Adrian Ineichen 访谈

Ineichen 先生,您在 V-ZUG 已经工作 15 个年头了。您迄今为止在这里度过的最美好的时光是什么时候?

我经历了许多美好瞬间。比如说,我觉得非常难忘的回忆是 2014 年 11 月上海 V-ZUG Studio 剪彩仪式。我经常会回想这一天。另一个令人激动的瞬间就发生在不久前:就是公司于 2020 年 6 月上市——对 V-ZUG 集团而言,这是极其重要、极具前瞻性的一天。  

公司此次上市非常成功,您为此也作出了重要贡献。作为财务总监,您将如何继续助力 V-ZUG 的成功呢?

我认为财务部是为整个企业提供支持的服务部门。也就是说,我认为我们有责任为管理人员提供决策所需的透明信息,根据与企业管理的相关性对决策产生影响,同时对决策进行回顾分析,从而从可能的错误中吸取教训。我们必须不断重新评估:我们的决策和措施是否方向正确?许多人认为财务部就是跟厚厚的账本打交道的。事实不止这些,因为每项决策最终都会体现在资产负债表上。上面白纸黑字地反映了我们是否作出了正确决策。 

您谈论起工作来充满了热忱。您是否一直都爱与数字打交道?

是的,确实可以这么说。我小时候就对数字感兴趣。我的教父曾经担任一家大型企业的财务总监。我觉得财务很有意思,就开始研究数字的学问。还是孩子的时候,我就会给所有可能的东西制作排行榜和统计数据。13 岁时,我应邀参加一档广播节目的访谈,讨论零花钱问题。我当时就清楚意识到,自己以后要在财务领域完成职业教育。后来,我的工作实践确实梦想成真,直至今天仍然为我带来极大的快乐,这是赋予我的宝贵礼物。 

您的挚友会如何描述您这个人?

可靠、真诚、正直——是一个爱找乐子的人。我觉得每天笑口常开非常重要。无论是私底下还是工作中,发自内心跟大家哈哈乐一乐,对我们有好处。 

2020 年 6 月公司上市是一件大事——您有没有因此露出微笑呢?

是的,我当然很开心。当天我们来到苏黎世证券交易所现场,为交易揭幕。当大屏幕上亮起股价的时候,就是一个极不平凡的美好瞬间。 

尽管 2020 年对我们公司来说,因为上市而充满了喜悦,但这一年对许多人,却因为是我们这个时代最艰难的一个年份之一而被铭记。新冠疫情肆虐的这一年对 V-ZUG 的经营状况产生了哪些影响?

2020 年,新冠肺炎疫情并没有对 V ZUG 集团的业务产生重大负面影响。在瑞士本土市场,主要得益于市场总体比较平稳,需求相应较为旺盛。这主要归因于尽管新冠肺炎疫情出现第二波流行,但仍然需要维持一定的建筑施工。此外,我们提前实施了适当的防护方案,并及时确保产能,从而百分百确保 2020 年的供货能力,满足需求增加的情况。除此之外,疫情导致市场活动受到限制,因此开支大幅度缩减。

 您认为我们公司目前以及今后面临哪些挑战?

我们面临的最大挑战,同时也是我们掌握的最大机遇。我们的竞争对手是规模比我们大得多的企业,它们拥有的资源与我们完全不一样。我们的规模并不大,但同时这也是我们的优势所在:我们更加简单、复杂程度更低,反应速度也就更快。想要长久取得成功,对我们而言关键在于进一步提高国际市场的销售份额。 

目前您最主要应对哪些挑战?

前两个月,我们工作的重中之重是提交年度决算。在新年的这个阶段,我们首先再次回顾过去一年的情况,然后再重新将目光投向未来的安排。对我们而言,今年的年度决算可以说是一项挑战,因为这是我们首度作为一家独立的上市公司发布年报。 

现在公司已经发布了年报,是时候重新审视未来的发展了。您怎么看?

今后数月、甚至可能一整年,新冠疫情都会再次对我们产生重大影响。我很自豪,去年我们能够迅速应对这场危机;现在我坚信,今年我们仍然会有出色表现。尽管如此,我们不能忘记目前我们仍处在深入转型阶段。扩大楚格的厂区,将冰箱厂从阿尔邦搬迁至苏尔根,进一步发展瑞士和国外市场,以及推动流程和产品数字化建设,都是巨大的挑战。在此过程中,心无旁骛十分重要。我们不能掉队,必须始终关注各种趋势。但是作为中小企业,我们并不具备紧随一切潮流的资源。关键是要认识到哪些潮流对我们的客户和我们自身是重要的。 

您认为当我们跟对潮流之后会如何发展?

V-ZUG 在 10 年后将仍然光彩夺目:不仅成为瑞士市场的领导者,在国际市场的销售中也占有相当比重。我们将在生产中实施新流程,保住甚至扩大工作岗位数量。现在和今后,我在工作中的最大动力是帮助我们作为明确以可持续发展为导向的雇主,为员工提供稳定的工作岗位。 

关于 Adrian Ineichen

Adrian Ineichen 是会计与内控专家,具有瑞士硕士学历和苏黎世 KV 商学院颁发的财会学瑞士专业证书。Adrian Ineichen 自 2015 年起作为财务部总监 (CFO),成为 V-ZUG 集团管理层成员,并于 2020 年 6 月起掌管不动产事业部。他从 2005 年起就开始在 V-ZUG 工作,当时还是财会部门经理。此外,2014 至 2015 年,他还曾在上海瑞族(上海)家用电器有限公司担任财务与内控主管。在加入 V-ZUG 之前,Adrian Ineichen 曾在 Panalpina 担任多项内控职务,工作地点是巴塞尔和香港。在此之前,他还曾在森帕赫的 Collano Adhesive 担任多项管理与内控职务。