Секреты V‑ZUG: частые вопросы

Yes, you need a V-ZUG-Home login, or you can use your social login (Google or Apple) to use the app.

Нет. Если дверца прибора достигает упора или сталкивается с сопротивлением, движение прекращается. Дверцу прибора можно снять с привода под определенным углом, после чего она движется свободно. Чтобы восстановить состояние после остановки дверцы с функцией AutoDoor вручную, вам необходимо снова нажать кнопку или закрыть дверцу также вручную.

Хлеб, булочки и плетенки выходят идеальными, как в настоящей пекарне, нажатием одной кнопки в приложении профессиональной выпечки. Приложение контролирует весь процесс, начиная с расстойки теста, и создает идеальную среду для его скорейшей подготовки к выпечке. Сочетание горячего воздуха и пара не высушивает выпечку, а формирует на ней золотисто-коричневую корочку. При этом изделия из слоеного теста максимально насыщаются воздухом.

Все наши плиты, духовые печи и пароварки относятся к наиболее экономному классу энергоэффективности — классу А.

Камера печи прогревается одновременно паром и горячим воздухом. Продукты нагреваются или готовятся на пару. Эта функция подходит для приготовления овощей, риса, злаковых, бобовых и яиц, для запекания мяса, рыбы и птицы, приготовления йогурта, а также для стерилизации. Чтобы свести очистку к минимуму, лучше всего поставить противень из нержавеющей стали под перфорированной емкостью для термообработки, чтобы собрать в него небольшие остатки воды.

DualDry отличается исключительной энергоэффективностью. В режиме сушки в барабанной сушилке, она отвечает критериям класса А++, а в режиме осушения воздуха в помещении — критериям класса А1.

Пароварки V-ZUG лучше всего использовать как дополнительный прибор. Так у вас всегда будет возможность воспользоваться преимуществами приготовления на пару. В духовой печи вы сможете приготовить вкуснейший гратен или мясо с автоматической программой мягкого жарения, а в пароварке, в то же самое время, будет готовиться рис, овощи или изысканный десерт. Готовьте без лишней суеты.

Патентованная автоматическая программа мягкого жарения гарантирует автоматический, динамический контроль температуры сердцевины. Мясо становится нежным, сохраняет сок и идеально пропекается. В сочетании с новым трехточечным температурным зондом вы получаете идеальный результат запекания одним нажатием кнопки — приготовление строго до нужного уровня с подачей в нужное для вас время.

Нагревательный элемент за диффузором горячего воздуха прогревает воздух внутри камеры, который затем равномерно распределяется по всему объему. В процессе приготовления из продуктов выделяется крайне мало влаги. Продукты сохраняют весь сок внутри. Такая функция подходит для гратена, жаркого в горшочках, хлеба и дрожжевой выпечки на двух уровнях.

Проведенные в соответствии со стандартом измерения показывают, что при максимальном объеме помещения 9 м² скорость сушки составляет 1,34 кг/ч, то есть занимает 5 часов 40 минут.

Автоматическая программа может распознавать, что нужно для вашей грязной посуды, тем самым сокращая расход воды, электричества и соли примерно на 30 %. Кроме того, программа сама определяет длительность цикла мойки. Она может составлять от 50 до 85 минут.

Импульсный датчик ополаскивателя гарантирует его минимальный расход в зависимости от жесткости воды.

Поскольку этот ящик располагается в верхней части посудомоечной машины, загрузка столовых приборов становится более эргономичной, ведь вам не нужно наклоняться. Ящик имеет такую конструкцию, что отдельные столовые приборы не соприкасаются друг с другом, и это обеспечивает оптимальную очистку и защиту дорогих принадлежностей. По центру ящика можно разместить чашки для эспрессо. Благодаря наличию ящика для приборов, корзинка для них, размещаемая в нижнем лотке, больше не нужна, освобождая больше места для тарелок и других предметов посуды.

Нержавеющая сталь — это единственный материал, который можно использовать в бытовой технике, поскольку он не ржавеет при контакте с водой. Все пароварки V-ZUG изготовлены из этого материала.

Прибор оснащен одним фильтром для ворса и двумя губчатыми фильтрами. Поскольку благодаря мягкому потоку воздуха и чрезвычайно бережной обработке из ткани выделяется совсем небольшое количество ворса, достаточно лишь изредка чистить фильтр. Прибор автоматически определяет засор на этом фильтре, и при необходимости очистки на дисплей выводится соответствующее уведомление.

Степень разглаживания складок очень сильно зависит от типа ткани, поскольку разные ткани ведут себя по-разному. Складки на одежде из смеси хлопка и полиэстера или на шерстяных тканях, например, разглаживают более эффективно, чем на одежде из льна, чистого хлопка или шелка. Отличный результат разглаживания также можно получить, если на этикетке одежды указано «не мнется» или «простой уход».

