V-ZUG ile ilgili pratik bilgiler: SSS | V-ZUG Türkiye

V-ZUG ile ilgili pratik bilgiler: SSS

SSS bölümümüzde, V-ZUG cihazları ile ilgili sıkça sorulan soruları bulabilirsiniz. Bu sorular, bilgiye çabucak ulaşmak için idealdir.

Sorular ve yanıtlar için doğrudan burada arama yapın veya istediğiniz konuya gitmek üzere filtreleri kullanın.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Uygulamayı kullanmak için V-ZUG-Home giriş bilgilerine ihtiyacım var mı?

    Evet, uygulamayı kullanmak için V-ZUG-Home giriş bilgilerine ihtiyaç duyarsınız; alternatif olarak, sosyal medya giriş bilgilerinizi (Google veya Apple) kullanabilirsiniz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Bir steamer sahibi olmanın avantajları nelerdir?

    Bir steamer, yiyeceklerdeki değerli vitaminleri, mineralleri ve lezzetleri kaybetmeden nazik buharda pişirme imkânı sunar. Basınçsız steaming işlemi, 30 ila 100 °C arasındaki sıcaklıklarda çalışarak basit ve hassas pişirmeyi mümkün kılar. Akıllı bir iklim sensörü, miktardan bağımsız olarak yiyeceklerin en uygun koşullarda buharda pişirilmesini sağlar. Renkler mükemmel şekilde korunur. Sağlıklı ve dengeli bir beslenme için idealdir.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    AutoDoor özellikli cihaz kapıları gözetimsiz çocuklar için bir güvenlik riski oluşturur mu?

    Hayır. Cihaz kapısı durma noktasına ulaşırsa veya dirençle karşılaşırsa hareket durdurulur. Cihaz kapısı belirli bir açıyla tahrikten ayrılır ve serbestçe hareket ettirilebilir. AutoDoor özellikli bir cihaz kapağı elle durdurulursa, sistemi sıfırlamak için düğmeye tekrar basmanız veya cihaz kapağını manuel olarak kapatmanız gerekir.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Elektrik kesintisi durumunda AutoDoor özellikli bir cihazın kapağını nasıl açabilirim?

    Cihaz kapağı her zaman elle veya tahta kaşık kullanılarak açılabilir. Bunu yapmanın en iyi yolu, cam ön panelin köşelerinden tutup kapağı elle açmaktır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    «Profesyonel Pişirme» fonksiyonu ne için kullanılır?

    Ekmek, sandviç ve örgülü somunlar, Profesyonel Pişirme uygulamasıyla tek tuşla hazırlanabilir ve fırın kalitesinde sonuçlar sunar. Uygulama, hamurun mayalanma sürecinden başlayarak destek sağlar ve hamurun en kısa sürede pişirmeye hazır hale gelmesi için mükemmel ortamı oluşturur. Sıcak hava ve steam kombinasyonu, yiyeceğin pişerken kurumasını önler ve altın-kahverengi bir yüzey elde edilmesini sağlar. Bu, milföy hamuru yemeklerinin yüksek oranda havalandırılmış bir sonuç elde etmesini sağlar.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    V-ZUG BakeOmatic nedir?

    Kendi yarattığınız bir şey, ani bir karar ya da bir kitaptan alınmış bir tarif olsun, her şey tamamen otomatik! V-ZUG BakeOmatic ile pişirme süresi, sıcaklık, çalışma modu veya ağırlık manuel olarak girilmesine gerek yoktur. İster misafirler için özenle hazırlanmış bir menü olsun, ister bahçeden, buzdolabından ya da kilerden toplanan malzemelerle rastgele hazırlanmış bir şey, BakeOmatic her zaman hızlı, kolay ve lezzetli sonuçlar sunar. Aktif havalandırma kapaklı climate control system (CCS) içindeki benzersiz sensör teknolojisi sayesinde, pişirme hazneniz yemeğiniz için ideal koşullara ulaşır. Buharlı pişiriciniz veya fırınınız, yemeğin ağırlığını ve boyutunu otomatik olarak algılar ve çeşitli çalışma modlarının en iyi sırasını, tam doğru sıcaklık ve süre ile seçer. Üstelik, yemeğe başladığınızdan sadece birkaç saniye sonra tam olarak ne zaman hazır olacağını öğrenebilirsiniz.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Fırınların ve buharlı pişiricilerin tüketim değerleri / enerji verimliliği ne durumda?

    Pişiricilerimiz, fırınlarımız ve buharlı pişiricilerimizin tümü en ekonomik enerji verimliliği sınıfı olan A'da sınıflandırılmıştır.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Seçilebilir bir sıcaklık aralığına sahip olmak neden önemlidir?

    Serbestçe seçilebilen 30 ile 100 °C arasındaki sıcaklık aralığı pişirme sırasında tam bir özgürlük sağlar. Sonuçta, lezzetli bir karamelli börek ancak tam 90 °C'de buharda pişirilirse mükemmel kıvamda olacaktır. Balık en iyi 80 °C'de haşlanır ve kendi yoğurdunuzu yapmak istiyorsanız ihtiyacınız olan sıcaklık 40 °C'dir. Vacuisine fonksiyonu için hassas sıcaklık ayarları da çok önemlidir. Bu fonksiyon, vakumla kapatılmış poşetlerde 100 °C’nin altındaki düşük sıcaklıklarda yavaş pişirmeyi mümkün kılar. Profesyonel şefler bu pişirme yöntemine «Sous-vide» adını verir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Rejenerasyon çalışma modu nasıl çalışır?

