støjemission. I udsugningstilstand kan både ventilatorstøjen, der går udad, og udendørsstøjen, der går indad via udsugningskanalen, reduceres. Ved recirkulation er lyddæmperen placeret direkte på ventilatorrøret i emhættens aftræk.

    • Functions, tips and tricks

    Hvilket materiale er ventilationskanalen på DSMS-emhætten lavet af?

    Materialet er en flammehæmmende plastblanding, som er selvslukkende med en V0-klassificering iht. UL94-standarden.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad siger energieffektivitetskategorien om en emhætte?

    Energieffektivitetskategorien hjælper med at forstå en emhættes energiforbrug og sammenligne det med andre. Siden begyndelsen af 2020 er produkterne blevet vurderet på en skala fra A+++ til D. De mest energieffektive V-ZUG-emhætter er i effektivitetskategori A++.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan fungerer emhætten og kogepladen med integreret emhætte?

    Damp og lugt stiger op med en maksimal hastighed på en meter i sekundet. V-ZUG-emhætter eller kogeplader med integreret emhætte trækker luften ud ved hjælp af en tværstrømning, der er hurtigere, end kogedampen stiger. Dermed kan madlavningsdampe og -lugte effektivt suges ud med det samme ved kogepladen.

    • Functions, tips and tricks

    Vask af vasketøj ved 20 °C bliver stadig mere populært. Tilbyder V-ZUG's vaskemaskiner denne funktion?

    For at imødekomme vores kunders krav har vores nye vaskerumsapparater nu et vaskeprogram på 20 grader, der kan vælges ved at trykke på en dedikeret knap.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad skal jeg vide om emhætter, der bruger recirkulationsluft?

    Sammenlignet med udsugningsløsningen er der meget mindre at overveje for emhætter med recirkulationsluft, især hvis du har skorstensbaseret opvarmning (såsom gas-, olie- eller kulfyr, gennemstrømningsvarmere, vandvarmere og åbne pejse). De er nemme at installere, og de kan betjenes uden begrænsninger, hvis emhætten bruges i recirkulationstilstand med et aktivt kulfilter. For at bruge recirkulationstilstand skal du anvende et aktivt kulfilter – filteret absorberer ubehagelige lugte og sikrer, at der er frisk luft i køkkenet, mens du laver mad.

    • Functions, tips and tricks

    Hvad er livscyklussen for tromlebelysnings-LED'en?

    Livscyklussen svarer til apparatets livscyklus. Derfor 4.000 partier / 15 år.

    • Functions, tips and tricks

    Kan tromlebelysnings-LED'erne udskiftes?

    Ja, tromlebelysningen kan udskiftes.

    • Functions, tips and tricks

    Kan eksisterende komfurer eller ovne erstattes med en dampovn?

    CombairSteameren passer bedst i en eksisterende niche (762 mm) til standardovn eller -komfur. Disse apparater kombinerer en komplet ovn og dampfunktioner. CombairSteamere har alle dampovnens dampprogrammer og de klassiske funktioner i en ovn – såsom varmluft, over-/undervarme og grill. Hvis det er muligt at udvide nichen, anbefaler vi den klassiske kombination af en 45 ovn og en 45 CombiSteamer, så du kan drage fordel af fleksibiliteten ved at have to madlavningsområder.

    • Commissioning and operation

    Skal skærmen trækkes ud på en indbygget emhætte, for at OptiLink kan virke?

    Skærmen skal altid trækkes ud for at sikre, at emhætten kan fungere bedst muligt.

    • Commissioning and operation

    Kan jeg justere reaktionstiderne for kogepladen og emhætten i OptiLink- driftstilstand?