The CombiCookTop V2000 is a sleek cooktop with a fully integrated extractor, now also available in 60 cm width. It allows for drawer or storage space directly below the appliance, making kitchen planning more flexible. The grease filter sits in a removable, dishwasher-safe cassette for easy cleaning. The activated charcoal filter can be lifted out easily, and two filter options are available: a long-life filter, which can be regenerated in the oven up to eight times for a service life of up to three years, helping to reduce maintenance costs; and a standard filter, which is replaced as needed and disposed of with household waste.

The software update improves coil performance, providing faster heating, especially with small pots (Ø 110–150 mm). Operation is now more intuitive, and existing FullFlex appliances can be easily upgraded via the V-ZUG app. The PowerPlus function is now shown directly on the slider next to power level 9, making it quicker and easier to access the highest power.

The new knobs are made of high-quality anodized aluminum and come in Black, Platinum, and Pearl. They are durable, offer a premium look, include a prepared interface for easy connection, and can also be retrofitted later.

Если вы часто моете ковши, деревянные ложки, венчики или длинные ножи для мяса в посудомоечной машине, мы рекомендуем вам пользоваться подставкой для столовых приборов Vario. Эта подставка входит в стандартную комплектацию наших моделей линейки SL, а для линеек N и S ее можно приобрести дополнительно. Кроме того, подставку Vario можно использовать и в уже устаревших моделях.

The CookTop V2000 allows customers to choose between the modern V-ZUG single slider or a unique knob control solution. Both options feature an intuitive, attractive user interface. The control knobs are available in V-ZUG design colours Black, Platinum and Pearl and allow quick, precise adjustment of power levels.

Эта программа используется для смягчения деликатных тканей. (Доставайте вещи сразу же по завершении программы.)

Ворс состоит из тончайших волокон, образующихся при трении в процессе изготовления, носки и стирки тканей. Это не значит, что прибор создает чрезмерную нагрузку на ваше белье. Даже при сушке белья на веревке можно заметить ворс при встряхивании или глажке. Пока белье мокрое, ворс держится на нем. В сушильной машине он отделяется от ткани и улавливается фильтром для ворса в дверце. Количество ворса зависит от типа белья, но, в любом случае, появление некоторого количества ворса на фильтре после сушки — это вполне нормально.

Мы рекомендуем проверять настройки выбранного дозатора OptiDos и при необходимости отрегулировать его в соответствии с используемым средством. В данном случае мы рекомендуем количество, указанное изготовителем для 4–5 кг белья.

Да. В настройках пользователя можно активировать функцию модульных моющих средств. Такой тип моющих средств добавляют в отсек справа.

Это ограничение не дает возможности использовать прибор в качестве строительной сушилки. Он для этого не предназначен. Время работы влияет на компоненты, а также считается фактором безопасности. Период в 7 дней был определен исходя из одного раза в неделю, что в целом считается достаточным для стирки и сушки.

Подробности приводятся на сайте https://home.vzug.com/en/.

Зона FreshControl создает оптимальные условия для более длительного хранения мяса, рыбы, птицы и колбас при температуре около точки замерзания, а это значит, что вы можете готовить из свежих продуктов без необходимости каждый день ходить в магазин. Зону FreshControl часто называют зоной «0 градусов», и она идеально справляется с задачей в условиях низкой влажности.

Сейчас наметилась тенденция предпочтения жидких моющих средств порошкам. Таблетки мало приемлемы для стирки. Процентное соотношение: 68 % жидкости, 26 % порошок и 6 % капсулы/таблетки (источник: Mibelle Group, октябрь 2018 года)

Инновационный синтетический материал повышает показатели гигиены, значительно подавляя рост и распространение микроорганизмов на внутренних стенках и дверцах холодильника.

При вытягивании отсека OptiDos на сенсорном дисплее отображается объем загрузки обоих дозаторов, а также информация о том, достаточно ли в них моющего средства. При низком уровне заполнения после мойки на дисплей автоматически выводится уведомление (без вытягивания отсека для моющего средства).

Согласно новой системе классификации энергоэффективности, которая вступила в силу 1 марта 2021 года, наши CombiCooler относятся к классу C. То есть они являются самыми энергоэффективными нашими холодильниками. Их длительный срок службы также помогает экономить эксплуатационные затраты и ресурсы.

Варочные панели, которые монтируются вровень со столешницей, идеально интегрируются в эстетическое пространство кухни, создавая впечатление компактной простоты. Варочные панели с контрастной стеклянной рамкой (со скошенным краем) выглядят очень элегантно, а хромированные стальные и накладные рамки (для замены) убеждают своей простотой монтажа и классическим дизайном, который подходит для самых разных комбинаций кухонного оборудования.

Вы можете проверить, пригодны ли ваши кастрюли для индукционной варочной панели, с помощью магнита. Если магнит притягивается к основанию кастрюли, все в порядке, в противном случае, кастрюля не будет нагреваться на индукционной плите.

На некоторых варочных панелях есть специальная боковая зона поддержания температуры. На индукционных панелях функция поддержания температуры работает на всех конфорках.