    Pişirme haznesi buhar ve sıcak hava ile ısıtılır. Yiyecek, steaming yöntemiyle ısıtılır veya pişirilir. TBu özellik, sebze, pirinç, tahıl ürünleri, baklagiller ve yumurta yemekleri pişirmek; et, balık ve kümes hayvanlarını poşe yapmak; yoğurt yapmak ve sterilizasyon için uygundur. Temizliği minimumda tutmak için, paslanmaz çelik tepsiyi delikli pişirme tepsisinin altına kaydırmak ve az miktardaki kalan suyu burada toplamak en iyisidir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Rejenerasyon çalışma modu nasıl çalışır?

    Pişirme haznesi buhar ve sıcak hava ile ısıtılır. Yiyecekler kurutulmadan nazikçe yeniden ısıtılır. Bu özellik, pişmiş yiyecekleri yeniden ısıtmak veya hazır ürünleri ve hazır yemekleri pişirmek için uygundur. Rejenerasyon, aroma transferi olmaksızın birkaç seviyede aynı anda gerçekleştirilebilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Buharlı pişiricideki sıcak hava nemli çalışma modu nasıl çalışır?

    Pişirme haznesinin içindeki hava, sıcak hava dağıtım plakasının arkasındaki ısıtma elemanı tarafından ısıtılır ve eşit şekilde dolaştırılır. Bu özellik iki seviyede graten, güveç, ekmek ve mayalı hamur işleri için uygundur. Sıcaklığı üstten/alttan ısıtmaya göre yaklaşık 20 °C daha düşük ayarlayın.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Bir steamer’a sahipsem hala bir fırın’a ihtiyacım var mı?

    V-ZUG steamers, ideal ek cihazlardır. Bu, her zaman bir steamer sahibi olmanın avantajlarından yararlanabileceğiniz anlamına gelir: Fırında otomatik yumuşak kızartma ile lezzetli bir gratin ya da bir parça et hazırlayabilir, steamer ise pirinç, sebzeler veya enfes bir tatlı gibi malzemelerle ilgilenir. Stresten uzak, garanti pişirme.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Mevcut bir ocaklı fırın veya fırın, bir steamer ile değiştirilebilir mi?

    CombairSteamer, standart bir fırın veya ocaklı fırın için mevcut olan 762 mm'lik nişe en iyi şekilde uyar. Bu cihazlar, tam donanımlı bir fırın ile steaming fonksiyonlarını birleştirir. CombairSteamer’lar, bir buharlı pişiricinin tüm steaming programlarını ve bir fırının klasik fonksiyonlarını – sıcak hava, alt/üst ısıtma ve ızgara gibi – sunar. Nişi genişletmek mümkünse, 45’lik bir fırın ile 45’lik bir CombiSteamer’ın klasik kombinasyonunu öneriyoruz; böylece iki ayrı pişirme haznesine sahip olmanın sağladığı esneklikten faydalanabilirsiniz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Mükemmel yumuşaklıkta eti nasıl elde edebilirim?

    Patentli otomatik yumuşak kavurma modu, gıda probu sıcaklığı üzerinde otomatik, dinamik kontrol sağlar. Et yumuşar, sulu kalır ve mükemmel şekilde pişer. Yeni üç noktalı gıda probu ile birlikte, et tek bir düğmeye basarak mükemmel bir şekilde hazırlanır - istediğiniz zaman servis edilebilmesi için tam olarak doğru seviyede pişirilir.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Su tankı ne kadar tutuyor ve temizlemenin en kolay yolu nedir?

    Su haznesi, farklı buharda pişirme süreleri için yeterli olan ve sıcaklığa ve yiyeceğin yapısına bağlı olan bir litre su tutar. Vacuisine ile, su haznesini yeniden doldurmaya gerek kalmadan 48 saati aşan pişirme süresine ulaşmak mümkündür. Excellence Line'daki su tankları bulaşık makinesinde temizlenebilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Buharlı pişiricideki sıcak hava nemli çalışma modu nasıl çalışır?

    Pişirme haznesinin içindeki hava, sıcak hava dağıtım plakasının arkasındaki ısıtma elemanı tarafından ısıtılır ve eşit şekilde dolaştırılır. Yiyeceklerden kaçan nem, pişirme haznesi içinde minimum düzeyde tutulur. Yiyecekler nemini korur. Bu özellik iki seviyede graten, güveç, ekmek ve mayalı hamur işleri için uygundur.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Sıcak hava ile buharlama çalışma modu nasıl çalışır?

    Pişirme haznesinin içindeki hava, sıcak hava dağıtım plakasının arkasındaki ısıtma elemanı tarafından ısıtılır ve eşit şekilde dolaştırılır. Daha sonra Steam pişirme haznesine verilir. Steam kullanımı, ısının yiyeceğe aktarımını iyileştirebilir. Bu arada, 100 °C'nin üzerindeki buhar görünmez. Program özellikle gratinler, güveçler, et, dondurulmuş ürünler, kestane, puf ve mayalı hamur işleri, ekmek ve 1 veya 2 katlı hazır ürünler için uygundur.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Kireç birikintileri çok fazla temizlik gerektirir - bunlarla nasıl başa çıkabilirim?

    Harici buhar jeneratörü, içeriye girebilecek tek şeyin buhar olmasını sağlar. Buhar kireç kalıntısı bırakmadığından, V-ZUG buharlı pişiriciyi kullanırken bu konuda endişelenmenize gerek yoktur. İç kısımdan çıkarılması gereken kireç olmadığından temizlik çok daha kolay hale gelir. Dahası, Excellence Line'daki buharlı pişiricilerin su haznesi, kireç birikintilerinin oluşmasını önlemeye yardımcı olan mükemmel pürüzsüz bir yüzeye sahiptir.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Buharlama işleminin sonunda artık su kalmıyor mu?