    Tre niveauer er tilgængelige i OptiLink-tilstand, der varierer med hensyn til deres reaktionstider og det maksimalt mulige effektniveau. Niveau 1: Lydløs tilstand – reaktionstid 60 sekunder og maksimal effektniveau 2 Niveau 2: Standardtilstand – reaktionstid 45 sekunder og maksimalt effektniveau 3 Niveau 3: Intensiv tilstand – reaktionstid 20 sekunder og maksimalt effektniveau Intensiv Du kan nemt vælge, hvilken driftstilstand du ønsker. Når apparatet er slukket, skal du trykke på knapperne "Lys" og "Automatisk efterløb" samtidigt. Den aktuelt valgte driftstilstand vil blive vist på effektniveaudisplayet. Du kan ændre driftstilstanden ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Den valgte indstilling gemmes 5 sekunder efter den sidste indtastning.

    • Maintenance and Cleaning

    Kan man rense metalfedtfiltrene i opvaskemaskinen?

    Alle metalfedtfiltre bør rengøres mindst en gang hver anden måned (hyppigere ved intensiv brug, og senest når støjen stiger). Emhætter med mætningsindikatorer på displayet minder dig om at rengøre dem regelmæssigt. Du kan lægge metalfedtfilteret i blød i hånden og rengøre det med skånsomt rengøringsmiddel. Den kan selvfølgelig også rengøres i opvaskemaskinen – vælg blot et intensivt program. Hvis du vælger at vaske filteret i opvaskemaskinen, må du ikke lægge andet service i opvaskemaskinen.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvad er mætningsindikatoren for metalfedtfilteret?

    Nogle emhætter er udstyret med en advarselslampe, der viser dig, hvornår metalfedtfilteret skal renses. Driftstimetælleren kan bruges til at vurdere nogenlunde, om metalfedtfilteret er fyldt eller ej.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvor ofte skal det aktive kulfilter udskiftes?

    De aktive kulfiltre kan nemt tages ud og regenereres, afhængigt af model. Det mest effektive, langtidsholdbare plus aktive kulfilter kan for eksempel regenereres i ovnen hver tredje til sjette måned. Det langtidsholdbare, aktive kulfilter kan rengøres i opvaskemaskinen og derefter tørres i ovnen. Konventionelle, aktive kulfiltre skal udskiftes hver sjette måned eller deromkring.

    • Maintenance and Cleaning

    Er det stadig nødvendigt at sætte belagte gratinfade og fondueskåle i blød i vand natten over?

    Fondue/raclette-programmet afhjælper dette. Caquelons og raclettepander bliver helt rene uden iblødsætning. Programmet er også velegnet som et "superintensivt program" takket være den aktive blødgøringsfase. Forskylning af påbrændt gratinservice hører fortiden til takket være denne verdensnyhed fra V-ZUG.

    • Maintenance and Cleaning

    Hvilke afkalkningsløsninger er velegnede?

    Vi anbefaler kun at bruge durgol swiss steamer til afkalkning. Standard-afkalkningsløsninger er ikke egnede, da de kan indeholde skumdannende additiver eller ikke være effektive nok. Brug af et andet afkalkningsmiddel kan forårsage overskumning, utilstrækkelig afkalkning eller, i ekstreme tilfælde, beskadigelse af apparatet.

    • Functions, tips and tricks

    Hvornår kan det betale sig at installere en ekstra høj opvaskemaskine?

    En ekstra høj model giver plads til tallerkener med en diameter på 33 cm. Det betyder, at en ekstra høj opvaskemaskine giver mening, hvis du vil bruge den til store tallerkener, høje vinglas eller bageplader.

    • Functions, tips and tricks

    Hvordan fungerer det automatiske program helt præcist?

    Det automatiske program er i stand til at registrere, hvad dit snavsede service har brug for, og derved reducere forbruget af vand, el og salt til opvaskemaskine med op til 30 %. Programmet regner også ud, hvor længe vaskecyklussen skal vare. Det kan være alt mellem 50 og 85 minutter.

Moderne ovn i et elegant køkken med åben dør

Tips og vejledningsvideoer

Vores viden om-sektion indeholder nyttige tips og råd om alle produktkategorier. Se vores forklarende videoer, og find de bedste måder at bruge dit apparat på nu.