Несмотря на большое количество исследований, ученые до сих пор не нашли подтверждений того, что электромагнитные поля представляют какой-либо риск для окружающей среды или здоровья человека. Как и все остальные бытовые приборы, индукционные варочные панели генерируют электромагнитное поле. Однако, это поле в несколько раз слабее создаваемого электробритвой, феном для волос или дрелью. Больше информации приводится на www.fea.ch — веб-сайте Швейцарской ассоциации производителей бытовой техники.

Небольшое загрязнение можно удалить мягкой салфеткой с небольшим количеством моющего средства. Чтобы очистить сильное загрязнение, губкой нанесите средство для стеклокерамики, оставьте его на поверхности на несколько минут, а затем протрите салфеткой. Присохшую грязь можно удалить специальным скребком.

CoffeeCenter V6000 45 работает с любым кофе в зернах, а это значит, что перед вами открывается возможность исследования безграничного мира разных вкусов.

Помимо качества зерен и их купажа очень важен правильный метод помола. Равномерный помол и точная дозировка заметно улучшают конечный результат. Инновационная керамическая кофемолка Supremo SL отвечает всем этим требованиям и является невероятно долговечной. Кроме того, у нее есть еще одно большое преимущество: она работает бесшумно.

Это самое высокотехнологичное из всех решений по очистке. Специальное эмалевое покрытие заметно упрощает очистку камеры печи или противней. Оно обладает великолепными антипригарными свойствами, благодаря чему все остатки без труда удаляются влажной салфеткой.

Нет. Если дверца прибора достигает упора или сталкивается с сопротивлением, движение прекращается. Дверцу прибора можно снять с привода под определенным углом, после чего она движется свободно. Чтобы восстановить состояние после остановки дверцы с функцией AutoDoor вручную, вам необходимо снова нажать кнопку или закрыть дверцу также вручную.

Дополнительный полностью выдвижной каркас позволяет безопасно и удобно доставать до трех противней из камеры печи. Это особенно практично в ситуации, когда нужно полить соком кусок мяса или снять печенье или флан с противня.

Плита всегда монтируется под столешницей и имеет ручки для управления варочной панелью. Духовую печь обычно монтируют на уровне глаз в шкафу. Это значительно упрощает управление и делает его более удобным.

CombairSteamer отлично размещается в обычной нише (762 мм) под стандартную духовую печь или плиту. В этих приборах объединены все функции духовой печи и пароварки. CombairSteamer имеет все программы приготовления на пару, как в пароварке, наряду с классическими функциями духовой печи: обдув горячим воздухом, верхний/нижний жар и гриль. Если у вас есть возможность расширить нишу, то мы рекомендуем установить одновременно классическую духовую печь 45 см и CombiSteamer 45 см, чтобы пользоваться всеми преимуществами двух камер.

Ваше персональное творение, нечто спонтанное или рецепт из книги — все полностью автоматизировано! С V-ZUG BakeOmatic нет необходимости вводить длительность приготовления, температуру, режим работы или массу вручную. Тщательно продуманное меню для гостей или блюдо из того, что было в саду, холодильнике или кладовой — BakeOmatic всегда дает быстрый, простой и вкусный результат. Благодаря уникальной сенсорной технологии в системе климат-контроля (CCS) с активными вентиляционными клапанами ваша варочная камера создает идеальные условия для приготовления блюда. Ваша пароварка или духовая печь автоматически определяет массу и размер блюда и выбирает лучшую последовательность различных режимов работы с правильной температурой и длительностью. Более того, в момент начала программы вы точно будете знать время, когда блюдо будет готово.

V-ZUG помогает вам делать это автоматически благодаря экономии воды и электроэнергии с функцией частичной загрузки и EcoManagement. Последняя заранее сообщает вам сколько электроэнергии и воды потребует выбранная вами программа.  Отсрочка старта OptiTime также поможет сэкономить большое количество электроэнергии, если у вас найдется немного свободного времени.

Согласно нормам проведения испытаний уровень шума в режиме сушки в помещении составляет 64 дБ(A).

Нет, поток воздуха менять нельзя. Тем не менее, поскольку циркуляция воздуха оказывает незначительное влияние на процесс сушки, главными определяющими факторами являются размер помещения, количество белья и способ его развешивания.

количество оборотов отжима в выбранной программе стирки, тип ткани, количество белья в помещении, температура и влажность в помещении, где и каким образом развешено белье, характер развешивания («в два слоя» на веревке, «в один слой» на веревке с прищепками, «в один слой» через две веревки).

Наружный генератор пара гарантирует, что внутрь камеры может поступать пар и только пар. Пар не содержит известкового осадка, поэтому вам не нужно беспокоится о нем, пользуясь пароваркой V-ZUG. Это значительно упрощает очистку, поскольку внутри не образуется никаких отложений. Более того, емкость для воды в линейке Excellence Line имеет идеально гладкую поверхность, что также препятствует образованию известковых отложений.