    Harici buhar jeneratörü ve iklim sensörü, pişirme haznesine sadece gerekli miktarda buhar girmesini sağlar. Yiyeceklerin üzerinde yoğunlaşan buhar, pişirme haznesinin tabanında artık su olarak birikir. Bu artık su haznedeki yiyecek miktarına, sıcaklığına ve pişirme süresine bağlıdır. Pişirme işlemi sırasında alttan ısıtma kalan suyu buharlaştırır. Normal miktarda sebze için, dipte kalan su genellikle bir bezle silinerek çıkarılabilir. Büyük miktarlarda gıda veya dondurulmuş gıda söz konusu olduğunda, delikli pişirme tepsisinin altındaki paslanmaz çelik tepsi artık suyun toplanmasına yardımcı olur.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Harici buhar jeneratörleri nasıl kireçten arındırılır?

    Harici buhar jeneratörü ne zaman kireç çözülmesi gerektiğini gösterir. Bu, su sertliğine ve kullanım seviyesine bağlıdır. Otomatik bir kireç çözme programı, basit işlem boyunca size rehberlik edecektir.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Buharlı pişiricilerin bir temizleme programı var mı?

    Yeni Excellence Line buharlı pişiriciler ve Kombine buharlı fırınlar, paslanmaz çelik pişirme haznesi sayesinde kolayca temizlenebilir. Yönlendirilmiş programlar kiri otomatik olarak temizler. Zorlu kirler için özel bir temizlik çözümü geliştirdik – SteamerCleaner.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Bir V-ZUG buharlı pişirici ne sıklıkla kireçten arındırılmalıdır?

    Kireç temizleme göstergesi, suyun sertliğine ve kullanım düzeyine bağlı olarak yalnızca her 6 ila 18 ayda bir görünür. Kireç temizleme önerisi cihazı kullanmanızı engellemez – cihazı kullanmaya devam edebilir ve kireç temizlemeyi ne zaman yapacağınıza siz karar verebilirsiniz. Otomatik kireç temizleme programı, gereken çabayı birkaç basit adıma indirir.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Fırın veya pişirme haznelerinden fırın tepsisi çıkarmanın daha güvenli ve daha pratik bir yolu var mı?

    Opsiyonel tam açılır ray, fırın haznesinden üç adede kadar fırın tepsisini güvenli ve pratik şekilde çıkarmanızı sağlar. Bu, özellikle bir et parçasını soslamak veya bisküvi ya da tartı fırın tepsisi çıkarmak için pratiktir.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Kapi önünde kendinizi yakma riski yok mu?

    Tüm cihazların dış kapı sıcaklıkları düşük olacak şekilde garanti edilir. Normal fırınlar ve steamer’larda, üç katmanlı cam kapı, pişirme sırasında güvenli kullanım sağlar. Pirolitik kendi kendine temizlik fırınlar aslında dört katmanlı cam kapı konseptine sahiptir. Advanced Line ve Excellence Line’daki yenilikçi kapı konsepti sayesinde, kapı odadaki hava ile havalandırılır ve böylece dış kapının sıcaklığı standart modellere göre daha düşük tutulur. Ayrıca, aktif cihaz kapısı havalandırması, pirolitik kendi kendine temizlik cihazlarında da dış kapı sıcaklıklarının daha düşük olmasını sağlar.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Electronic Steam System (ESS)’in avantajları nelerdir?

    Avantajlar açıktır – verimli, güçlü, hassas şekilde düzenlenen ve hızlı steam oluşumu, hızlı iklim değişimi, ihtiyaca göre su ve enerji tüketimi, pişirme işleminden sonra suyun su haznesine geri pompalanması ve borularda durgun suyun kalmaması.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    V-ZUG steamer’ın iç kısmı neden paslanmaz çelikten yapılmıştır?

    Paslanmaz çelik, su ile temas ettiğinde paslanmadığı için ev aletlerinde kullanılabilecek tek malzemedir. Tüm V-ZUG steamers bu malzemeyle üretilmiştir.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Neden PowerSteam için tam açılabilen raylar aksesuar olarak sunulmuyor?

    Kusursuz pişirme sonuçları konusundaki yüksek standartlarımızı korumak için tam açılabilen raylardan vazgeçmeyi tercih ettik. Bunlar mikrodalga alanını önemli ölçüde değiştirir ve yiyeceğin ısınmasında yerel farklılıklara neden olur.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Mikrodalga fırınlı bir kombi cihazda aksesuar kullanırken nelere dikkat edilmelidir?

    Pişirme tepsileri, fırın tepsileri veya çatal bıçak takımı gibi metal aksesuarlar kullanmayın. Bunlar kıvılcım yaratabilir. Kullanmadan önce aksesuarların mikrodalgaya uygun olup olmadığını kontrol edin. PowerSteam için delikli plastik pişirme tepsisini kullanın.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Neden PowerSteam’in enerji etiketi yok?

    Standardlara göre, mikrodalga fırınlı kombine cihazların enerji etiketi taşımasına izin verilmez. Avrupa Standartları Komitesi tarafından MSLQ ile ilgili olarak uyarıldık. Bu nedenle, hem PowerSteam’den hem de MSLQ’dan enerji etiketini kaldırdık. (Aksi takdirde A+ olan iyi derecelendirmeyi elde etmiş olurduk.)

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Mikrodalga fırınlı kombi cihazda hangi gıdalar ekstra dikkatle kullanılmalıdır?

    Patates, domates, sosis veya kabuklu deniz ürünleri gibi gıdaların kabuğunu veya derisini delmek için bir çatal kullanın. Yumurtaları pişirmeden önce çırpın ve karıştırın. Sahanda yumurta için: Pişirmeden önce yumurta sarısını delin.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    What are the highlights of the CombiCookTop V2000?

    The CombiCookTop V2000 is a sleek cooktop with a fully integrated extractor, now also available in 60 cm width. It allows for drawer or storage space directly below the appliance, making kitchen planning more flexible. The grease filter sits in a removable, dishwasher-safe cassette for easy cleaning. The activated charcoal filter can be lifted out easily, and two filter options are available: a long-life filter, which can be regenerated in the oven up to eight times for a service life of up to three years, helping to reduce maintenance costs; and a standard filter, which is replaced as needed and disposed of with household waste.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    What is different with the new control knobs on the V2000 hobs?

    The new control knobs offer intuitive, accessible operation with improved haptic and optional acoustic feedback. Supported by VisionAssist, they enable precise and simple control. Their traditional interaction appeals to many users, and they are available in Black, Platinum, and Pearl for flexible kitchen design integration.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    What does the new software provide for CookTop V6000 FullFlex hobs, and how can customers with existing FullFlex hobs install the update?

    The software update improves coil performance, providing faster heating, especially with small pots (Ø 110–150 mm). Operation is now more intuitive, and existing FullFlex appliances can be easily upgraded via the V-ZUG app. The PowerPlus function is now shown directly on the slider next to power level 9, making it quicker and easier to access the highest power.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Which appliances are available with a BlackDesignMatte surface?

    The BlackDesignMatte surface is available for the following appliances: CombiCookTop V2000 (60 cm) - available in BlackDesignMatte and glossy BlackDesign; CookTop V2000 (60 cm and 80 cm) - available in BlackDesignMatte and glossy BlackDesign

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    What distinguishes the new optional control knobs?

    The new knobs are made of high-quality anodized aluminum and come in Black, Platinum, and Pearl. They are durable, offer a premium look, include a prepared interface for easy connection, and can also be retrofitted later.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    What is VisionAssist, and which users benefit from it?

    VisionAssist is a feature on the CookTop V2000 and CombiCookTop V2000 that improves usability and makes operation more intuitive. It works together with the physical knobs, which provide haptic and optional acoustic feedback (click stops). VisionAssist offers clear guidance for everyday cooking and is especially helpful for users who rely on acoustic power level information, including visually impaired users.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    What colours are the CookTop V6000 FullFlex hob available in?

    The FullFlex hob is available in Black, Platinum, and now also Pearl. The Black version has an even deeper shade for a smoother transition from the display to the frame. Platinum replaces the previous gray colour, offering a more refined and modern appearance. Pearl expands the design palette, providing additional flexibility for easy integration into kitchen designs.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    What installation considerations are there for the CookTop V6000 FullFlex hob?

    When planning and installing the FullFlex hob, ensure that the front cabinetry includes a ventilation slit of at least 2 mm to allow proper hot-air exhaust. Detailed requirements can be found in the planning aid.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    What control options does the CookTop V2000 offer?

    The CookTop V2000 allows customers to choose between the modern V-ZUG single slider or a unique knob control solution. Both options feature an intuitive, attractive user interface. The control knobs are available in V-ZUG design colours Black, Platinum and Pearl and allow quick, precise adjustment of power levels.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    RefreshButler'ın kirecini neden ve ne sıklıkta temizlemek gerekir?

    Kireç temizleme gerektiğinde cihaz bunu otomatik olarak algılar. Tazeleme veya hijyen programları 2 günde bir kullanılıyorsa aşağıdaki kireç temizleme aralıklarına uymanız gerekir: Su sertliğine bağlı kireç temizleme aralığı: ▪ Sert: Yaklaşık 3 ayda bir ▪ Orta: Yaklaşık 4 ayda bir ▪ Yumuşak: Yaklaşık 7 ayda bir

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Hangi kireç temizleme çözümleri kullanılabilir?

    Kireç temizleme için yalnızca Durgol Swiss Steamer kullanmanızı öneririz.  Standart kireç temizleme çözümleri köpük oluşturan ek maddeler içerebileceğinden veya yeterli etkiyi göstermeyebileceğinden uygun değildir. Farklı bir kireç çözücü kullanmak aşırı köpüklenmeye, yetersiz kireç temizlenmesine veya aşırı örneklerde cihazın hasar görmesine neden olabilir.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa hangi işlemler yapılmalı?

    Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız su haznesini boşaltın ve cihaz kapağını açın.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Lif süzgeçlerinin temizlenmesi gerekiyor mu?

    Cihazda bir lif süzgeci ve iki filtre matı vardır. Hafif hava akışı ve oldukça hassas işlem kumaşlardan yalnızca az miktarda lif aldığından lif süzgecinin nadiren boşaltılması gerekir. Lif süzgeci çok tıkalı olduğunda cihaz bunu otomatik olarak algılar. Lif süzgecinin temizlenmesi gerektiğinde ekranda bir bildirim görünür.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Kırışıklıklar nasıl azaltılıyor?

    Buhar uygulandığında tekstil lifleri düzleşir ve kırışıklıklar açılır. Kıyafetler kendi ağırlıklarından yararlanılarak ve hafif bir buhar akışı kullanılarak düzleştirilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Kırışıklıklar ne kadar etkili şekilde gideriliyor?

    Her lif türü farklı olduğu için kırışıklıkların giderilme miktarı büyük ölçüde kumaş türüne bağlıdır. Örneğin, pamuk ve polyester kumaş karışımlı veya yünlü tekstil ürünlerinde kırışıklıklar, keten, pamuklu ya da ipekli tekstil ürünlerine kıyasla daha etkili şekilde giderilebilir. "Kırışmaz" veya "kolay bakım" grubundaki pamuklu gömleklerde de üstün kırışıklık giderme etkisi görülür.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Tekstil ürünleri nasıl temizleniyor?

    Ek hijyen programı daha uzun sürelerle yüksek sıcaklık (60 °C üzeri) kullanarak mikroorganizmaları ortadan kaldırır. Bağımsız laboratuvar testleri mikroorganizmaların %99,99'a kadar ortadan kaldırıldığını onaylamıştır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Tazeleme programı nasıl çalışır ve kötü kokuları nasıl giderir?

    Tazeleme programı yüksek sıcaklık ve buhar kombinasyonunu kullanarak tekstil ürünlerindeki kokuları çekip ortadan kaldırır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Kumaşlardaki vücut kokuları da giderilebilir mi?

    Evet, prensipte kumaştan vücut kokuları da giderilebilir. Ancak vücut kokularının bakterileri ortadan kaldırmak için üretildiğini unutmayın. Her insanın teri kendine özgü olduğu için işlem sonucu kişiden kişiye değişebilir. Terli kıyafetlerin yıkanmasını öneririz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Tazeleme programında kumaşa yapay koku uygulanıyor mu?

    Hayır, fotokataliz işleminde yalnızca kokular giderilir ve kumaşa koku veya kokuyu baskılayan maddeler uygulanmaz. Tercihinize göre bir dolap kokusu kullanabilirsiniz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Yağmurda ıslanan kıyafetler de kurutulabilir mi?

    Evet, ek kurutma programı kullanılarak ıslak kıyafetler çok kısa sürede kolaylıkla kurutulabilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    RefreshButler'daki koku giderme işlevinin diğer kurutma dolabı cihazlarından ne farkı var?

    RefreshButler aslında kokuları oluşturan maddeleri giderdiğinden kokular kalıcı olarak giderilir. Diğer cihazlar tazeleme programında kokuları parfüm veya koku giderici ürünlerle bastırır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    RefreshButler'da tüm tekstil ürünleri tazelenebilir mi?

    Tamamı uygundur. Ancak suya dayanıklı olmayan kürk veya deri gibi ürünler için RefreshButler'ı kullanmamanızı öneririz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Kıyafetlerdeki mikroorganizmalar ve bakteriler nasıl ortadan kaldırılır?

    Yinelenen buhar yükleri ve özel fotokataliz teknolojisi kıyafetlerdeki mikroorganizma ve bakterilerin %99,99'unu ortadan kaldırır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    DualDry'ın enerji verimliliği sınıfı nedir?

    DualDry çok yüksek enerji verimliliği sağlar. Tambur kurutma modunda A++ sınıfı enerji verimliliği koşullarını sağlayan ürün mekan hava çamaşır kurutma modunda A1 sınıfı enerji verimliliği koşullarını karşılar.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Başlangıç zamanı ayarlanabilir mi?

    Program başlangıcı başlama geciktirmesi ile ayrı olarak belirlenebilir. Ayrıca nem kontrol programıyla kontroller otomatik hale getirilebilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Mekan havası işlevi ne kadar ses çıkarır?

    Test düzenlemelerine göre mekan havasıyla çalışırken 64 dB(A).

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    DualDry sıcak hava veriyor mu?

    Oda hava çamaşır kurutma sırasında mekan havasının (ve dolayısıyla kıyafetlerin) nemi alınır ve bunun için ısı pompası kullanılır. Dışarı verilen havanın sıcaklığı, mekan havasının sıcaklığının çok az üzerindedir. DualDry çalışma sırasında mekana 350-400 W ısı yayar. Bu durumda normal çalışma sırasında dışarı verilen hava oda sıcaklığının 5-10°C üzerindedir. Ancak ısı elektronik olarak sağlanmadığı için oldukça iyi enerji verimliliği değerleri elde edilir. DualDry hissedilir düzeyde sıcak hava veriyorsa bunun nedeni genellikle filtre süngerinin tıkanmasıdır. Yalnızca tamburda kurutma sırasında çamaşırlar sıcak havayla kurutulur.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    İndüksiyonlu set üstü ocakların kullanımıyla ilgili bir sağlık riski var mı?

    Çok sayıda çalışmaya rağmen bilim insanları elektromanyetik alanların çevre veya sağlık açısından risk oluşturduğuna dair kanıt bulamadı. Diğer ev cihazları gibi indüksiyonlu set üstü ocaklar da elektromanyetik alanlar yaratır. Ancak elektrikli tıraş makinesi, saç kurutma makinesi veya elektrikli matkabın oluşturduğu alan, indüksiyonlu ocaklarınkinden çok daha güçlüdür. Ayrıntılı bilgi için www.fea.ch adresinden İsviçre Elektrikli Ev Cihazları Birliği'nin web sitesini ziyaret edin.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    MINERGIE binalarında DualDry kullanımını nasıl açıklayabilirim?

    Çamaşır odası veya kurutma odası havalandırma sistemine bağlanacaksa iki sistem (Ortam konfor havalandırma ve DualDry) çamaşırları kuruturken birbirini tamamlar. Bu durumda oda havasında artan nem hem konfor havalandırma sistemi hem de kurutma makinesi ile azaltılır (nem giderme). Konfor havalandırma sisteminin hedef oda neminin, kurutma makinesininkinden yüksek olması sorun yaratabilir. Bu durumda konfor havalandırma sistemi kalıcı olarak nemli hale gelir ve kurutma makinesi kalıcı olarak nem giderir (özellikle nem kontrol programımızla). Çamaşır odasında genel olarak ortamın havasının kuru olması gerektiği ve konfor havalandırma sisteminin önerilen hedef oda nemi makineden bir ölçüde düşük olduğu için bu durum pek olası görünmemektedir (aşağıya bakın).

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    OptiDos özellikli çamaşır makinesinde su yumuşatıcı dozu ayarlanabilir mi? Bu özellik nasıl çalışır?

    Ayarlanamaz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Mükemmel kahveyi demlemek için öğütme neden önemli?

    Kahve çekirdekleri ve harmanın kalitesine ek olarak doğru öğütme tekniğinin kullanılması çok önemlidir. Kahve ne kadar doğru miktarda ve eşit şekilde öğütülürse sonuç o kadar iyi olur. Supremo SL'nin yenilikçi seramik öğütücüsü bu şartları karşılar ve oldukça dayanıklıdır. Öğütücünün bir diğer avantajı da çok sessiz çalışmasıdır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Sıcak su ve buhar başlığı ne amaçla kullanılır?

    Başlık çay ve diğer sıcak içecekler için sıcak su sağlar. Ayrıca bu başlıkla soğuk sütü kolaylıkla köpürterek lezzetli bir cappuccino veya sıcak çikolata hazırlayabilirsiniz.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    V-ZUG TopClean nedir?

    Tüm temizlik destekleri arasında en yüksek teknolojili çözümdür. Özel olarak geliştirilen emaye kaplama pişirme haznesini veya fırın tepsilerini temizlemeyi çok daha kolay hale getirir. Mükemmel yapışmaz kaplama tüm kalıntıların nemli bir bezle kolayca çıkarılmasını sağlar.

    • Koruyucu bakım ve temizlik

    Pirolitik kendi kendine temizlik nasıl çalışır?

    Piroliz özellikli fırınlar kendi kendilerini temizler: Pişirme haznesini çok yüksek sıcaklıklara çıkaran özel pirolitik kendi kendine temizlik programıyla kir küle dönüştürülür. Ardından kül nemli bir bezle silinerek temizlenebilir. Pirolitik kendi kendine temizlik, kolay seçenek V4000 ve üzeri tüm cihazlarda isteğe bağlı olarak mevcuttur.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Her yıkamada ne kadar çamaşır ipi gerekir?

    10 kg çamaşır için 40 m ip gereklidir.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Çamaşırlık hangi yüksekliğe kurulur?

    İdeal olarak DualDry'ın sıcak hava akışı doğrudan çamaşırlara yönlenmelidir. Ancak konumlandırma ideal olmasa bile çamaşırlar kurur. Kullanıcılar askılığı istediği gibi kurabilir. Bir apartman dairesinde çamaşır hattı genellikle 180-190 cm yüksekliktedir. Çamaşır hattı, hava çıkışı kapakçığından alçakta olmamalıdır.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Fırın tepsisini pişirme haznesinden çıkarmanın daha güvenli ve kolay bir yolu var mı?

    İsteğe bağlı tamamen dışarı sürülebilir tepsi, pişirme haznesinden üçe kadar fırın tepsisini güvenli ve kolay bir şekilde çıkarmanızı sağlar. Bu özellik özellikle ette mantolama yaparken, kurabiyeleri fırından alırken veya fırın tepsisinden tart çıkarırken kolaylık sağlar.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Tatil işlevini hangi durumda kullanabilirim?

    Ayrı SıcaklıkOtomatiği bulunan cihazlarda tatil işlevi derin dondurucu çalışırken buzdolabı bölümünün kapatılması için kullanılır. Uzun süre evde olmayacaksanız enerji verimliliğini artırmak için bu işlev önerilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Şarap soğutucuda neden iki sıcaklık bölgesi var?

    İki soğutma bölgesi dikey olarak ayarlanabilir ve beyaz şarap ile kırmızı şaraba uygun iki farklı sıcaklık belirlenebilir. 5 ile 18°C arasındaki sıcaklıklar seçilebilir.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    V-ZUG kurutma makinesinin kuruluk derecesini ayarlayabilir miyim?

    V-ZUG kurutma makineleri minimum enerji tüketimi yapacak şekilde tasarlanmıştır. Nem sensörü çamaşırlarınızın kuruluk seviyesini sürekli ölçer. Buna rağmen çamaşırlarınız çok kuru veya nemli çıkıyorsa kuruluk derecesini ihtiyaçlarınıza göre ayarlayabilirsiniz.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Çamaşırlarımı kurutma makinesinde kuruturken çamaşır yumuşatıcı kullanabilir miyim?

    Çamaşırları kurutma makinesinde kuruturken kumaş parlatıcı kullanılmaz. Tambur kurutma çamaşırları otomatik olarak yumuşak ve kabarık hale getirir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Üründe tahliye pompası var mı?

    Evet, tahliye pompası takılıdır. Tahliye pompasının maksimum besleme yüksekliği 1,2 metredir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    DualDry özelliği olan makinede aynı anda hem tamburda hem de odada çamaşır ipinde kurutma mümkün mü?

    Hayır, aynı anda yalnızca bir çalışma modu kullanılabilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Sifon borusu nerede ve ne kadar yüksekte?

    Tahliye pompasının maksimum besleme yüksekliği 1,2 metredir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    MonoFridge modu ne anlama geliyor?

    MonoFridge ile birkaç saat içinde derin dondurucuyu standart buzdolabına dönüştürerek yiyecekleri taze tutmak için daha çok alan açabilirsiniz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Nem kontrol programı nedir?

    Cihaz nemde bir artış algılarsa nem kontrol programı oda hava çamaşır kurutma işlevini 7 gün boyunca otomatik olarak çalıştırır. Mekandaki hedef nem %50 ile %60 arasında ayarlanabilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    DualDry'da hangi programlar var?

    Mekan hava çamaşır kurutma modunda şunlar vardır: Çok kuru, Normal kuru, Ütülemelik, Cenderelik, Zamanla kurutma (3 saate kadar), Nem kontrol programı.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    DualDry odayı kuru tutmak için de kullanılabilir mi?

    Evet, nem kontrol programı 7 gün çalışır ve cihaz nemde bir artış algılarsa otomatik olarak odanın havasını kurutmaya başlar. Ancak DualDry sürekli çalışma veya çok nemli mekanlarda nemi giderme amaçlı tasarlanmamıştır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Otomatik çalışmaya devam etme işlevi nedir?

    Otomatik çalışmaya devam etme işlevi olan davlumbazlar, siz pişirmeyi bitirip davlumbazı kapattıktan sonra bile belirli bir süre (5-20 dakika arası) odada kalan yemek buharlarını çekmeye devam eder. Bu noktadan sonra davlumbaz otomatik olarak kapanır. Cihaz hava sirkülasyonu işletiminde kullanılıyorsa aktif karbon filtresi, mobilya tabanında tıpkı buharları aşağı doğru çeken davlumbazlar gibi (tezgah aspiratörü sistemleri) son kurutma işlemi de gerçekleştirebilir. Bu yararlı işlev çeşitli davlumbazlarda ve tezgah aspiratörü sistemlerinde mevcuttur ve pişirme işleminin sonunda saat düğmesine dokunularak etkinleştirilir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    DualDry ısıtma olmayan odalarda da çalışır mı?

    En uygun kurutma sonucu 10-30°C oda sıcaklığında elde edilir. Sıcaklığı çok düşük mekanlarda işlev sınırlı olabilir. DualDry 8°C altında kullanılamaz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Davlumbaz hava borusu yerleşimini planlarken ve açarken nelere dikkat etmeliyim?

    Hava borusu mümkün olduğunca kısa olmalı ve olabildiğince az bükülerek kurulmalıdır. Borunun çapı ideal olarak 150 mm olmalıdır. Hava borusunun uzunluğu arttıkça ve boru daha çok büküldükçe üzerindeki direnç artar ve davlumbazın gücü azalır. Davlumbazın gücünü artırsanız bile iyi tasarlanmayan bir hava borusunun yarattığı kötü etki giderilemez. Bu durumda yalnızca davlumbazın gücünde daha fazla kayıp yaşanır ve gürültü düzeyi artar. Mümkünse hava borusunun çapı da azaltılmamalıdır çünkü bu durumda artan hava akımı hızı gürültüyü de artırır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    DualDry mekanda çamaşır kuruturken dışarı ne kadar ısı verir?

    DualDry çalışma sırasında odaya 350-400 W ısı yayar.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Yumuşatıcının kurutma süresi üzerinde bir etkisi var mı?

    Yumuşatıcı kullanımı kurutma işlemini biraz uzatabilir ancak bu varsayımı doğrulayan bir araştırma bulunmamaktadır.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Eco programlar nasıl çalışır?

    Eco programları kaliteden ödün vermeden enerji tasarrufu sağlar. Sıcak Hava eco ve Üstten/alttan ısıtma eco ayarları özellikle fırında uzun süre kalması gereken yahniler için uygundur.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    PizzaPlus programı nasıl çalışır?

    PizzaPlus programı sıcak havayla alttan ısıtmayı birleştirir. Bu özellikle pizza, İtalyan usulü focaccia ekmekler, kişler ve tartların üstü parlak kahverengi, tabanı ise çıtır olur.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Kayıtlı tariflerin avantajları neler?

    "Ayrıntı tutkusu" isimli dokuz tarif kitabından buharla pişirme için ilham ve fikir alabilirsiniz. Excellence Line cihazlarına uygun çok çeşitli tarifler geliştirdik. Kayıtlı tarifler ekrandan otomatik olarak görüntülenebilir ve yemek pişirirken daha az zaman ve zahmet vermeniz için belirlenen ayarlar doğru sırayla uygulanır. Bu tariflerle yemek yaptığınızda aşina olmadığınız çalışma modlarını otomatik olarak kullanmanız istenir, böylece cihazı daha iyi tanırsınız.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Duvar tipi/ada tipi davlumbaz veya gömme davlumbaza susturucu takmak iyi bir uygulama mıdır?

    Evet, genel gürültüyü azaltmak için susturucu takılmasını kesinlikle öneririz. Çıkış havası işletiminde hem dışarı giden fan sesi hem de çıkış havası borusundan içeri gelen ses azaltılabilir. Hava sirkülasyonu işletiminde susturucu davlumbaz bacasındaki fan ağzının doğrudan üzerine yerleştirilir.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Mikrodalga tehlikeli mi?

    Hayır, mikrodalgada yemek pişirmek tamamen güvenlidir. Swiss Federal Office of Public Health (İsviçre Kamu Sağlığı İdaresi (FOPH)) tarafından yapılan bir araştırmaya göre bu pişirme yönteminin kullanılmaması için hiçbir neden yok.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Mikrodalgalar nasıl çalışır?

    Mikrodalgalar yiyecek moleküllerine aktarılan elektromanyetik salınımlar yaratır. Bu yiyecek moleküllerinin hızlı hareketi sürtünme ısısı oluşturarak yiyeceği içeriden pişirir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Mikrodalgada yemek pişirirken hangi tür kaplar kullanmalıyım?

    Bulaşık makinesinde yıkanabilen veya seramik kaplar, ısıya dayanıklı plastik veya cam kaplar kullanın. Düşük sıcaklıklarda kısa süreli ısıtma yapacaksanız karton veya kağıt kaplar, ısıya dayanıklı plastik poşetler veya folyo da kullanabilirsiniz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Hangi kaplar mikrodalgada pişirme için uygun değildir?

    Döküm demir tencereler, tavalar, fırın tepsileri, alüminyum folyo, teneke kaplar, kek kalıpları, altın kaplamalı, metal süslemeli kaplar ve mutfak termometreleri mikrodalgada kullanıma uygun değildir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    İnverter teknolojisi yavaş pişirmeye nasıl katkı sağlar?

    Özel inverter teknolojimiz fırının çıkış gücünü tam olarak gerekli enerjiye tek aşamada ayarlar. Böylece mikrodalganız hem daha az enerji harcar hem de yemeğinizi mümkün olduğunca hassas şekilde pişirir.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Favoriler düğmesinin işlevi nedir?

    Bu özellikle tek bir düğmeye basarak favori pişirme programınızı seçebilirsiniz. Sabah bir bardak sütü ısıtma gibi favori programınızın ayarlarını kaydedin; ardından tek yapmanız gereken sütü mikrodalgaya koyup düğmeye basmak.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Hava borusuyla ilgili nelere dikkat etmem gerekir?

    Mümkünse boru çapını en az 125 mm, ideal olarak ise 150 mm olarak seçin. Yuvarlak boru için alan yoksa buna karşılık gelen kesit alanıyla düz bir kanal da açılabilir. Boruda 90°'lik kıvrımlar minimum düzeyde tutulmalıdır. Kesit alanlarını daraltmaktan ve boruları küçülterek düz iç yüzeyler oluşturmaktan kaçınılmalıdır. Kısa borular kullanmanızı, duvarda geniş çıtalarla panolar oluşturmanızı ve yeterli temiz hava sağlamanızı öneririz.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Hava sirkülasyonu kullanan davlumbazlar hakkında önemli bilgiler nelerdir?

    Çıkış havası çözümüyle karşılaştırıldığında özellikle de bacalı ısıtmanız varsa (örneğin doğal gaz, yakıt veya kömürlü ısıtıcı, akımlı ısıtıcı, şofben ve açık şömine) hava sirkülasyonu özellikli davlumbazlar için düşünmeniz gereken çok az nokta vardır. Kurulumu kolay olan bu çözüm, davlumbaz aktif karbon filtresiyle hava sirkülasyonu işletiminde çalıştığında sınırlama olmadan kullanılabilir. Hava sirkülasyonu işletimini kullanmak için aktif karbon filtresi takmanız gerekir. Filtre kötü kokuları emer ve yemek pişirirken mutfakta temiz hava olmasını sağlar.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Davlumbazlar için planlama bilgilerini nerede bulabilirim?

    Planlama kılavuzumuzda ayrıntılı planlama bilgilerini bulabilirsiniz. Davlumbazla ilgili ayrıntılı bilgi ve planlama aşamasında değerlendirmeniz gereken tavsiyeler için lütfen Teknik Bilgilere başvurun.

    • İşlevler, ipuçları ve faydalı bilgiler

    Minergie standardında yapılar için nelere dikkat etmeliyim?

    Prensip olarak Minergie konut binalarındaki davlumbazlar için tüm varyantlara (çıkış havası ve/veya sirküle edilen hava) izin verilir. Bu konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgi için: https://www.minergie.ch.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Davlumbazımı kullanırken odayı havalandırmam gerekiyor mu?

    Davlumbaz çalışırken her zaman temiz hava sağlamanız gerekir. Hava sirkülasyonu özellikli davlumbazlarda bu işlem, filtrelerden geçtikten sonra hala nemli olan havanın değiştirilmesini sağlar. Çıkış havası çözümlerinde ise pencereleri açmak hava akımını optimize etmeye yardımcı olur ve mutfakta negatif basıncın birikmesini önler.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    Pişirme alanının üzerinde ışığa ihtiyaç duymuyorsam otomatik ışık açılmasını kapatabilir/engelleyebilir miyim?

    Güvenlik nedeniyle pişirme alanının her zaman iyi aydınlatılmasını öneririz.

    • Cihazı çalıştırma ve kullanma

    OptiLink'in çalışması için gömme davlumbazın panelinin açılması gerekli mi?

    Davlumbazın en iyi şekilde çalışması için panel her zaman açılmalıdır.

Açık kapaklı şık bir mutfakta modern fırın

İpuçları ve Nasıl-Kullanılır bilgi videoları

Teknik bilgi bölümümüz, tüm ürün kategorileri hakkında faydalı ipuçları ve tavsiyeler içerir. Açıklayıcı videolarımızı izleyin ve cihazınızı kullanmanın en iyi yollarını hemen keşfedin.